¨ RT-AC5300 Wireless-AC5300 Tri-band Gigabit Router Quick Start Guide APAC15857 / Third Edition / August 2019
Table of contents English..............................................................................................3 繁體中文.........................................................................................16 簡體中文.........................................................................................29 한국어..........................................................................................42 Bahasa Indonesia..........................................................................
English A quick look Power button 5GHz LED WAN (Internet) LED Power (DC-IN) port Red: No IP or no physical connection. On: Has physical connection to a wide area network (WAN). USB 3.0 port LAN LED WAN (Internet) port WPS LED LAN 1~4 ports USB 2.0 port Reset button LED On/Off button Power LED WPS button 2.
Package contents English RT-AC5300 Wireless Router AC adapter Network cable (RJ-45) Quick Start Guide Support CD (User Manual) NOTES: • If any of the items is damaged or missing, contact your retailer. • USB External HDD/Flash disk: • T he wireless router works with most USB HDDs/Flash disks up to 4TB and supports read-write access for FAT16, FAT32, NTFS, and HFS+. • T o safely remove the USB disk, launch the web GUI (http://router. asus.
Installing your router IMPORTANT: Before installing the router, ensure that Internet connection is available. English 1. Position your wireless router. For optimal wireless transmission between the wireless router and connected wireless devices, ensure that you: • Place the wireless router in a centralized area for a maximum wireless coverage for the network devices. • • • • Keep the wireless router away from metal obstructions and away from direct sunlight. Keep the wireless router away from 802.
2. Prepare your modem. English a. U nplug the AC adapter from the power outlet and disconnect it from your cable/ADSL modem. b. Disconnect the network cable from your cable/ADSL modem. c. Reboot your computer (recommended). Modem c a OFF! b WARNING! Before disconnecting the wires/cables, ensure that your cable/ADSL modem has been turned off for at least two minutes. If your modem has a backup battery, remove it as well.
English 3. Set up your wireless environment. RT-AC5300 1 a LAN WAN Modem d c Internet b a. I nsert your wireless router’s AC adapter to the DC-IN port and plug it to a power outlet. b. Using another network cable, connect your modem to your wireless router’s WAN port. c. Insert your modem’s AC adapter to the the DC-IN port and plug it to a power outlet. d. Using the bundled network cable, connect your computer to your wireless router’s LAN port. Ensure that the WAN and LAN LEDs are blinking. 4.
Quick Internet Setup (QIS) with Auto-detection The Quick Internet Setup (QIS) function guides you in quickly setting up your Internet connection. English NOTE: When setting the Internet connection for the first time, press the Reset button on your wireless router to reset it to its factory default settings. To use QIS with auto-detection: 1. Log into the Web GUI. The QIS page launches automatically. NOTES: • By default, the login username and password for your wireless router's Web GUI is admin.
2. The wireless router automatically detects if your ISP connection type is Dynamic IP, PPPoE, PPTP and L2TP. Key in the necessary information for your ISP connection type. English IMPORTANT! Obtain the necessary information from your ISP about the Internet connection type.
NOTES: English • The auto-detection of your ISP connection type takes place when you configure the wireless router for the first time or when your wireless router is reset to its default settings. • If QIS failed to detect your Internet connection type, click Skip to manual setting and manually configure your connection settings. 3. Assign the wireless network name (SSID) and security key for your 2.4GHz and 5 GHz wireless connection. Click Apply when done. 4.
Connect to the wireless network There are two ways for your wireless clients (notebook, tablet PC, smartphone and so on) to connect to RT-AC5300’s wireless network. To connect to the wireless network manually: 1. Enable the Wi-Fi function on your wireless client to scan for available wireless networks. 2. Select the SSID or network name that you assigned to your RT-AC5300’s network. 3. Enter the password and click Connect.
Managing the router via the ASUSWRT web GUI English Your wireless router comes with the intuitive ASUSWRT web graphical user interface. ASUSWRT allows you to easily configure its various features through a web browser such as Internet Explorer, Firefox, Safari, or Google Chrome. NOTE: Use the search bar on the bottom of the interface to get more information from ASUS technical support site http://support.asus.com. IMPORTANT: • For more details on using your router's Web GUI, refer to the user manual.
ASUS AiCloud app provides you with access to your data wherever and whenever you have an Internet connection. It also allows you to access your ASUS WebStorage account via the AiCloud mobile app on your iOS or Android device, or via a web browser. To install AiCloud: 1. Ensure that your router’s firmware version is the latest one and supports AiCloud. 2. Download AiCloud app from Google Play or App Store. 3. Install your USB storage device to your router.
Frequently Asked Questions (FAQs) After following the steps, I still cannot access the wireless router’s web graphics user interface (web GUI) to configure the wireless router settings. English Ensure that your PC's proxy settings are disabled and your PC'S IP address is obtained from the DHCP server automatically. for details on disabling the proxy settings, visit the ASUS Support site at http://support.asus.com.
Check if the ADSL or Cable connection is correct. Retry using another Ethernet cable. If the ADSL “LINK” light blinks continuously or stays off, Internet access is not possible - the Router is unable to establish a connection with the ADSL network. • • • Ensure that all your cables are all properly connected . Disconnect the power cord from the ADSL or cable modem, wait a few minutes, then reconnect the cord. If the ADSL light continues to blink or stays OFF, contact your ADSL service provider.
認識您的 RT-AC5300 無線路由器 繁體中文 電源按鈕 電源輸入埠（DC-IN） 16 5GHz 指示燈 WAN（網際網路）指示燈 紅燈：無IP位址或實體連接 開啟：有實體連接至網際網路（WAN）。 USB 3.0連接埠 LAN 指示燈 WAN（網際網路）連接埠 WPS 指示燈 LAN 1~4 連接埠 USB 2.0連接埠 重置按鈕 指示燈開啟 / 關閉按鈕 電源指示燈 WPS 按鈕 2.
RT-AC5300 無線路由器 電源變壓器 使用手冊光碟 RJ45 網路線 快速使用指南 注意： • 若 以上列出的任何一項配件有毀損或是短缺的情形，請儘速聯絡 您的經銷商。 • USB 外接硬碟 / 隨身碟： • 此無線路由器相容大多數容量高達 2TB 的 USB 硬碟 / 隨身碟， 並支援 FAT16、FAT32、EXT2、EXT3 與 NTFS 的存取。 • 欲 安全移除 USB 磁碟，請登入網頁圖形使用者介面 （http:// router.asus.com），接著在「網路地圖」頁面的右上角點選 USB 圖示並選擇 退出 USB3.0/ USB2.0 磁碟。 •錯誤移除 USB 碟可能會導致資料遺失。 • 請造訪 http://event.asus.com/networks/disksupport 獲得此無線路 由器所支援的檔案系統與硬碟磁區清單。 • 請造訪 http://event.asus.
安裝您的路由器 重要！安裝路由器之前，請確認網際網路連線可用。 繁體中文 1. 放置您的路由器 為獲得無線路由器與所連線的網路裝置之間的最佳無線傳送訊號，請確認以 下幾點： • 建議將路由器放置在中心區域，以覆蓋所有無線行動裝置。 • 請勿將裝置放在靠近金屬物品與陽光直射的地方。 • 請遠離其它 802.11g 或 20MHz Wi-Fi 裝置、2.4GHz 電腦周邊裝置、 藍芽 裝置、無線室內電話、傳送器、重型發動機、日光燈、微波爐、電冰箱與 其他工業裝置，以防止訊號干擾或丟失。 • 請經常更新至最新版本韌體。您可以登入華碩官網 http://tw.asus.
2. 準備數據機 a. 拔掉 AC 變壓器的電源並斷開與有線 / ADSL 數據機的連接。 繁體中文 b. 拔掉您有線 / ADSL 數據機的網路線。 c.
3. 設定無線環境 繁體中文 RT-AC5300 1 a LAN WAN Modem d c Internet b a. 將無線路由器的 AC 變壓器插入電源輸入埠（DC-IN）並插上電源。 b. 用另一條網路線將您的數據機連接至無線路由器的 WAN 連接埠。 c. 將數據機的 AC 變壓器插入電源輸入埠（DC-IN）並插上電源。 d. 使用附贈的網路線將您的電腦連接至您的無線路由器的 LAN 連接埠。 4. 關閉電腦中的某些設定 a. 關閉代理伺服器。 b. 設定 TCP/IP 自動取得 IP 位址。 c.
