ASUS Tablet دليل المستخدم
ARB9028 يوليو 2014 اإلصدار األول 2
المحتويات االصطالحات المستخدمة في هذا الدليل9............................................................................... الرعاية والسالمة10...................................................................................................... اإلرشادات 10........................................................................................................ التخلص بشكل سليم 11..............................................................................................
4 البقاء على اتصال مع دردشة Omlet 56...................................................................................................... Omlet Chat التسجيل في 56....................................................................................Omlet Chat استخدام 59.........................................................................................Omlet chat إرسال رسائل وسائط متعددة 60....................................................................................
تصوير ذاتي77...................................................................................................... مصغر 78............................................................................................................ اإلزالة الذكية 79..................................................................................................... كافة االبتسامات 79.................................................................................................. التجميل 80.................
ما هي الخطوة التالية 98................................................................................................. القيام بذلك الح ًقا99....................................................................................................... الوصول إلى أو إنشاء مهام99...................................................................................... الطقس 100................................................................................................................
موسيقى 118............................................................................................................... تشغيل الموسيقى118.................................................................................................. تشغيل األغاني على جهازك118..................................................................................... تشغيل األغاني من بطاقة 118..................................................................................
13 أساسيات التطبيق تبديل التطبيقات140....................................................................................................... تأمين التطبيقات 140...................................................................................................... تنزيل تطبيقات 141........................................................................................................ 1 4 هناك ما هو أكثر مع Zen موفر الطاقة144.................................................
االصطالحات المستخدمة في هذا الدليل قد تجد بعض الرسائل المستخدمة للفت االنتباه إلى المعلومات الرئيسية في هذا الدليل ،ومن بين هذه الرسائل: هام! تحتوي هذه الرسالة على بعض المعلومات المهمة التي يجب اتباعها إلتمام مهمة معينة. مالحظة :تحتوي هذه الرسالة معلومات وإرشادات إضافية تسهم في إتمام المهام. تنبيه! تحتوي هذه الرسالة على معلومات مهمة يجب اتباعها للمحافظة على سالمتك عند أداء المهام وتجنب إلحاق أية أضرار بالمكونات المادية جهاز ASUSاللوحي والبيانات المخزنة فيه.
الرعاية والسالمة اإلرشادات السالمة على الطريق أوالً .نوصي بشدة بعدم استخدام الجهاز أثناء القيادة أو أثناء تشغيل أي نوع من المركبات. يقتصر استخدام هذا الجهاز على األماكن التي تتراوح درجات الحرارة فيها بين 5درجات مئوية ( 41درجة فهرنهايت) و 35درجة مئوية ( 95درجة فهرنهايت). قم بإيقاف الجهاز في المناطق المحظورة حيث يكون استخدام الهواتف المحمولة محظورً ا .
التخلص بشكل سليم تجنب إلقاء جهاز ASUSاللوحي في النفايات البلدية .وقد تم تصميم هذا المنتج لتمكين إعادة استخدام األجزاء وإعادة تدويرها .وتشير سلة األجزاء المحذوفة ذات العجالت أنة ينبغي وضع المنتج (المعدات الكهربائية واإللكترونية وبطارية خلية األزرار التي تحتوي على الزئبق) في موضع البلدية المخصص للنفايات .ارجع إلى التنظيمات المحلية المعينة بالتخلص من األجهزة اإللكترونية.
ا ل ف ص ل ا أل و ل ً جاهزا! اجعل هاتف Zen
األجزاء والميزات قم باإلمساك بالجهاز وحمله وتصفحه بلمح البصر. زر القفل/التشغيل فتحة بطاقة الذاكرة* مفاتيح مستوى الصوت كاميرا أمامية ميكروفون الكاميرا الخلفية الشاشة اللمسية مقبس سماعة الرأس نظام مكبر الصوت USBموصل مصغر فتحة التثبيت نظام مكبر الصوت منفذ قاعدة التركيب فتحة التثبيت هام! حافظ على بقاء الجهاز ،وباألخص شاشة اللمس ،جا ًفا طوال الوقت .قد يتسبب الماء والسوائل األخرى في تعطيل شاشة اللمس.
تركيب بطاقة ذاكرة يدعم جهاز ASUSاللوحي بطاقات الذاكرة ™ microSDو™ microSDHCو™ microSDXCمع ما يصل سعته إلى 64 جيجابايت. مالحظة :بعض بطاقات الذاكرة قد ال تكون متوافقة مع جهاز ASUSاللوحي .تأكد من قيامك باستخدام بطاقات الذاكرة متوافقة فقط لمنع فقدان البيانات أو إلحاق الضرر بالجهاز أو بطاقة الذاكرة أو كليهما. تنبيه! كن أكثر حرصًا عند التعامل مع بطاقة الذاكرة .تعتبر ASUSغير مسؤولة عن أي فقدان للبيانات أو تلف يحدث لبطاقة الذاكرة. -1قم بتوجيه الجهاز كما هو مبين.
