Table of Contents English..........................................................................................1 Bahasa Indonesia........................................................................17 한국어............................................................................................32 簡體中文....................................................................................47 繁體中文....................................................................................62 ไทย. ..................
English A3948_RX3081.
ASUS Contact Information ASUSTeK COMPUTER INC. (Asia-Pacific) Company address: 15 Li-Te Road, Beitou, Taipei 11259 Telephone: +886-2-2894-3447 Fax: +886-2-2890-7798 E-mail: info@asus.com.tw Web site: http://www.asus.com.tw ASUS COMPUTER INTERNATIONAL (America) Company address: 800 Corporate Way, Fremont, CA 94539, USA General (fax): +1-510-608-4555 Web site address: http://usa.asus.
RX3081 Broadband Router Quick Start Guide Feature highlights English 3-Step Easy Setup wizard Allows you to conveniently set up your device in three easy steps. Built-in DHCP server The built-in Dynamic Host Configuration Protocol (DHCP) provides a dynamic IP host address and other related configuration information such as the subnet mask and default gateway upon request. The router acts as a DHCP server for devices (clients) on your LAN.
RX3081 Broadband Router Quick Start Guide • RX3081 router x 1 • AC power adapter x 1 • Quick Start Guide x 1 • Support CD x 1 (User manual included) • Warranty card x 1 • RJ45 cable x 1 A3948_RX3081.indb 5 English Package contents • ������������������������������������������������������������������ Contact your retailer if any of these items is damaged or missing.
RX3081 Broadband Router Quick Start Guide Hardware features English Front panel The front panel contains LED indicators that show the status of the unit. LED POWER LAN (1-8) WAN STATUS Status Description Off The router is OFF. On Link is established. Blinking Link is established, and data is being sent or received. On Link is established. Blinking Link is established, and data is being sent or received. On The device is not responding and require some maintenance.
Button Description Reset • Using a pointed object such as a ballpen, short-press to reboot the device. English RX3081 Broadband Router Quick Start Guide • Using a pointed object such as a ballpen, long-press to restore the system to its factory default settings. Rear panel The rear panel contains the DC power port, one RJ-45 WAN port, and eight RJ-45 LAN ports. Item Description Power (DC) Connects to the DC power adapter. WAN (RJ-45 port x 1) Connects to the Internet through cable or DSL modem.
RX3081 Broadband Router Quick Start Guide Installation the router English 1. Connect one end of an RJ-45 port to the RJ-45 port on your DSL/cable modem, then connect the other end to the WAN port of your RX3081. 2. Using another RJ-45 cable, connect one end to the network port of your computer then connect the other end to an available LAN port in your RX3081. Repeat this step to connect more devices, you can connect up to eight (8) devices to your RX3081. 3.
RX3081 Broadband Router Quick Start Guide Configuring clients in your LAN English Your RX3081 router comes with built-in DHCP server functions that is used to automatically assign an IP address for clients or computers in your network. Below are the procedures for configuring your computer. Follow the instructions for the operating system that you are using. Windows® 9x/ME 1. Click Start > Control Panel > Network to display the Network setup window. 2. From the Configuration tab, click Properties. 3.
RX3081 Broadband Router Quick Start Guide Select Gateway tab, and key in New gateway then click Add. 5. Select DNS configuration tab then click Enable DNS. Key in Host, Domain, and DNS Server Search Order, then click Add. 6. Click OK. English 4. 10 A3948_RX3081.
RX3081 Broadband Router Quick Start Guide 1. Go to Control Panel > Network to display the Network setup window then select the Protocols tab. 2. Select TCP/IP Protocol from the Network Protocols list then click Properties. 3. From the IP Address tab of the Microsoft TCP/IP Properties window, you can: A3948_RX3081.indb 11 English Windows® NT4.0 • Select the type of network adapter installed in your system.
RX3081 Broadband Router Quick Start Guide 4. Select DNS tab then click Add under the DNS Service Search Order and key in DNS. English Windows® 2000 1. Click Start > Control Panel > Network and Dial-up Connection. Right-click Local Area Connection then click Properties. 2. Select Internet Protocol (TCP/IP), then click Properties. 12 A3948_RX3081.
3. Select Obtain an IP address automatically if you want the IP settings to be assigned automatically. Otherwise, select Use the following IP address: and key in IP address, Subnet mask, and Default gateway. 4. Select Obtain DNS server address automatically if you want the DNS server settings to be assigned automatically. Otherwise, select Use the following DNS server address: and key in the Preferred and Alternate DNS server. 5. Click OK when done. A3948_RX3081.
RX3081 Broadband Router Quick Start Guide Windows® XP English 1. Click Start, select Control Panel > Network Connection. Right-click Local Area Connection then select Properties. 2. Select Internet Protocol (TCP/IP), then click Properties. 3. Select Obtain an IP address automatically if you want the IP settings to be assigned automatically. Otherwise, select Use the following IP address: and key in IP address, Subnet mask, and Default gateway. 4.
RX3081 Broadband Router Quick Start Guide The RX3081 Router comes with a web-based configuration utility. Access this utility from any clients in the network. • We recommend you to use Microsoft® Internet Explorer 5.0 or later, or Netscape Navigator 4.7 or later. Before configuring your router, ensure that you obtain the following information from your Internet Service Provider (ISP): • The type of IP address (static or dynamic) assigned to clients on your LAN.
RX3081 Broadband Router Quick Start Guide Quick Setup English The RX3081 Router enables you to quickly set up the basic settings of the router such as the hostname, domain name, time zone, and daylight saving time. To do this, click Wizard, then follow the succeeding instructions. 16 A3948_RX3081.
A3948_RX3081.
Indonesia Informasi Kontak ASUS ASUSTeK COMPUTER INC. (Asia-Pasifik) Alamat kantor: 15 Li-Te Road, Beitou, Taipei 11259 Telepon: +886-2-2894-3447 Faks: +886-2-2890-7798 E-mail: info@asus.com.tw Situs Web: http://www.asus.com.tw ASUS COMPUTER INTERNATIONAL (Amerika) Alamat kantor: 800 Corporate Way, Fremont, CA 94539, A.S. Umum (faks): +1-510-608-4555 Alamat situs Web: http://usa.asus.
Panduan Ringkas RX3081 Broadband Router Keterangan fitur Digunakan untuk mengkonfigurasi perangkat dalam tiga langkah mudah. Server DHCP internal DHCP (Dynamic Host Configuration Protocol) internal memberikan alamat host IP dinamis serta informasi konfigurasi terkait lainnya, seperti subnet mask dan gateway default sesuai permintaan. Router berfungsi sebagai server DHCP untuk perangkat (klien) di LAN.
Panduan Ringkas RX3081 Broadband Router Isi kemasan Bahasa Indonesia • 1 router RX3081 • 1 adaptor daya AC • 1 Panduan Ringkas • 1 CD dukungan (disertai Panduan pengguna) • 1 Jaminan kartu • 1 kabel RJ45 • Jika item tertentu rusak atau hilang, hubungi peritel Anda. 20 A3948_RX3081.
Panduan Ringkas RX3081 Broadband Router Fitur perangkat keras Panel depan dilengkapi indikator LED untuk menunjukkan status unit. LED DAYA LAN (1-8) WAN STATUS A3948_RX3081.indb 21 Status Keterangan Tidak aktif Router tidak aktif. Aktif Sambungan berlangsung. Berkedip Sambungan berlangsung dan data sedang dikirim atau diterima. Aktif Sambungan berlangsung. Berkedip Sambungan berlangsung dan data sedang dikirim atau diterima.
Panduan Ringkas RX3081 Broadband Router Bahasa Indonesia Tombol Keterangan Atur ulang • Untuk menjalankan boot ulang pada perangkat, tekan sebentar tombol ini menggunakan benda berujung tajam, misalnya pulpen. • Untuk mengembalikan sistem ke pengaturan default pabrik, tekan terus tombol ini menggunakan benda berujung tajam, misalnya pulpen. Panel belakang Panel belakang dilengkapi port daya DC, 1 port WAN RJ-45, dan 8 port LAN RJ-45.
Panduan Ringkas RX3081 Broadband Router Pemasangan router Pasang salah satu ujung konektor RJ-45 ke port RJ-45 di modem DSL/kabel, kemudian pasang ujung lainnya ke port WAN pada RX3081. 2. Sambungkan salah satu ujung kabel RJ-45 ke port jaringan komputer Anda, kemudian sambungkan ujung lainnya ke port LAN yang terdapat pada RX3081. Untuk menyambungkan perangkat lainnya, ulangi langkah ini. Anda dapat menyambungkan hingga 8 perangkat ke RX3081. 3.
Panduan Ringkas RX3081 Broadband Router Mengkonfigurasi klien di LAN Bahasa Indonesia Router RX3081 dilengkapi fungsi server DHCP internal yang digunakan untuk secara otomatis menetapkan alamat IP bagi klien atau komputer di jaringan Anda. Berikut adalah prosedur untuk mengkonfigurasi komputer Anda. Ikuti petunjuk sesuai dengan sistem operasi yang digunakan. Windows® 9x/ME 1. Klik Start (Mulai) > Control Panel ( Panel Kontrol) > Network (Jaringan) untuk menampilkan jendela Konfigurasi jaringan. 2.
Panduan Ringkas RX3081 Broadband Router Pilih tab Gateway, masukkan New gateway (Gateway baru), kemudian klik Add (Tambah). 5. Pilih tab DNS configuration (Konfigurasi DNS), kemudian klik Enable DNS (Aktifkan DNS). Masukkan Host, Domain, dan DNS Server Search Order (Urutan Pencarian Server DNS), kemudian klik Add (Tambah). 6. Klik OK. Bahasa Indonesia 4. A3948_RX3081.
Panduan Ringkas RX3081 Broadband Router Windows® NT4.0 Bahasa Indonesia 1. Buka Control Panel (Panel Kontrol) > Network (Jaringan) untuk menampilkan jendela Konfigurasi jaringan, lalu pilih tab Protocols (Protokol). 2. Pilih TCP/IP Protocol (Protokol TCP/IP) dari daftar Network Protocols (Protokol Jaringan), kemudian klik Properties (Properti). 3. Dari tab Alamat IP di jendela Properti TCP/IP Microsoft, Anda dapat: • Memilih jenis adapter jaringan yang diinstal pada sistem.
Panduan Ringkas RX3081 Broadband Router Pilih tab DNS, klik Add (Tambah) dalam DNS Service Search Order (Urutan Pencarian Layanan DNS), kemudian masukkan DNS. Bahasa Indonesia 4. Windows® 2000 1. Klik Start (Mulai) > Control Panel (Panel Kontrol) > Network and Dial-up Connection (Jaringan dan Sambungan Dial-up). Klik kanan Local Area Connection (Sambungan Area Lokal), kemudian klik Properties (Properti). 2. Pilih Internet Protocol (TCP/IP), kemudian klik Properties (Properti). A3948_RX3081.
Panduan Ringkas RX3081 Broadband Router Bahasa Indonesia 3. Jika ingin agar pengaturan IP ditetapkan secara otomatis, pilih Obtain an IP address automatically (Dapatkan alamat IP secara otomatis). Cara lainnya, pilih Use the following IP address (Gunakan alamat IP berikut): kemudian masukkan IP address (Alamat IP), Subnet mask (Subnet mask), dan Default gateway (Gateway default). 4.
Panduan Ringkas RX3081 Broadband Router 1. Klik Start (Mulai), pilih Control Panel (Panel Kontrol) > Network Connection (Sambungan Jaringan). Klik kanan Local Area Connection (Sambungan Area Lokal), lalu pilih Properties (Properti). 2. Pilih Internet Protocol (TCP/IP) (Protokol Internet (TCP/IP)), kemudian klik Properties (Properti). 3. Jika ingin agar pengaturan IP ditetapkan secara otomatis, pilih Obtain an IP address automatically (Dapatkan alamat IP secara otomatis).
Panduan Ringkas RX3081 Broadband Router Mengkonfigurasi router Bahasa Indonesia RX3081 Router dilengkapi dengan utilitas konfigurasi berbasis Web. Akses utilitas ini dari berbagai klien di jaringan. • Sebaiknya gunakan Microsoft® Internet Explorer 5.0 atau versi lebih baru maupun Netscape Navigator 4.7 atau versi lebih baru.
Panduan Ringkas RX3081 Broadband Router Router RX3081 dapat digunakan untuk mengkonfigurasi pengaturan dasar router dengan cepat, misalnya nama host, nama domain, zona waktu, dan waktu daylight saving. Untuk melakukannya, klik Wizard (Panduan), kemudian ikuti petunjuk selanjutnya. A3948_RX3081.
® 스위치 기능의 8포트 광대역 라우터 RX3081 한국어 A3948_RX3081.
ASUS 문의 정보 ASUSTeK COMPUTER INC. (아시아-태평양) 주소: 15 Li-Te Road, Beitou, Taipei 11259 전화: +886-2-2894-3447 Fax: +886-2-2890-7798 E-mail: info@asus.com.tw 웹사이트: http://www.asus.com.tw 주소: 800 Corporate Way, Fremont, CA 94539, USA Fax: +1-510-608-4555 웹사이트: http://usa.asus.com 기술 지원 일반 지원: +1-502-995-0883 Fax 지원: +1-502-933-8713 온라인 지원: http://vip.asus.com/eservice/techserv.
RX3081 광대역 라우터 빠른 시작 안내 설명서 주요 기능 한국어 세 단계의 편리한 설정 마법사 세 단계에 걸쳐 편리하게 장치를 설정할 수 있도록 도와줍니다. 내장 DHCP 서버 내장된 DHCP (Dynamic Host Configuration Protocol)는 클라이언트의 요청시 유동 IP 호스 트 주소 및 서브넷 마스크 및 기본 게이트웨이와 같은 기타 관련 구성 정보를 제공합니다. 라 우터는 LAN 상의 장치(클라이언트)에 대해 DHCP 서버처럼 동작하게 됩니다. 멀티 DMZ 호스트 기능 한국어 사용자의 네트워크에서 하나의 컴퓨터를 구성하여 서버 또는 인터넷 상의 개인 사용자와 제 한이 없는 쌍방향의 통신이 가능합니다.
RX3081 광대역 라우터 빠른 시작 안내 설명서 패키지 구성 • RX3081 라우터 x 1 • AC 전원 어댑터 x 1 • 빠른 시작 안내 설명서 x 1 • 지원 CD x 1 (사용자 설명서 포함) • 품질 보증 카드 x 1 • RJ45 케이블 x 1 A3948_RX3081.indb 35 위의 항목 중 하나라도 유실되었거나 손상되어 있을 경우 즉시 구입처에 문의해 주십시오.
RX3081 광대역 라우터 빠른 시작 안내 설명서 하드웨어 기능 한국어 전면부 전면 패널은 장치의 상태를 보여주는 LED 표시등을 포함하고 있습니다. 한국어 LED 상태 설명 POWER 켜짐 라우터의 전원이 켜진 상태 꺼짐 라우터의 전원이 꺼진 상태 켜짐 연결이 생성된 상태 깜박임 연결이 생성되었으며, 데이터를 송수신 중인 상태 켜짐 연결이 생성된 상태 깜박임 연결이 생성되었으며, 데이터를 송수신 중인 상태 켜짐 장치가 응답을 하지 않으며, 유지 보수가 필요한 상태 깜박임 장치의 전원이 켜져 있으며, 사용 준비가 완료된 상태 LAN (1-8) WAN STATUS 36 A3948_RX3081.
RX3081 광대역 라우터 빠른 시작 안내 설명서 버튼 설명 Reset • 볼펜이나 종이 클립과 같은 뾰족한 물체를 이용해 장치를 다시 시 작할 수 있습니다. • 볼펜이나 종이 클립과 같은 뾰족한 물체를 이용해 장치를 제조시의 기본 설정으로 복구할 수 있습니다. 후면부 한국어 후면부에는 DC 전원 포트와 1개의 RJ-45 WAN 포트와 8개의 RJ-45 LAN 포트를 포함하고 있습니다. 항목 설명 전원 (DC) DC 전원 어댑터를 연결해 주십시오. WAN (RJ-45 포트 x 1) 케이블을 이용해 인터넷 또는 DSL 모뎀에 연결해 주십시오. LAN (RJ-45 포트 x 8) Ethernet 허브, 스위치를 통해 LAN과 연결하거나 또는 사용자의 컴퓨터에 직접 연결할 수 도 있습니다. 시스템 요구 사양 RX3081 라우터를 설치하기 전에 사용자의 시스템이 아래 요구 사양을 만족하는지 확인해 주십시오: A3948_RX3081.
RX3081 광대역 라우터 빠른 시작 안내 설명서 라우터 설치 한국어 1. RJ-45 케이블의 한 쪽 끝을 사용자의 DSL/케이블 모뎀에 연결하고, 다른 한 쪽 끝을 RX3081의 WAN 포트에 연결해 주십시오. 2. 또, 하나의 RJ-45 케이블을 이용해 한 쪽 끝을 컴퓨터의 네트워크 포트에 연결하고, 다 른 한 쪽 끝을 RX3081의 사용 가능한 LAN 포트에 연결해 주십시오. 이와 같은 방식으로 최대 8개의 장치를 RX3081에 연결할 수 있습니다. 3. DSL/케이블 모뎀의 전원을 켜고, ISP와의 연결이 생성되었는지 확인하고, RX3081의 전 원을 켜 주십시오. 4. LED 표시등을 통해 라우터의 상태 확인이 가능합니다. 한국어 38 A3948_RX3081.
RX3081 광대역 라우터 빠른 시작 안내 설명서 LAN에서 클라이언트 구성 사용자의 RX3081 라우터는 DHCP 서버 기능을 내장하여 네트워크의 클라이언트 또는 컴퓨터 에 대해 자동으로 IP 주소를 지정할 수 잇습니다. 아래는 사용자의 컴퓨터 구성을 위한 절차입니다. 사용 중인 운영체제에 따른 지시사항을 따 라 주십시오. Windows® 9x/ME Start > Control Panel > Network를 선택하면 네트워크 설정 창이 나타납니다. 2. Configuration 탭에서 Properties를 클릭해 주십시오. 3. 사용자의 컴퓨터가 자동으로 IP주소를 얻어 오도록 설정하려면 Obtain an IP address automatically를 클릭하고, OK를 클릭해 주십시오. 그렇지 않으면, Specify an IP address를 클릭하고, IP Address와 Subnet Mask 값을 입력해 주십시오. 한국어 1. A3948_RX3081.
RX3081 광대역 라우터 빠른 시작 안내 설명서 Gateway 탭을 선택하고, New gateway 값 을 입력한 후에 Add를 클릭해 주십시오. 5. DNS configuration 탭을 선택하고, Enable DNS을 클릭해 주십시오. Host, Domain, 및 DNS Server Search Order 값을 입력하 고, Add를 클릭해 주십시오. 6. OK를 클릭해 주십시오. 한국어 4. 한국어 40 A3948_RX3081.
RX3081 광대역 라우터 빠른 시작 안내 설명서 1. Control Panel > Network을 선택하면 나타나 는 네트워크 설정 창에서 Protocols 탭을 선 택해 주십시오. 2. 네트워크 프로토콜 목록에서 TCP/IP Protocol을 선택한 후에 Properties을 클릭해 주십시오. 3. Microsoft TCP/IP Properies 창의 IP Address 탭에서 다음을 선택할 수 있습니다: 한국어 Windows® NT4.0 • 시스템에 설치된 네트워크 어댑터의 방식 선택 ��•� 라우터가 IP 주소를 자동으로 지정하도록 설정 ����������������������������� •���������������������������� IP 주소, 서브넷 마스크, 기본 게이트웨이를 수동으로 설정. A3948_RX3081.
RX3081 광대역 라우터 빠른 시작 안내 설명서 4. DNS 탭을 선택한 후, DNS Service Search Order 항목에서 Add를 클릭하여 DNS를 입력 해 주십시오. 한국어 한국어 Windows® 2000 1. Start > Control Panel > Network and Dialup Connection를 클릭해 주십시오. Local Area Connection에 마우스 오른쪽 버튼을 클릭한 후, Properties를 클릭해 주십시오. 2. Internet Protocol (TCP/IP)을 선택한 후에 Properties을 클릭해 주십시오. 42 A3948_RX3081.
RX3081 광대역 라우터 빠른 시작 안내 설명서 3. IP 설정을 자동으로 받아오려면 Obtain an IP address automatically를 선택해 주십시 오. 그렇지 않을 경우 Use the following IP address를 선택하여 IP address, Subnet mask, Default gateway 항목을 수동으로 입 력해 주십시오. 4. DNS 설정을 자동으로 받아오려면 Obtain DNS server address automatically를 선 택해 주십시오. 그렇지 않을 경우 Use the following DNS server address를 선택하여 Preferred 및 Alternate DNS server을 수동으 로 입력해 주십시오. 5. 완료 후, OK를 클릭해 주십시오. A3948_RX3081.indb 43 라우터의 IP 주소 http://192.168.1.
RX3081 광대역 라우터 빠른 시작 안내 설명서 Windows® XP Start > Control Panel > Network Connection를 클릭해 주십시오. Local Area Connection 아이콘에 마우스 오른쪽 버튼을 클릭하고, Properties을 선택해 주 십시오. 2. Internet Protocol (TCP/IP)를 선택하고, Properties를 클릭해 주십시오. 3. IP 설정을 자동으로 받아오도록 설정하려면 Obtain an IP address automatically를 선택 해 주십시오. 그렇지 않을 경우 Use the following IP address을 선택하여 IP address, Subnet mask, 및 Default gateway을 수동으로 입력해 주십시오. 4. DNS 서버 설정을 자동으로 받아오도록 설정하려면 Obtain DNS server address automatically를 선택해 주십시오.
RX3081 광대역 라우터 빠른 시작 안내 설명서 라우터 구성 RX3081 라우터는 웹 기반의 구성 유틸리티를 함께 제공합니다. 해당 네트워크의 모든 클라이 언트는 이 유틸리티에 접속 가능합니다. • • Microsoft® Internet Explorer 5.0 또는, Netscape Navigator 4.7 이상 버전의 웹 브라 우저를 사용하시길 권장합니다. 라우터를 구성하기 전에 ISP(Internet Service Provider)로부터 다음의 정보를 문의하여 주십시오: • LAN에서 클라이언트에 지정되는 IP 주소 방식(고정 또는 유동) • 연결 방식(PPTP 또는 PPoE) 및 연결 서비스(사용자 이름과 비밀번호와 같 은)에 관련된 모든 정보 한국어 라우터에 로그인하기 라우터에 로그인하기: 1. 웹 브라우저를 실행하고, 주소 창에 http://192.168.1.1 (라우터의 기 본 IP 주소)를 입력한 후에 엔터를 눌러 주십시오. 2.
RX3081 광대역 라우터 빠른 시작 안내 설명서 빠른 설정 (Quick Setup) 한국어 RX3081 라우터를 통해 호스트 이름, 도메인 이름, 표준 시각, 일조 절약 시간과 같은 기본 사 항들을 빠르게 설정할 수 있습니다. 빠른 설정을 시작하려면 Wizard를 클릭하고, 이어지는 지 시사항에 따라 주십시오. 한국어 46 A3948_RX3081.
A3948_RX3081.
華碩的聯繫信息 華碩電腦公司 ASUSTeK COMPUTER INC.（亞太地區） 地址： 台灣臺北市北投區立德路15號 電話 : +886-2-2894-3447 傳真： +886-2-2894-7798 電子郵件： info@asus.com.tw 網址： www.asus.com.tw ASUS COMPUTER INTERNATIONAL（美國） 地址： 800 Corporate Way, Fremont, CA 94539, USA 傳真 : +1-510-608-4555 網址 ： usa.asus.com 技術支持 電話： +1-502-995-0883 傳真： +1-502-933-8713 在線支持： http://vip.asus.com/eservice/techserv.aspx ASUS COMPUTER GmbH（德國與奧地利） 簡體中文 地址： Harkortstr.
RX3081 寬頻路由器快速安裝指南 特色功能 三步簡易安裝嚮導 用戶可以在三步安裝嚮導的指導下快速安裝路由器。 擁有 DHCP 服務器功能 此功能可根據要求為 PC 和其他設備提供動態 IP 地址。此路由器可用作局域網內設 備的 DHCP 服務器。 支持 DMZ 主機 網絡內的某台 PC 可設置成允許不受限制地與服務器及個人用戶進行雙向交流。 支持 PPTP 及 PPPoE WAN 端口連接支持 PPPoEPPP over Ethernet) 與 PPTP (Point-to-Point Tunnel Protocol），以及“直接連接”服務。 支持 253 個用戶，10,000 個會話 RX3081 擁有 8 個 LAN 端口，可支持多達 10,000 個會話。 高級安全管理 簡體中文 RX3081 的網頁圖形用戶界面（Web GUI）可讓您進行路由器的多項設置，如固件升 級、密碼驗證、端口重定向、IP 過濾與其他安全功能。 MAC 地址克隆 RX3081 可讓您克隆電腦的 MAC 地址到您的路由器。 A3948_RX3081.
RX3081 寬頻路由器快速安裝指南 包裝內容 • RX3081 路由器 x 1 • AC 電源適配器 x 1 • 快速安裝指南 x 1 • 應用程序光盤 x 1（包含用戶手冊） • 保修卡 x 1 • RJ45 網線 x1 以上物品如有任何缺失或損壞，請儘快與您的經銷商聯繫。 簡體中文 50 A3948_RX3081.
RX3081 寬頻路由器快速安裝指南 硬件特性 前面板 LED 狀態 說明 POWER 恆亮 路由器開啟。 熄滅 路由器關閉。 恆亮 連接已建立。 閃爍 連接已建立，且正在傳輸數據。 恆亮 連接已建立。 閃爍 連接已建立，且正在傳輸數據。 恆亮 設備死機。 閃爍 設備開啟且處於正常狀態。 LAN (1-8) WAN STATUS 按鈕 說明 Reset 短按此按鈕可重新啟動設備。 A3948_RX3081.
RX3081 寬頻路由器快速安裝指南 後面板 後面板包含一個 DC 電源輸入端口，一個 RJ-45 WAN 端口，以及八個 RJ-45 LAN 端口。 標示 說明 Power (DC) 連接到電源適配器。 WAN (RJ-45 x 1) 通過 Cable 或 DSL Modem 連接到互聯網。 LAN (RJ-45 x 8) 通過以太網集線器、交換機或直接通過電腦連接到局域網 （LAN）。 系統環境要求 在安裝 RX3081 路由器之前，請確認您的系統符合以下要求： • 所有 PC 必須安裝 TCP/IP 協議 • 擁有有效的網絡登錄賬號和 DSL 或 Cable Modem 簡體中文 • RJ-45 端口 (10/100Base-T) • 版本為 5.0 以上的 Microsoft 網絡瀏覽器或版本為 4.7 以上的 Netscape 網 絡瀏覽器） 52 A3948_RX3081.
RX3081 寬頻路由器快速安裝指南 安裝路由器 將 RJ-45 網線的一端連接到 DSL/Cable modem 的 RJ-45 端口，網線另一端連 接到 RX3081 路由器的 WAN 端口。 2. 用另一條 RJ-45 網線，一端連接到電腦的網絡接口，另一端連接到 RX3081 後 面板的一個 LAN 端口。重複這一步驟以連接更多設備，最多可連接 8 個設備到 RX3081 路由器。 3. 開啟 DSL/ Cable modem 的電源，並確認與 ISP 的連接以建立。然後開啟 RX3081 路由器電源。 4. 檢查路由器 LED 指示燈的狀態。 A3948_RX3081.indb 53 簡體中文 1.
RX3081 寬頻路由器快速安裝指南 設置局域網內的客戶端 RX3081 路由器內建 DHCP 服務器功能，當系統開啟時，它將自動分配 IP 地址到網 絡中的客戶端。 以下是設置您電腦的步驟。請根據您所使用的操作系統選擇適當的操作步驟。 Windows® 9x/ME 依次點擊【Start】>【Control Panel】> 【Network】，此時將會出現 Network 設置窗口。 2. 在 Configuration 標籤頁中，點擊 【Properties】。 3. 若您想讓電腦自動獲取 IP 地址， 請點選“Obtain an IP address automatically”，然後按下 OK。或 者，您也可以點選“Specify an IP address”，手動輸入 IP 地址和子網掩 碼。 簡體中文 1. 54 A3948_RX3081.
4. 選擇【Gateway】標籤頁，在 New gateway 欄位輸入新的網關地址，然後 點擊 Add。 5. 選擇【DNS configuration】標籤頁， 並點擊“Enable DNS”。輸入 Host、 Domain 以及 DNS Server Search Order， 然後點擊 Add。 6. 點擊 OK。 A3948_RX3081.
RX3081 寬頻路由器快速安裝指南 Windows® NT4.0 1. 依次點擊【Control Panel】>【Network】， 此時將會出現 Network 設置窗口。 選擇【Protocols】標籤頁。 2. 從 Network Protocols 列表中選擇“TCP/IP Protocol”，然後點擊【Properties】。 3.
RX3081 寬頻路由器快速安裝指南 4. 選擇 DNS 標籤頁並點擊 DNS Service Search Order 列表下面的【Add】按鈕， 然後輸入 DNS。 1. 依次點擊【Start】>【Control Panel】> 【Network and Dial-up Connection】。 右鍵點擊 Local Area Connection，然後 點擊【Properties】。 2. 選擇“Internet Protocol (TCP/IP)”，然 後點擊【Properties】。 A3948_RX3081.
RX3081 寬頻路由器快速安裝指南 3. 若您想要使用路由器自動分配的 IP 地 址，請選擇“Obtain an IP address a u t o m a t i c a l l y ” 。 �������� 或者，您也可以點 選“Use the following IP address”，手 動輸入 IP 地址、子網掩碼和默認網關。 4. 若您想要子動獲取 DNS 服務器，請 選擇“Obtain DNS server address a u t o m a t i c a l l y ” 。 ������� 或者，您也可以 點選“Use the following DNS server address”，手動輸入首選與備用 DNS 服 務器 IP 地址。 5. 完成後點擊【OK】。 我們建議您將路有器的默認 IP 地址 192.168.1.1設置為默認網關地址。 簡體中文 58 A3948_RX3081.
RX3081 寬頻路由器快速安裝指南 Windows® XP 2. 選擇“Internet Protocol (TCP/IP)”，然 後點擊【Properties】。 3. 若您想要使用路由器自動分配的 IP 地址，請選擇“Obtain an IP address automatically”。������������������������������������������� 或者，您也可以點選“Use the following IP address”，手動輸 入 IP 地址、子網掩碼和默認網關。 4. 若您想要子動獲取 DNS 服務器，請選擇“Obtain DNS server address automatically”。������������������������������������������������ 或者，您也可以點選“Use the following DNS server address”， 手動輸入首選與備用 DNS 服務器 IP 地址。 5. 完成後點擊【OK】。 A3948_RX3081.indb 59 簡體中文 1.
RX3081 寬頻路由器快速安裝指南 設置路由器 RX3081 路由器具備一個網頁化設置工具，您可以從網絡中的任何電腦上訪問這一 工具程序。 • 建議您使用 Microsoft® Internet Explorer 5.0 或更高版本，或者 Netscape Navigator 4.7或更高版本。 • 在設置路由器之前，請確認您已從 ISP 那里獲取了以下信息： • 分配給您網絡中客戶端的 IP 地址類型（靜態或動態） • 連接服務類型（PPTP 或 PPoE）與所有與連接服務相關的信息（如用戶 名和密碼）。 登錄到路由器的網頁界面 請按照以下步驟登錄路由器： 1. 開啟網頁瀏覽器，在地址欄內輸入 http://192.168.1.1（路由器默認 IP 地址）。 2. 在登錄窗口輸入默認的用戶名 (admin) 和密碼 (admin)，然後點 擊【OK】。 簡體中文 60 A3948_RX3081.
RX3081 寬頻路由器快速安裝指南 快速安裝 A3948_RX3081.
繁體中文 A3948_RX3081.
華碩電腦公司 ASUSTeK COMPUTER INC.（亞太地區） 地址： 台灣臺北市北投區立德路15號 電話 : +886-2-2894-3447 傳真： +886-2-2894-7798 電子郵件： info@asus.com.tw 全球資訊網： www.asus.com.tw 繁體中文 華碩的聯絡資訊 ASUS COMPUTER INTERNATIONAL（美國） 地址： 800 Corporate Way, Fremont, CA 94539, USA 傳真 : +1-510-608-4555 全球資訊網 ： usa.asus.com 技術支援 電話： +1-502-995-0883 傳真： +1-502-933-8713 線上支援： http://vip.asus.com/eservice/techserv.aspx ASUS COMPUTER GmbH（德國與奧地利） 地址： Harkortstr.
RX3081 寬頻路由器快速安裝指南 繁體中文 特色功能 三步簡易安裝精靈 使用者可以在三步安裝精靈的指導下快速安裝路由器。 擁有 DHCP 伺服器功能 此功能可依據要求為 PC 和其他設備提供動態 IP 位址。此路由器可用作區域網路內 設備的 DHCP 伺服器。 支援 DMZ 主機 網路內的某台 PC 可設定成允許不受限制地與伺服器及個人使用者進行雙向交流。 支援 PPTP 及 PPPoE WAN 連接埠連接支援 PPPoE (PPP over Ethernet) 與 PPTP (Point-to-Point Tunnel Protocol)，以及“直接連線”服務。 支援 253 個使用者，10,000 個會話 RX3081 擁有 8 個 LAN 連接埠，可支援多達 10,000 個會話。 進階安全管理 RX3081 的網頁圖形使用者介面（Web GUI）可讓您進行路由器的多項設定，如韌體更 新、密碼驗證、連接埠重定向、IP 過濾與其他安全功能。 MAC 位址克隆 RX3081 可讓您克隆電腦的 MAC 位址到您的路由器。 64 A3948_RX3081.
RX3081 寬頻路由器快速安裝指南 包裝內容 繁體中文 • RX3081 路由器 x 1 • AC 電源變壓器 x 1 • 快速安裝指南 x 1 • 公用程序光碟 x 1（包含使用手冊） • 保固卡 x 1 • RJ45 網路線 x1 A3948_RX3081.
RX3081 寬頻路由器快速安裝指南 硬體特性 繁體中文 前面板 前面板包含 LED 設備狀態指示燈和重置按鈕。 LED 狀態 說明 POWER 恆亮 路由器開啟。 熄滅 路由器關閉。 恆亮 連接已建立。 閃爍 連接已建立，且正在傳輸資料。 恆亮 連接已建立。 閃爍 連接已建立，且正在傳輸資料。 恆亮 設備當機。 閃爍 設備開啟且處於正常狀態。 LAN (1-8) WAN STATUS 按鈕 說明 Reset 短按此按鈕可重新啟動設備。 連續按住 3 秒可將系統設定回復到出廠設定。 66 A3948_RX3081.
RX3081 寬頻路由器快速安裝指南 後面板 標示 說明 Power (DC) 連接到電源變壓器。 WAN (RJ-45 x 1) 透過 Cable 或 DSL Modem 連接到網際網路。 LAN (RJ-45 x 8) 透過乙太網路集線器、交換器或直接透過電腦連接到區域網 路（LAN）。 繁體中文 後面板包含一個 DC 電源輸入連接埠，一個 RJ-45 WAN 連接埠，以及八個 RJ-45 LAN 連接埠。 系統環境要求 在安裝 RX3081 路由器之前，請確認您的系統符合以下要求： A3948_RX3081.indb 67 • 所有 PC 必須安裝 TCP/IP 協定 • 擁有有效的網路登入賬號和 DSL 或 Cable Modem • RJ-45 連接埠 (10/100Base-T) • 版 本為 5.0 以上的 Microsoft 網路瀏覽器或版本為 4.
RX3081 寬頻路由器快速安裝指南 安裝路由器 繁體中文 1. 將 RJ-45 網路線的一端連接到 DSL/Cable modem 的 RJ-45 連接埠，網路線另一端 連接到 RX3081 路由器的 WAN 連接埠。 2. 用另一條 RJ-45 網路線，一端連接到電腦的網路連接埠，另一端連接到 RX3081 後面板的一個 LAN 連接埠。重複這一步驟以連接更多設備，最多可連接 8 個設備 到 RX3081 路由器。 3. 開啟 DSL/ Cable modem 的電源，並確認與 ISP 的連接以建立。然後開啟 RX3081 路由器電源。 4. 檢查路由器 LED 指示燈的狀態。 68 A3948_RX3081.
RX3081 寬頻路由器快速安裝指南 繁體中文 設定區域網路內的用戶端 RX3081 路由器內建 DHCP 伺服器功能，當系統開啟時，它將自動指定 IP 位址到網 路中的用戶端。 以下是設定您電腦的步驟。請根據您所使用的操作系統選擇適當的操作步驟。 Windows® 9x/ME 1. 依次點選【Start】>【Control Panel】> 【Network】，此時將會出現 Network 設 定視窗。 2. 在 C o n f i g u r a t i o n 標 籤 頁 中 ， 點 選 【Properties】。 3. 若您想讓電腦自動獲取 IP 位 址，請點選“Obtain an IP address automatically”，然後按下 OK。或者， 您也可以點選“Specify an IP address”， 手動輸入 IP 位址和子網路遮罩。 A3948_RX3081.
RX3081 寬頻路由器快速安裝指南 選擇【Gateway】標籤頁，在 New gateway 欄位輸入新的閘道位址，然後 點選 Add。 5. 選擇【DNS configuration】標籤頁，並點 選“Enable DNS”。輸入 Host、Domain 以及 DNS Server Search Order，然後點選 Add。 6. 點選 OK。 繁體中文 4. 70 A3948_RX3081.
RX3081 寬頻路由器快速安裝指南 Windows® NT4.0 依次點選【Control Panel】>【Network】， 此時將會出現 Network 設定視窗。 繁體中文 1. 選擇【Protocols】標籤頁。 2. 從 Network Protocols 列表中選擇“TCP/IP Protocol”，然後點選【Properties】。 3. 在 Microsoft TCP/IP Properties 視窗的 IP Address 標籤頁，您可以： A3948_RX3081.
RX3081 寬頻路由器快速安裝指南 4. 繁體中文 選擇 DNS 標籤頁並點選 DNS Service Search Order 列表下面的【Add】按鈕，然後輸入 DNS。 Windows® 2000 1. 依次點選【Start】>【Control Panel】> 【Network and Dial-up Connection】。右 鍵點選 Local Area Connection，然後點選 【Properties】。 2. 選擇“Internet Protocol (TCP/IP)”，然後 點選【Properties】。 72 A3948_RX3081.
3. 若您想要使用路由器自動指定的 IP 位址，請選擇“Obtain an IP address automatically”。或 �������� 者，您也可以點 選“Use the following IP address”，手動 輸入 IP 位址、子網路遮罩和預設閘道。 4. 若您想要子動獲取 DNS 伺服器，請 選擇“Obtain DNS server address automatically”。或 ������� 者，您也可以 點選“Use the following DNS server address”，手動輸入主要與備用 DNS 伺 服器 IP 位址。 5. 完成後點選【OK】。 A3948_RX3081.indb 73 繁體中文 RX3081 寬頻路由器快速安裝指南 我們建議您將路有器的預設 IP 位址 192.168.1.
RX3081 寬頻路由器快速安裝指南 Windows® XP 繁體中文 1. ��������������������������� 依次點選【Start】>【Control Panel】 >【Network Connection】。右鍵點選 【Local Area Connection】，然後選擇 【Properties】。 2. 選擇“Internet Protocol (TCP/IP)”，然 後點選【Properties】。 3. 若您想要使用路由器自動指定的 IP 位址，請選擇“Obtain an IP address automatically”。��������������������������������������������� 或者，您也可以點選“Use the following IP address”，手動輸入 IP 位址、子網路遮罩和預設閘道。 4.
RX3081 寬頻路由器快速安裝指南 繁體中文 設定路由器 RX3081 路由器具備一個網頁化設定工具，您可以從網路中的任何電腦上存取這一工 具程式。 • 建議您使用 Microsoft® Internet Explorer 5.0 或更高版本，或者 Netscape Navigator 4.7或更高版本。 • 在設定路由器之前，請確認您已從 ISP 那里獲取了以下資訊： • 指定給您網路中用戶端的 IP 位址類型（靜態或動態） • 連接服務類型（PPTP 或 PPoE）與所有與連接服務相關的資訊（如使用 者名稱和密碼）。 登入到路由器的網頁介面 請按照以下步驟登入路由器： 1. 開啟網頁瀏覽器，在地址欄內輸入 http://192.168.1.1（路由器預設 IP 位址）。 2. 在登入視窗輸入預設的使用者名稱 (admin) 和密碼 (admin)，然後點選 【OK】。 A3948_RX3081.
RX3081 寬頻路由器快速安裝指南 快速安裝 繁體中文 RX3081 路由器可讓您快速進行基本設定，如 Host Name，Domain Name，Time Zone，以 及 Daylight Saving 等。要進行這些操作，請點選【Wizard】，然後按照提示進行。 76 A3948_RX3081.
A3948_RX3081.
ข้อมูลการติดต่อกับ ASUS ASUSTeK COMPUTER INC. (เอเชีย-แปซิฟิก) ที่อยู่บริษัท: 15 Li-Te Road, Beitou, Taipei 11259 โทรสาร: +886-2-2890-7798 โทรศัพท์: อีเมล: เว็บไซต์: +886-2-2894-3447 info@asus.com.tw http://www.asus.com.tw ASUS COMPUTER INTERNATIONAL (อเมริกา) ไทย ที่อยู่บริษัท: 800 Corporate Way, Fremont, CA 94539, USA ที่อยู่เว็บไซต์: http://usa.asus.com ทั่วไป (แฟกซ์): ฝ่ายสนับสนุนด้านเทคนิค +1-510-608-4555 การสนับสนุนทั่วไป: +1-502-995-0883 การสนับสนุนออนไลน์: http://vip.asus.
คู่มือเริ่มต้นฉบับย่อ RX3081 บรอดแบนด์ เราเตอร์ คุณสมบัติเด่น ตัวช่วยสร้างการตั้งค่าที่ง่าย 3 ขั้นตอน ช่วยใช้คุณสามารถตั้งค่าอุปกรณ์ของคุณอย่างสะดวกในขั้นตอนง่ายๆ 3 ขั้นตอน DHCP เซิร์ฟเวอร์ในตัว ฟังก์ชั่นมัลติ DMZ โฮสต์ คอนฟิกคอมพิวเตอร์หนึ่งเครื่องในเครือข่ายของคุณ เพื่ออนุญาตให้มีการสื่อสารสองทิศท างที่ไม่ถูกจำกัดกับเซิร์ฟเวอร์ หรือผู้ใช้แต่ละคนบนอินเตอร์เน็ต ไทย โปรโตคอลคอนฟิเกอเรชั่นโฮสต์แบบไดนามิก (DHCP) ในตัว ให้ไดนามิก IP โฮสต์แอดเดรส และข้อมูลคอนฟิเกอเรชั่นที่เกี่ยวข้องอื่นๆ เช่น ซับเน็ต มาสก์ แ
คู่มือเริ่มต้นฉบับย่อ RX3081 บรอดแบนด์ เราเตอร์ สิ่งต่างๆ ในกล่องบรรจุ • เราเตอร์ RX3081 x 1 • คู่มือเริ่มต้นฉบับย่อ x 1 • • • • อะแดปเตอร์เพาเวอร์ AC x 1 แผ่น CD สนับสนุน x 1 (คู่มือผู้ใช้อยู่ภายใน) ใบรับประกัน x 1 สายเคเบิล RJ45 x 1 ไทย • ติดต่อผู้จำหน่ายถ้ามีรายการใดเสียหาย หรือหายไป 80 A3948_RX3081.
คู่มือเริ่มต้นฉบับย่อ RX3081 บรอดแบนด์ เราเตอร์ คุณสมบัติของฮาร์ดแวร์ แผงด้านหน้า LED เพาเวอร์ LAN (1-8) WAN สถานะ A3948_RX3081.
คู่มือเริ่มต้นฉบับย่อ RX3081 บรอดแบนด์ เราเตอร์ ปุ่ม คำอธิบาย รีเซ็ต • การใช้วัตถุปลายแหลม เช่น ปากกาลูกลื่น กดสั้นๆ เพื่อบูตอุปกรณ์ใหม่ • การใช้วัตถุปลายแหลม เช่น ปากกาลูกลื่น กดค้างไว้ เพื่อกู้คืนระบบกลับ เป็นการตั้งค่าเริ่มต้นจากโรงงาน แผงด้านหลัง ไทย แผงด้านหลังประกอบด้วยพอร์ตเพาเวอร์ DC, พอร์ต WAN RJ-45 1 พอร์ต และพอร์ต LAN RJ-45 8 พอร์ต รายการ คำอธิบาย WAN (พอร์ต RJ-45 x 1) เชื่อมต่อไปยังอินเตอร์เน็ตผ่านสายเคเบิล หรือโมเด็ม DSL เพาเวอร์ (DC) LAN (พอร์ต RJ-45 x 8) เชื่อมต่ออะแดปเตอร์เพาเว
คู่มือเริ่มต้นฉบับย่อ RX3081 บรอดแบนด์ เราเตอร์ การติดตั้งเราเตอร์ 1. เชื่อมต่อปลายด้านหนึ่งของพอร์ต RJ-45 เข้ากับพอร์ต RJ-45 บนโมเด็ม DSL/ เคเบิลโมเด็ม, จากนั้นเชื่อมต่อปลายอีกด้านหนึ่งเข้ากับพอร์ต WAN ของ RX3081 ของคุณ 3. เปิดเครื่องโมเด็ม DSL/ เคเบิลโมเด็ม และตรวจดูให้แน่ใจว่าการเชื่อมโยงกับ ISP ถูกสร้างขึ้นแล้ว จากนั้นเปิดเครื่อง RX3081 4. ตรวจสอบไฟแสดงสถานะ LED เพื่อดูสถานะของเราเตอร์ของคุณ A3948_RX3081.indb 83 ไทย 2.
คู่มือเริ่มต้นฉบับย่อ RX3081 บรอดแบนด์ เราเตอร์ การกำหนดค่าไคลเอ็นต์ ���� ใน LAN ของคุณ RX3081 เราเตอร์ของคุณมาพร้อมกับฟังก์ชั่น DHCP เซิร์ฟเวอร์ในตัว ซึ่งใช้เพื่อกำหนด IP แอดเดรส สำหรับไคลเอ็นต์หรือคอมพิวเตอร์ในเครือข่ายของคุณโดยอัตโนมัติ ด้านล่างเป็นกระบวนการสำหรับการคอนฟิกคอมพิวเตอร์ของคุณ ปฏิบัติตามขั้นตอนสำห รับระบบปฏิบัติ การที่คุณกำลังใช้ Windowsฎ 9x/ME ไทย 1. คลิก Start (เริ่ม) > Control Panel (แผงควบคุม) > Network (เครือข่าย) เพื่อแสดงหน้าต่าง Network setup (การตั้งค่าเครือข่าย) 2.
คู่มือเริ่มต้นฉบับย่อ RX3081 บรอดแบนด์ เราเตอร์ 5. เลือกแท็บ DNS configuration (การกำหนดค่า DNS) จากนั้นคลิก Enable DNS (เปิดทำงาน DNS) ป้อนค่าใน Host (โฮสต์), Domain (โดเมน) และ DNS Server Search Order (ลำดับการค้นหา DNS เซิร์ฟเวอร์), จากนั้นคลิก Add (เพิ่ม) ไทย 4. เลือกแท็บ Gateway (เกตเวย์), ป้อนค่า ใน New gateway (เกตเวย์ใหม่) จากนั้นคลิก Add (เพิ่ม) 6. คลิก OK (ตกลง) A3948_RX3081.
คู่มือเริ่มต้นฉบับย่อ RX3081 บรอดแบนด์ เราเตอร์ Windowsฎ NT4.0 1. ไปที่ Control Panel (แผงควบคุม) > Network (เครือข่าย) เพื่อแสดงหน้าต่าง Network setup (การตั้งค่าเครือข่าย) จากนั้นเลือกแท็บ Protocols (โปรโตคอล) 2. เลือก TCP/IP Protocol (โปรโตคอล TCP/IP) จากรายการ Network Protocols (โปรโตคอลเครือข่าย) จากนั้นคลิก Properties (คุณสมบัติ) ไทย 3.
คู่มือเริ่มต้นฉบับย่อ RX3081 บรอดแบนด์ เราเตอร์ Windows® 2000 ไทย 4. เลือกแท็บ DNS (DNS) จากนั้นคลิก Add (เพิ่ม) ภายใต้ DNS Service Search Order (ลำดับการค้นหาบริการ DNS) และป้อน DNS เข้าไป 1. คลิก Start (เริ่ม) > Control Panel (แผงควบคุม) > Network and Dialup Connection (เครือข่ายและการเชื่อ มต่อแบบโทรเข้า) คลิกขวาที่ Local Area Connection (การเชื่อมต่อเครือข่ายท้อง ถิ่น) จากนั้นคลิก Properties (คุณสมบัติ) 2.
คู่มือเริ่มต้นฉบับย่อ RX3081 บรอดแบนด์ เราเตอร์ 3. เลือก Obtain an IP address automatically (รับ IP แอดเดรสโดยอัตโนมัติ) ถ้าคุณต้องการ ให้การตั้งค่า IP ถูกกำหนดโดยอัตโนมัติ ไม่เช่นนั้น เลือก Use the following IP address (ใช้ที่อยู่ IP ต่อไปนี้): และป้อนค่าในช่อง IP address (IP แอดเดรส), Subnet mask (ซับเน็ต มาสก์) และ Default gateway (เกตเวย์เริ่มต้น) ไทย 4.
คู่มือเริ่มต้นฉบับย่อ RX3081 บรอดแบนด์ เราเตอร์ Windowsฎ XP ไทย 1. คลิก Start (เริ่ม), เลือก Control Panel (แผงควบคุม) > Network Connection (การเชื่อมต่อเครือข่าย) คลิกขวาที่ Local Area Connection (การเชื่อมต่อเครือ ข่ายท้องถิ่น) จากนั้นเลือก Properties (คุณสมบัติ) 2. เลือก Internet Protocol (อินเตอร์เน็ตโปร โตคอล)(TCP/IP), จากนั้นคลิก Properties (คุณสมบัติ) 3.
คู่มือเริ่มต้นฉบับย่อ RX3081 บรอดแบนด์ เราเตอร์ การกำหนดค่าเราเตอร์ RX3081 เราเตอร์มาพร้อมกับยูทิลิตี้ในการตั้งค่าคอนฟิเกอเรชั่นบนเว็บ เรียกใช้ยูทิลิตี้นี้จา กไคลเอ็นต์เครื่องใดก็ได้ในเครือข่าย • ไทย เราแนะนำให้คุณใช้ Microsoft Internet Explorer 5.0 หรือใหม่ว่า หรือ Netscape Navigator 4.
คู่มือเริ่มต้นฉบับย่อ RX3081 บรอดแบนด์ เราเตอร์ การตั้งค่าด่วน A3948_RX3081.
RX3081 GENİŞ BANT YÖNLENDİRİCİ ve 8 Portlu Anahtar Türkçe A3948_RX3081.
ASUS İletişim Bilgileri ASUSTeK COMPUTER INC. (Asya Pasifik) Şirket adresi: 15 Li-Te Road, Beitou, Taipei 11259 Telefon: +886-2-2894-3447 Faks: +886-2-2890-7798 E-posta: info@asus.com.tw Web sitesi: http://www.asus.com.tw ASUS COMPUTER INTERNATIONAL (Amerika) Şirket adresi: 800 Corporate Way, Fremont, CA 94539, USA Genel (faks): +1-510-608-4555 Web sitesi adresi: http://usa.asus.
RX3081 Geniş Bant Yönlendirici Hızlı Başlangıç Kılavuzu Başlıca özellikler 3 Adımda Kolay Kurulum sihirbazı Üç kolay adımda aygıtınızı kolaylıkla kurmanızı sağlar. Yerleşik DHCP sunucusu Yerleşik Dinamik Ana Bilgisayar Yapılandırma Protokolü (DHCP), istek üzerine dinamik bir IP ana bilgisayar adresi ve alt ağ maskesi ve varsayılan ağ geçidi gibi diğer ilgili yapılandırma bilgilerini sağlar. Yönlendirici, LAN'ınızdaki aygıtlar (istemciler) için DHCP sunucusu görevi görür.
RX3081 Geniş Bant Yönlendirici Hızlı Başlangıç Kılavuzu Paket içeriği • RX3081 yönlendirici x 1 • AC güç adaptörü x 1 • Hızlı Başlangıç Kılavuzu x 1 • Destek CD'si x 1 (Kullanım kılavuzu dahildir) • 1 adet garanti kartı • 1 adet RJ45 kablosu A3948_RX3081.indb 95 Bu parçalardan herhangi biri hasarlı veya eksikse satıcınıza başvurun.
RX3081 Geniş Bant Yönlendirici Hızlı Başlangıç Kılavuzu Donanım özellikleri Ön panel Ön panel, ünitenin durumunu gösteren LED göstergeleri içerir. LED POWER (GÜÇ) LAN (1-8) Türkçe WAN STATUS (DURUM) Durum Açıklama Kapalı Yönlendirici KAPALI. Açık Bağlantı kuruldu. Yanıp Sönen Bağlantı kuruldu ve veri gönderiliyor veya alınıyor. Açık Bağlantı kuruldu. Yanıp Sönen Bağlantı kuruldu ve veri gönderiliyor veya alınıyor. Açık Aygıt yanıt vermiyor ve bakım gerekiyor.
RX3081 Geniş Bant Yönlendirici Hızlı Başlangıç Kılavuzu Düğme Açıklama Reset (Sıfırla) • Aygıtı yeniden başlatmak için tükenmez kalem gibi sivri uçlu bir nesne kullanarak kısa bir süre basın. • Sistemi fabrika varsayılan ayarlarına döndürmek için tükenmez kalem gibi sivri uçlu bir nesne kullanarak uzun süre basın. Arka panel Arka panelde DC güç portu, bir RJ-45 WAN portu ve sekiz RJ-45 LAN portu bulunur. Öğe Açıklama WAN (RJ-45 portu x 1) Kablo veya DSL modemle Internet'e bağlanır.
RX3081 Geniş Bant Yönlendirici Hızlı Başlangıç Kılavuzu Yönlendiricinin kurulması 1. RJ-45 kablosunun bir ucunu DSL/kablo modeminizin RJ-45 portuna bağlayın, sonra diğer ucunu RX3081'inizin WAN portuna bağlayın. 2. Başka bir RJ-45 kablosunun bir ucunu bilgisayarınızın ağ portuna bağlayın, sonra diğer ucunu RX3081'de kullanılabilir bir LAN portuna bağlayın. Daha fazla aygıt bağlamak için bu adımı tekrarlayın; RX3081'inize en fazla sekiz (8) aygıt bağlayabilirsiniz. 3.
RX3081 Geniş Bant Yönlendirici Hızlı Başlangıç Kılavuzu LAN'ınızdaki istemcileri yapılandırma RX3081 yönlendiriciniz, ağınızdaki istemcilere veya bilgisayarlara otomatik olarak IP adressi atamak için kullanılan yerleşik DHCP sunucusu işlevleriyle gelir. Aşağıda bilgisayarınızı yapılandırmak için kullanılacak prosedürler bulunmaktadır. Kullandığınız işletim sistemiyle ilgili yönergeleri izleyin. 1.
RX3081 Geniş Bant Yönlendirici Hızlı Başlangıç Kılavuzu Türkçe 4. Gateway (Ağ Geçidi)sekmesini seçin ve New gateway (Yeni ağ geçidi)'ni girin, sonra Add (Ekle)'yi tıklatın. 5. DNS configuration (DNS yapılandırması) sekmesini seçin, sonra Enable DNS (DNS Etkinleştir)'i tıklatın. Host, Domain (Ana Bilgisayar, Etki Alanı) ve DNS Server Search Order (DNS Sunucusu Arama Sırası) bilgilerini girin, sonra Add (Ekle)'yi tıklatın. 6. OK (Tamam)'ı tıklatın. 100 A3948_RX3081.
RX3081 Geniş Bant Yönlendirici Hızlı Başlangıç Kılavuzu Windows® NT4.0 1. Ağ kurulumu penceresini görüntülemek için Control Panel (Denetim Masası) > Network (Ağ) seçeneğine gidin, sonra Protocols (Protokoller) sekmesini seçin. 2. Ağ Protokolleri listesinden TCP/IP Protocol (TCP/IP Protokolü)'nü seçin, sonra Properties (Özellikler)'i tıklatın. 3.
RX3081 Geniş Bant Yönlendirici Hızlı Başlangıç Kılavuzu 4. DNS sekmesini seçin, sonra DNS Service Search Order (DNS Hizmeti Arama Sırası) altında Add (Ekle)'yi tıklatın ve DNS'yi girin. Windows® 2000 Türkçe 1. Start (Başlat) > Control Panel (Denetim Masası) > Network and Dial-up Connection (Ağ ve Çevirmeli Bağlantılar) seçeneklerini tıklatın. Local Area Connection (Yerel Ağ Bağlantısı)'nı sağ tıklatın, sonra Properties (Özellikler)'i tıklatın. 2.
RX3081 Geniş Bant Yönlendirici Hızlı Başlangıç Kılavuzu 3. IP ayarlarının otomatik olarak atanmasını istiyorsanız, Obtain an IP address automatically (Otomatik olarak bir IP adresi al)'ı seçin. İstemiyorsanız, Use the following IP address (Aşağıdaki IP adresini kullan): seçeneğini seçin ve IP address, Subnet mask (IP adresi, Alt ağ maskesi) ve Default gateway (Varsayılan ağ geçidi) bilgilerini girin. 4.
RX3081 Geniş Bant Yönlendirici Hızlı Başlangıç Kılavuzu Windows® XP Start (Başlat)'ı tıklatın, Control Panel (Denetim Masası) > Network Connection (Ağ Bağlantısı) seçeneklerini seçin. Area Connection (Yerel Ağ Bağlantısı)'nı sağ tıklatın, sonra Properties (Özellikler)'i seçin. 2. Internet Protocol (Internet Protokolü) (TCP/IP) seçeneğini seçin, sonra Properties (Özellikler)'i tıklatın. 3.
RX3081 Geniş Bant Yönlendirici Hızlı Başlangıç Kılavuzu Yönlendiricinin yapılandırılması RX3081 Yönlendirici web tabanlı bir yapılandırma yardımcı programıyla gelir. Ağdaki herhangi bir istemciden bu yardımcı programa erişin. • Microsoft® Internet Explorer 5.0 veya üstünü ya da Netscape Navigator 4.7 veya üstünü kullanmanızı öneririz.
RX3081 Geniş Bant Yönlendirici Hızlı Başlangıç Kılavuzu Hızlı Kurulum RX3081 Yönlendirici, yönlendiricinin ana bilgisayar adı, etki alanı adı, saat dilimi ve yaz saati gibi temel ayarlarını hızlıca ayarlamanızı sağlar. Bunu yapmak için, Wizard'ı (Sihirbaz) tıklatın, sonra yönergeleri izleyin. Türkçe 106 A3948_RX3081.