網路設定精靈（QIS）（含自動偵測功能） 注意：第一次設定網路連線時，請按下路由器上的重置按鈕將其回 復為初始設定。 請依據以下步驟使用擁有自動偵測功能的網路設定精靈： 1. 登入網頁圖形使用者介面（Web GUI）。在以下畫面輸入登入帳號與密碼， 預設均為「admin」。網路設定精靈（QIS）頁面會自動開啟。 注意： • 預 設情況下，登入無線路由器的網頁圖形使用者介面（Web GUI）的使用者名稱與密碼均為 admin。有關更改路由器登入使 用者名稱與密碼的詳細資訊，請參考「4.6.2 系統設定」部份的 說明。 • 登入無線路由器的使用者名稱和密碼與 2.4GHz / 5GHz 網路名稱 （SSID）與安全金鑰不同。登入無線路由器的使用者名稱與密 碼是用來登入網頁圖形使用者介面（Web GUI）以進行無線路由 器設定的。2.4GHz / 5GHz 網路名稱（SSID）與安全金鑰用來使 Wi-Fi 裝置連接並登入 2.
2.
• 自動偵測 ISP 連線類型會在您第一次設定無線路由器時或路由器 重置為預設設定後出現。 • 若網路設定精靈（QIS）無法偵測您的網路連線類型，點選「跳 到手動設定」手動設定連線類型。 3. 為您的 2.4GHz 與 5GHz 雙頻無線連接指定網路名稱（SSID）與金鑰。點 選 套用本頁面設定 後完成。 4. 螢幕上顯示網路與無線設定資訊。點選 下一步 繼續。 5.
連線到無線網路 繁體中文 無線用戶端（筆電、平板電腦以及智慧型手機等）可以透過兩種方式連線到 RT-AC5300 的無線網路。 手動連線到無線網路 1. 開啟行動裝置的 Wi-Fi 功能，並搜尋可用的無線網路。 2. 選擇您指定給 RT-AC5300 網路的 SSID 或網路名稱。 3. 輸入密碼，並點選 Connect。 透過 WPS 連線到無線網路 RT-AC5300 路由器具備一個 WPS 按鈕，無需輸入密碼您就可以連線無線用 戶端至 RT-AC5300 的網路。 1. 按下 RT-AC5300 後側的 WPS 按鈕。參考「認識您的 RT-AC5300 無線路 由器」部份的說明找到 WPS 按鈕的具體位置。 2. 在兩秒內按下無線用戶端的 WPS 按鈕，或依據無線用戶端附贈的 WPS 說 明操作。透過 WPS 連線時，路由器上的電源指示燈快速閃爍。 3.
您的無線路由器配備一個直覺式 ASUSWRT 網頁圖形使用者介面。ASUSWRT 允許您透過網頁瀏覽器（如，Internet Explorer、Firefox、Safari 或 Google Chrome）輕鬆設定各項功能。 注意：點選使用者介面底部的搜尋列可從 ASUS 技術支援網站 http://support.asus.
AiCloud 繁體中文 ASUS AiCloud 應用程式可讓您在有網際網路連線的情況下隨時隨地存取您的 資料。您可以透過 iOS 或 Android 裝置上的 AiCloud 行動應用程式存取您的 ASUS WebStorage 帳戶。 依據以下步驟安裝 AiCloud： 1. 確定您的路由器之韌體為最新版本，且支援 AiCloud。 2. 從 Google Play 或 App Store 下載 AiCloud 應用程式。 3. 將 USB 儲存裝置連接到路由器。請參考「認識您的 RT-AC5300 無線路由 器」部份的說明找到 USB 連接埠的具體位置。 4. 將 iOS 或 Android 裝置透過 Wi-Fi 連線到路由器。AiCloud 應用程式將自 動引導您進行設定。 5.
按照以上步驟執行後，我依然無法獲得無線路由器的網頁圖形使用者 介面（web GUI）以設定無線路由器。 確定關閉您電腦上的代理設定，並且您的電腦的 IP 位址為自動從 DHCP 伺服 器獲得。關於關閉代理設定的詳細資訊，請造訪 ASUS 支援網站 http://support.asus.
• 檢查加密設定。 • 檢查您所使用的 ADSL 或有線數據機是否有連接至正確的網路埠。 繁體中文 • 重新更換另一條乙太網路線來連接。 當 ADSL 數據機「Link」（連線）的燈號持續閃爍或熄滅，這表示無 法存取至網際網路 - 路由器無法與 ADSL 網路建立連線。 • 請確認網路線已有正確連接。 • 請將 ASDL 或有線數據機的電源線拔除，並等待幾分鐘後，再重新接上 電源。 • 若 ADSL 數據機燈號持續閃爍或為熄滅（顯示 OFF）的狀態，請與您的 網路電信業者聯絡。 忘記網路名稱或金鑰密碼。 • 試著再次透過有線連接來設定無線的加密動作。 • 按下位於路由器後方的重置（Reset）按鈕超過 5 秒鐘後，進行硬體重置 的動作。 • 出廠預設值設定： 使用者名稱 / 密碼： admin / admin IP 位址： http://router. asus.com 2.4GHz网 路SSID: ASUS 5GHz-1网路 SSID: ASUS_5G-1 哪裡可以找到更多的無線路由器資訊？ • 驅動程式與公用程式光碟中的使用手冊 • 線上 FAQ 網址：http://support.
簡体中文 認識您的 RT-AC5300 無線路由器 電源開關 電源輸出口（DC-IN） 5GHz 指示燈 WAN（互聯網）指示燈 紅燈：無IP或物理連接 開啟：有物理連接至廣域網（WAN）。 USB 3.0 接口 LAN 指示燈 WAN （互聯網）接口 WPS 指示燈 LAN 1~4 網絡接口 USB 2.0接口 復位按鈕 LED 指示燈開啟/關閉按鈕 電源指示燈 WPS 按鈕 2.
包裝內容物 簡体中文 RT-AC5300 無線路由器 RJ45 網線 電源適配器 快速使用指南 用戶手冊光盤 注意： • 若以上列出的任何一項配件有損壞或是短缺的情形，請儘快聯繫 您的經銷商。 • USB 外接硬盤 / 閃存盤： • 此無線路由器兼容大多數容量高達 4TB 的 USB 硬盤 / 閃存盤， 並支持 FAT16、FAT32、NTFS 與 NFS+ 的讀寫。 • 欲安全移除 USB 外接硬盤 / 閃存盤，登錄網頁圖形用戶界面 （http://router.asus.com）， 然後在“網絡地圖”頁面的右上角點 擊 USB 圖標並選擇【退出 USB 3.0 / USB 2.0】。 • 錯誤移除 USB 外接硬盤 / 閃存盤可能會導致數據丟失。 • 請訪問 http://event.asus.com/networks/disksupport 獲得此無 線路由器所支持的文件系統與硬盤磁區列表。 • 請訪問 http://event.asus.
安裝您的路由器 1. 放置您的路由器。 為獲得無線路由器與所連接的網絡設備之間的最佳無線傳輸信號，請確認以 下幾點： • 建議將路由器放置在中心區域，以覆蓋所有無線移動設備。 • 請勿將設備放在靠近金屬物品與陽光直射的地方。 • 請遠離其它 802.11g 或 20MHz Wi-Fi 設備、2.4GHz 電腦外部設備、藍 牙設備、無線室內電話、傳送器、重型發動機、日光燈、微波爐、電冰箱 與其他工業設備，以防止信號干擾或丟失。 • 請經常更新至最新版本固件。您可以登錄華碩官網 http://www.asus.com.
2. 準備調製解調器。 簡体中文 a. 拔掉 AC 電源適配器的電源並斷開與 ADSL 調製解調器的連接。 b. 拔掉您 ADSL 調製解調器的網線。 c.
簡体中文 3. 設置無線環境。 RT-AC5300 1 a LAN WAN Modem d c Internet b a. 將無線路由器的 AC 適配器插入電源輸入口（DC-IN）並插上電源。 b. 用另一根網線將您的調製解調器連接至無線路由器的 WAN 接口。 c. 將調製解調器的 AC 適配器插入電源輸入口（DC-IN）並插上電源。 d. 使用附贈的網線將您的電腦連接至您的無線路由器的 LAN 接口。請確認 WAN 和 LAN 指示燈正在閃爍。 4. 關閉電腦中的某些設置。 a. 關閉代理服務器。 b. 設置 TCP/IP 自動獲取 IP 地址。 c.
網絡設置嚮導（QIS）（含自動偵測功能） 簡体中文 網絡設置嚮導（QIS）功能引導您快速設置網絡連接。 注意：第一次設置網絡連接時，請按下路由器上的復位按鈕將其恢 復為初始設置。 請按照以下步驟使用擁有自動偵測功能的網絡設置嚮導： 1. 登錄網頁圖形用戶界面（Web GUI）。在以下畫面輸入路由器登錄帳號 與密碼，默認均為“admin”。網絡設置嚮導（QIS）頁面會自動開啟。 注意： • 默認情況下，登錄無線路由器的網頁圖形用戶界面（Web GUI） 的用戶名與密碼均為 admin。 • 登錄無線路由器的用戶名與密碼與 2.4GHz / 5GHz 網絡名稱 （SSID）與安全密鑰不同。登錄無線路由器的用戶名與密碼是 用來登錄網頁圖形用戶界面（Web GUI）以進行無線路由器設置 的。2.4GHz / 5GHz 網絡名稱（SSID）與安全密鑰用來使 Wi-Fi 設備連接並登錄 2.