-2قم بمحاذاة بطاقة ذاكرة مع توجيه الموصالت المعدنية الخاصة بها إلى أعلى وأدخلها في فتحة بطاقة الذاكرة. بشكل ثابت في المكان. -3قم بدفع بطاقة الذاكرة حتى النهاية في الفتحة حتى تستقر ٍ مالحظة :بعد تركيب بطاقة ذاكرة منسقة ،يمكن الدخول على محتواها من مدير الملفات > .
إزالة بطاقة الذاكرة تنبيه! •كن أكثر حرصًا عند التعامل مع بطاقة الذاكرة .تعتبر ASUSغير مسؤولة عن أي فقدان للبيانات أو تلف يحدث لبطاقة الذاكرة. بشكل صحيح إلزالتها بأمان من الجهاز .إلخراج بطاقة الذاكرة ،إذهب إلى الصفحة الرئيسية > كافة قم بإخراج بطاقة الذاكرة ٍ التطبيقات > اإلعدادات > التخزين > إلغاء تحميل وحدة التخزين الخارجية. إلزالة بطاقة الذاكرة: -1قم بتوجيه الجهاز كما هو مبين.
-2اضغط على بطاقة الذاكرة إلخراجها. -3اسحب بطاقة الذاكرة.
شحن هاتف جهاز ASUSاللوحي بشكل كامل قبل استخدامه للمرة األولى .اقرأ اإلشعارات والتنبيهات قبل يأتي جهاز ASUSاللوحي مشحو ًنا جزئيًا ولكن يجب شحنه ٍ شحن الجهاز. هام: •استخدم فقط مهايئ الطاقة المترددة المرفقة وكابل micro-USBلشحن جهاز ASUSاللوحي .قد يؤدي استخدام مهيئ تيار متردد وكابل إلى إتالف الجهاز. •قم بتقشير الفيلم الواقي على محول التيار المتردد وكابل micro-USBقبل استخدامه مع الجهاز. •تأكد من توصيل مهيئ التيار المتردد بمنفذ تيار كهربي متوافق .
لشحن هاتف جهاز ASUSاللوحي : -1قم بتوصيل كابل micro USBبمهيئ طاقة التيار المتردد. -2قم بتوصيل مهيئ التيار المتردد إلى منفذ طاقة مرتكز. -3قم بتوصيل كابل micro USBبهاتف جهاز ASUSاللوحي. هام: •قم بشحن جهاز ASUSاللوحي لمدة 8ساعات قبل استخدامه في وضع البطارية للمرة األولى.
-4عند اكتمال الشحن ،افصل كابل USBمن جهاز ASUSاللوحي أوالً قبل إلغاء توصيل مهيئ التيار المتردد من منفذ الطاقة. مالحظات: •يمكنك استخدام الجهاز أثناء الشحن لكن ذلك قد يؤدي إلى استغراق الجهاز وق ًتا أطول إلكمال عملية الشحن. •شحن الجهاز عبر منفذ USBمن الكمبيوتر قد يستغرق وق ًتا أطول إلكمال عملية الشحن. •إذا لم يوفر جهاز الكمبيوتر ما يكفي من الطاقة للشحن عبر منفذ ،USBقم بشحن جهاز ASUSاللوحي باستخدام مهيئ تيار متردد لتوصيل التيار الكهربائي بدالً من ذلك.
تشغيل أو إيقاف تشغيل هاتف جهاز ASUSاللوحي تشغيل الجهاز لتشغيل الجهاز اضغط مع االستمرار على زر التشغيل حتى يبدأ في العمل. إيقاف تشغيل الجهاز إليقاف تشغيل الجهاز: -1إذا تم إيقاف تشغيل الشاشة ،اضغط على زر الطاقة لتشغيلها .إذا تم تأمين الشاشة ،قم بإلغاء تأمين شاشة الجهاز. -2اضغط مع االستمرار على زر الطاقة ،ثم عند المطالبة ،انقر فوق إيقاف التشغيل ثم انقر فوق موافق. وضع السكون لضبط الجهاز على وضع السكون ،اضغط على زر الطاقة مرة إلى أن يتم إيقاف تشغيل الشاشة.
