RT-G32 Wireless Router Panduan Pengguna
ID4264 Edisi Pertama November 2008 Hak Cipta © 2008 ASUSTeK Computer Inc. Semua Hak Dilindungi UndangUndang. Tidak ada satu bagian pun pada panduan ini, termasuk produk dan perangkat lunak yang dijelaskan di dalamnya, yang boleh diperbanyak, dikirim, disalin, disimpan di sistem pengambilan, atau diterjemahkan ke dalam bahasa apapun dengan bentuk maupun cara apapun, kecuali dokumen yang disimpan oleh pembeli sebagai cadangan, tanpa izin tertulis dari ASUSTeK Computer Inc. (“ASUS”).
Daftar isi Tentang panduan ini....................................................................4 Pengaturan panduan pengguna ini..........................................4 Ketentuan yang berlaku dalam panduan ini............................5 Mengenali router nirkabel Anda 6 Isi kemasan..................................................................................6 Persyaratan sistem.....................................................................6 Persiapan......................................
Daftar isi Menginstal utilitas.....................................................................24 Pencarian Perangkat.................................................................26 Pengembalian Firmware...........................................................26 EZSetup......................................................................................29 Konfigurasi Tombol WPS Cepat............................................32 Mengatasi masalah 33 Lampiran 36 Mengatasi masalah..............
• Bab 4: Mengkonfigurasi melalui GUI Web Bab ini berisi petunjuk tentang cara mengkonfigurasi ASUS Wireless Router menggunakan GUI Web (antarmuka pengguna grafis Web). • Bab 5: Menginstal utilitas Bab ini berisi informasi tentang utilitas yang tersedia dari CD dukungan. • Bab 6: Mengatasi masalah Bab ini berisi panduan mengatasi masalah agar Anda dapat mengatasi masalah umum yang terjadi saat menggunakan ASUS Wireless Router. • Lampiran Bab ini berisi Informasi Peraturan dan Informasi Keselamatan.
1 Mengenali router nirkabel Anda Isi kemasan Periksa item berikut dalam kemasan ASUS Wireless Router. RT-G32 Wireless Router Adaptor daya CD Dukungan (panduan pengguna, utilitas) Kabel RJ45 Panduan Ringkas Catatan: Jika salah satu item tersebut rusak atau tidak ada, hubungi peritel. Persyaratan sistem Sebelum memasang ASUS Wireless Router, pastikan sistem/jaringan Anda telah memenuhi persyaratan berikut: • Port Ethernet RJ-45 (10Base-T/100Base-TX) • Minimal satu perangkat IEEE 802.
• Pasang perangkat di tengah agar terjangkau oleh semua perangkat selular. • Pasang perangkat dengan jarak minimal 20 cm dari posisi Anda untuk memastikan agar pengoperasian produk sesuai dengan Pedoman RF untuk Pemaparan Terhadap Manusia yang digunakan oleh Federal Communications Commission.
Panel belakang Label ANTENA WPS Reset WAN LAN1-LAN4 DC 12V Keterangan Sesuaikan antena secara manual untuk mendapatkan penerimaan sinyal yang lebih baik. Tekan tombol ini untuk mengaktifkan WPS (Wi-Fi Protected Setup). Tekan selama 3 detik untuk kembali ke pengaturan default pabrik. Sambungkan kabel Ethernet RJ-45 ke port ini untuk membuat sambungan WAN. Sambungkan kabel Ethernet RJ-45 ke port ini untuk membuat sambungan LAN. Masukkan adaptor DC ke port ini untuk menyambungkan router ke catu daya.
Panel belakang 2 1 Item 1 2 Keterangan Kait pemasangan Gunakan kait pemasangan untuk memasang router pada permukaan berbahan beton atau kayu menggunakan dua sekrup kepala bulat. Ventilasi udara Celah ini berfungsi sebagai ventilasi router. Catatan: Untuk informasi rinci tentang cara memasang router di dinding atau langit-langit, lihat bagian Mounting options (Pilihan Pemasangan) pada halaman berikutnya dalam panduan pengguna ini.