重要！請從您的網絡服務供應商（ISP）處獲取網絡連接類型的相關 信息。 自動獲取 IP（DHCP） PPPoE、PPTP 與 L2TP 35 簡体中文 2.
注意： 簡体中文 • 自動偵測 ISP 連接類型會在您第一次設置無線路由器時或路由器 復位為默認設置後出現。 • 若網絡設置嚮導（QIS）無法偵測您的網絡連接類型，點擊“跳 到手動設置”手動設置連接類型。 3. 為您的 2.4GHz 與 5 GHz 雙頻無線連接分配網絡名稱（SSID）與密鑰。 點擊【應用本頁面設置】後完成。 4. 屏幕上顯示網絡與無線設置信息。點擊【保存】繼續。 5.
連接到無線網絡 無線客戶端（筆記本電腦、平板電腦以及智能手機等）可以通過兩種方式連 接到 RT-AC5300 的無線網絡。 簡体中文 手動連接到無線網絡 1. 開啟無線客戶端的 Wi-Fi 功能，並搜索可用的無線網絡。 2. 選擇您指定給 RT-AC5300 網絡的 網絡名稱（SSID）。 3. 輸入密碼，並點擊【連接】。 通過 WPS 連接到無線網絡 RT-AC5300 路由器具備一個 WPS 按鈕，無需輸入密碼您就可以連接無線 客戶端至 RT-AC5300 的網絡。 1. 按下 RT-AC5300 後側的 WPS 按鈕。參考“認識您的 RT-AC5300 無線 路由器”部分的說明找到 WPS 按鈕的具體位置。 2. 在兩秒內按下無線客戶端的 WPS 按鈕，或按照無線客戶端附贈的 WPS 說明操作。通過 WPS 連接時，路由器上的 WPS 指示燈快速閃爍。 3.
通過 ASUSWRT 網頁圖形用戶界面管理路由器 簡体中文 您的無線路由器配備一個直觀的 ASUSWRT 網頁圖形用戶界面。 ASUSWRT 允許您通過網頁瀏覽器（如 Internet Explorer、 Firefox、 Safari 或 Google Chrome）輕鬆設置各項功能。 注意：點擊用戶界面底部的搜索欄可從華碩技術支持網站http://www. asus.com.
ASUS AiCloud 應用程序可讓您在有互聯網連接的情況下隨時隨地讀寫您的 數據。您可以通過 iOS 或 Android 設備上的 AiCloud 移動應用程序訪問您的 ASUS WebStorage 帳戶。 按照以下步驟安裝 AiCloud： 1. 確定您的路由器固件為最新版本，且支持 AiCloud。 2. 從華碩官網或 App Store 下載 AiCloud 應用程序。 3. 將 USB 存儲設備連接到路由器。請參考“認識您的 RT-AC5300 無線路 由器”部分的說明找到 USB 接口的具體位置。 4. 將 iOS 或 Android 設備通過 Wi-Fi 連接到路由器。AiCloud 應用程序將自 動引導您進行設置。 5.
常見問題解答（FAQ） 簡体中文 按照以上步驟執行後，我依然無法登陸無線路由器的網頁圖形用戶界 面（web GUI）以設置無線路由器。 確定關閉您電腦上的代理設置，並且您的電腦的 IP 地址為自動從 DHCP 服 務器獲得。關於關閉代理設置的詳細信息，請訪問 ASUS 支持網站 http:// www.asus.com.
• 檢查加密設置。 • 檢查您所使用的 ADSL 調製解調器是否連接至正確的網絡接口。 當 ADSL 調製解調器“Link”（連接）指示燈持續閃爍或熄滅，這表 示無法連接至互聯網 - 路由器無法與 ADSL 網絡建立連接。 • 請確認網線已正確連接。 • 請將 ASDL調製解調器的電源線拔除，並等待幾分鐘後，再重新接上電 源。 • 若 ADSL 調製解調器燈號持續閃爍或為熄滅（顯示 OFF）的狀態，請與 您的網絡服務供應商聯繫。 忘記網絡名稱或密鑰。 • 嘗試再次通過有線連接來設置無線的加密動作。 • 按住位於路由器後側的復位（Reset）按鈕超過 5 秒鐘後，進行硬件復 位的動作。 • 出廠默認值設置： 用戶名 / 密碼： admin / admin IP 地址： http:// router.asus. com 2.4 GHz 網絡 SSID: ASUS 5 GHz-1 網絡 SSID: ASUS_5G-1 5 GHz-2 網絡 SSID: ASUS_5G-2 哪裡可以找到更多的無線路由器信息？ • 驅動程序與應用程序光盤中的用戶手冊 • 技術支持網址：http://www.asus.
빠른 보기 한국어 전원 버튼 전원 (DC-IN) 포트 42 5GHz LED WAN (인터넷) LED 적색등: IP 가 없거나 연결 불량. 켜짐: WAN에 물리적으로 연결 됨. USB 3.0 포트 LAN LED WAN (인터넷) 포트 WPS LED LAN 1 ~ 4 포트 USB 2.0 포트 리셋 버튼 LED On/Off 버튼 전원 LED WPS 버튼 2.
RT-AC5300 무선 라우터 AC 어댑터 네트워크 케이블 (RJ-45) 빠른 시작 가이드 지원 CD (사용 설명서) 참고: • 항목 중 하나가 손상되거나 누락된 경우, 판매점에 문의하십시오. • USB 외장 HDD/플래시 디스크: • 무선 라우터는 4TB 까지 대부분의 USB HDD/플래시 디스크와 작동하고 FAT16, FAT32, NTFS, HFS+에 대한 읽기-쓰기 액세스 를 지원합니다. • USB 디스크를 안전하게 제거하기 위해, 웹 GUI (http://router. asus.com)를 시작하고, 네트워크 지도 페이지의 오른 쪽 상단 의 USB 아이콘을 클릭한 후 USB 3.0 / USB 2.0. 추출을 클릭하 십시오. • USB 디스크의 잘못쇤 제거는 데이터 손상을 일으킬 수 있습니 다. • 무선 라우터가 지원하는 파일 시스템과 하드 디스크 파티션의 목록은 http://event.asus.com/networks/disksupport를 방문 하십시오.
라우터 설치 중요: 라우터를 설치하기 전에, 인터넷 연결이 가능한지 확인하십 시오. 한국어 1. 무선 라우터의 위치. 무선 라우터와 연결된 무선 장치들 사이의 최적의 무선 전송을 위해, 다음 을 확인하십시오: • 네트워크 장치를 최대한으로 무선 커버 할 수 있는 중심 지역에 무선 라우터를 위치시키십시오. • 무선 라우터를 금속 장애물 및 직사 광선으로 부터 멀리 위치시킵니다. • 802.11g 또는 20MHz Wi-Fi 장치, 2.4GHz 컴퓨터 주변, 블루투스 장치, 무선 전화기, 변압기, 중장비 모터, 형광등, 전자레인지, 냉장고, 신호 간섭 또는 손실을 막는 산업 장비들로 부터 무선 라우터를 멀리 위치시킵니다. • 항상 최신 펌웨어로 업데이트 하십시오. ASUS 웹사이트 http://www.asus.com 에서 최신 펌웨어를 얻을 수 있습니다. • 최상의 무선 신호를 보장하기 위해, 8 분리형 안테나를 아래의 그림과 같이 위치시키십시오.
a. 전원 콘센트에서 AC 어댑터를 분리하고 이것을사용자의 케이블/ADSL 모뎀에서 분리시킵니다. b. 케이블/ADSL 모뎀에서 네트워크 케이블을 분리합니다. c. 컴퓨터를 재부팅합니다. (권장). Modem c a OFF! b 경고! 전선/케이블을 분리하기 전에, 사용자의 케이블/ADSL 모뎀 이 적어도 2 분 동안 꺼져 있었는지 확인하십시오. 모뎀에 백업 배 터리가 있는 경우, 이를 또한 제거하십시오. 45 한국어 2. 모뎀 준비하기.
3. 무선 환경 설정하기. 한국어 RT-AC5300 1 a LAN WAN Modem d c Internet b a. DC-IN 포트에 무선 라우터의 AC 어댑터를 삽입하고 전원 콘센트에 연 결합니다. b. 다른 네트워크 케이블을 사용하여 무선 라우터의 WAN 포트에 모뎀을 연결합니다. c. DC-IN 포트에 모뎀의 AC 어댑터를 삽입하고 전원 콘센트에 연결합니 다. d. 번들로 제공된 네트워크 케이블을 사용하여, 컴퓨터를 무선 라우터의 LAN 포트에 연결합니다. WAN 및 LAN LED 등이 깜박이는지 확인합니 다. 4. 컴퓨터에서 일부 설정 해재하기. a. 가능하다면, 프록시 서버를 해제합니다. b. 자동으로 IP 주소를 얻기 위해 TCP/IP 설정을 설정합니다. c. 가능하다면, 전화 접속 연결을 해제합니다. 참고: 컴퓨터 설정의 비활성화에 대한 자세한 내용은 FAQs를 참조 하십시오.
