Οδηγός Χρήστη RT-N56U Εκπληκτική απόδοση και στιλ Ασύρματος δρομολογητής διπλής ζώνης τύπου-N Gigabit Το πολύ λεπτό και στυλάτο μοντέλο RTN56U διαθέτει διπλή ζώνη 2.4GHz και 5GHz για αξεπέραστη ασύρματη ταυτόχρονη ροή HD, ενσωματωμένο πρόγραμμα ASUS Download Master που υποστηρίζει τα πρωτόκολλα HTTP, FTP και BT για αδιάλειπτες εργασίες λήψης. Διακομιστής SMB, διακομιστής UPnP AV και FTP για κοινή χρήση αρχείων 24/7. ικανότητα χειρισμού 300.
GK7822 Πεμπτη έκδοση Νοέμβριος 2012 Copyright © 2012 ASUSTeK COMPUTER INC. Διατηρούνται όλα τα δικαιώματα μας.
Περιεχόμενα 1 Μια γρήγορη ματιά Περιεχόμενα συσκευασίας........................................................................ 5 Ο ασύρματος δρομολογητής................................................................... 5 Στήριξη της συσκευής στη βάση της.................................................... 7 2 Δημιουργία του δικτύου Τοποθέτηση του δρομολογητή σας...................................................... 8 Τι χρειάζεστε........................................................................
Περιεχόμενα Παρακολούθηση της κίνησης . .....................................................27 Χρήση της εφαρμογής USB ..................................................................27 Χρήση του AiDisk για κοινή χρήση αρχείων..............................28 Χρήση της υπηρεσίας Κέντρο διακομιστών..............................31 Χρήση της υπηρεσίας Κοινή χρήση θέσης δικτύου (Samba) . ..............................................................................32 Χρήση της υπηρεσίας Κοινή χρήση FTP.......
1 Μια γρήγορη ματιά Περιεχόμενα συσκευασίας Ασύρματος δρομολογητής RT-N56U Μετασχηματιστής ρεύματος Καλωδιακού δικτύου (RJ-45) Οδηγός Γρήγορης Έναρξης CD Υποστήριξης (εγχειρίδιο, βοηθητικά προγράμματα) Κάρτα εγγύησης ΣΗΜΕΙΏΣΕΙΣ: • Αν οποιοδήποτε από τα στοιχεία έχει πάθει βλάβη ή απουσιάζει, επικοινωνήστε με την ASUS. Για τεχνικά ζητήματα και υποστήριξη ανατρέξτε στη λίστα Γραμμών Υποστήριξης ASUS στην πίσω πλευρά αυτού του εγχειριδίου χρήσης.
Λυχνία LED LAN βηστή: Δεν υπάρχει τροφοδοσία ή φυσική σύνδεση. Σ Αναμμένη: Υπάρχει φυσική σύνδεση σε τοπικό δίκτυο (LAN). Λυχνία LED WAN βηστή: Δεν υπάρχει τροφοδοσία ή φυσική σύνδεση. Σ Αναμμένη: Υπάρχει φυσική σύνδεση σε δίκτυο ευρείας ζώνης (WAN). Λυχνία LED 5GHz / 2.4GHz Σβηστή: Δεν υπάρχει σήμα 5GHz ή 2.4GHz. Αναμμένη: Το Ασύρματο σύστημα είναι έτοιμο. Α ναβοσβήνει: Εκπομπή ή λήψη δεδομένων μέσω της ασύρματης σύνδεσης. Λυχνία LED Τροφοδοσίας Σβηστή: Δεν υπάρχει τροφοδοσία.
Στήριξη της συσκευής στη βάση της Για να εγκαταστήσετε τον ασύρματο δρομολογητή στη βάση του: 1. Εντοπίστε τις δύο οπές στήριξης στην κάτω πλευρά του ασύρματου δρομολογητή. 2. Τοποθετήστε τα δύο άγκιστρα στήριξης της βάσης στις οπές στήριξης του ασύρματου δρομολογητή. 3. Σπρώξτε τον ασύρματο δρομολογητή στην κατεύθυνση του βέλους για να τον ασφαλίσετε στη βάση του. ΣΗΜΕΙΏΣΕΙΣ: • Χρησιμοποιείτε μόνο τον μετασχηματιστή που περιλαμβάνεται στη συσκευασία.
2 Δημιουργία του δικτύου Τοποθέτηση του δρομολογητή σας Για τη βέλτιστη δυνατή ασύρματη μετάδοση του σήματος μεταξύ του ασύρματου δρομολογητή και των συσκευών του δικτύου που είναι συνδεδεμένες σε αυτόν, σιγουρευτείτε ότι: • Έχετε τοποθετήσει τον ασύρματο δρομολογητή σε μια κεντρική περιοχή για μέγιστη ασύρματη κάλυψη για τις συσκευές του δικτύου. • Διατηρείτε τη συσκευή μακριά από μεταλλικά εμπόδια και μακριά από το άμεσο ηλιακό φως. • Διατηρείτε τη συσκευή μακριά από συσκευές Wi-Fi 802.
