Перша редакція Лютий 2021 Авторське право © 2021 ASUSTeK COMPUTER INC. Усі права захищено. Жодна частина цього посібника, включаючи продукти та програмне забезпечення, описані в ньому, не може бути відтворена, передана, розшифрована, збережена в пошуковій системі або перекладена на будь-яку мову в будь-якій формі або будь-якими способами, крім документації, що зберігається покупцем з метою резервного копіювання, без явного письмового дозволу ASUSTeK COMPUTER INC. (“ASUS”).
Зміст Зміст ............................................................................................................ iii Примітки...................................................................................................... iv Інформація про безпеку............................................................................. v Догляд та очищення.................................................................................. vi Takeback Services..................................................
Примітки Заява Федеральної комісії зв'язку Цей пристрій відповідає вимогам Частини 15 правил FCC. На функціонування пристрою поширюються такі дві умови: • Даний пристрій не повинен створювати шкідливих перешкод, та • Даний пристрій має допускати отримані перешкоди, включаючи перешкоди, які можуть порушити нормальну роботу пристрою. Це обладнання перевірено й визнано таким, що відповідає обмеженням, встановленим для цифрових пристроїв Класу B відповідно до частини 15 правил Комісії FCC.
This Class B digital apparatus meets all requirements of the Canadian Interference - Causing Equipment Regulations. Cet appareil numérique de la classe B respecte toutes les exigences du Réglement sur le matériel brouiller du Canada. Інформація про безпеку • Перед налаштуванням монітора уважно прочитайте всю документацію, що додається до упаковки. • Щоб уникнути пожежі або удару струмом, ніколи не піддавайте монітор впливу дощу або вологи. • Ніколи не намагайтеся відкрити корпус монітора.
• Щоб забезпечити задовільну роботу, використовуйте монітор лише на комп'ютерах зі списком UL, які мають відповідні налаштовані розетки з позначкою 100-240 В змінного струму. • Якщо у вас виникають технічні проблеми з монітором, зверніться до кваліфікованого технічного спеціаліста або продавця.
Конвенції, використані у цьому посібнику ПОПЕРЕДЖЕННЯ: Інформація для запобігання травмування під час виконання завдання. УВАГА: Інформація для запобігання пошкодження компонентів під час виконання завдання. ВАЖЛИВО: Інформація, якій ви ПОВИННІ слідувати для виконання завдання. ПРИМІТКА: Поради та додаткова інформація для допомоги у виконанні завдання. Де знайти більше інформації Зверніться до наступних джерел для отримання додаткової інформації та оновлень продуктів та програмного забезпечення. 1.
viii
1.1 Вітаємо! Дякуємо, що купили РК-монітор ASUS®! Найновіший широкоформатний РК-монітор від ASUS має ширший, яскравіший і кришталево чистий дисплей, а також безліч функцій, які покращують якість перегляду. За допомогою цих функцій ви можете насолоджуватися зручністю та чудовими візуальними враженнями, які забезпечує монітор! 1.
1.3 Вступ до монітора 1.3.1 Вид спереду 6 1. 3. 1-2 4 3 2 1 Індикатор живленння • 2. 5 Визначення кольору індикатора живлення відповідає таблиці нижче. Стан Білий Опис УВІМК. ВИМК. ВИМК. Блимаючий жовтий Перехід у режим очікування Жовтий Режим очікування/Немає сигналу Зелений HDR/HDR+G-SYNC Червоний G-SYNC Сполучення клавіш (Праворуч) • Вмикає монітор, коли монітор переходить у режим очікування або відображає повідомлення “NO SIGNAL“ (НЕМАЄ СИГНАЛУ).
4. • Вмикає вибрані пункти екранного меню. • Переключайте функції Key Lock (Блокування клавіш) між увімкненням та вимкненням шляхом тривалого натискання протягом 5 секунд. Сполучення клавіш (Ліворуч) 5. • Вмикає монітор, коли монітор переходить у режим очікування або відображає повідомлення “NO SIGNAL“ (НЕМАЄ СИГНАЛУ). • За умовчанням: Гаряча клавіша GamePlus • Щоб змінити функцію гарячої клавіші, перейдіть до меню Shortcut (Сполучення клавіш) > Shortcut (Left) (Сполучення клавіш (Ліворуч)).
5. Висхідний порт USB. Цей порт призначений для підключення висхідного кабелю USB. Підключення вмикає USB-порти на моніторі. 6. Низхідні порти USB. Ці порти призначені для підключення до USBпристроїв, таких як USB-клавіатура/миша, USB-накопичувач тощо. 7. Роз'єм для навушників. 8. Роз'єм замка типу Kensington. 9. Вентиляційний отвір (відведення нагрітого повітря). Не закривайте вентиляційні отвори на моніторі. Накопичення тепла може зменшити термін служби монітора, а також бути небезпечним. 10.