자동 탐지에 의한 빠른 인터넷 설정 (QIS) 참고: 처음으로 인터넷 연결을 설정하는 경우, 공장 초기 설정으로 재설정하기 위해 무선 라우터의 리셋 버튼을 누릅니다. 자동 탐지에 QIS 사용하기: 1. Web GUI에 로그인합니다. QIS 페이지가 자동으로 시작됩니다. 참고: • 기본적으로, 무선 라우터의 Web GUI에 대한 로그인 사용자 이름 과 암호는 admin입니다. • 무선 라우터의 사용자 이름과 암호는 2.4GHz/5GHz 네트워크 이 름 (SSID) 및 보안 키는 다릅니다. 무선 라우터의 로그인 사용자 이름과 암호는 무선 라우터의 설정을 구성하는 무선 라우터의 Web GUI에 로그인 할 수 있습니다. 2.4GHz/5GHz 네트워크 이름 (SSID) 및 보안 키는 Wi-Fi 장치를 2.4GHz/5GHz 네트워크에 로그 인하고 연결할 수 있게합니다. 47 한국어 빠른 인터넷 설정 (QIS) 기능은 사용자의 신속한 인터넷 연결 설정을 안내 합니다.
2. ISP 연결 유형이 유동 IP, PPPoE, PPTP, L2TP인 경우, 무선 라우터가 자 동으로 감지합니다. ISP 연결 유형에 필요한 정보를 입력하십시오. 중요! 인터넷 연결 유형에 관한 ISP에서 필요한 정보를 얻습니다.
참고: • QIS가 인터넷 연결 유형 탐지를 실패한 경우, 수동 설정으로 건 너 뛰기를 클릭하고 수동으로 연결 설정을 구성하십시오. 3. 2.4GHz 및 5 GHz 무선 연결을 위해 무선 네트워크 이름 (SSID)과 보안 키를 할당합니다. 완료되면 적용 키를 누릅니다. 4. 인터넷 및 무선 설정이 표시됩니다. 계속하려면 다음을 클릭하십시오. 5. 무선 네트워크 연결 안내서를 읽어보십시오. 완료되면, 마침을 클릭합 니다. 49 한국어 • 처음으로 무선 라우터를 설정하거나 무선 라우트를 초기 설정으 로 재설정 한 경우, ISP 연결 유형의 자동 탐지가 시작됩니다.
무선 네트워크에 연결 RT-AC5300의 무선 네트워크로 연결하는 무선 클라이언트 (노트북, 태블릿 PC, 스마트폰 등)에 대한 두 가지 방법이 있습니다. 한국어 수동으로 무선 네트워크에 연결 수동으로 무선 네트워크에 연결하려면: 1. 사용 가능한 무선 네트워크를 스캔하기 위해 무선 클라이언트의 Wi-Fi 기능을 활성화합니다. 2. RT-AC5300의 네트워크에 할당한 SSID 또는 네트워크 이름을 선택하십 시오. 3. 암호를 입력하고 연결을 클릭합니다. WPS를 통해 무선 네트워크에 연결 RT-AC5300는 암호 입력 없이 무선 클라이언트를 RT-AC5300 네트워크로 연결할 수 있게하는 WPS (Wi-Fi Protected Setup) 버튼을 가지고 있습니 다. WPS를 통해 무선 네트워크에 연결하기: 1. RT-AC5300의 뒷면에 있는 WPS 버튼을 누릅니다. WPS 버튼의 위치는 빠른 보기 부분을 참고하십시오. 2.
ASUSWRT Web GUI를 통해 라우터 관리 주의: 인터페이스의 바닥에 있는 검색 바를 이용하여 ASUS 기술 지원 사이트 http://support.asus.com 로 부터 더 자세한 정보를 얻 을 수 있습니다. 중요: • 라우터의 Web GUI 사용 방법에 대한 세 부 내용은 사용설명서를 참고하십시오. • 보다 향상된 경험을 위해 펌웨어를 항상 확인하고 최신 버전으로 업그레이드 하 십시오. • 특정 기능에 대한 튜토리얼 동영상은 ASUS 네트워크 비디오 채널에서 찾을 수 있습니다. 51 한국어 무선 라우터는 직관적인 ASUSWRT 웹 그래픽 사용자 인터페이스와 함께 제공됩니다. Internet Explorer, Firefox, Safari, 또는 Google Chrome과 같은 웹 브라우저를 통해 ASUSWRT는 다양한 형태로 쉽게 구성될 수 있습니다.
AiCloud 한국어 인터넷에 연결되어 있을 때 언제든지 ASUS AiCloud 애플리케이션을 통 해 사용자의 데이터에 접근 할 수 있습니다. iOS 또는 Android 장치의 AiCloud 모바일 애플리케이션 또는 웹 브라우저를 통해 ASUS WebStorage 계정에 접근할 수 있습니다. AiCloud 설치하기: 1. 라우터의 펌웨어 버전이 최신이고 AiCloud를 지원하는지 확인하십시 오. 2. Google Play 또는 App Store에서 AiCloud 애플리케이션을 다운로드 하 십시오. 3. 라우터에 USB 저장 장치를 설치합니다. USB 포트의 위치는 빠른 보기 부분을 참고하십시오. 4. iOS 또는 Android 장치를 Wi-Fi를 통해 라우터에 연결합니다. AiCloud 애플리케이션은 설정 프로세스를 통해 자동적으로 안내할 것입니다. 5. USB 저장 장치 내에 있는 모든 파일을 지금 액세스, 스트리밍, 공유할 수 있습니다.
자주 묻는 질문 (FAQs) 사용자 PC 의 프록시 설정이 해제되었고 PC 의 IP 주소를 DHCP 서버에 서 자동으로 얻었는지 확인하십시오 . 프록시 설정의 해제에 대한 더 자세 한 정보는 ASUS 지원 사이트 http://support.asus.com 로 방문하십시오 . IP 주소를 자동으로 얻기 위한 DHCP 서버의 사용에 대한 자세한 정보는 Windows® 또는 Mac 운영 체제의 도움말 기능을 참조하십시오 . 클라이언트가 라우터와 무선 연결을 설정할 수 없습니다. 범위 밖: • • 라우터를 무선 클라이트에 가깝게 위치시키십시오. 채널 설정을 변경하십시오. 인증: • 유선 연결을 사용하여 라우터에 연결하십시오. • 무선 보안 설정을 확인합니다. • 후면 패널의 리셋 버튼을 5초 이상 누릅니다. 라우터를 찾을 수 없습니다: • 후면 패널의 리셋 버튼을 5초 이상 누릅니다. • SSID와 암호화 설정과 같은 무선 어댑터 내의 설정을 확인합니다.
• ADSL 또는 케이블 연결이 정확한지 확인하십시오. • 다른 이더넷 케이블을 사용하여 다시 시도하십시오. 한국어 ADSL “LINK” 표시등이 계속 깜박이거나 꺼져 있다면, 인터넷 액세스가 불가능 합니다 - 라우터는 ADSL 네트워크와 연결을 설정할 수 없습니다. • 모든 케이블이 모두 제대로 연결되어 있는지 확인합니다. • ADSL 또는 케이블 모뎀에서 전원 코드를 해제하고 몇 분 후에 코드를 다시 연결하십시오. • ADSL 표시등이 계속 깜박이거나 꺼져 있다면 ADSL 서비스 제공 업체 에 문의하십시오. 네트워크 이름 또는 암호화 키를 잊었습니다. • 유선 연결을 설정하고 다시 무선 암호화를 구성하십시오. • 무선 라우터의 리셋 버튼을 5초 이상 누릅니다. • 공장 초기화 설정: 사용자 이름 / 암호: admin / admin IP 주소: http:// router.asus. com 2.
Saklar daya Bahasa Indonesia Tampilan RT-AC5300 LED 5GHz LED WAN (Internet) Port daya (DC-IN) Merah: Tidak ada IP atau tidak ada koneksi fisik. Putih: Memiliki koneksi fisik ke sebuah Wide Area Network (WAN). Port USB 3.0 LED LAN Port WAN (Internet) LED WPS Port LAN 1 ~ 4 Port USB 2.0 Tombol atur ulang Tombol Nyala/Mati LED LED Daya Tombol WPS LED 2.
Bahasa Indonesia Isi kemasan RT-AC5300 Kabel jaringan (RJ-45) CD Dukungan (Panduan Pengguna) Adaptor AC Panduan Ringkas CATATAN: • Jika salah satu item tersebut rusak atau tidak ada, hubungi peritel. • HDD Eksternal USB/Flash disk: • R outer nirkabel berfungsi dengan sebagian besar HDD USB//Flash disk yang berkapasitas hingga 4 TB serta mendukung akses bacatulis untuk FAT16, FAT32, NTFS, dan HFS+. • U ntuk melepas disk USB dengan aman, aktifkan GUI Web (http://router.asus.