Τι χρειάζεστε Για να εγκαταστήσετε το δίκτυό σας χρειάζεστε έναν ή δύο υπολογιστές με τις ακόλουθες προδιαγραφές: • Θύρα Ethernet RJ-45 (LAN) (10BaseT/100BaseTX/ 1000BaseTX) • Ασύρματη δυνατότητα IEEE 802.11a/b/g/n • Εγκατεστημένη υπηρεσία TCP/IP • Εφαρμογή περιήγησης στο διαδίκτυο όπως Internet Explorer, Firefox, Safari ή Google Chrome ΣΗΜΕΙΏΣΕΙΣ: • Αν ο υπολογιστής σας δεν διαθέτει ενσωματωμένες ασύρματες δυνατότητες, μπορείτε να εγκαταστήσετε έναν προσαρμογέα WLAN συμβατό με IEEE 802.
Ρύθμιση του ασύρματου δρομολογητή ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ! • Χρησιμοποιήστε ενσύρματη σύνδεση για την εγκατάσταση του ασύρματου δρομολογητή ώστε να αποφύγετε πιθανά προβλήματα εγκατάστασης λόγω της αβεβαιότητας της ασύρματης σύνδεσης. • Πριν εγκαταστήσετε τον ασύρματο δρομολογητή ASUS, κάντε τα εξής: • Αν αντικαθιστάτε έναν ήδη υπάρχοντα δρομολογητή, αποσυνδέστε τον από το δίκτυο. • Αποσυνδέστε τα καλώδια από την υπάρχουσα εγκατάσταση μόντεμ. Αν το μόντεμ διαθέτει εφεδρική μπαταρία, αφαιρέστε την επίσης.
2. Χρησιμοποιήστε το καλώδιο δικτύου που περιλαμβάνεται στη συσκευασία, για να συνδέσετε τον υπολογιστή στη θύρα LAN του ασύρματου δρομολογητή. ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ! Βεβαιωθείτε ότι η λυχνία LED του δικτύου LAN αναβοσβήνει. 3 Χρησιμοποιήστε ένα άλλο καλώδιο δικτύου για να συνδέσετε το μόντεμ στη θύρα WAN του ασύρματου δρομολογητή. 4. Συνδέστε τον μετασχηματιστή ρεύματος AC του μόντεμ στη θύρα εισόδου DC και σε μια πρίζα ρεύματος.
ΣΗΜΕΙΏΣΕΙΣ: • Για λεπτομέρειες σχετικά με τη σύνδεση σε ένα ασύρματο δίκτυο, ανατρέξτε στο εγχειρίδιο χρήστη του προσαρμογέα WLAN. • Για να εγκαταστήσετε τις ασύρματες ρυθμίσεις ασφαλείας για το δίκτυό σας, ανατρέξτε στην ενότητα Εγκατάσταση των ασύρματων ρυθμίσεων ασφαλείας σε αυτό το εγχειρίδιο χρήστη. Πριν προχωρήσετε ΣΗΜΕΊΩΣΗ: Πριν διαμορφώσετε τον ασύρματο δρομολογητή, εκτελέστε τα βήματα που περιγράφονται σε αυτή την ενότητα για τον κεντρικό υπολογιστή σας και τους πελάτες του δικτύου. A.
3. Από την οθόνη Ρυθμίσεις τοπικού δικτύου (LAN), καταργήστε την επιλογή Use a proxy server for your LAN (Χρήση διακομιστή μεσολάβησης για το LAN). 4. Κάντε κλικ στο OK όταν τελειώσετε. MAC OS 1. Από το πρόγραμμα περιήγησης στο διαδίκτυο Safari, κάντε κλικ στο Safari > Preferences (Προτιμήσεις) > Advanced (Για προχωρημένους) > Change Settings... (Αλλαγή ρυθμίσεων…) 2.
B. Ορίστε τις ρυθμίσεις TCP/IP για αυτόματη απόδοση διεύθυνσης IP. Windows® 7 1. Κάντε κλικ στο κουμπί Start (Έναρξη) > Control Panel (Πίνακας Ελέγχου) > Network and Internet (Δίκτυο και Internet) > Network and Sharing Center (Κέντρο δικτύου και κοινής χρήσης) > Manage network connections (Διαχείριση συνδέσεων δικτύου). 2.
MAC OS 1. Κάντε κλικ στο εικονίδιο της Apple που βρίσκεται στην πάνω αριστερή γωνία της οθόνης σας. 2. Κάντε κλικ στο System Preferences (Προτιμήσεις συστήματος) > Network (Δίκτυο) > Configure...(Δι αμόρφωση…) 3. Από την καρτέλα TCP/IP, επιλέξτε Using DHCP (Χρήση DHCP) στην αναπτυσσόμενη λίστα Configure IPv4 (Διαμόρφωση IPv4 ). 4. Κάντε κλικ στο Apply Now (Εφαρμογή τώρα) όταν τελειώσετε.
3 Διαμόρφωση μέσω της διαδικτυακής γραφικής διεπαφής χρήστη (GUI) Σύνδεση στο διαδικτυακό γραφικό περιβάλλον χρήστη (GUI) Ο Ασύρματος Δρομολογητής ASUS παρέχεται με ένα εσωτερικό διαδικτυακό γραφικό περιβάλλον χρήστη (GUI) που σας επιτρέπει να διαμορφώνετε εύκολα τις διάφορες ρυθμίσεις μέσω μιας εφαρμογής περιήγησης στο διαδίκτυο όπως Internet Explorer, Firefox, Safari ή Google Chrome. Για να συνδεθείτε στο διαδικτυακό GUI: 1.
3. Θα εκκινήσει το διαδικτυακό GUI του ασύρματου δρομολογητή. Χρησιμοποιήστε το διαδικτυακό GUI για να διαμορφώσετε τις ασύρματες ρυθμίσεις. Εγκατάσταση της σύνδεσης στο Internet ΣΗΜΕΊΩΣΗ: Όταν ρυθμίζετε τη σύνδεση στο Internet για πρώτη φορά, πατήστε το Κουμπί επαναφοράς στον ασύρματο δρομολογητή για να τον επαναφέρετε στις προεπιλεγμένες εργοστασιακές ρυθμίσεις.
2. Ο ασύρματος δρομολογητής ανιχνεύει αυτόματα αν ο τύπος της σύνδεσης με τον ISP είναι Dynamic IP (Δυναμική ΙΡ), PPPoE, PPTP, L2TP και Static IP (Στατική ΙΡ). Πληκτρολογήστε τις απαραίτητες πληροφορίες για τον τύπο σύνδεσης με τον ISP. ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ! Μπορείτε να λάβετε τις απαραίτητες πληροφορίες για τη σύνδεσή σας στο Internet από τον ISP.
ΣΗΜΕΙΏΣΕΙΣ: • Η αυτόματη ανίχνευση του τύπου σύνδεσης με τον ISP λαμβάνει χώρα όταν διαμορφώνετε τον ασύρματο δρομολογητή για πρώτη φορά ή όταν ο ασύρματος δρομολογητής έχει επαναφερθεί στις προεπιλεγμένες ρυθμίσεις. • Αν το QIS αποτύχει να ανιχνεύσει τον τύπο της σύνδεσής σας στο Internet, κάντε κλικ στο Skip to manual setting (Μετάβαση στη μη αυτόματη ρύθμιση) (δείτε την καταγραφή εικόνας στο βήμα 1) και διαμορφώστε χειροκίνητα τις ρυθμίσεις σύνδεσης.
5. Διαβάστε το βοήθημα για τη σύνδεση ασύρματου δικτύου. Όταν τελειώσετε, κάντε κλικ στο Finish (Τέλος).
Εγκατάσταση των ασύρματων ρυθμίσεων ασφαλείας Για να προστατεύσετε το ασύρματο δίκτυο από μη εξουσιοδοτημένη πρόσβαση, πρέπει να διαμορφώσετε τις ρυθμίσεις ασφαλείας. Για να εγκαταστήσετε τις ασύρματες ρυθμίσεις ασφαλείας: 1. Πληκτρολογήστε 192.168.1.1 στην εφαρμογή περιήγησης στο διαδίκτυο. 2. Στην οθόνη σύνδεσης πληκτρολογήστε το προεπιλεγμένο όνομα χρήστη (admin) και τον κωδικό πρόσβασης (admin) και κάντε κλικ στο ΟΚ. Θα εκκινήσει το διαδικτυακό GUI του ασύρματου δρομολογητή. 3.
Ρυθμίσεις ασφαλείας 5GHz 4. Στο πεδίο Wireless name (SSID) (Ασύρματο όνομα (SSID)), πληκτρολογήστε ένα μοναδικό όνομα για το ασύρματο δίκτυο. 5. Από τις αναπτυσσόμενες λίστες Authentication Method (Μέθοδος ελέγχου ταυτότητας) και WPA Encryption (Κρυπτογράφηση WPA), επιλέξτε τις μεθόδους ελέγχου ταυτότητας και κρυπτογράφησης για το ασύρματο δίκτυο. . ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ! Το πρότυπο IEEE 802.11n απαγορεύει τη χρήση υψηλής ταχύτητας με WEP ή WPA-TKP όπως το unicast cipher.
Διαχείριση των πελατών του δικτύου Για να διαχειριστείτε τους πελάτες του δικτύου σας: 1. Εκκινήστε το διαδικτυακό GUI του ασύρματου δρομολογητή. 2. Στην οθόνη Network Map (Χάρτης δικτύου), επιλέξτε το εικονίδιο Client Status (Κατάσταση πελάτη) για να εμφανίσετε τις πληροφορίες για τους πελάτες του δικτύου σας.
Παρακολούθηση της συσκευής USB Ο Ασύρματος Δρομολογητής ASUS παρέχει δύο θύρες USB 2.0 για σύνδεση συσκευών USB όπως μνήμη αποθήκευσης USB, κάμερα USB, και εκτυπωτή USB, έτσι ώστε να μπορείτε να παρακολουθείτε το περιβάλλον σας, να ανταλλάσσετε δεδομένα και εκτυπωτές με χρήστες του δικτύου σας. ΣΗΜΕΊΩΣΗ: Για να χρησιμοποιήσετε αυτή τη λειτουργία, χρειάζεται να συνδέσετε μια συσκευή αποθήκευσης USB, όπως ένα σκληρό δίσκο USB ή μια διάταξη μνήμης USB flash, στη θύρα USB 2.
3. Στο πεδίο AiDisk Wizard (Οδηγός AiDisk), κάντε κλικ στο GO (ΜΕΤΑΒΑΣΗ) για να εγκαταστήσετε ένα διακομιστή FTP για κοινή χρήση αρχείων στο Internet. ΣΗΜΕΊΩΣΗ: • Για περισσότερες πληροφορίες, ανατρέξτε στην επόμενη ενότητα Χρήση της υπηρεσίας κοινής χρήσης θέσης δικτύου (Samba) και Χρήση της υπηρεσίας κοινής χρήσης FTP σε αυτό το εγχειρίδιο χρήστη.
Χρήση της Διαχείρισης κίνησης Διαχείριση εύρους ζώνης QoS (Quality of Service Ποιότητα Υπηρεσίας). Η Ποιότητα υπηρεσίας (QoS) σας επιτρέπει να ορίζετε την προτεραιότητα εύρους ζώνης και να διαχειρίζεστε την κίνηση του δικτύου. TΓια να παρακολουθείτε τη συσκευή USB: 1. Εκκινήστε το διαδικτυακό GUI του ασύρματου δρομολογητή. 2. Στην οθόνη Διαχείριση κίνησης, επιλέξτε την καρτέλα QoS. 3. Κάντε κλικ στο ON (ΕΝΕΡΓ.
Παρακολούθηση της κίνησης Η λειτουργία παρακολούθησης κίνησης σας επιτρέπει να εκτιμήσετε τη χρήση του εύρους ζώνης και την ταχύτητα των συνδέσεών σας στο Internet, ή σε δίκτυα LAN, Wired, WLAN (2.4GHz ή 5GHz). Χρήση της εφαρμογής USB Η λειτουργία Εφαρμογή USB παρέχει τα υπομενού AiDisk, Servers Center (Κέντρο διακομιστών), Network Printer Server (Διακομιστής εκτυπωτή δικτύου), 3G/4G, Download Master (Διαχείριση λήψεων) και Media Server (Διακομιστής μέσων). .
Χρήση του AiDisk για κοινή χρήση αρχείων Το AiDisk σας επιτρέπει να μοιράζεστε αρχεία στο δίσκο USB μέσω Internet.. ΣΗΜΕΊΩΣΗ: Πριν χρησιμοποιήσετε το AiDisk, σιγουρευτείτε ότι έχετε εισάγει ένα δίσκο USB στη θύρα USB του ασύρματου δρομολογητή. Για να χρησιμοποιήσετε το AiDisk: 1. Κάντε Κάντε κλικ στο USB Application (Εφαρμογή USB)> AiDisk. 2. Από την οθόνη Welcome to AiDisk wizard (Καλώς ήρθατε στον οδηγό του AiDisk), κάντε κλικ στο Go (Μετάβαση).
3. Επιλέξτε τα δικαιώματα πρόσβασης που θέλετε να εκχωρήσετε σε χρήστες που έχουν πρόσβαση στα κοινόχρηστα δεδομένα σας. 4. Δημιουργήστε το όνομα τομέα σας μέσω των υπηρεσιών ASUS DDNS,επιλέξτε I will use the service and accept the Terms of service (Θα χρησιμοποιήσω την υπηρεσία και αποδέχομαι τους όρους χρήσης) και πληκτρολογήστε το όνομα του τομέα σας. Όταν τελειώσετε, κάντε κλικ στο Next (Επόμενο).
5. Κάντε κλικ στο Finish (Τέλος) για να ολοκληρώσετε την εγκατάσταση. 6. Για να αποκτήσετε πρόσβαση στην τοποθεσία FTP που δημιουργήσατε, εκκινήστε μια εφαρμογή περιήγησης στο διαδίκτυο ή ένα βοηθητικό πρόγραμμα FTP τρίτου προμηθευτή και πληκτρολογήστε το σύνδεσμο ftp (ftp://) που δημιουργήσατε προηγουμένως.
Χρήση της υπηρεσίας Κέντρο διακομιστών Ο ασύρματος δρομολογητής επιτρέπει σε συσκευές πολυμέσων UPnP (Universal Plug and Play), όπως PS3 και XBox 360, να αποκτήσουν πρόσβαση σε αρχεία πολυμέσων από το δίσκο USB που είναι συνδεδεμένος στον ασύρματο δρομολογητή. ΣΗΜΕΊΩΣΗ: Πριν χρησιμοποιήσετε τη λειτουργία UPnP Media Server, εγκαταστήστε μια ασύρματη κάρτα στη συσκευή UPnP. Για να χρησιμοποιήσετε το δρομολογητή σας ως Κέντρο διακομιστών: 1.
Χρήση της υπηρεσίας Κοινή χρήση θέσης δικτύου (Samba) Η υπηρεσία κοινής χρήσης θέσης δικτύου (Samba) σας επιτρέπει να ορίζετε το λογαριασμό και τις άδειες πρόσβασης για την υπηρεσία samba. Για να χρησιμοποιήσετε την κοινή χρήση Samba: 1. Κάντε κλικ στην καρτέλα φαρμογής USB> Καρτέλα Servers Center (Κέντρο διακομιστών) > Network place (Samba) Share [Κοινή χρήση θέσης δικτύου (Samba). 2.
Χρήση της υπηρεσίας Κοινή χρήση FTP Κοινή χρήση αρχείων μέσω του διακομιστή FTP Ο Ασύρματος Δρομολογητής ASUS σας δίνει τη δυνατότητα να μοιράζεστε αρχεία από τη συσκευή αποθήκευσης USB μέσω του διακομιστή FTP με υπολογιστές στο δίκτυο LAN ή μέσω Internet. ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ! Για να χρησιμοποιήσετε αυτή τη λειτουργία, χρειάζεται να συνδέσετε μια συσκευή αποθήκευσης USB, όπως ένα σκληρό δίσκο USB ή μια διάταξη μνήμης USB flash, στη θύρα USB 2.0 στην πίσω πλευρά του ασύρματου δρομολογητή.
4. Από τη λίστα των αρχείων/φακέλων, επιλέξτε τον τύπο των δικαιωμάτων πρόσβασης που θέλετε να εκχωρήσετε σε συγκεκριμένους αρχείων/φακέλων: • R/W: Επιλέξτε το για να εκχωρήσετε δικαιώματα ανάγνωσης/εγγραφής σε ένα συγκεκριμένο αρχείων/ φακέλων. • W: Επιλέξτε το για να εκχωρήσετε δικαιώματα μόνο εγγραφής για ένα συγκεκριμένο αρχείων/φακέλων. • R: Επιλέξτε το για να εκχωρήσετε δικαιώματα μόνο ανάγνωσης σε ένα συγκεκριμένο αρχείων/φακέλων.
Χρήση της ρύθμισης Διάφορα Η ρύθμιση Διάφορα σας επιτρέπει να διαμορφώσετε άλλες ρυθμίσεις για το δίσκο USB, όπως μέγιστος αριθμός συνδεδεμένων χρηστών, όνομα συσκευής, ομάδα εργασίας και γλώσσα στο διακομιστή FTP. To use miscellaneous setting: 1. Κάντε κλικ στην καρτέλα φαρμογής USB> Καρτέλα Servers Center (Κέντρο διακομιστών) > Miscellaneous setting tab((Διάφορες ρυθμίσεις). 2. Πληκτρολογήστε τις απαραίτητες πληροφορίες. 3.
Διαμόρφωση των Ρυθμίσεων για προχωρημένους Οι Ρυθμίσεις για προχωρημένους σάς επιτρέπουν να διαμορφώσετε τις προχωρημένες ρυθμίσεις για τον ασύρματο δρομολογητή. Εγκατάσταση του Διακομιστή DHCP Μπορείτε να ενεργοποιήσετε τη λειτουργία DHCP Server (Διακομιστής DHCP) στον ασύρματο δρομολογητή έτσι ώστε οι πελάτες του δικτύου να μπορούν να λαμβάνουν αυτόματα διευθύνσεις IP από τον ασύρματο δρομολογητή. ΣΗΜΕΊΩΣΗ: Ο Ασύρματος Δρομολογητής ASUS μπορεί να υποστηρίξει έως 253 διευθύνσεις IP για το δίκτυό σας.
3. Στο πεδίο Enable the DHCP Server? (Ενεργοποίηση του διακομιστή DHCP;), επιλέξτε Yes (Ναι). 4. Στο πεδίο IP Pool Starting Address (Διεύθυνση έναρξης αποθέματος ΙΡ), πληκτρολογήστε την πρώτη διεύθυνση ΙΡ. 5. Στο πεδίο IP Pool Ending Address (Διεύθυνση λήξης αποθέματος ΙΡ), πληκτρολογήστε την τελευταία διεύθυνση ΙΡ. 6.
Αναβάθμιση του υλικολογισμικού ΣΗΜΕΊΩΣΗ: Κάντε λήψη του πιο πρόσφατου υλικουλογισμικού από τον ιστότοπο της ASUS στη διεύθυνση http://www.asus. com. Για να αναβαθμίσετε το υλικολογισμικό: 1. Κάντε κλικ στο Advanced Setting (Προχωρημένες ρυθμίσεις) από το μενού πλοήγησης στην αριστερή πλευρά της οθόνης σας. 2. Στο μενού Administration (Διαχείριση), κάντε κλικ στο Firmware Upgrade (Αναβάθμιση υλικολογισμικού). 3.
Ρυθμίσεις επαναφοράς/αποθήκευσης/αποστολής Για να επαναφέρετε/αποθηκεύσετε/αποστείλετε τις ρυθμίσεις: 1. Κάντε κλικ στο Advanced Setting (Προχωρημένες ρυθμίσεις) από το μενού πλοήγησης στην αριστερή πλευρά της οθόνης σας. 2. Στο μενού Administration (Διαχείριση), κάντε κλικ στο Restore/ Save/Upload Setting (Επαναφορά/Αποθήκευση/Αποστολή ρυθμίσεων). 3.
Εγκατάσταση του δικτυακού εκτυπωτή Χρησιμοποιήστε το βοηθητικό πρόγραμμα Network Printer Setup (Εγκατάσταση δικτυακού εκτυπωτή) για να εγκαταστήσετε έναν εκτυπωτή USB στον ασύρματο δρομολογητή και να επιτρέπετε σε πελάτες του δικτύου να αποκτήσουν πρόσβαση στον εκτυπωτή USB. ΣΗΜΕΙΏΣΕΙΣ: • Για να ελέγξετε αν ο εκτυπωτής USB που χρησιμοποιείτε είναι συμβατός με τον ασύρματο δρομολογητή ASUS, ανατρέξτε στη Λίστα Υποστήριξης Δίσκων Plug-n-Share στη διεύθυνση http://event.asus.
3. Αποσυμπιέστε το αρχείο λήψης και κάντε κλικ στο εικονίδιο Εκτυπωτής για να εκτελέσετε το πρόγραμμα εγκατάστασης του δικτυακού εκτυπωτή. 4. Ακολουθήστε τις οδηγίες στην οθόνη για να κάνετε τις ρυθμίσεις για το υλικό σας, στη συνέχεια κάντε κλικ στο Next (Επόμενο).
5. Περιμένετε μερικά λεπτά για να ολοκληρωθεί η αρχική εγκατάσταση. Κάντε κλικ στο Next (Επόμενο). 6. Κάντε κλικ στο Finish (Τέλος) για να ολοκληρώσετε την εγκατάσταση.
7. Ακολουθήστε τις οδηγίες του λειτουργικού συστήματος Windows® για να εγκαταστήσετε το πρόγραμμα οδήγησης του εκτυπωτή. 8. Αφού ολοκληρωθεί η εγκατάσταση του προγράμματος οδήγησης του εκτυπωτή, οι πελάτες του δικτύου μπορούν να τον χρησιμοποιήσουν.
4 Χρήση των βοηθητικών προγραμμάτων ΣΗΜΕΙΏΣΕΙΣ: • Εγκαταστήστε τα βοηθητικά προγράμματα του ασύρματου δρομολογητή από το παρεχόμενο CD υποστήριξης. • Αν η δυνατότητα Αυτόματης εκτέλεσης είναι απενεργοποιημένη, εκτελέστε το αρχείο setup.exe στο ριζικό κατάλογο του CD υποστήριξης. Ανακάλυψη συσκευής Το βοηθητικό πρόγραμμα Device Discovery (Ανακάλυψη συσκευής) είναι ένα πρόγραμμα του ASUS WLAN το οποίο ανιχνεύει μια συσκευή του Ασύρματου Δρομολογητή ASUS και σας επιτρέπει να τη διαμορφώσετε.
Αποκατάσταση υλικολογισμικού Το βοηθητικό πρόγραμμα Firmware Restoration (Επαναφορά υλικολογισμικού) χρησιμοποιείται σε ασύρματους δρομολογητές της ASUS που παρουσίασαν πρόβλημα κατά τη διάρκεια της διαδικασίας αναβάθμισης υλικολογισμικού. Το βοηθητικό πρόγραμμα φορτώνει το υλικολογισμικό που θα καθορίσετε. Η διαδικασία διαρκεί τρία έως τέσσερα λεπτά. ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ! Εκκινήστε τη λειτουργία διάσωσης πριν να χρησιμοποιήσετε το βοηθητικό πρόγραμμα Firmware Restoration (Επαναφορά υλικολογισμικού).
5. Επιλέξτε ένα αρχείο υλικολογισμικού και, στη συνέχεια, κάντε κλικ στο Upload (Αποστολή). ΣΗΜΕΊΩΣΗ: Αυτό το βοηθητικό πρόγραμμα δεν προορίζεται για την αναβάθμιση του υλικολογισμικού και δεν μπορεί να χρησιμοποιηθεί σε ασύρματο δρομολογητή της ASUS που λειτουργεί κανονικά. Οι κανονικές αναβαθμίσεις υλικολογισμικού πρέπει να πραγματοποιούνται μέσω του περιβάλλοντος web. Ανατρέξτε στο Κεφάλαιο 3: Ρυθμίσεις μέσω της διαδικτυακής διεπαφής χρήστη (web GUI) για περισσότερες λεπτομέρειες.
5 Αντιμετώπιση προβλημάτων ΣΗΜΕΊΩΣΗ: Αν αντιμετωπίσετε προβλήματα που δεν αναφέρονται σε αυτό κεφάλαιο, επικοινωνήστε με την Τεχνική Υποστήριξη της ASUS. Αντιμετώπιση προβλημάτων Δεν έχω πρόσβαση σε εφαρμογή περιήγησης στο διαδίκτυο για να διαμορφώσω το δρομολογητή. • Διαγράψτε τα cookies και αρχεία στο πρόγραμμα περιήγησης στο διαδίκτυο. Για να το κάνετε ακολουθήστε τα εξής βήματα: 1. Εκκινήστε μια εφαρμογή περιήγησης στο διαδίκτυο και κάντε κλικ στο Tools (Εργαλεία) > Internet Options...
είναι δυνατή η εύρεση του δρομολογητή: • Πατήστε το κουμπί Επαναφοράς στην πίσω πλευρά για περισσότερο από πέντε δευτερόλεπτα. • Ελέγξτε τις ρυθμίσεις του ασύρματου προσαρμογέα όπως SSID και ρυθμίσεις κρυπτογράφησης.Δεν είναι δυνατή η πρόσβαση στο Internet μέσω προσαρμογέα ασύρματου δικτύου (LAN). Δεν είναι δυνατή η πρόσβαση στο Internet μέσω προσαρμογέα ασύρματου δικτύου (LAN). • Μετακινήστε το δρομολογητή πιο κοντά στην ασύρματη συσκευή-πελάτη.
Αν η λυχνία ADSL“LINK (ΖΕΥΞΗ)”αναβοσβήνει συνέχεια ή παραμένει σβηστή η πρόσβαση στο Internet δεν είναι δυνατή – ο Δρομολογητής δεν είναι δυνατό να δημιουργήσει σύνδεση με το δίκτυο ADSL. • Σιγουρευτείτε πως όλα τα καλώδια είναι σωστά συνδεδεμένα. • Αποσυνδέστε το καλώδιο τροφοδοσίας από το καλωδιακό ή ADSL μόντεμ, περιμένετε μερικά λεπτά και συνδέστε ξανά το καλώδιο. • Αν η λυχνία ADSL συνεχίζει να αναβοσβήνει ή να παραμένει ΣΒΗΣΤΗ (Σβηστή), επικοινωνήστε με το πάροχο της υπηρεσίας σας ADSL.
Υπηρεσία ASUS DDNS Το RT-N56U υποστηρίζει την υπηρεσία ASUS DDNS. Όταν αλλάζετε συσκευές στο κέντρο εξυπηρέτησης, αν έχετε εγγραφεί στην υπηρεσία ASUS DDNS και θέλετε να κρατήσετε το αρχικό όνομα τομέα, η μεταφορά δεδομένων είναι υποχρεωτική. Επισκεφτείτε το τοπικό κέντρο εξυπηρέτησης για περισσότερες πληροφορίες.
3. Καταχώρησα ένα όνομα τομέα και δούλευε σωστά εωσότου οι φίλοι μου μού είπαν ότι μπορούσαν να αποκτήσουν πρόσβαση στο δικό μου όνομα τομέα. Ελέγξτε τα ακόλουθα: 1. Το διαδίκτυο λειτουργεί σωστά. 2. Ο διακομιστής DNS λειτουργεί σωστά. 3. Την τελευταία φορά που ενημερώσατε το όνομα τομέα. Αν έχετε ακόμη προβλήματα στην πρόσβαση στο όνομα τομέα, επικοινωνήστε με το κέντρο εξυπηρέτησης. 4.
Παραρτήματα Γνωστοποιήσεις ASUS Recycling/Takeback Services ASUS recycling and takeback programs come from our commitment to the highest standards for protecting our environment. We believe in providing solutions for you to be able to responsibly recycle our products, batteries, other components, as well as the packaging materials. Please go to http://csr.asus. com/english/Takeback.htm for the detailed recycling information in different regions.
against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation.
Safety Information To maintain compliance with FCC’s RF exposure guidelines, this equipment should be installed and operated with minimum distance 20cm between the radiator and your body. Use on the supplied antenna. Declaration of Conformity for R&TTE directive 1999/5/EC Essential requirements – Article 3 Protection requirements for health and safety – Article 3.1a Testing for electric safety according to EN 60950-1 has been conducted. These are considered relevant and sufficient.
any interference, including interference that may cause undesired operation of the device. Radio Frequency (RF) Exposure Information The radiated output power of the Dell Wireless Device is below the Industry Canada (IC) radio frequency exposure limits. The Dell Wireless Device should be used in such a manner such that the potential for human contact during normal operation is minimized.
使用者均不得擅自變更頻率、加大功率或變更原設計之特性及 功能。低功率射頻電機之使用不得影響飛航安全及干擾合法通 信；經發現有干擾現象時，應立即停用，並改善至無干擾時方 得繼續使用。前項合法通信，指依電信法規定作業之無線電通 信。低功率射頻電機須忍受合法通信或工業、科學及醫療用電 波輻射性電機設備之干擾。 GNU General Public License Licensing information This product includes copyrighted third-party software licensed under the terms of the GNU General Public License. Please see The GNU General Public License for the exact terms and conditions of this license. We include a copy of the GPL with every CD shipped with our product.
authors commit to using it. (Some other Free Software Foundation software is covered by the GNU Library General Public License instead.) You can apply it to your programs, too. When we speak of free software, we are referring to freedom, not price.