Головне меню GamePlus GamePlus — Crosshair (Перехрестя) Crosshair GamePlus OFF Crosshair Timer Stopwatch FPS FPS Counter Display Alignment GamePlus — Timer (Таймер) Timer GamePlus — FPS Counter (Лічильник кадрів в секунду) FPS FPS Counter OFF OFF 30:00 001 Number Bar Graph 40:00 50:00 60:00 90:00 1.3.4 Функція GameVisual Функція GameVisual дозволяє зручно вибирати між різними режимами зображення. Для активації GameVisual: 1. Натисніть GameVisual кнопку сполучення клавіш 2.
3. Натисніть кнопку OK, щоб його активувати 4. Натисніть кнопку Назад, щоб перейти назад, або натисніть Вихід для виходу. кнопку • Scenery Mode (Режим пейзаж): Це найкращий вибір для показу пейзажних фотографій за допомогою GameVisualTM технології Video intelligence. • Racing Mode (Режим гонки): Це найкращий вибір для гоночних ігор за допомогою GameVisualTM технології Video intelligence.
РК-монітор ASUS серії PG32UQX 1-7
1-8 Глава 1: Інформація про продукт
2.1 Приєднання стійки/основи Для збірки основи монітора: 1. Вставте основу у стійку (Малюнок 1). 2. Зафіксуйте основу на стійці, закріпивши гвином, який є в комплекті. (Малюнок 2). 3. Зніміть гумову кришку в нижній частині основи. (Малюнок 2). 4. Прикріпіть світлодіодну проекційну кришку до підставки. (Малюнок 3). (Малюнок 1)  1 3 2 (Малюнок 3) (Малюнок 2) Щоб змінити плівку на світлодіодній проекційній кришці, дотримуйтесь малюнка нижче.
2.2 Кабельна розводка Ви можете упорядкувати кабелі за допомогою кришки вхідного/вихідного порту. 2-2 • Розташування кабелів • Використання кришки вхідного/вихідного порту: кришка може бути прикріплена або від'єднана.
2.3 Від'єднання стійки/основи (тільки для кріплення VESA) Знімна стійка цього монітора спеціально розроблені для настінного кріплення VESA. Для від`єднання стійки: 1. Покладіть монітор на стіл передньою панеллю вниз. 2. За допомогою викрутки зніміть кришки у місці з’єднання монітора та стійки. 3. Послабте чотири гвинти на задній панелі монітора та зніміть стійку/ основу. 4. Закріпіть гвинти настінного кріплення.
2.4 Регулювання монітора • Для пошуку кута оптимального перегляду рекомендуємо подивитися прямо на монітор, а потім відрегулювати монітор під найбільш зручний для вас кут. • Тримайте стійку, щоб не допустити падіння монітора при зміні кута нахилу. • Ви можете регулювати кут нахилу монітра від +20˚ до -5˚, а також допускається регулювання повороту на 20˚ ліворуч або праворуч . Ви також можете регулювати висоту монітора в межах +/- 70 мм.
2.5 Підключення кабелів Підключіть кабелі згідно з наступними інструкціями: Тільки для обслуговування  • • Для під'єднання шнура живлення: a. Надійно підключіть адаптер живлення до входу DC IN монітора. b. Підключіть один кінець шнура живлення до адаптера живлення, а інший кінець - до розетки. Для підключення кабеля HDMI/DisplayPort: a. Підключіть один кінець кабелю HDMI/DisplayPort до гнізда HDMI/ DisplayPort монітора. b.
2.6 • Увімкнення/вимкнення монітора Для увімкнення монітора: Натисніть будь-яку кнопку. Див. сторінку 1-2 щодо розташування кнопок. Індикатор живлення світиться білим, щоб показати, що монітор УВІМКНЕНО. • Для вимкнення монітора: Поверніть диск екранного меню праворуч, щоб виділити OK.
РК-монітор ASUS серії PG32UQX 2-7
2-8 Глава 2: Настроювання
3.1 Екранне меню (меню на екрані дисплея) 3.1.1 Як переналаштувати GameVisual Racing Mode Input Select HDMI-1 HDR OFF OD Gaming GamePlus Image Color GamrVisual Dark boost Input Select Shortcut 1. Після увімкнення монітора поверніть диск вибору екранного меню вліво/ вправо, щоб вибрати Меню, та натисніть кнопку OK, щоб активувати екранне меню. 2. Для навігації між функціями поверніть диск вибору екранного меню вліво/вправо. Виділіть потрібну функцію та натисніть кнопку OK, щоб її активувати.
3.1.2 1. Знайомство з функціями екранного меню Gaming (Ігри) GameVisual Racing Mode Input Select HDMI-1 HDR OFF OD Gaming GamePlus Image Color GamrVisual Dark boost Input Select Shortcut • OD: Покращує час реакції РК-панелі на рівень сірого. Він містить 3 режими, включаючи Extreme (Надзвичайний), Normal (Нормальний) та OFF (ВИМК.). • GamePlus: Див. подробиці на 1.3.3 Функція GamePlus. • GameVisual: Див. подробиці у 1.3.4 Функція GameVisual.