PENTING: Sebelum memasang router, pastikan sambungan Internet tersedia. 1. Mengatur posisi router nirkabel Anda. Untuk transmisi sinyal nirkabel terbaik antara router nirkabel dan perangkat jaringan yang tersambung, pastikan Anda: • Menempatkan router nirkabel di area tengah agar jangkauan nirkabel maksimum untuk perangkat jaringan.• Tidak menghalangi perangkat dengan benda logam dan menjauhkan dari sinar matahari langsung. • Menjauhkan perangkat dari perangkat Wi-Fi 802.
Bahasa Indonesia 2. Menyiapkan modem. a: Lepaskan adaptor AC dari stopkontak dan dari kabel/modem ADSL. b: Lepaskan kabel jaringan dari kabel/modem ADSL. c: Reboot komputer (disarankan). Modem c a OFF! b PERINGATAN! Sebelum melepas kabel, pastikan modem kabel/ADSL telah dimatikan minimal selama dua menit. Jika modem dilengkapi baterai cadangan, lepas baterai.
Bahasa Indonesia 3. Mengkonfigurasi lingkungan nirkabel. RT-AC5300 1 a LAN WAN Modem d c Internet b a. Pasang adaptor AC router nirkabel ke port DC-IN, lalu sambungkan ke stopkontak. b. Sambungkan modem ke port WAN router nirkabel menggunakan kabel jaringan. c. Pasang adaptor AC modem ke port DC-IN, lalu sambungkan ke stopkontak. d. Sambungkan komputer ke port LAN router nirkabel menggunakan kabel jaringan. 4. Menonaktifkan beberapa pengaturan di komputer. a.
Bahasa Indonesia QIS (Konfigurasi Ringkas Internet) dengan Deteksi Otomatis Fungsi QIS (Konfigurasi Ringkas Internet) akan memandu Anda mengkonfigurasi sambungan Internet dengan cepat. CATATAN: Saat mengatur sambungan Internet untuk pertama kali, tekan tombol Atur Ulang pada router nirkabel untuk mengatur ulang pengaturan default pabrik. Untuk menggunakan QIS dengan deteksi otomatis: 1. Log in ke Web GUI. Halaman QIS akan terbuka secara otomatis.
PENTING! Dapatkan informasi penting dari ISP tentang jenis sambungan Internet. untuk Automatic IP (DHCP) untuk PPPoE, PPTP, dan L2TP 61 Bahasa Indonesia 2. Router nirkabel akan secara otomatis terdeteksi jika jenis sambungan ISP Anda Dynamic IP, PPPoE, PPTP, dan L2TP. Masukkan informasi yang diperlukan untuk jenis sambungan ISP.
Bahasa Indonesia CATATAN: • Deteksi otomatis jenis sambungan ISP akan berfungsi saat Anda mengkonfigurasi router nirkabel untuk pertama kalinya atau bila router nirkabel diatur ulang ke pengaturan default. • Jika QIS gagal mendeteksi jenis sambungan Internet, klik Skip to manual setting (Alihkan ke pengaturan manual), lalu konfigurasikan pengaturan sambungan secara manual. 3. Tetapkan nama jaringan nirkabel (SSID) dan kode keamanan untuk sambungan nirkabel 2,4 GHz dan 5 GHz.
Tersedia dua cara untuk klien nirkabel (notebook, PC tablet, smartphone, dll.) untuk menyambung ke jaringan nirkabel RT-AC5300. Menyambung ke jaringan nirkabel secara manual Untuk menyambung ke jaringan nirkabel secara manual: 1. Aktifkan fungsi Wi-Fi pada klien nirkabel untuk memindai jaringan nirkabel yang tersedia. 2. Pilih SSID atau nama jaringan yang ditetapkan ke jaringan RT-AC5300. 3. Masukkan sandi, lalu klik Connect (Sambung).
Bahasa Indonesia Mengelola router melalui GUI web ASUSWRT Router nirkabel ini dilengkapi antarmuka pengguna grafis web ASUSWRT yang intuitif. ASUSWRT memungkinkan Anda mengkonfigurasi berbagai fiturnya dengan mudah melalui browser web seperti Internet Explorer, Firefox, Safari, atau Google Chrome. CATATAN: Gunakan kolom pencarian di bagian bawah antarmuka untuk mendapatkan lebih banyak informasi dari situs dukungan teknis ASUS http://support.asus.com.
Aplikasi ASUS AiCloud memberikan Anda akses ke data di manapun dan kapanpun Anda memiliki sambungan Internet. Aplikasi ini juga memungkinkan Anda mengakses account ASUS WebStorage melalui aplikasi perangkat bergerak AiCloud di perangkat iOS maupun Android, atau melalui browser web. Untuk menginstal AiCloud: 1. Pastikan versi firmware router adalah yang terkini dan mendukung AiCloud. 2. Download aplikasi AiCloud dari Google Play atau App Store. 3. Instal perangkat penyimpanan USB ke router.
Bahasa Indonesia Tanya Jawab Setelah mengikuti langkah-langkah tersebut, saya masih tidak dapat mengakses GUI Web (antarmuka pengguna grafis Web) router nirkabel untuk mengkonfigurasi pengaturan router nirkabel. Pastikan pengaturan proxy PC telah dinonaktifkan dan alamat IP PC diperoleh dari server DHCP secara otomatis. Untuk info rinci tentang cara menonaktifkan pengaturan proxy, kunjungi situs ASUS Support di http://support.asus. com.
tersedia di negara/wilayah Anda. Periksa pengaturan enkripsi. Pastikan sambungan ADSL atau Kabel sudah benar. Coba kembali menggunakan kabel Ethernet. Jika lampu “LINK” ADSL terus berkedip atau tidak menyala, Internet tidak dapat diakses - Router tidak dapat membuat sambungan dengan jaringan ADSL. • • Pastikan semua kabel tersambung dengan benar. Lepaskan kabel daya dari modem ADSL atau kabel, tunggu beberapa menit, kemudian sambungkan kabel kembali.
Bahasa Malaysia Melihat sepintas Lalu RT-AC5300 anda Suis kuasa 5GHz LED WAN (Internet) LED Port kuasa (DC-In) (AT-Masuk) 68 Merah: Tidak ada IP atau sambungan fizikal. on: Mempunyai sambungan fizikal kepada wide area network (WAN). Port USB 3.0 LAN LED Port WAN (Internet) WPS LED Port LAN 1 ~ 4 Port USB 2.0 Butang tetapkan semula Butang Hidup/Mati LED LED Kuasa Butang WPS 2.
RT-AC5300 Kabel rangkaian (RJ-45) CD Sokongan (Manual Pengguna) Penyesuai AU Panduan Mula Ringkas NOTA: • Jika mana-mana daripada item ini rosak atau hilang, hubungi penjual anda. • USB HDD Luaran/Cakera kilat: • Penghala wayarles berfungsi dengan kebanyakan USB HDD/ Cakera kilat sehingga 2TB dan menyokong akses baca-tulis untuk FAT16, FAT32, EXT2, EXT3, dan NTFS. • Untuk mengeluarkan cakera USB dengan selamat, lancarkanGUI web (http://router.asus.
Bahasa Malaysia Memasang penghala anda PENTING: Sebelum memasang penghalan, pastikan sambungan Internet tersedia. 1. Meletakkan penghala wayarles anda. Untuk penghantaran wayarles optimum antara penghala wayarles dan peranti wayarles yang bersambung, pastikan anda: • Letakkan penghala wayarles dalam kawasan terpusat untuk liputan wayarles maksimum untuk peranti rangkaian. • Pastikan penghala wayarles jauh daripada penghalang logam dan jauh daripada cahaya matahari langsung.
2. Menyediakan modem anda. Bahasa Malaysia a. Cabut keluar palam adapter AC daripada outlet kuasa dan putuskan sambungan daripada kabel/modem ADSL anda. b. Putuskan sambungan kabel rangkaian daripada kabel/modem ADSL. c. But semula komputer anda (dicadangkan). Modem c a OFF! b AMARAN! Sebelum memutuskan sambungan wayar/kabel, pastikan kabel/modem ADSL telah dimatikan selama sekurang-kurangnya dua minit. Jika modem anda mempunyai bateri sandaran, keluarkannya sekali.
Bahasa Malaysia 3. Sediakan persekitaran wayarles anda. RT-AC5300 1 a LAN WAN Modem d c Internet b a. Masukkan penyesuai AC EA-N66 ke port DC-In (AT-Masuk) dan pasangkan alur keluar kuasa. b. Menggunakan kabel rangkaian lain, sambungkan modem anda ke port WAN penghala wayarles anda. c. Masukkan adapter AC modem anda ke port DC-IN dan palamkan pada outlet kuasa. d. Sambungkan computer anda ke port LAN penghala wayarles anda menggunakan kabel rangkaian tergabung. Pastikan LED WAN dan LAN berkelip.
