User's Manual

68
Liitteet
Lisenssissä erikseen ilmoitetuilla tavoilla. Mikä tahansa yritys muuten kopioida,
muokata, alilisensoida tai levittää Ohjelmaa on mitätöity ja lopettaa automaattisesti
oikeutesi tämän Lisenssin alla. Tämän lisenssin alaisena kopion tai oikeudet
vastaanottaneet osapuolet eivät menetä lisenssejään, kunhan kyseiset osapuolet
täyttävät lisenssin ehdot.
5. Sinun ei ole pak
ko hyväksyä tätä lisenssiä, koska et ole allekirjoittanut sitä. Mikään
muu ei kuitenkaan anna sinulle oikeutta muokata ja levittää Ohjelmaa tai siitä
johdettuja töitä. Nämä toimet ovat laittomia, jos et hyväksy tätä Lisenssiä. Sen vuoksi
muokkaamalla tai levittämällä Ohjelmaa (tai Ohjelmaan perustuvaa työtä) osoitat
hyväksyväsi tämän Lisenssin ja kaikki sen ehdot Ohjelman tai siihen perustuvien
töiden kopioimisesta, levittämisestä ja muokkaamisesta.
6. A
ina kun levität Ohjelmaa (tai Ohjelmaan perustuvaa työtä), vastaanottaja
vastaanottaa automaattisesti lisenssin alkuperäiseltä lisensoijalta Ohjelman
kopiointiin, levittämiseen ja muokkaamiseen näiden ehtojen mukaisesti.
Vastaanottajalle ei voi asettaa muita rajoitteita tässä myönnetyille oikeuksille.
Et ole vastuussa kolmansien osapuolien tämän Lisenssin noudattamisen
täytäntöönpanosta.
7. Jos seur
auksena oikeuden päätöksestä tai patenttirikkomusväitteestä tai muusta
syystä (ei rajoittuen patenttiasioihin) asetetaan ehtoja (olivat ne sitten oikeuden
määräys, sopimus tai muu), jotka ovat ristiriidassa tämän lisenssin kanssa, ne
eivät anna syytä poiketa tämän Lisenssin ehdoista. Jos käyttäjä ei voi jakaa
materiaalia tavalla, joka tyydyttää samanaikaisesti hänen tässä lisenssissä esiintyvät
velvoitteensa ja muut assianmukaiset velvoitteet, seurauksena tästä käyttäjä ei saa
jakaa Ohjelmaa ollenkaan. Jos patenttilisenssi ei esimerkiksi antaisi kaikille suoraan
käyttäjältä kopioita saaneille henkilöille lupaa jaella Ohjelmaa ilman käyttömaksua,
käyttäjä voisi toimia sekä sen että tämän lisenssin mukaisesti vain siten, ettei hän
jakelisi ollenkaan Ohjelmaa.
Jos jok
in osa tästä kohdasta ei päde tai sitä ei v
oida vahvistaa tietyssä tilanteessa,
kohdan tarkoituksen pitäisi olla voimassa ja kohdan kokonaisuudessaan pitäisi päteä
muissa tilanteissa.
Tämän kohdan ei ole tarkoitus houkutella rikkomaan patentteja tai muita
omistusoikeuksia tai haastamaan sellaisten väitteiden oikeutta. Tämän osion ainoa
tarkoitus on suojata julkisilla lisenssikäytännöillä toteutetun vapaakäyttöisen
ohjelmistonlevitysjärjestelmän eheyttä. Monet ovat tehneet anteliaita lahjoituksia
järjestelmän kautta levitetyille monenlaisille ohjelmille. Tekijän/lahjoittajan
päätettävissä on, haluaako hän levittää ohjelmaa jollain muulla järjestelmällä, eikä
lisenssinsaaja voi määrätä valintaa.
Tämä koh
ta on tarkoitettu selventämään, minkä uskomme olevan lopun Lisenssin
seuraus.
8. Jos Ohjelman levittämistä ja/tai k
äyttöä rajoitetaan jossain maassa patentilla tai
tekijänoikeudella suojatulla käyttöliittymällä, alkuperäinen tekijänoikeuden omistaja,
joka asettaa Ohjelman tämän lisenssin alaiseksi, voi lisätä tarkan maantieteellisen
jakorajoituksen jättäen kyseiset maat ulkopuolelle, niin että jakaminen on sallittua