Pilihan pemasangan Di luar kemasan, ASUS Wireless Router didesain untuk diletakkan pada permukaan datar yang tinggi seperti lemari berkas atau rak buku. Unit ini juga dapat dipasang di dinding atau langit-langit. Untuk memasang ASUS Wireless Router: 1. Lihat dua kait pemasangan di bagian bawah. 2. Tandai dua lubang atas pada permukaan yang datar. 3. Kencangkan dua sekrup hingga hanya terlihat 1/4''. 4. Pasang kait ASUS Wireless Router ke sekrup.
2 Mempersiapkan perangkat keras Mempersiapkan router nirkabel ASUS Wireless Router memenuhi berbagai skenario kerja dengan konfigurasi yang tepat. Pengaturan default router nirkabel mungkin harus diubah agar memenuhi persyaratan di lingkungan nirkabel Anda. Produk ini juga dilengkapi EZSetup, yakni utilitas yang dapat digunakan untuk mengkonfigurasi jaringan nirkabel aman. Catatan: • Untuk informasi lebih rinci tentang EZSetup, lihat bagian EZSetup pada Bab 5 dalam panduan pengguna ini.
Mengkonfigurasi sambungan nirkabel Untuk mengkonfigurasi sambungan nirkabel: 1. Hidupkan router dan modem. 2. Sambungkan modem ke port WAN router menggunakan kabel Ethernet. 3. Masukkan kartu WLAN IEEE 802.11b/g yang kompatibel. Untuk prosedur sambungan nirkabel, lihat panduan pengguna adapter nirkabel. Secara default, SSID ASUS Wireless Router adalah “default” (dengan huruf kecil), enkripsi dinonaktifkan dan otentikasi sistem terbuka digunakan.
3. Setelah sambungan nirkabel dibuat, aktifkan browser Web. Catatan: • Anda juga dapat memasukkan alamat IP default router secara manual (192.168.1.1) untuk mengaktifkan antarmuka Web router. • Untuk informasi lebih rinci tentang cara mengkonfigurasi router nirkabel menggunakan GUI Web, lihat Bab 4: Mengkonfigurasi melalui GUI Web.
3 Mengkonfigurasi klien jaringan Mengakses router nirkabel Menetapkan alamat IP untuk klien berkabel atau nirkabel Untuk mengakses ASUS Wireless Router, Anda harus memiliki pengaturan TCP/IP yang benar di klien berkabel atau nirkabel. Pastikan alamat IP klien berada dalam subnet yang sama seperti ASUS Wireless Router. Secara default, ASUS Wireless Router memadukan fungsi server DHCP yang akan secara otomatis menetapkan alamat IP ke klien di jaringan Anda.
Windows® 9x/ME 1. Klik Start > Control Panel > Network untuk menampilkan jendela konfigurasi Network. 2. Pilih TCP/IP, lalu klik Properties. 3. Jika ingin komputer memperoleh alamat IP secara otomatis, klik Obtain an IP address automatically, lalu klik OK. Atau, klik Specify an IP address, kemudian masukkan IP address dan Subnet Mask.
4. Pilih tab Gateway, masukkan New gateway, lalu klik Add. 5. Pilih tab DNS configuration, lalu klik Enable DNS. Masukkan Host, Domain, dan DNS Server Search Order, lalu klik Add. 6. Klik OK.
Windows® NT4.0 1. Buka Control Panel > Network untuk menampilkan jendela konfigurasi Network, lalu pilih tab Protocols. 2. Pilih TCP/IP Protocol dari daftar Network Protocols, lalu klik Properties. 3. Dari tab IP Address di jendela Microsoft TCP/IP Properties, Anda dapat: • Pilih jenis adapter jaringan yang terpasang di sistem. • Atur agar router menetapkan alamat IP secara otomatis. • Tetapkan alamat IP, subnet mask, dan gateway default secara manual.
4. Pilih tab DNS, lalu klik Add dalam DNS Service Search Order, kemudian masukkan DNS. Windows® 2000 1. Klik Start > Control Panel > Network and Dial-up Connection. Klik kanan Local Area Connection, lalu klik Properties.
2. Pilih Internet Protocol (TCP/IP), lalu klik Properties. 3. Pilih Obtain an IP address automatically jika ingin pengaturan IP ditetapkan secara otomatis. Atau, pilih Use the following IP address:, kemudian masukkan IP address, Subnet mask, dan Default gateway. 4. Pilih Obtain an IP address automatically jika ingin pengaturan server DNS ditetapkan secara otomatis. Atau, pilih Use the following DNS server address:, kemudian masukkan Preferred dan Alternate DNS server. 5. Klik OK setelah selesai.
2. Pilih Internet Protocol (TCP/IP), lalu klik Properties. 3. Pilih Obtain an IP address automatically jika ingin pengaturan IP ditetapkan secara otomatis. Atau, pilih Use the following IP address:, kemudian masukkan IP address, Subnet mask, dan Default gateway. 4. Pilih Obtain DNS server address automatically jika ingin pengaturan server DNS ditetapkan secara otomatis. Atau, pilih Use the following DNS server addresses:, kemudian masukkan Preferred and Alternate DNS server. 5. Klik OK setelah selesai.
4 Mengkonfigurasi melalui GUI Web Mengkonfigurasi melalui GUI Web GUI Web (antarmuka pengguna grafis Web) router dapat digunakan untuk mengkonfigurasi fitur: Setting (Pengaturan). Untuk mengkonfigurasi melalui GUI Web: 1. Setelah mengkonfigurasi sambungan kabel atau nirkabel, aktifkan browser Web. Halaman login akan terbuka secara otomatis. Catatan: Anda juga dapat memasukkan alamat IP default router secara manual (192.168.1.1) untuk membuka antarmuka Web router. 2.
Mengkonfigurasi Pengaturan Halaman ini dapat digunakan untuk mengkonfigurasi pengaturan router dan jaringan. Anda dapat mengkonfigurasi pengaturan untuk: Wireless (Nirkabel), LAN, WAN, Firewall, Administration (Administrasi), dan System Log (Log Sistem). Untuk membuka halaman Setting (Pengaturan): • Klik Setting (Pengaturan) dari menu navigasi di sisi kiri layar. Meng-upgrade firmware Catatan: Download firmware terbaru dari situs Web ASUS di http://www.asus.com Untuk meng-upgrade firmware: 1.
Mengembalikan/Menyimpan/Meng-upload pengaturan Untuk mengembalikan/menyimpan/meng-upload pengaturan: 1. Klik Setting (Pengaturan) dari menu navigasi di sisi kiri layar. 2. Dalam menu Administration (Administrasi), klik Restore (Kembalikan) / Save (Simpan) / Upload Setting (Upload Pengaturan). 3. Pilih tugas yang akan dijalankan: • Untuk mengembalikan pengaturan default pabrik, klik Restore (Kembalikan), lalu klik OK pada pesan konfirmasi.
5 Menginstal utilitas Menginstal utilitas CD dukungan berisi utilitas untuk mengkonfigurasi ASUS Wireless Router. Untuk menginstal ASUS WLAN Utilities di Microsoft® Windows, masukkan CD dukungan ke drive CD. Jika Autorun dinonaktifkan, jalankan setup.exe dari direktori akar CD dukungan. Untuk menginstal utilitas: 1. Klik Install ASUS Wireless Router Utilities (Instal ASUS Wireless Router Utilities). 2. Klik Next (Lanjut).
3. Klik Next (Lanjut) untuk menyetujui folder tujuan default atau klik Browse (Telusuri) untuk menentukan lokasi lain. 4. Klik Next (Lanjut). 5. Klik Install (Instal) untuk menginstal utilitas. 6. Klik Finish (Selesai) setelah konfigurasi selesai.