Ciri Persediaan Internet Cepat (QIS) membimbing anda untuk menyediakan sambungan Internet anda dengan cepat. NOTA: Semasa menetapkan sambungan Internet buat pertam kali, tekan butang Tetap semula pada penghala wayarles anda untuk menetapkannya ke tetapan lalai kilang. Untuk menggunakan QIS dengan pengesanan cepat: 1. Log masuk ke GUI Web. Halaman QIS ini dilancarkan secara automatik. NOTA: • Secara lalai, log masuk dan kata laluan nama pengguna untuk GUI Web penghala wayarles anda adalah admin.
Bahasa Malaysia 2. Penghala wayarles secara automatik mengesan jika jenis sambungan ISP anda adalah Dynamic IP (IP Dinamik), PPPoE, PPTP, L2TP, dan Static IP (IP Statik). Masukkan maklumat yang diperlukan untuk jenis sambungan ISP anda. PENTING! Dapatkan maklumat yang diperlukan dari ISP anda mengenai jenis sambungan Internet.
3. Berikan nama rangkaian (SSID) dan kunci keselamatan untuk sambungan wayarles 2.4GHz dan 5 GHz anda. Klik Apply (Guna) setelah selesai. 4. Tetapan Internet dan wayarles anda dipaparkan. Klik Next (Seterusnya) untuk meneruskannya. 5. Baca tutorial sambungan rangkaian wayarles. Apabila selesai, klik Finish (Selesai).
Bahasa Malaysia Sambung ke rangkaian wayarles Terdapat dua cara untuk klien wayarles anda (komputer riba, PC tablet, telefon pintar dan sebagainya) untuk menyambung ke wayarles RT-AC5300. Sambung ke rangkaian wayarles secara manual Untuk menyambung ke rangkaian wayarles secara manual: 1. Dayakan fungsi Wi-Fi pada klien wayarles anda untuk mengimbas rangkaian wayarles tersedia. 2. Pilih SSID atau nama rangkaian yang anda peruntukkan ke rangkaian RTAC5300 anda. 3.
Penghala wayarles anda datang dengan antara muka pengguna grafik intuitif ASUSWRT. ASUSWRT membolehkan anda dengan mudah untuk mengkonfigurasi ciri melalui penyemak imbas seperti Internet Explorer, Firefox, Safari, atau Google Chrome. NOTA: Gunakan bar carian di bawah antara muka untuk mendapatkan lebih maklumat daripada tapak sokongan teknikal ASUS http://support.asus.com. PENTING: • Untuk butiran lanjut mengenai penggunaan GUI Web penghala anda, rujuk manual pengguna.
Bahasa Malaysia AiCloud Aplikasi ASUS AiCloud memberikan anda akses ke data anda di mana dan bilabila anda mempunyai sambungan Internet. Ia juga membolehkan anda untuk mengakses akaun ASUS WebStorage anda melalui aplikasi model AiCloud pada peranti iOS atau Android anda, atau melalui penyemak imbas web. Untuk memasang AiCloud: 1. Pastikan versi perisian tegar penghala anda adalah yang terkini dan menyokong AiCloud. 2. Muat Turun aplikasi AiCloud daripada Google Play atau App Store. 3.
Selepas mengikuti langkah tersebut, saya masih tidak boleh mengakses antara muka pengguna grafik web penghala wayarles (web GUI) untuk mengkonfigurasikan tetapan penghala wayarles. Pastikan tetapan proksi PC anda dinyahdayakan dan alamat IP PC anda didapati daripada pelayan DHCP secara automatik. Untuk butiran mengenai menyahdaya tetapan proksi, lawati tapak Sokongan ASUS di http://support.asus.com.
Bahasa Malaysia • • Periksa jika sambungan ADSL atau Kabel betul. Cuba semula menggunakan sama ada kabel Ethernet. Jika lampu ADSL “LINK” berterusan berkelip atau kekal mati, tiada akses Internet - Penghala tidak dapat membentuk sambungan dengan rangkaian ADSL. • • • Pastikan bahawa semua kabel anda disambungkan dengan betul. Putuskan sambungan kod kuasa dari modem ADSL atau kabel, tunggu beberapa mini, kemudian sambung semula kod.
ไทย ดูที่ RT-AC5300 ของคุณอย่างเร็ว สวิตช์ไฟ พอร์ตเพาเวอร์ (DC-เข้า) 5GHz LED พอร์ต WAN (อินเทอร์เน็ต) สีแดง หมายถึง ไม่ได้รับ IP ที่จ่ายม จากต้นทางหรือไม่ได้เชื่อมต่อสาย สีขาว หมายถึงมีการเชื่อมต่อจาก ต้นทางถึง Port WAN พอร์ต USB 3.0 LAN LED พอร์ต WAN (อินเทอร์เน็ต) LED WPS พอร์ต LAN 1 ~ 4 พอร์ต USB 2.0 ปุ่มรีเซ็ต ปุ่มเปิด/ปิด LED LED เพาเวอร ปุ่ม WPS LED 2.
สิ่งต่างๆ ในกล่องบรรจุ ไทย RT-AC5300 สายเคเบิลเครือข่าย (RJ-45) แผ่น CD สนับสนุน (คู่มือผู้ใช) ะแดปเตอร์ AC อ คู่มือเริ่มต้นฉบับย่อ หมายเหตุ: • ถ้ามีรายการใดๆ เสียหายหรือหายไป ให้ติดต่อร้านค้าของคุณ • USB HDD ภายนอก/แฟลชดิสก: • ไวร์เลสเราเตอร์ทำ�งานกับ USB HDD/แฟลชดิสก์ขนาด ใหญ่ถึง 4TB และสนับสนุนการอ่าน-เขียนสำ�หรับระบบ FAT16, FAT32, NTFS และ HFS+ • ในการถอด USB ดิสก์อย่างปลอดภัย, เปิดเว็บ GUI (http://router.asus.
การติดตั้งเราเตอร์ของคุณ สำ�คัญ: ก่อนที่จะติดตั้งเราเตอร์ ให้แน่ใจว่าการเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตใช้ได้ เพื่อให้การรับส่งสัญญาณไร้สายระหว่างไวร์เลสเราเตอร์ และอุปกรณ์เครือข่าย ที่เชื่อมต่ออยู่มีคุณภาพดีที่สุด ให้แน่ใจว่าคุณ: • วางไวร์เลสเราเตอร์ในบริเวณศูนย์กลาง เพื่อให้ครอบคลุมพื้นที่ไร้สายมาก ที่สุดสำ�หรับอุปกรณ์เครือข่าย• วางอุปกรณ์ให้ห่างจากวัตถุขวางกั้นที่เป็นโลหะ และไม่ให้ถูกแสงแดดโดยตรง • วางอุปกรณ์ให้ห่างจากอุปกรณ์ Wi-Fi 802.11g หรือ 20MHz, อุปกรณ์ต่อ พ่วงคอมพิวเตอร์ 2.
2.
ไทย 3. ตั้งค่าสภาพแวดล้อมไร้สายของคุณ RT-AC5300 1 a LAN WAN Modem d c Internet b a. เสียบอะแดปเตอร์ AC ของไวร์เลสเราเตอร์ของคุณเข้ากับพอร์ต DC เข้า และ เสียบเข้ากับเต้าเสียบไฟฟ้าที่ผนัง b. ใช้สายเคเบิลเครือข่ายอีกเส้นหนึ่ง เชื่อมต่อโมเด็มของคุณเข้ากับพอร์ต WAN ของไวร์เลสเราเตอร์ของคุณ c: เสียบอะแดปเตอร์ AC ของโมเด็มของคุณเข้ากับพอร์ต DC เข้า และเสียบเข้ากับ เต้าเสียบไฟฟ้าที่ผนัง d. ใช้สายเคเบิลเครือข่าย เชื่อมต่อคอมพิวเตอร์ของคุณเข้ากับพอร์ต LAN ของไวร์เลสเราเตอร์ของคุณ 4.
การตั้งค่าอินเทอร์เน็ตด่วน (QIS) ด้วยการตรวจพบ อัตโนมัต ฟังก์ชั่น การตั้งค่าอินเทอร์เน็ตด่วน (QIS) จะแนะนำ�วิธีการในการตั้ง ค่าการเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตของคุณอย่างรวดเร็ว ไทย หมายเหตุ: ในขณะที่ตั้งค่าการเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตเป็นครั้งแรก กดปุ่ม รีเซ็ต บนไวร์เลสเราเตอร์ของคุณ เพื่อรีเซ็ตเครื่องกลับเป็นการตั้งค่าเริ่ม ต้นจากโรงงาน ในการใช้ QIS ด้วยการตรวจพบอัตโนมัติ: 1.