• Contrast (Контрастність): Діапазон регулювання становить від 0 до 100. • Variable Backlight (Змінна підсвітка): Вмикає або вимикає роботу зі змінним підсвічуванням. Варіанти: Fast (Швидкий) (бажано для ігрового досвіду), Medium (Середній) та Gradual (Поступовий) (бажано для робочих ситуацій або обробки текстів). • Aspect Control (Управління співвідношенням сторін): Налаштовує співвідношення сторін до Full (Повного екрану) або Aspect (Співвідношення).
3. Color (Колір) GameVisual Racing Mode Input Select HDMI-1 HDR OFF Color Temp. Gaming Six-axis Saturation Image Color Gamma DP SDR YCbCr sRGB Gamma HDMI SDR YCbCr sRGB Gamma Input Select Shortcut 3-4 • Color Temp. (Температура кольору): Містить в собі 8 режимів, включаючи 4000K, 5000K, 6500K, 7500K, 8200K, 9300K, 10000K або User Mode (Режим Користувач). • Six-axis Saturation (6-осьова Насиченість): Налаштовує насиченність для R, G, B, C, M, Y.
4. Input Select (Вибір вхідного сигналу) За допомогою цієї функції ви можете вибрати бажане джерело вхідного сигналу та перемкнути функцію автоматичного перемикання вводу між увімкненням та вимкненням. GameVisual Racing Mode Input Select HDMI-1 HDR OFF DisplayPort Gaming HDMI1 Image Color HDMI2 HDMI3 Input Auto Switch Input Select Shortcut 5.
6. Lighting Effect (Ефекти підсвічування) GameVisual Racing Mode Input Select HDMI-1 HDR OFF Aura Sync Lighting Effect Aura RGB System Setup • Aura Sync: Дозволяє вмикати та вимикати функцію Aura Sync, яка синхронізує ефект підсвічування Aura RGB серед усіх підтримуваних пристроїв. • Aura RGB: За допомогою цієї функції ви можете вибрати ефект підсвічування Aura RGB для монітора та змінити налаштування ефекту підсвічування. Виберіть “OFF” (ВИМК.
7.
• Key Lock (Блокування клавіш): Для вимкнення всіх функцій клавіш. Натискайте кнопку OK протягом 5 секунд, щоб скасувати функцію блокування клавіші. • OSD Setup (Налаштування OSD): * OSD Position (Положення OSD): Регулює горизонтальне положення (H-Position)/вертикальне положення (V-Position) екранного меню. * OSD Timeout (Час очікування OSD): Регулює час очікування екранного меню від 10 до 120 секунд. * Transparency (Прозорість): Регулює фон екранного меню з непрозорого на прозорий.
3.2 Aura Armoury Crate - це програма, яка керує кольоровими світлодіодами на підтримуваних пристроях, таких як монітори, материнські плати, графічні карти, настільні ПК тощо. Aura дозволяє регулювати колір світлодіодів RGB на цих пристроях та вибирати різні світлові ефекти. Ви також можете виправити або відрегулювати колір світлодіодів через їх калібрування. OLED-панель LiveDash також контролюється цим програмним забезпеченням. 1. Для активації Aura, увімкніть функцію Aura Sync в екранному меню.
3.3 Короткий опис технічних характеристик Тип панелі Розмір панелі Максимальна роздільна здатність Крок піксела Яскравість Коефіцієнт контрастності (тип) Коефіцієнт контрастності (Макс.) Кут перегляду (Г/В) CR>10 Кольори відображення Кольорова гама Час відповіді Вибір колірної температури Цифровий вхід Роз'єм для навушників.
Аксесуари Відповідність та стандарти Коротке керівництво по старту, гарантійний талон, адаптер живлення, шнур живлення, кабель HDMI, кабель DisplayPort, кабель USB, Вітальна листівка ROG з конвертом, Звіт про випробування калібрування кольору, кришка вхідного/вихідного порту, гвинти для кріплення на стіну, гвинт штатива, світлодіодна проекційна кришка та змінні плівки, наклейка ROG cTUVus, CB, CE, FCC, CCC, BSMI, CU, VCCI, J-MOSS, RoHS, WEEE, PSE, KCC, ICES-3, ErP, CEL, ISO 9241-307, UkrSEPRO, RCM, PC Rec
3.
3.5 Вирішення проблем (FAQ) Проблема Індикатор живлення не світиться Можливе рішення • Натисніть будь-яку кнопку, щоб перевірити, чи монітор у режимі УВІМК. • Перевірте, чи правильно приєднаний шнур живлення до монітора та розетки. • Перевірте, чи перемикач живлення УВІМКНЕНО. Світлодіод живлення світиться • Перевірте, що монітор та комп'ютер УВІМКНЕНІ. жовтим, а зображення на • Переконайтеся, що сигнальний кабель правильно екрані відсутнє підключений до монітора та комп'ютера.
3.
РК-монітор ASUS серії PG32UQX 3-15
3-16 Глава 3: Екранне меню (меню на екрані дисплея)