We protect your rights with two steps: (1) copyright the software, and (2) offer you this license which gives you legal permission to copy, distribute and/or modify the software. Also, for each author’s protection and ours, we want to make certain that everyone understands that there is no warranty for this free software.
of running the Program is not restricted, and the output from the Program is covered only if its contents constitute a work based on the Program (independent of having been made by running the Program). Whether that is true depends on what the Program does. 1.
required to print an announcement.) These requirements apply to the modified work as a whole. If identifiable sections of that work are not derived from the Program, and can be reasonably considered independent and separate works in themselves, then this License, and its terms, do not apply to those sections when you distribute them as separate works.
to distribute corresponding source code. (This alternative is allowed only for noncommercial distribution and only if you received the program in object code or executable form with such an offer, in accord with Subsection b above.) The source code for a work means the preferred form of the work for making modifications to it.
6. Each time you redistribute the Program (or any work based on the Program), the recipient automatically receives a license from the original licensor to copy, distribute or modify the Program subject to these terms and conditions. You may not impose any further restrictions on the recipients’ exercise of the rights granted herein. You are not responsible for enforcing compliance by third parties to this License. 7.
certain countries either by patents or by copyrighted interfaces, the original copyright holder who places the Program under this License may add an explicit geographical distribution limitation excluding those countries, so that distribution is permitted only in or among countries not thus excluded. In such case, this License incorporates the limitation as if written in the body of this License. 9.
MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. THE ENTIRE RISK AS TO THE QUALITY AND PERFORMANCE OF THE PROGRAM IS WITH YOU. SHOULD THE PROGRAM PROVE DEFECTIVE, YOU ASSUME THE COST OF ALL NECESSARY SERVICING, REPAIR OR CORRECTION.
Στοιχεία επικοινωνίας ASUSTeK COMPUTER INC. Διεύθυνση 15 Li-Te Road, Peitou, Taipei, Taiwan 11259 Τοποθεσία Web www.asus.com.tw Τεχνική υποστήριξη Τηλέφωνο Φαξ Υποστήριξη μέσω διαδικτύου +886228943447 +886228907698 support.asus.com ASUS COMPUTER INTERNATIONAL (Αμερική) Διεύθυνση 800 Corporate Way, Fremont, CA 94539, USA Τηλέφωνο +15107393777 Φαξ +15106084555 Τοποθεσία Web usa.asus.com Υποστήριξη μέσω διαδικτύου support.asus.
Γραμμές παροχής πληροφοριών δικτύων διεθνώς Area Hotline Number Support Languages Working Hour Australia 1300-2787-88 English 8:00-20:00 Austria Belgium 0043-820240513 0032-78150231 9:00-18:00 9:00-17:00 China 400-620-6655 Denmark 0045-3832-2943 Finland 00358-9693-7969 France 0033-170949400 German Dutch /French Simplified Chinese Denish/English Finnish/English/ Swedish France Greece 00800-44-14-20-44 Greek Hong Kong 3582-4770 Ireland 0035-31890719918 Cantonese/ Chinese/ English En
Γραμμές παροχής πληροφοριών δικτύων διεθνώς Area Hotline Number Support Languages Working Hour Working Day Russia Russian/ English 9:00-18:00 Mon. to Fri. 11:00-19:00 Mon. to Fri. Slovak Spain +8-800-100-ASUS; +7495-231-1999 +65-6720-3835 (Check Repair Detail Status Only) -66221701 00421-232-162-621 902-88-96-88 8:00-17:00 9:00-18:00 Mon. to Fri. Mon. to Fri. Sweden 0046-8587-6940 Czech Spanish Swedish/ English German/French French Italian Traditional Chinese 9:00-17:00 Mon. to Fri.
ASUSTeK Computer Inc. Τηλέφωνο: +886-2-2894-3447 Διεύθυνση: No. 150, LI-TE RD., PEITOU, TAIPEI 112, TAIWAN Εξουσιοδοτημένος ASUS Computer GmbH αντιπρόσωπος στην Διεύθυνση: HARKORT STR. 21-23, 40880 Ευρώπη RATINGEN, GERMANY Εξουσιοδοτημένος BOGAZICI BIL GISAYAR SAN. VE TIC. αντιπρόσωπος στην A.S. Τηλέφωνο: +90 212 3311000 Τουρκία Διεύθυνση: AYAZAGA MAH. KEMERBURGAZ CAD. NO.10 AYAZAGA/ ISTANBUL CIZGI Elektronik San. Tic. Ltd. Sti. Κατασκευαστής: Τηλέφωνο: 0090 2123567070 Διεύθυνση: CEMAL SURURI CD.