االستخدام ألول مرة عند تشغيل جهاز جهاز ASUSاللوحي للمرة األولى،سيقوم معالج اإلعداد بإرشادك من خالل عملية اإلعداد .اتبع التعليمات التي تظهر على الشاشة لتحديد اللغة وحدد طرق اإلدخال وقم بإعداد شبكة الهاتف المحمول وشبكة Wi-Fiوالحسابات المتزامنة وقم بتكوين خدمات الموقع. استخدم حساب Googleأو ASUSإلعداد الجهاز ،إذا لم يكن لديك حساب على Googleأو ASUSحتى اآلن ،قم بإنشاء حساب.
نصائح للحفاظ على طاقة البطارية شحن البطارية هو شريان الحياة بالنسبة لجهاز جهاز ASUSاللوحي .إليك بعض النصائح للمساعدة على الحفاظ على طاقة بطارية جهاز ASUSاللوحي. – عندما ال يكون الجهاز قيد االستعمال ،اضغط على زر الطاقة لوضع الجهاز في وضع السكون. – قم بتنشيط توفير الطاقة الذكي في تطبيق موفر الطاقة. – قم بتعيين الصوت على وضعية توفير الطاقة - – قم بتقليل السطوع الخاص بالعرض. – قم بضبط مكبر الصوت على أقل مستوى. – قم بتعطيل ميزة .
استخدام قاعدة تثبيت ASUSالمحمولة االختيارية في حالة شراء قاعدة تثبيت ASUSالمحمولة االختيارية ،يمكن توصيل كمبيوتر ASUSاللوحي خاصتك واالستفادة من المميزات اإلضافية كوظيفة لوحة المفاتيح ولوحة اللمس و.2.0 USB األجزاء والميزات خطاف المزالج موصل وحدة اإلرساء خطاف المزالج ِزر بدء التشغيل المفصل منفذ 2.
تركيب جهاز ASUSاللوحي بوحدة اإلرساء عالمة المثلث عالمة المثلث لتركيب جهاز ASUSاللوحي بوحدة اإلرساء: .1 مستو وثابت. ضع وحدة اإلرساء المتنقلة من ASUSعلى سطح ٍ .2 قم بمحاذاة جهاز ASUSبوحدة اإلرساء المتنقلة من .ASUS الجهازين. وزر تحرير منصة ASUSالمتنقلة لمحاذاة كال ِ مالحظة :استخدم عالمة المثلث الموجودة على حاسوب ASUSاللوحي ِ .3 26 أدخل جهاز ASUSاللوحي بثبات داخل المفصل .
مزالج وحدة اإلرساء المتنقلة تتميز بعض المفاتيح الموجودة بلوحة المفاتيح الخاصة بالوحدة المتنقلة بوظائفها المستقلة ويستخدم بعض منها مع المفتاح الوظيفي <.>Fn مالحظة :قد يختلف موقع المفاتيح الخاصة مع البلد أو المنطقة. للعودة إلى الصفحة السابقة. تنشيط وضع الغفوة. للتبديل بين تشغيل أو إيقاف تشغيل شبكة االتصال المحلية الالسلكية الداخلية. للتبديل بين تشغيل أ إيقاف تشغيل لوحة اللمس. لزيادة سطوع الشاشة. لخفض سطوع الشاشة. Fn اللتقاط صورة سطح المكتب. لفتح شاشة اإلعدادات.
للتقديم السريع أو تخطي المسار التالي أثناء تشغيل الموسيقى. لكتم صوت مكبر الصوت. لخفض مستوى صوت مكبر الصوت. لزيادة مستوى صوت مكبر الصوت. للعودة إلى الشاشة الرئيسية. لتفعيل قائمة الخصائص وهي تعادل أو على الشاشة. Fn PgUp Fn للتمرير إلى أعلى أو إلى اضغط على مفتاح < >Fnوعلى مفاتيح األسهم أسفل أو للتمرير إلى بداية المستند أو صفحة الويب.
النقر/النقر المزدوج قم بتنفيذ هذه اإلشارات لتنشيط المؤشر على الشاشة وتحريكه. تحريك اإلصبع حرك إصبعك فوق لوحة اللمس لتحريك المؤشر. النقر/النقر المزدوج انقر نقرة واحدة لتحديد عنصر .انقر نقرتين لتشغيل عنصر. السحب واإلفالت قم بتحديد أحد العناصر ،ثم اضغط مع االستمرار على الزر األيسر. بعد ذلك ،مرر إصبعك اآلخر على لوحة اللمس لسحب العنصر وإفالته في موقع جديد.
التمرير باستخدام إصبعين (يسار/يمين) حرك إصبعين للتمرير يمي ًنا أو يسارً ا. التمرير باستخدام إصبعين (ألعلى/ألسفل) حرك إصبعين للتمرير ألعلى أو ألسفل. انقر بإصبعين واستمر استخدم إصبعين الستمرار الضغط على عنصر محدد.
