Installation Guide

3130
 
 
 Português

optyczny.




( 


.




UWAGA: 


Remover a unidade óptica externa com
segurança.



Remover
Hardware com Segurança ( 
em
Remover Hardware com Segurança e

em O
dispositivo pode agora ser removido com
segurança do computador

NOTA: 









(


maskinvare og løs ut medier på en trygg
måte.


datamaskinen

MERK: 



externe.




 Safely Remove

dispozitiv hardware) ( 
 Safely



 The device
can now be safely removed from the
computer (Dispozitivul se poate elimina
pentru

 



mechaniku.





 ( 
Safely


médium).
The
device can now be safely removed from



POZNÁMKA: 


 繁體中文
ไทย 
 





( 


»Napravo


OPOMBA: 


ถอดออปติคัลไดรฟ์ภายนอกอย่างปลอดภัย
ออปติคัลไดรฟ์ภายนอกสนับสนุนระบบพลัก & เพลย์
ในการถอดไดรฟ์อย่างปลอดภัย:
A. จากทาสก์บาร์ของคอมพิวเตอร์ของคุณ คลิกไอคอน
เอาฮาร์ดแวร์ออกอย่างปลอดภัย ( )
B. บนข้อความที่แสดงขึ้นมา คลิก
เอาฮาร์ดแวร์ออกอย่างปลอดภัยและเอาสื่อออก
C. บนข้อความที่แสดงขึ้นมา คลิก
คุณสามารถเอาอุปกรณ์ออกจากคอมพิวเตอร์ได้อย่างปลอดภัยในขณะนี้
เพื่อถอด สายเคเบิล USB Y cable จากคอมพิวเตอร์ของคุณ
หมายเหตุ: อย่าถอด สายเคเบิล Y USB ในขณะที่ระบบกำาลังบูตขึ้นมา
หรือไฟ LED กิจกรรมของออปติคัลไดรฟ์ภายนอกกำาลังกะพริบ







 ( 
Safely


.
The
device can now be safely removed from



 



安全從系統移除光碟機。
外接光碟機支援隨插即用功能。請依照以下
步驟移除光碟機。
A. 從電腦的工作列中，點選安全移除硬體圖
示（
）。
B. 在彈出信息框內點擊“安全地移除硬體並
退出媒體”。
C. 在彈出信息框內點擊“USB 設備現在可
以安全地從系統移除”，斷開光碟機與電
腦的連接。
注意 : 當系統正在啟動或外接光碟機的 LED
指示燈正在閃爍時，請勿移除 USB Y 排線。







 simgesine (


Safely Remove




The
device can now be safely removed



NOT: 



Ta bort den externa optiska enheten på
ett säkert sätt.




Säker borttagning av
maskinvara (


Säker borttagning av maskinvara och
utmatning av media.

Enheten kan nu säkert tas bort


NOTERA: 



Tanggalkan Pemacu Optik Luaran Dengan
Selamat.



A. 
 Safely Remove Hardware ( ).
 Safely Remove

C.  The device can
now be safely removed from the
computer 

NOTA:

