35 / 6 -BOHBUPO / SFJUJUJO ,ÊZUUÚPQBT
FI7656 Ensimmäinen painos August 2013 $PQZSJHIU ª "4645F, $PNQVUFS *OD ,BJLLJ PJLFVEFU QJEÊUFUÊÊO Tämän ohjekirjan mitään osaa, mukaan lukien siinä kuvatut tuotteet ja ohjelmistot, ei saa kopioida, siirtää, kirjata, varastoida hakujärjestelmään tai kääntää millekään kielelle missään muodossa tai millään keinoin, lukuun ottamatta ostajan varmuuskopiona säilyttämää asiakirjaa, ilman erillistä kirjallista lupaa ASUSTeK Computer Inc.: ltä ("ASUS").
4JTÊMUÚ 5JFUPKB UÊTUÊ PQQBBTUB 1BLLBVLTFO TJTÊMUÚ +ÊSKFTUFMNÊWBBUJNVLTFU -BOHBUUPNBO SFJUJUUJNFO FTJUUFMZ &OOFO LVJO KBULBU -BJUUFJTUPO PNJOBJTVVEFU
JTÊMUÚ ( ( KBLBNJTUJMBO LÊZUUÚ %)$1 QBMWFMJNFO BTFUUBNJOFO -BJUFPIKFMNJTUPO QÊJWJUUÊNJOFO "TFUVTUFO QBMBVUUBNJOFO UBMMFOUBNJOFO TJJSUÊNJOFO 64# MBBKFOOVLTFO LÊZUUÚ AiDiskin käyttö tie
JFUPKB UÊTUÊ PQQBBTUB Tässä käyttöoppaassa on tietoja, joita tarvitse langattoman ASUS-reitittimen asentamiseen ja määrittämiseen. .JUFO UÊNÊ PQBT PO KÊSKFTUFUUZ Tähän oppaaseen kuuluvat seuraavat osat: t -VLV -BOHBUUPNBO SFJUJUUJNFO FTJUUFMZ Tässä kappaleessa on tietoja langattoman ASUS-reitittimen pakkauksen sisällöstä, järjestelmävaatimuksista, laitteisto-ominaisuuksista ja merkkivaloista.
5ÊTTÊ PQQBBTTB LÊZUFUZU LÊZUÊOOÚU Varmistaaksesi, että teet tietyt tehtävät oikein, kiinnitä huomiota seuraaviin tässä oppaassa käytettyihin symboleihin. 7""3" 7"30*564 Tietoja ehkäisemään itseesi kohdistuva vamma tehtävää suoritettaessa. 7"30*564 Tietoja ehkäisemään komponentteihin kohdistuva vaurio tehtävää suoritettaessa 53,& Ohjeita, joita ON noudatettava tehtävän suorittamista varten. )60."6564 Vinkkejä ja lisätietoja, jotka auttavat tehtävän loppuun suorittamisessa.
-BOHBUUPNBO SFJUJUUJNFO FTJUUFMZ 1BLLBVLTFO TJTÊMUÚ Tarkista, että seuraavat esineet ovat langattoman ASUS-reitittimen pakkauksessa. Langaton RT-N10U-reititin x1 Verkkolaite x1 Tuki-CD-levy x1 RJ-45-kaapeli x1 USB-kaapeli x1 Pikaopas x1 Takuukortti x1 Jos mikään esine puuttuu tai on vahingoittunut, ota yhteyttä jälleenmyyjääsi.
&OOFO LVJO KBULBU Ota seuraavat ohjeet huomioon, ennen kuin asennat langattoman ASUS-reitittimen: • • • • • • 8 Laitteen verkkoon (keskitin, ADSL-/kaapelimodeemi, reititin, seinäpistoke) yhdistävän Ethernet-johdon pituuden ei tule ylittää 100 metriä. Aseta laite tasaiselle, vakaalle alustalle mahdollisimman kauas maasta. Pidä laite vapaana metalliesteistä ja poissa suorasta auringonvalosta.
-BJUUFJTUPO PNJOBJTVVEFU :MÊQBOFFMJ 5JMBO JMNBJTJNFU -&% 5JMB .
5BLBQBOFFMJ ,PIEF ,VWBVT /PMMBVTQBJOJLF Nollaa järjestelmä tehtaan oletusasetuksiin painamalla tätä painiketta yli viisi sekuntia. 7JSUBLZULJO Voit kytkeä virran päälle/pois painamalla tätä painiketta. 7JSUB %$ *O QPSUUJ Kytke reititin virtalähteeseen kytkemällä verkkolaite tähän porttiin. 8"/ QPSUUJ Kytke RJ-45-Ethernet-kaapeli tähän porttiin WAN-yhteyden muodostamista varten.
"MBQBOFFMJ ,PIEF ,VWBVT ,JJOOJUZTLPVLVU Kiinnityskoukkujen avulla voit kiinnittää reitittimen betoni- tai puupintaan kahdella pyöreäpäisellä ruuvilla. 5VVMFUVTBVLPU Näiden aukkojen kautta reititin saa tuuletusta. Katso ohjeet reitittimen kiinnittämisestä seinään tai kattoon ,JJOOJUZTBJIUPFIEPU-luvusta.
,JJOOJUZTWBJIUPFIEPU Langaton ASUS-reititin on suunniteltu käytettäväksi kohotetulla pinnalla, kuten arkistokaapin päällä tai kirjahyllyssä. Laitteen voi myös kiinnittää seinään tai kattoon. "464 SFJUJUUJNFO LJJOOJUUÊNJOFO 1. 2. 3. 4. Paikallista kaksi kiinnityskoukkua reitittimen alla. Merkitse kaksi yläreikää tasaiselle pinnalle. Ruuvaa kaksi pyöreäpäistä ruuvia pinnalle niin, että vain 6 mm jää näkyviin. Kiinnitä ASUS-reitittimen koukut ruuveihin.
-BOHBUUPNBO WFSLPO BTFUUBNJOFO -BOHBUUPNBO SFJUJUUJNFO BTFUUBNJOFO Langattomassa ASUS-reitittimessä on graafinen käyttöliittymä (web GUI), joka mahdollistaa langattoman reitittimen määrittämisen verkkoselaimella.
2. Kirjaudu sisään käyttöliittymään oletuskäyttäjänimellä (BENJO ja salasanalla (BENJO . 3. Langaton reititin tunnistaa automaattisesti onko ISP-yhteystyyppi %ZOBNJD *1 %ZOBBNJOFO *1 111P& 1151 - 51 vai 4UBUJD *1 4UBBUUJOFO *1 . Näppäile tarvittavat tiedot internet-palveluntarjoajan yhteystyyppiä varten.
4. Määritä OFUXPSL OBNF 44*% 7FSLLPOJNJ ja OFUXPSL LFZ 7FSLLPBWBJO suojattua langatonta verkkoa varten. Napsauta "QQMZ ,ÊZUÊ , kun valmis. 5. Näkyviin tulee yhteenveto internet- ja langattoman asetuksista. Jatka napsauttamalla /FYU 4FVSBBWB .
6. Tutustu opetusohjelmaan langattoman verkon yhteyden muodostamisesta. Napsauta 'JOJTI 7BMNJT .
7FSLLPBTJBLLBJEFO NÊÊSJUUÊNJOFO -BOHBUUPNBO SFJUJUUJNFO LÊZUUÊNJOFO *1 PTPJUUFFO BTFUUBNJOFO MBOHBMMJTJMMF UBJ MBOHBUUPNJMMF BTJBLLBJMMF Langattoman ASUS-reitittimen käyttöä varten langallisilla tai langattomilla asiakkailla tulee olla oikeat TCP/IP-asetukset. Varmista, että asiakkaiden IP-osoitteet ovat samassa aliverkossa kuin langaton ASUS-reititin. Oletuksena langaton ASUS-reititin sisältää DHCP-palvelintoiminnon IP-osoitteden määrittämiseksi automaattisesti verkon asiakkaille.
8JOEPXT¥ 1. Valitse 4UBSU ,ÊZOOJTUÊ > $POUSPM 1BOFM 0IKBVTQBOFFMJ > /FUXPSL BOE %JBM VQ $POOFDUJPO 7FSLLP KB QVIFMJOZIUFZEFU . Napsauta oikealla painikkeella -PDBM "SFB $POOFDUJPO -ÊIJWFSLLPZIUFZT ja valitse 1SPQFSUJFT 0NJOBJTVVEFU . 2. Valitse *OUFSOFU 1SPUPDPM 5$1 *1 (*OUFSOFU QSPUPLPMMB 5$1 *1 , sitten napsauta 1SPQFSUJFT 0NJOBJTVVEFU . 3. Valitse 0CUBJO BO *1 BEESFTT BVUPNBUJDBMMZ )BF *1 PTPJUF BVUPNBBUUJTFTUJ , jos haluat, että IP-asetukset määritetään automaattisesti.
8JOEPXT¥ 91 1. Napsauta 4UBSU ,ÊZOOJTUÊ > $POUSPM 1BOFM 0IKBVTQBOFFMJ > /FUXPSL $POOFDUJPO 7FSLLPMJJUÊOUÊ . Napsauta oikealla painikkeella -PDBM "SFB $POOFDUJPO -ÊIJWFSLLPZIUFZT ja valitse Properties (Ominaisuudet). 2. Valitse *OUFSOFU 1SPUPDPM 5$1 *1 (*OUFSOFU QSPUPLPMMB 5$1 *1 , sitten napsauta 1SPQFSUJFT 0NJOBJTVVEFU . 3. Valitse 0CUBJO BO *1 BEESFTT BVUPNBUJDBMMZ )BF *1 PTPJUF BVUPNBBUUJTFTUJ , jos haluat, että IP-asetukset määritetään automaattisesti.
8JOEPXT¥ 1. Napsauta 4UBSU ,ÊZOOJTUÊ $POUSPM 1BOFM 0IKBVTQBOFFMJ /FUXPSL BOE *OUFSOFU WFSLLP KB JOUFSOFU /FUXPSL BOE 4IBSJOH $FOUFS WFSLLP KB KBLBNJTLFTLVT $IBOHF BEBQUFS TFUUJOHT .VVUB TPWJUJOBTFUVLTJB . 2. Napsauta Verkkoyhteydetikkunassa -PDBM "SFB $POOFDUJPO -ÊIJWFSLLPZIUFZT . 3. Napsauta Lähiverkkoyhteyden tilaikkunassa 1SPQFSUJFT 0NJOBJTVVEFU . 4.
5. Valitse 0CUBJO BO *1 BEESFTT BVUPNBUJDBMMZ )BF *1 PTPJUF BVUPNBBUUJTFTUJ , jos haluat, että IP-asetukset määritetään automaattisesti. Valitse muuten 6TF UIF GPMMPXJOH *1 BEESFTT ,ÊZUÊ TFVSBBWBB *1 PTPJUFUUB : Näppäile *1 BEESFTT *1 PTPJUF , 4VCOFU NBTL "MJWFSLPO QFJUF ja %FGBVMU HBUFXBZ 0MFUVTZIEZTLÊZUÊWÊ . 6. Valitse 0CUBJO %/4 BEESFTT BVUPNBUJDBMMZ )BF %/4 QBMWFMJNFO PTPJUF BVUPNBBUUJTFTUJ , jos haluat, että DNS-palvelimen asetukset määritetään automaattisesti.
RT-N10U Luku 3: Verkkoasiakkaiden määrittäminen
7FSLPO NÊÊSJUUÊNJOFO HSaafisella wFC LÊZUUÚMJJUUZNÊMMÊ .ÊÊSJUUÊNJOFO WFSLLPLÊZUUÚMJJUUZNÊMMÊ Reitittimen graafisen verkkokäyttöliittymän (Web GUI) avulla voit määrittää seuraavat langattoman reitittimen lisäominaisuudet: 7FSLLPLÊZUUÚMJJUUZNÊO LÊZOOJTUÊNJOFO 1. Käynnistä web-selain ja näppäile osoiteriville reitittimen IP-osoite. • Reititin-tilassa reitittimen IP-osoite on 192.168.1.1. • Käytä Tukiasema-tilassa tuki-CD-levyn laitteentunnistusapuohjelmaa hakeaksesi reitittimen IPosoitteen. 2.
7FSLLPLBSUBO LÊZUUÊNJOFO Verkkokartta mahdollistaa internetin, järjestelmän ja asiakkaiden tilan tarkastelun verkossa. Sen avulla voit asettaa nopeasti Wide Area Network (WAN) -verkon käyttämällä Quick Internet Setup (QIS) -ominaisuutta.
Voit näyttää tilan tai määrittää asetuksia napsauttamalla jotakin näistä pääsivun kuvakkeista: ,VWBLF ,VWBVT *OUFSOFU UJMB Napsauta tätä kuvaketta, jos haluat näyttää Internet-yhteyden tilan, WAN-IP-osoitteen, DNS-osoitteen, yhteystyypin ja yhdyskäytävän osoitteen. Internet-tila-ruudusta voit asettaa WANyhteyden nopeasti QIS-toiminnolla. 4VPKBVTUBTP Napsauta tätä kuvaketta näyttääksesi SSID-, tadoennus- ja salausmenetemä-, LAN IP - ja MAC-osoitetiedot.
7JFSBTWFSLPO MVPNJOFO Vierasverkon asettaminen tarjoaa tilapäisille vierailijoille mahdollisuuden langattomaan internet -yhteyteen rajoittaen käytön yksityiseen verkkoosi. 7JFSBTWFSLPO MVPNJOFO 26 1. 2. Napsauta vasemmassa navigointipaneelissa (VFTU /FUXPSL 7JFSBTWFSLLP . Napsauta &OBCMF 0UB LÊZUUÚÚO . 3. Voit määrittää lisävalintoja napsauttamalla .PEJGZ .VPLLBB .
Napsauta :FT ,ZMMÊ &OBCMF (VFTU /FUXPSL 0UFUBBOLP 7JFSBTWFSLLP LÊZUUÚÚO -kohdassa. 5. Määritä tilapäisen verkon langattoman verrkon nimi /FUXPSL /BNF 44*% 7FSLLPOJNJ -kohdassa. 6. Valitse "VUIFOUJDBUJPO .FUIPE 5PEFOOVTNFSOFUFMNÊ . 7. Valitse 8&1 &ODSZQUJPO 8&1 TBMBVT -menetelmä. 8. Määritä "DDFTT UJNF ,ÊZUUÚBJLB tai napsauta-JNJUMFTT 3BKPJUUBNBUPO . 9. Valitse %JTBCMF 1PJT LÊZUÚTUÊ tai &OBCMF ,ÊZUUÚÚO "DDFTT *OUSBOFU ,ÊZUÊ JOUFSOFUJÊ -kohdassa. 10. Napsauta "QQMZ ,ÊZUÊ . 4.
-JJLFOOFIBMMJOOBO LÊZUUÚ 2P4 2VBMJUZ PG 4FSWJDF LBJTUBOMFWFZEFO IBMMJOUB 2VBMJUZ PG 4FSWJDF 1BMWFMVO MBBUV -ominaisuus antaa asettaa kaistanleveysensisijaisuuden ja hallita verkkoliikennettä. ,BJTUBOMFWFZEFO FOTJTJKBJTVVEFO BTFUUBNJOFO 1. Napsauta vasemmassa navigointipaneelissa 5Saffic MBOBHFS -JJLFOUFFO IBMMJOUB ja napsauta 2P4-välilehteä. 2. Napsauta 0/ 1ÊÊMMF ottaaksesi QoS-toiminnon käyttöön. Täytä siieto- ja latauskaistanleveyskentät. 3. Napsauta 4BWF 5BMMFOOB .
3. jos haluat priorisoida määrätyt verkkosovellukset ja verkkopalvelut, napsauta oikeassa yläkulmassa 6TFS define QoS rVMFT ,ÊZUUÊKÊO NÊÊSJUUÊNÊU 2P4 TÊÊOOÚU . 3. Online-palelutyyppejä, lähde-IP-osoitteita, portteja ja protokollia voi lisätä ja määrittää QoS-näytöllä.
-JJLFOUFFO WBMWPOUB Napsauta 5Saffic MPOJUPS -JJLFOUFFO WBMWPOUB -välilehteä tarkastellaksesi reaaliaikaisia tai historiallisia kaistanleveystietoja internet-, langallisista ja langattomista yhteyksistäsi.
+ÊSKFTUFMNÊOWBMWPOUB ,ÊZUUÚUJMB Käyttötila-sivulla voi asettaa langattoman reitittimen mihin tahansa näistä kolmesta tilasta. Reititin-tila, Toistin-tila tai Tukiasema-tila. 3FJUJUJO UJMB -BOHBUUPNBO SFJUJUUJNFO BTFUUBNJOFO 3FJUJUJO UJMBTTB 1. Napsauta navigointipaneelissa "ENJOJTUSBUJPO +ÊSKFTUFMNÊOWBMWPOUB ja napsauta 0QFSBUJPO .PEF ,ÊZUUÚUJMB -välilehteä. Valitse 8JSFMFTT SPVUFS NPEF -BOHBUPO SFJUJUJOUJMB . Napsauta 4BWF 5BMMFOOB . 2.
5PJTUJOUJMB -BOHBUUPNBO SFJUJUUJNFO BTFUUBNJOFO 5PJTUJO UJMBTTB 1. Napsauta navigointipaneelissa "ENJOJTUSBUJPO +ÊSKFTUFMNÊOWBMWPOUB ja napsauta 0QFSBUJPO .PEF ,ÊZUUÚUJMB -välilehteä. Valitse 3FQFBUFS NPEF 5PJTUJOUJMB . Napsauta 4BWF 5BMMFOOB . 2. Valitse luettelosta langaton verkko. Napsauta $POOFDU :IEJTUÊ . 3. Asetus on valmis.
5VLJBTFNB "1 UJMB -BOHBUUPNBO SFJUJUUJNFO BTFUUBNJOFO 5VLJBTFNBUJMBTTB 1. Napsauta navigointipaneelissa "ENJOJTUSBUJPO +ÊSKFTUFMNÊOWBMWPOUB ja napsauta 0QFSBUJPO .PEF ,ÊZUUÚUJMB -välilehteä. Valitse "DDFTT 1PJOU "1 NPEF 5VLJBTFNB "1 UJMB . Napsauta 4BWF 5BMMFOOB . 2. Näppäile varkkonimi ja salasana Napsauta "QQMZ ,ÊZUÊ . 3. Asetus on valmis.
( ( KBLBNJTUJMBO LÊZUUÚ ASUSWRT-käyttöliittymä ei tue PIN-koodin syöttöä. Jos SIM-kortti on asetettu aiemmin PINkoodilla, käytä matkapuhelintasi tai yhteensopivaa langatonta USB-käyttöavainta PIN-koodin ottamiseksi pois käytöstä. -BOHBUUPNBO SFJUJUUJNFO BTFUUBNJOFO ( ( KBLBNJTUJMBTTB 1. Napsauta vasemmassa navigointipaneelissa 64# BQQMJDBUJPO 64# TPWFMMVT ja napsauta 3G/4G-kuvaketta. 2. Napsauta USB-modeemin määrityssivulla :FT ,ZMMÊ ottaaksesi USB-modeemin käyttöön. 3.
4. Valitse laitteelle -PDBUJPO 4JKBJOUJ ja *41 *OUFSOFU QBMWFMVOUBSKPBKB . Näppäile "1/ 5VJBTFNBO OJNJ %JBM /VNCFS 7BMJOUBOVNFSP 6TFSOBNF ,ÊZUUÊKÊOJNJ ja 1BTTXPSE 4BMBTBOB , jos on tarpeen. Kysy internet- tai telekommunikaatiopalveluntarjoajaltasi tarvittavat arvot 3G/4G-kohteille. 5. Asetus on valmis.
%)$1 QBMWFMJNFO BTFUUBNJOFO Langaton reitittimesi käyttää DHCP-palvelinta IP-osoitteen automaattiseen määrittämiseen verkossasi. Voit määrittää IP-osoitealueen ja käyttölupa-ajan asiakkaille verkossasi. Langaton ASUS-reititin tukee korkeintaan 253 IP-osoitetta verkossasi. %)$1 QBMWFMJNFO NÊÊSJUUÊNJOFO 1. Napsauta vasemmassa navigointipaneelissa -"/-valintaa. 2. Napsauta %)$1 4FSWFS %)$1 QBMWFMJO -välilehteä. 3.
-BJUFPIKFMNJTUPO QÊJWJUUÊNJOFO Lataa viimeisin laiteohjelmistoversio ASUS-web-sivustolta osoitteesta IUUQ XXX BTVT DPN 7PJU QÊJWJUUÊÊ MBJUFPIKFMNJTUPO TFVSBBWBTUJ 1. Napsauta vasemmassa navigointipaneelissa "ENJOJTUSBUJPO +ÊSKFTUFMNÊOWBMWPOUB -valintaa. 2. Napsauta 'JSNXBSF 6QHSBEF -BJUFPIKFMNJTUPO QÊJWJUZT -välilehteä. 3. Napsauta /FX 'JSNXBSF 'JMF 6VTJ MBJUFPIKFMNJTUP -kohdassa #SPXTF 4FMBB . Navigoi ladataksesi laiteohjelmistotiedoston. 4. Napsauta 6QMPBE 4JJSSÊ .
"TFUVTUFO QBMBVUUBNJOFO UBMMFOUBNJOFO TJJSUÊNJOFO 7PJU QBMBVUUBB UBMMFOUBB TJJSUÊÊ BTFUVLTFU TFVSBBWBTUJ 1. Napsauta vasemmassa navigointipaneelissa "EWBODFE 4FUUJOH -JTÊBTFUVT -valintaa. 2. Napsauta3FTUPSF 1BMBVUB 4BWF 5BMMFOOB 6QMPBE 4FUUJOH 4JJSSÊ BTFUVT -välilehteä. 3. Valitse tehtävät, jotka haluat suorittaa: • Jos haluat palauttaa oletusasetukset, valitse 3FTUPSF 1BMBVUB ja napsauta kehotettaessa 0,.
64# MBBKFOOVLTFO LÊZUUÚ USB-laajennusvalikko tarjoaa "J%JTL 4FSWFST $FOUFS 1BMWFMJOLFTLVT /FUXPSL 1SJOUFS 4FSWFS 7FSLLPUVMPTUJOQBMWFMJO - ja ( (-alavalikot.
"J%JTLJO LÊZUUÚ UJFEPTUPKFO KBLBNJTFFO AiDisk mahdollistaa liitettyyn USB-tallennuslaitteeseen tallennettujen tiedostojen jakamisen internetissä. "J%JTLJO LÊZUUÚ 1. Napsauta vasemmassa navigointipaneelissa 64# BQQMJDBUJPO 64# TPWFMMVT ja napsauta "J%JTL-kuvaketta. 2. Napsauta 8FMDPNF UP "J%JTL XJ[BSE 5FSWFUVMPB PIKBUUVVO "J%JTL BTFOOVLTFFO -ruudussa (P 4JJSSZ . 3. Määritä USB-tallennuslaitteen käyttöoikeudet.
4. Asettaaksesi toimialuenimen ASUS DDNS -palvelimella, valitse * XJMM VTF UIF TFSWJDF BOE BDDFQU 5FSNT PG TFSWJDF ,ÊZUÊO QBMWFMVB KB IZWÊLTZO QBMWFMVO LÊZUUÚFIEPU ja näppäile haluamasi toimialuenimi. Toimialuenimi noudattaa muotoa YYY BTVTDPNN DPN, jossa xxx on oma isäntänimesi. Esimerksiksi, Nyfiles BTVTDPNN DPN 5. Napsauta /FYU 4FVSBBWB -painiketta. 6. Napsauta 'JOJTI 7BMNJT . 7.
7FSLLPQBJLLB 4BNCB KBLBNJTFO LÊZUUÚ Verkkopaikka (Samba) S-jakaminen antaa määrittää tilejä ja käyttöoikeuksia USBtallennusvälineellä olevien tiedostojen käyttämiseksi. 4BNCB KBLBNJTFO LÊZUUÚ 1. Napsauta vasemmassa navigointipaneelissa 64# BQQMJDBUJPO 64# TPWFMMVT ja napsauta 4FSWFST $FOUFS 1BMWFMJOLFTLVT -kuvaketta. 2. Napsauta /FUXPSL QMBDF 4BNCB 4IBSF 7FSLLPQBJLLB 4BNCB KBLBNJOFO -välilehteä. 3. Napsauta 4IBSF XJUI BDDPVOU +BB UJMJMMÊ Napsauta ponnahdusikkunassa 0, 4.
5. Määritä nimi käyttäjätilille ja näppäile salasana. Napsauta "EE -JTÊÊ . 6. Käytä .PEJGZ .VPLLBB ja %FMFUF 1PJTUB -painikkeita salasanan muokkaamiseen tai käyttäjätilin poistamiseen. 7. Valitse käyttäjä ja määritä käyttöoikeustyyppi tallennuslaitteella sijaitseville tiedostoille tai kansioille: • -VLV ,JSKPJUVT: Valitse tämä valinta määrittääksesi luku/kirjoitusoikeudet määrätylle tiedostolle/kansiolle. • -VLV: Valitse tämä valinta määrittääksesi vain luku -oikeudet määrätylle tiedostolle/kansiolle.
'51 KBLBNJTQBMWFMVO LÊZUUÚ Langaton ASUS-reititin pystyy asettamaan liittetyn USB-tallennuslaitteen FTPpalvelimeksi. '51 KBLBNJTQBMWFMVO BTFUUBNJOFO 1. Määritä tiedostojen jakaminen "J%JTLJO LÊZUUÚ UJFUPTUPKFO KBLBNJTFFO -luvun ohjeiden mukaisesti. 2. DDNS-palvelun ottaminen käyttöön FTP-palvelinkäyttöä varten: a. Napsauta vasemmassa navigointipaneelissa 8"/ ja napsauta %%/4-välilehteä. b. Rastita &OBCMF UIF %%/4 $MJFOU 0UFUBBOLP %%/4 BTJBLBT LÊZUUÚÚO -kentässä kohta :FT ,ZMMÊ . c.
3. Napsauta vasemmassa navigointipaneelissa 64# BQQMJDBUJPO 64# TPWFMMVT ja napsauta 4FSWFST $FOUFS 1BMWFMJOLFTLVT -kuvaketta. 4. Napsauta '51 4IBSF '51 KBLBNJOFO -välilehteä. 5. Napsauta &OBCMF '51 0UB '51 LÊZUUÚÚO ja 4IBSF XJUI BDDPVOU +BB UJMJMMÊ . 6. Napsauta "EE -JTÊÊ -painiketta luodaksesi tilejä käyttäjille, jotka käyttävät USBtallennusvälinettä FTP-palvelimella. Määritä nimi käyttäjätilille ja näppäile salasana. Napsauta "EE -JTÊÊ . 7. Käytä .PEJGZ .
8. Valitse käyttöoikeustyyppi tallennuslaitetta varten: -VLV ,JSKPJUVT: Valitse tämä valinta määrittääksesi luku/kirjoitusoikeudet • määrätylle tiedostolle/kansiolle. • ,JSKPJUVT: Valitse tämä valinta määrittääksesi vain kirjoitus -oikeudet määrätylle tiedostolle/kansiolle. • -VLV: Valitse tämä valinta määrittääksesi vain luku -oikeudet määrätylle tiedostolle/kansiolle. • &J: Valitse tämä valinta, jollet halua jakaa tiettyä tiedostoa/kansiota. 9. Napsauta "QQMZ ,ÊZUÊ . 10.
.VVU BTFUVLTFU LÊZUUÚ Muut asetukset -sivulla voi määrittää USB-levyn lisäominaisuuksia. Voit muuttaa niiden käyttäjien enimmäismäärää, jotka voivat käyttää USB-tallennusvälinettä, määrittää laitteen nimen ja työryhmän tai määrittää FTP-palvelimen kieliasetukset. 64# MBJUUFFO MJTÊBTFUVTUFO NÊÊSJUUÊNJOFO 1. Napsauta vasemmassa navigointipaneelissa 64# BQQMJDBUJPO 64# TPWFMMVT ja napsauta 4FSWFST $FOUFS 1BMWFMJOLFTLVT -kuvaketta. 2. Napsauta .JTDFMMBOFPVT TFUUJOH .VVU BTFUVLTFU -välilehteä. 3.
RT-N10U Luku 4: Verkon määrittäminen graafisella web-käyttöliittymällä
"QVPIKFMNJFO LÊZUUÚ "QVPIKFMNJFO BTFOUBNJOFO Tuki-CD-levy sisältää apuohjelmat, joilla määrittetään langaton ASUS-reititin. Kun asennat ASUS WLAN -apuohjelmia Microsoft® Windows -käyttöjärjestelmään, aseta tukiCD tietokoneen CD-asemaan. Jos automaattinen käynnistys on pois käytöstä, suorita TFUVQ FYF tuki-CD-levyn juurihakemistosta. "QVPIKFMNJFO BTFOUBNJOFO 1. Napsauta *OTUBMM "464 8JSFMFTT 3PVUFS 6UJMJUJFT "TFOOB MBOHBUUPNBO "464 SFJUJUUJNFO BQVPIKFMNBU . 2. Napsauta /FYU 4FVSBBWB .
3. Hyväksy oletuskohdekansio napsauttamalla /FYU 4FVSBBWB tai määritä toinen polku napsauttamalla #SPXTF 4FMBB . 4. Hyväksy oletusohjelmakansio napsauttamalla /FYU 4FVSBBWB tai anna toinen nimi. 5. Napsauta 'JOJTI 7BMNJT .
%FWJDF %JTDPWFSZ Device Discovery on ASUS WLAN -apuohjelma, joka tunnistaa langattoman ASUSreititinlaitteen ja mahdollistaa laitteen määrittämisen. %FWJDF %JTDPWFSZ BQVPIKFMNBO LÊZOOJTUÊNJOFO • Napsauta tietokoneen työpöydällä 4UBSU ,ÊZOOJTUÊ > "MM 1SPHSBNT ,BJLLJ PIKFMNBU > "464 6UJMJUZ "464 BQVPIKFMNB > 35 / 6 8JSFMFTT 3PVUFS -BOHBUPO 35 / 6 SFJUJUJO > %FWJDF %JTDPWFSZ. Kun asetat reitittimen Tukiasematilaan, sinun on käytettävä Device Discovery -apuohjelmaa reitittimen IP-osoitteen hakemiseen.
'JSNXBSF 3FTUPSBUJPO Firmware Restoration -apuohjelmaa käytetään langattomassa ASUS-reitittimessä epäonnistuneen laiteohjelmistopäivityksen jälkeen. Tämä apuohjelma siirtää laiteohjelmistotiedoston langattomaan reitittimeen. Toimenpide kestää kolmesta neljään minuuttia. Käynnistä pelastustila ennen kuin käytät Firmware Restoration -apuohjelmaa. 1FMBTUVTUJMBO LÊZOOJTUÊNJOFO KB 'JSNXBSF 3FTUPSBUJPO BQVPIKFMNBO LÊZUUÚ 1. Irrota langaton reititin virtalähteestä. 2.
7FSLLPUVMPTUJNFO BTFUUBNJOFO Käytä Network Printer Setup (Verkkotulostimen asetus) -apuohjelmaa USB-tulostimen asettamiseen langattomalle reitittimelle ja jaa tulostin verkon muiden laitteiden kanssa. • Voit tarkistaa, onko USB-tulostin yhteensopiva langattoman ASUS-reitittimen kanssa katsomalla Plug-n-Share-levytukiluettelosta osoitteessa IUUQ FWFOU BTVT DPN OFUXPSLT QSJOUFSTVQQPSU • Langattoman reitittimen tulostintukitoiminto ei ole tuettu Windows® 2000 -käyttöjärjestelmässä.
4. Aseta laitteistosi näytön ohjeita noudattaen ja napsauta sitten /FYU 4FVSBBWB -painiketta. 5. Odota muutama minuutti ensimmäisen asetuksen valmistumista. Napsauta /FYU 4FVSBBWB -painiketta. 6. Päätä asennus napsauttamalla 'JOJTI 7BMNJT .
7. Asenna tulostimen ohjain noudattamalla Windows® -käyttöjärjestelmän ohjeita. 8. Kun tulostimen ajurin asennus on valmis, verkossa olevat tietokoneen voivat käyttää tulostinta.
RT-N10U Luku 5: Apuohjelmien käyttö
7JBONÊÊSJUZT 7JBONÊÊSJUZT Tämä vianmääritysopas sisältää ratkaisut joihinkin yleisiin ongelmiin, joita langattoman ASUS-reitittimen asentamisessa tai käyttämisessä saattaa kohdata. Näihin ongelmiin on olemassa yksinkertainen vianmääritys, jonka voit itse suorittaa. Ota yhteyttä tekniseen ASUS-tukeen, jos kohtaat ongelman, jota ei mainita tässä kappaleessa. 0OHFMNB 5PJNJOUB En voi käyttää graafista webkäyttöliittymää reitittimen asetusten määrittämiseen. 1.
0OHFMNB Internetiin ei pääse langattoman LANverkkosovittimen kautta. 5PJNJOUB • • • • • • Internet ei ole käytettävissä. • • Kun ADSL-modeemin Link-valo palaa (ei vilku), Internet-yhteys on mahdollinen. • • • • • • Jos ADSL-Link-valo vilkkuu jatkuvasti tai on pois päältä, Internet-yhteys ei ole mahdollinen – reititin ei pysty muodostamaan yhteyttä ADSLverkkoon. • • Verkkonimi tai salausavain on unohtunut • • • 58 RT-N10U Siirrä reititin lähemmäs langatonta asiakasta.
0OHFMNB Kuinka järjestelmän voi palauttaa oletusasetuksiin? 5PJNJOUB • • Paina langattoman reitittimen takapaneelin Restore (Palautus) -painiketta yli viiden sekunnin ajan. Katso lisätietoja tämän käyttöoppaan Luku 4:n kohdasta 3FTUPSJOH "TFUVTUFO QBMBVUUBNJOFO 4BWJOH UBMMFOUBNJOFO 6QMPBEJOH TFUUJOHT MÊIFUUÊNJOFO . Oletusasetukset ovat seuraavat: ,ÊZUUÊKÊOJNJ admin 4BMBTBOB admin %)$1 QÊÊMMÊ Kyllä (jos WAN-johto on kytketty) *1 PTPJUF 192.168.1.1 5PJNJBMVFOJNJ (Tyhjä) "MJWFSLPO QFJUF 255.
"464 %%/4 QBMWFMV RT-N10U tukee ASUS DDNS -palvelua. Jos olet rekisteröinyt ASUS DDNS palvelun ja haluat säilyttää alkuperäisen toimialuenimen, kun laitteita vaihdetaan huoltokeskuksessa, sinun on siirrettävä tiedostoja säilyttääksesi DDNS-palvelun. Kysy paikallisesta huoltokeskuksesta lisätietoja. • Jos toimialueella ei ole toimintaa - kuten reitittimen uudelleen määrittämistä tai rekisteröidyn toimialuenimen käyttämistä - 90 päivän aikana, järjestelmä poistaa automaattisesti rekisteröidyt tiedot.
.JLTJ OÊFO SFJUJUUJNFO VVEFMMFFO LÊZOOJTUÊNJTFO KÊMLFFO FSJ 8"/ *1 PTPJUUFFU .4 %04 JTTB KB SFJUJUUJNFO NÊÊSJUZTTJWVMMB Tämä on normaalia. Intervalliaika palveluntarjoajan DNS-palvelimen ja ASUS DDNS -palvelun välillä aiheuttaa eri WAN-IP-osoitteet MS-DOS:issa ja reitittimen määrityssivulla. Eri internet-palveluntarjoajilla voi olla erilaisia aikoja IP-osoitteiden päivitykselle.
RT-N10U Luku 6: Vianmääritys
-JJUUFFU *MNPJUVLTFU "464 LJFSSÊUZT 5BLBJTJOPUUPQBMWFMVU ASUS-kierrätys- ja takaisinotto-ohjelmien taustalla on sitoutumisemme korkeimpiin ympäristönsuojelustandardeihin. Pyrkimyksemme on tarjota ratkaisuja, joiden avulla voit kierrättää vastuullisesti tuotteitamme, paristoja ja muita osia sekä pakkausmateriaalin. Katso lisätietojä kierrätyksestä eri alueella osoitteesta http://csr. asus.com/english/Takeback.htm.
4BNBO TJKBJOOJO LJFMUP Tätä laitetta ja sen antennia tai antenneja ei tule asettaa samaan paikkaan tai käyttää yhdessä muiden antennien tai lähettimien kanssa. 5VSWBMMJTVVTUJFUPKB FCC:n radiotaajuusaltistusohjeiden mukaisuuden säilyttämiseksi tämä laite tulee asentaa ja sitä tulee käyttää niin, että säteilylähteen ja kehon välillä on vähintään 20 cm välimatka. Käytä toimitukseen kuuluvaa antennia.
laiteohjelmiston päivitysten mukana tulee niiden lähdekoodi. Saat päivitettyjä tietoja sivustoltamme. Huomioi, että emme tue jakelua suoraan. (/6 :-&*/&/ +6-,*/&/ -*4&/44* Versio 2, kesäkuu 1991 Copyright (C) 1989, 1991 Free Software Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA 02111-1307 USA Jokaisella on lupa kopioida ja jakaa sanatarkkoja kopioita tästä lupa-asiakirjasta, mutta siihen ei saa tehdä muutoksia.
Ohjelmistopatentit uhkaavat jatkuvasti jokaista vapaakäyttöistä ohjelmaa. Haluamme välttää vaaraa, että vapaan ohjelman levittäjät hankkivat erikseen patenttilisenssejä ja siten tekevät ohjelmasta patentoidun. Tämän estämiseksi GPL-lisenssi varmistaa, että patentti on lisensoitava kaikkien vapaaseen käyttöön tai jättää lisensoimatta. Seuraa tarkat ehdot kopioimiselle, levittämiselle ja muuttamiselle. ,PQJPJOUJJO KBLFMVVO KB NVVUPLTJJO MJJUUZWÊU NÊÊSÊZLTFU KB FIEPU 0.
ohjelmaa näiden ehtojen mukaisesti, sekä kertoa, kuinka käyttäjä voi katsoa tämän Lisenssin kopion. (Poikkeus: jos Ohjelma itsessään on interaktiivinen, mutta ei yleensä tulosta sellaista ilmoitusta, Ohjelmaan perustuvan työn ei ole pakko tulostaa ilmoitusta.) Nämä vaatimukset pätevät muokattuun työhön kokonaisuutena.
Lisenssissä erikseen ilmoitetuilla tavoilla. Mikä tahansa yritys muuten kopioida, muokata, alilisensoida tai levittää Ohjelmaa on mitätöity ja lopettaa automaattisesti oikeutesi tämän Lisenssin alla. Tämän lisenssin alaisena kopion tai oikeudet vastaanottaneet osapuolet eivät menetä lisenssejään, kunhan kyseiset osapuolet täyttävät lisenssin ehdot. 5. Sinun ei ole pakko hyväksyä tätä lisenssiä, koska et ole allekirjoittanut sitä.
vain niissä maissa ja niiden maiden välillä, joita ei ole jätetty ulkopuolelle. Sellaisessa tilanteessa Lisenssi sisältää rajoituksen kuin se olisi kirjoitettu tämän Lisenssin runkoon. 9. Free Software Foundation voi julkaista aika ajoin korjattuja ja/tai uusia versioita GPL-lisenssistä. Näiden uusien versioiden henki on yhtenevä nykyisen version kanssa, mutta ne saattavat erota yksityiskohdissa ottaen huomioon uusia ongelmia ja huolenaiheita. Jokaiselle versiolle annetaan ne muista erottava versionumero.
/$$ WBSPJUVT 5VSWBMMJTVVTWBSPJUVT TURVALLINEN LÄMPÖTILA: Tätä langatonta reititintä tulee käyttää vain ympäristöissä, joiden lämpötila on välillä 5 ºC - 40 ºC. ÄLÄ altista nesteille, sateelle tai kosteudelle tai käytä niiden lähellä. ÄLÄ käytä modeemia ukkosmyrskyn aikana.
"464 $POUBDU *OGPSNBUJPO "4645F, $0.165&3 */$ "TJB 1acific) Address Website 15 Li-Te Road, Peitou, Taipei, Taiwan 11259 www.asus.com.tw 5FDIOJDBM 4VQQPSU Telephone Support Fax Online support +886228943447 +886228907698 support.asus.com "464 $0.165&3 */5&3/"5*0/"- "NFSJDB Address Telephone Fax Website Online support 800 Corporate Way, Fremont, CA 94539, USA +15029550883 +15029338713 usa.asus.com support.asus.com "464 $0.165&3 (NC) (FSNBOZ BOE "VTUSJB Address Fax Website Online contact Harkort Str.
.BOVGBDUVSFS "4645F, $PNQVUFS *OD Tel: +886-2-2894-3447 Address: "VUIPSJTFE SFQSFTFOUBUJWF JO &VSPQF "VUIPSJTFE EJTUSJCVUPST JO 5VSLFZ No. 150, LI-TE RD., PEITOU, TAIPEI 112, TAIWAN "464 $PNQVUFS (NC) Address: HARKORT STR. 21-23, 40880 RATINGEN, GERMANY #0(";*$* #*- (*4":"3 4"/ 7& 5*$ " 4 Tel: Address: +90 212 3311000 AYAZAGA MAH. KEMERBURGAZ CAD. NO.10 AYAZAGA/ISTANBUL $*;(* &MFLUSPOJL 4BO 5JD -UE 4UJ Tel: 0090 2123567070 Address: CEMAL SURURI CD.