Pencarian Perangkat Device Discovery (Pencarian Perangkat) adalah utilitas WLAN ASUS yang mendeteksi perangkat ASUS Wireless Router dan dapat digunakan untuk mengkonfigurasi perangkat. Untuk mengaktifkan utilitas Pencarian Perangkat: • Dari desktop komputer, klik Start > All Programs > ASUS Utility (Utilitas ASUS) > RT-G32 Wireless Router > Device Discovery (Pencarian Perangkat).
Tetapkan alamat IP secara manual Klik Start > Control Panel > Network Connection. Klik kanan Local Area Connection, lalu pilih Properties. Tetapkan alamat IP secara manual (192.168.1.254). • Sebaiknya gunakan sambungan kabel dan tetapkan alamat IP secara manual untuk mendapatkan kondisi transmisi yang ideal. • Pastikan firewall di PC telah dinonaktifkan. 3. Matikan router nirkabel, tekan terus tombol atur ulang, kemudian hidupkan kembali perangkat.
4. Dari desktop Windows®, klik > Start > All programs > ASUS Utility (Utilitas ASUS) > RT-G32 Wireless Router > Firmware Restoration (Pengembalian Firmware). 5. Klik Browse (Telusuri) untuk memilih file firmware, lalu klik Upload. 6. Setelah berhasil meng-upload, perangkat akan secara otomatis menjalankan boot ulang.
EZSetup EZSetup adalah utilitas yang dapat digunakan untuk mengkonfigurasi jaringan nirkabel dengan mudah Sebelum menginstal EZSetup, pastikan RT-G32 tersambung ke modem atau PC menggunakan kabel RJ45. Untuk menggunakan EZSetup: 1. Ikuti petunjuk untuk menyambungkan perangkat keras. Setelah selesai, klik Next (Lanjut). 2. Masukkan nama pengguna dan sandi untuk mengkonfigurasi router nirkabel di Web. Setelah selesai, klik Next (Lanjut) .
3. Setelah mengkonfigurasi SSID jaringan dan kanal tersambung, klik Next (Lanjut) untuk melanjutkan. (Menyambung) Jika sambungan gagal, pastikan perangkat keras dalam kondisi tersambung dengan benar, lalu klik Re-search (Cari ulang) untuk mencari kembali.
4. Klik Next (Lanjut) untuk mengkonfigurasi pengaturan sambungan ISP dasar. Klik Finish (Selesai) untuk menyelesaikan pengaturan jaringan internal. 5. Pilih jenis sambungan dari jenis layanan ISP ini: Automatic IP (IP Otomatis), PPPoE, PPTP, L2TP, dan Static IP (IP Statis). Masukkan informasi yang diperlukan untuk jenis sambungan ISP. Setelah selesai, klik Next (Lanjut) .
6. Setelah selesai, klik Finish (Selesai). Konfigurasi Tombol WPS Cepat Bila Anda menyambungkan adapter nirkabel PC (misalnya ASUS USBN11 dan PCI-G31 adapter) dengan fungsi WPS, ikuti petunjuk di bawah ini untuk mengkonfigurasi WPS Quick (WPS Cepat). 1. Untuk menggunakan WPS, pastikan RT-G32 wireless router dan fungsi WPS perangkat lunak nirkabel komputer lain telah diaktifkan. 2. Tekan tombol WPS di panel belakang RT-G32 wireless router. 3.
6 Mengatasi masalah Mengatasi masalah Panduan mengatasi masalah ini memberikan solusi untuk sejumlah masalah umum yang mungkin terjadi sewaktu memasang atau menggunakan ASUS Wireless Router. Masalah tersebut dapat Anda atasi sendiri dengan mudah. Hubungi ASUS Technical Support jika Anda mengalami masalah yang tidak dijelaskan pada bab ini. Masalah Tindakan Browser tidak dapat diakses untuk mengkonfigurasi router. 1. Aktifkan browser Web, lalu klik Tools > Internet Options...