สำ�คัญ! ขอรับข้อมูลที่จำ�เป็นจาก ISP ของคุณเกี่ยวกับชนิดการเชื่อมต่อ อินเทอร์เน็ต สำ�หรับ IP อัตโนมัติ (DHCP) สำ�หรับ PPPoE, PPTP และ L2TP 87 ไทย 2.
หมายเหตุ: ไทย • การตรวจจับชนิดการเชื่อมต่อ ISP ของคุณโดยอัตโนมัติ จะเกิดขึน ้ เมือ ่ คุณกำ�หนดค่าไวร์เลสเราเตอร์เป็นครัง้ แรก หรือเมื่อไวร์เลสเราเตอร์ของคุณถูกรีเซ็ตกลับเป็นการ ตั้งค่าเริ่มต้น • ถ้า QIS ตรวจไม่พบชนิดการเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตของคุณ, คลิก Skip to manual setting (ข้ามไปยังการตั้งค่า แบบแมนนวล) และกำ�หนดค่าการตั้งค่าการเชื่อมต่อของ คุณแบบแมนนวล 3. กำ�หนดชื่อเครือข่ายไร้สาย (SSID) และคีย์การป้องกัน สำ�หรับการเชื่อมต่อไร้สาย 2.4GHz และ 5 GHz ของคุณ คลิก Apply (นำ�ไปใช้) เมื่อเสร็จ 4.
เชื่อมต่อไปยังเครือข่ายไร้สาย เชื่อมต่อไปยังเครือข่ายไร้สายแบบแมนนวล ในการเชื่อมต่อไปยังเครือข่ายไร้สายแบบแมนนวล: 1. เปิดทำ�งานฟังก์ชั่น Wi-Fi บนไคลเอ็นต์ไร้สายของคุณ เพื่อสแกนหาเครือข่าย ไร้สายที่ใช้ได้ 2. เลือก SSID หรือชื่อเครือข่ายที่คุณกำ�หนดให้กับเครือข่ายของ RT-AC5300 ของคุณ 3.
การจัดการเราเตอร์ผ่านเว็บ GUI ของ ASUSWRT ไทย ไวร์เลสเราเตอร์ของคุณมาพร้อมกับ ระบบติดต่อผู้ใช้แบบกราฟฟิกบนเว็บ ASUSWRT ที่เรียนรู้การใช้งานได้เอง ASUSWRT อนุญาตให้คุณ กำ�หนดค่า คุณสมบัติต่างๆ ได้อย่าง ง่ายดายผ่านเว็บเบราเซอร์ เช่น Internet Explorer, Firefox, Safari หรือ Google Chrome หมายเหตุ: ใช้แถบค้นหา ทีด ่ า ้ นล่างของระบบติดต่อ เพือ ่ รับข้อมูลเพิม ่ เติม จาก ไซต์สนับสนุนด้านเทคนิค ของ ASUS ที่ http://support.asus.
ASUS AiCloud ให้คุณเชื่อมต่อกับข้อมูลของคุณทุกที่ ทุกเวลาที่คุณมีการ เชื่อมต่ออินเทอร์เน็ต นอกจากนี้ยังอนุญาตให้คุณเข้าถึงบัญชี ASUS WebStorage ของคุณผ่านแอพพ์มือถือ AiCloud บนอุปกรณ์ iOS หรือ Android หรือผ่านเว็บเบ ราเซอร์ได้ด้วย ในการติดตั้ง AiCloud: 1. ให้แน่ใจว่าเวอร์ชั่นเฟิร์มแวร์ของเราเตอร์ของคุณเป็นเวอร์ชั่นล่าสุด และสนับสนุน AiCloud 2. ดาวน์โหลดแอพพ์ AiCloud จาก Google Play หรือ App Store 3.
คำ�ถามที่พบบ่อยๆ (FAQ) ไทย หลังจากที่ทำ�ตามขั้นตอนต่างๆ แล้ว ยังคงไม่สามารถเข้าถึงระบบติดต่อ ผู้ใช้แบบกราฟฟิกบนเว็บของไวร์เลสเราเตอร์ (เว็บ GUI) เพื่อ กำ�หนดค่าการตั้งค่าไวร์เลสเราเตอร์ได้ ตรวจดูให้แน่ใจว่าการตั้งค่าพร็อกซี่ของ PC ของคุณปิดทำ�งาน และตั้งค่าให้รับ IP แอดเดรสของ PC จาก DHCP เซิร์ฟเวอร์โดยอัตโนมัติ สำ�หรับรายละเอียด เกี ่ ย วกั บ การปิ ด ทำ � งานการตั ้ ง ค่ า พร็ อ กซี ่ โปรดเยี ่ ย มชมไซต์ ส นั บ สนุ น ของ ASUS ที่ http://support.asus.
• ตรวจสอบว่าการเชื่อมต่อ ADSL หรือสายเคเบิลถูกต้องหรือไม่ • ลองใช้สายเคเบิลอีเธอร์เน็ตเส้นอื่น ไทย ถ้าไฟ "LINK" ADSL กะพริบอย่างต่อเนื่อง หรือดับ, จะไม่สามารถ เข้าถึงอินเตอร์เน็ตได้ - เราเตอร์ไม่สามารถสร้างการเชื่อมต่อกับเน็ต เวิร์ก ADSL ได้ • ตรวจดูให้แน่ใจว่าสายเคเบิลทั้งหมดเชื่อมต่ออย่างถูกต้อง • ตัดการเชื่อมต่อสายไฟจาก ADSL หรือเคเบิลโมเด็ม, รอสองสามนาที จากนั้นเชื่อมต่อสายใหม่ • ถ้าไฟ ADSL ยังคงกะพริบต่อเนื่อง หรือดับ, ให้ติดต่อผู้ให้บริการ ADSL ของคุณ ลืมชื่อเครือข่าย หรือคีย์ระบบป้องกัน • ลองตั้ง
Xem nhanh Tiếng Việt Nút nguồn Đèn LED 5GHz Đèn LED WAN (Internet) Cổng nguồn (DC-IN) 94 Đỏ: Không có địa chỉ IP hoặc kết nối vật lý. Bật: Có kết nối vật lý với mạng diện rộng (WAN). Cổng USB 3.0 Nút khởi động lại Cổng WAN (Internet) Nút WPS Cổng LAN 1 ~ 4 Cổng USB 2.
Hàng hóa đóng gói Adapter AC (điện xoay chiều) Hướng dẫn khởi động nhanh Đĩa CD hỗ trợ (Sổ hướng dẫn sử dụng) GHI CHÚ: • Nếu có bất kỳ món hàng nào bị hỏng hay bị thiếu, hãy liên hệ với đại lý bán hàng. • Ổ đĩa cứng ngoài/ổ đĩa flash USB: • Router không dây hoạt động với hầu hết các loại ổ đĩa cứng/ổ đĩa flash USB với dung lượng lên đến 4TB và hỗ trợ truy cập đọc-ghi đối với định dạng FAT16, FAT32, NTFS và HFS+. • Để tháo an toàn ổ đĩa USB, hãy bật web GUI (http://router.asus.
Lắp đặt router Tiếng Việt QUAN TRỌNG: Trước khi lắp đặt router, đảm bảo kết nối internet có sẵn. 1. Bố trí router không dây. Để truyền tín hiệu không dây tối ưu giữa router không dây và các thiết bị mạng vừa kết nối, đảm bảo bạn: • Đặt router không dây ở khu vực trung tâm có phạm vi phủ sóng không dây tối đa dành cho các thiết bị mạng.• Đặt thiết bị cách xa các vật cản kim loại và ánh sáng mặt trời trực tiếp. • Đặt thiết bị cách xa các thiết bị Wi-Fi 802.
2. Chuẩn bị modem. Tiếng Việt a. R út adapter AC ra khỏi ổ cắm điện và ngắt kết nối nó khỏi modem có dây/ ADSL. b. Rút cáp mạng khỏi modem có dây/ADSL. c. Khởi động lại máy tính (khuyên dùng). Modem c a OFF! b CẢNH BÁO! Trước khi ngắt kết nối dây điện/cáp, đảm bảo đã tắt modem có dây/ADSL ít nhất khoảng 2 phút. Nếu modem của bạn có dùng pin dự phòng thì hãy tháo ra.
3. Thiết lập môi trường không dây. Tiếng Việt RT-AC5300 1 a LAN WAN Modem d c Internet b a. C ắm adapter AC của router không dây vào cổng DC-In rồi cắm nó vào ổ cắm điện. b. Sử dụng một cáp mạng khác, kết nối modem với cổng WAN trên router không dây. c. Cắm adapter AC của modem vào cổng DC-IN rồi cắm nó vào ổ cắm điện. d. Sử dụng cáp mạng kèm theo, kết nối máy tính với cổng LAN trên router không dây. Đảm bảo các đèn LED WAN và LAN đang nhấp nháy. 4. Tắt một số cài đặt trên máy tính của bạn.
Thiết lập internet nhanh (QIS) với khả năng tự phát hiện LƯU Ý: Khi thiết lập kết nối internet lần đầu, nhấn nút Reset (Khởi động lại) trên router không dây để thiết lập nó về cài đặt mặc định gốc. Để sử dụng QIS với khả năng tự phát hiện: 1. Đăng nhập vào GUI (giao diện người dùng đồ họa) web. Trang QIS sẽ tự khởi động. LƯU Ý: • Theo mặc định, tên người dùng và mật khẩu đăng nhập cho GUI web của router không dây là admin.
2. Router không dây tự động phát hiện xem loại kết nối ISP (nhà cung cấp dịch vụ internet) của bạn là Dynamic IP (IP động), PPPoE, PPTP hay L2TP. Nhập các thông tin cần thiết cho loại kết nối ISP của bạn. Tiếng Việt QUAN TRỌNG! Nhận thông tin cần thiết từ ISP của bạn về loại kết nối internet.
• Tự động phát hiện loại kết nối ISP sẽ xảy ra khi bạn định cấu hình router không dây lần đầu hoặc khi router không dây của bạn được thiết lập về các cài đặt mặc định. • Nếu QIS không thể phát hiện loại kết nối internet của bạn, hãy nhấp Skip to manual setting (Chuyển sang cài đặt thủ công) và tự thiết lập cài đặt kết nối của bạn. 3. Gán tên mạng không dây (SSID) và khóa bảo mật cho kết nối không dây 2.4GHz và 5 GHz của bạn. Nhấp Apply (Áp dụng) khi hoàn tất. 4.
Kết nối mạng không dây Tiếng Việt Có hai cách để các thiết bị khách không dây (máy tính xách tay, máy tính bảng, smartphone và vân vân) kết nối với mạng không dây của RT-AC5300. Kết nối thủ công với mạng không dây Để kết nối thủ công với mạng không dây: 1. Bật chức năng Wi-Fi trên thiết bị khách không dây của bạn để dò tìm các mạng không dây có sẵn. 2. Chọn SSID hoặc tên mạng mà bạn đã gán cho mạng trên RT-AC5300. 3. Nhập mật khẩu và nhấp Connect (Kết nối).
Router không dây của bạn tích hợp giao diện người dùng đồ họa web ASUSWRT trực quan. ASUSWRT cho phép bạn dễ dàng định cấu hình nhiều chức năng khác nhau qua trình duyệt web như Internet Explorer, Firefox, Safari hoặc Google Chrome. LƯU Ý: Sử dụng thanh tìm kiếm ở phía dưới giao diện để nhận thêm thông tin từ trang hỗ trợ kỹ thuật của ASUS http://support.asus.com. QUAN TRỌNG: • Để biết thêm chi tiết về cách dùng Web GUI từ router của bạn, hãy tham khảo sổ hướng dẫn sử dụng.
AiCloud Tiếng Việt Ứng dụng ASUS AiCloud cho phép bạn truy cập dữ liệu của mình mọi lúc mọi nơi nếu có kết nối internet. Nó cũng cho phép bạn truy cập tài khoản ASUS WebStorage của mình qua ứng dụng di động AiCloud trên thiết bị iOS hoặc Android, hoặc qua trình duyệt web. Để cài đặt AiCloud: 1. Đảm bảo phiên bản firmware của router là mới nhất và có hỗ trợ AiCloud. 2. Tải về ứng dụng AiCloud từ Google Play hoặc App Store. 3. Lắp thiết bị lưu trữ USB vào router của bạn.
Sau khi thực hiện theo các bước, tôi vẫn không thể truy cập giao diện người dùng đồ họa web (web GUI) của router không dây để định cấu hình các cài đặt router không dây. Đảm bảo proxy settings (cài đặt ủy nhiệm) trên máy tính đã được tắt và địa chỉ IP của máy tính được nhận tự động từ DHCP server (máy chủ DHCP). Để biết thêm chi tiết về cách tắt cài đặt ủy nhiệm, hãy truy cập trang Hỗ trợ ASUS tại http://support.asus.com.
• • Kiểm tra xem kết nối ADSL hoặc Cáp có đúng không. Thử dùng cáp ethernet khác. Tiếng Việt Nếu đèn “LINK” ADSL nhấp nháy liên tục hoặc vẫn tắt thì bạn không thể truy cập internet - Router không thể thiết lập kết nối với mạng ADSL. • • • Đảm bảo mọi loại cáp được kết nối thích hợp. Rút dây điện ra khỏi modem ADSL hoặc có dây, đợi vài phút rồi cắm lại dây điện. Nếu đèn ADSL tiếp tục nhấp nháy hoặc vẫn OFF (TẮT), hãy liên hệ với nhà cung cấp dịch vụ ADSL của bạn. Đã quên tên mạng hoặc các khóa mã hóa.
ASUS Recycling/Takeback Services ASUS recycling and takeback programs come from our commitment to the highest standards for protecting our environment. We believe in providing solutions for you to be able to responsibly recycle our products, batteries, other components, as well as the packaging materials. Please go to http://csr.asus.com/english/Takeback.htm for the detailed recycling information in different regions.
IMPORTANT! This device is restricted for indoor use. WARNING! Any changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user’s authority to operate the equipment. WARNING! • Users must not modify this device. Modifications by anyone other than the party responsible for compliance with the rules of the Federal Communications Commission (FCC) may void the authority granted under FCC regulations to operate this device.
CE Mark Warning This is a Class B product, in a domestic environment, this product may cause radio interference, in which case the user may be required to take adequate measures. This equipment may be operated in AT, BE, CY, CZ, DK, EE, FI, FR, DE, GR, HU, IE, IT, LU, MT, NL, PL, PT, SK, SL, ES, SE, GB, IS, LI, NO, CH, BG, RO, RT. Canada, Industry Canada (IC) Notices This device complies with Industry Canada license-exempt RSS standard(s).
WARNING! • Under Industry Canada regulations, this radio transmitter may only operate using an antenna of a type and maximum (or lesser) gain approved for the transmitter by Industry Canada. To reduce potential radio interference to other users, the antenna type should be chosen so that the equivalent isotropically radiated power (e.i.r.p) is not more than that necessary for successful communication.
WARNING! • The device for the band 5150-5250 MHz is only for indoor usage to reduce potential for harmful interference to co-channel mobile satellite systems. • Les dispositifs fonctionnant dans la bande 5150-5250 MHz sont réservés uniquement pour une utilisation à l’intérieur afin de réduire les risques de brouillage préjudiciable aux systèmes de satellites mobiles utilisant les mêmes canaux.
Networks Global Hotline Information Area Country/ Region 112 Service Hours 09:00-13:00 ; 14:00-18:00 Mon-Fri 09:00-18:00 Mon-Fri Cyprus 800-92491 France Hungary 0033-170949400 0049-1805010920 0049-1805010923 ( component support ) 0049-2102959911 ( Fax ) 0036-15054561 Italy 199-400089 Greece 00800-44142044 Austria Netherlands/ Luxembourg Belgium Norway Sweden Finland Denmark Poland Spain Portugal Slovak Republic Czech Republic Switzerland-German Switzerland-French Switzerland-Italian United King
Area Country/ Region Australia New Zealand Hotline Numbers 1300-278788 0800-278788 0800-1232787 Japan Korea Thailand Asia-Pacific Singapore Malaysia Philippine India India(WL/NW) Indonesia Americas 0081-570783886 (Non-Toll Free) 0082-215666868 0066-24011717 1800-8525201 0065-64157917 0065-67203835 (Repair Status Only) 0060-320535077 1800-18550163 1800-2090365 0062-2129495000 500128 (Local Only) Vietnam 1900-555581 Hong Kong USA Canada Mexico 00852-35824770 1-812-282-2787 001-8008367847 Service H
Area Middle East + Africa Country/ Region Egypt Saudi Arabia UAE Turkey South Africa Israel Romania Bosnia Herzegovina Bulgaria Balkan Countries Croatia Montenegro Serbia Slovenia Estonia Latvia Lithuania-Kaunas Lithuania-Vilnius Hotline Numbers 800-2787349 800-1212787 00971-42958941 0090-2165243000 0861-278772 *6557/0097239142800 *9770/0097235598555 0040-213301786 Service Hours 09:00-18:00 Sun-Thu 09:00-18:00 Sat-Wed 09:00-18:00 Sun-Thu 09:00-18:00 Mon-Fri 08:00-17:00 Mon-Fri 00387-33773163 09:00-1
VIP Member Warranty Notice VIP會員保固登錄通知 Global Site: http://www.asus.com VIP Registration: http://account.asus.
VIP Member Copy VIP 會員收執聯 * To immediately enjoy the VIP Member’s enhanced service, we suggest that you register directly via the internet at http://account.asus.com.