Masalah Tidak dapat mengakses Internet melalui adapter LAN nirkabel Tindakan • Dekatkan posisi router dengan klien nirkabel. • Pastikan adapter nirkabel telah tersambung ke router nirkabel yang benar. • Pastikan kanal nirkabel yang digunakan telah sesuai dengan kanal yang tersedia di negara/wilayah Anda. • Periksa pengaturan enkripsi. • Pastikan sambungan ADSL atau Kabel sudah benar.
Masalah Saya lupa nama jaringan atau kunci enkripsi Cara mengembalikan sistem ke pengaturan default Tindakan • Coba atur sambungan berkabel, kemudian konfigurasikan kembali enkripsi nirkabel. • Tekan tombol Restore (Kembalikan) pada panel belakang router nirkabel selama lebih dari 5 detik. • Tekan tombol Restore (Kembalikan) pada panel belakang router nirkabel selama lebih dari 5 detik.
Lampiran Notices Federal Communications Commission Statement This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: • This device may not cause harmful interference. • This device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. This equipment has been tested and found to comply with the limits for a class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules.
Safety Information To maintain compliance with FCC’s RF exposure guidelines, this equipment should be installed and operated with minimum distance 20cm between the radiator and your body. Use on the supplied antenna. Declaration of Conformity for R&TTE directive 1999/5/EC Essential requirements – Article 3 Protection requirements for health and safety – Article 3.1a Testing for electric safety according to EN 60950-1 has been conducted. These are considered relevant and sufficient.
GNU General Public License Licensing information This product includes copyrighted third-party software licensed under the terms of the GNU General Public License. Please see The GNU General Public License for the exact terms and conditions of this license. We include a copy of the GPL with every CD shipped with our product. All future firmware updates will also be accompanied with their respective source code. Please visit our web site for updated information.
We protect your rights with two steps: (1) copyright the software, and (2) offer you this license which gives you legal permission to copy, distribute and/or modify the software. Also, for each author’s protection and ours, we want to make certain that everyone understands that there is no warranty for this free software.
modifications or work under the terms of Section 1 above, provided that you also meet all of these conditions: a) You must cause the modified files to carry prominent notices stating that you changed the files and the date of any change. b) You must cause any work that you distribute or publish, that in whole or in part contains or is derived from the Program or any part thereof, to be licensed as a whole at no charge to all third parties under the terms of this License.
c) Accompany it with the information you received as to the offer to distribute corresponding source code. (This alternative is allowed only for noncommercial distribution and only if you received the program in object code or executable form with such an offer, in accord with Subsection b above.) The source code for a work means the preferred form of the work for making modifications to it.
otherwise) that contradict the conditions of this License, they do not excuse you from the conditions of this License. If you cannot distribute so as to satisfy simultaneously your obligations under this License and any other pertinent obligations, then as a consequence you may not distribute the Program at all.
Foundation, write to the Free Software Foundation; we sometimes make exceptions for this. Our decision will be guided by the two goals of preserving the free status of all derivatives of our free software and of promoting the sharing and reuse of software generally. NO WARRANTY 11 BECAUSE THE PROGRAM IS LICENSED FREE OF CHARGE, THERE IS NO WARRANTY FOR THE PROGRAM, TO THE EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAW.
Informasi Kontak ASUS ASUSTeK COMPUTER INC. (Asia Pasifik) Alamat Situs Web Dukungan Teknis Telepon Dukungan Melalui Faks 15 Li-Te Road, Peitou, Taipei, Taiwan 11259 www.asus.com.tw +886228943447 +886228907698 Download perangkat lunak support.asus.com* ASUS COMPUTER INTERNATIONAL (Amerika) Alamat 800 Corporate Way, Fremont, CA 94539, USA Faks +15029338713 Telepon Situs Web +15029550883 usa.asus.com Download perangkat lunak support.asus.