إزالة جهاز ASUSاللوحي من وحدة اإلرساء إلزالة جهاز ASUSاللوحي من وحدة اإلرساء: .1 مستو وثابت. ضع المجموعة بالكامل ــ وحدة اإلرساء والكمبيوتر اللوحي ــ على سطح ٍ .2 اضغط على ِزر بدء التشغيل الموجود في قاعدة التثبيت المحمولة من ASUSلبدء تشغيل الحاسوب اللوحي من .ASUS .3 ارفع جهاز ASUSاللوحي لفكه من وحدة اإلرساء المتنقلة. مالحظة :فولطية اإلدخال الخاصة بقاعدة التثبيت المحمولة من ASUSهي تيار كهربي غير متغير 3.75فولت 0.8 ,أمبير.
ال ف ص ال يوجد مكان مثل الصفحة الرئيسية ل ا أل و ل
ميزات Zenالرئيسية الشاشة الرئيسية احصل على تذكير باألحداث الهامة وتحديثات التطبيق والنظام وتوقعات الطقس ،والرسائل النصية من األشخاص المهمين بالفعل بالنسبة لك من على يمين الشاشة الرئيسية.
فهم األيقونات تظهر هذه الرموز على شريط الحالة وستساعدكم من الوضع الحالي لهاتف جهاز ASUSاللوحي. تظهر هذه األليقونة قوة اتصال .Wi-Fi تظهر هذه األيقونة حالة بطارية جهاز ASUSاللوحي. تظهر هذه األيقونة أنه تم إدخال بطاقة microSDفي جهاز ASUSاللوحي. تظهر هذه األيقونة على أنك قد أخذت لقطات من جهاز ASUSاللوحي. تظهر هذه األيقونة أن جهاز ASUSاللوحي قد تم ضبطه على وضع الطائرة. تظهر هذه األيقونة أنه قد تم تمكين نقطة اتصال Wi-Fiمن جهاز ASUSاللوحي.
إدارة الصفحة الرئيسية قم بطبع السمات الخاصة بك في الشاشة الرئيسية .حدد تصميمًا جذابًا كخلفية للشاشة ،قم بإضافة اختصارات للوصول السريع إلى تطبيقاتك المفضلة وقم بإضافة عناصر واجهة مستخدم للمراجعة السريعة على المعلومات الهامة .يمكنك أيضًا إضافة المزيد من الصفحات بحيث يمكنك اإلضافة والوصول بسرعة أو استعراض تطبيقات أكثر أو عناصر واجهة مستخدم على الشاشة الرئيسية.
اختصارات التطبيقات إضافة اختصارات للوصول السريع إلى التطبيقات التي تستخدمها في الغالب في الجانب األيسر من الشاشة الرئيسية. إلضافة اختصار لتطبيق: -1انقر مع االستمرار فوق منطقة فارغة على الشاشة الرئيسية واختر التطبيقات. -2من كافة التطبيقات ،انقر مع االستمرار فوق التطبيق ،ثم اسحبه إلى منطقة فارغة على الشاشة الرئيسية. إلزالة اختصار التطبيق: من خالل الشاشة الرئيسية ،انقر مع االستمرار فوق تطبيق ثم قم بسحبه إلى إزالة Xأعلى الشاشة.
خلفيات الشاشة اجعل التطبيقات واأليقونات وعناصر Zenاألخرى معينة على خلفية مصممة بشك ٍل جذاب .قد تقوم بإضافة لون خلفية شفاف لورق الحائط من أجل قابلية القراءة والوضوح .يمكنك أيضًا اختيار الرسوم المتحركة خلفيات لكي تصبح الشاشة مبهجة.
تطبيق لون خلفية الشاشة لتطبيق لون خلفية الشاشة: -1انقر مع االستمرار فوق منطقة فارغة على الشاشة الرئيسية واختر الخلفيات. -2حدد المكان الذي تريد وضع خلفية الشاشة فيه:على الصفحة الرئيسية ،شاشة القفل ،أو الشاشة الرئيسية وشاشة القفل. إذا لم تكن ترغب في إضافة لون لخلفية لورق الحائط ،انتقل إلى الخطوة .5 -3ضع عالمة على لون الخلفية ،ثم قم بضبط مستوى الشفافية. -4انقر فوق ثم حدد لون. -5حدد خلفية شاشة ،ثم انقر فوق تطبيق.
اإلعدادات السريعة تمكين الوظائف بنقرة واحدة فقط وإضفاء الطابع الشخصي الخاص بجهاز جهاز ASUSاللوحي باستخدام اإلعدادات Quick settings (السريعة) .هذه الميزة فريدة من نوعها في Zenتظهر أيضًا إشعارات النظام التي تساعدك على تتبع آخر التحديثات والتغييرات على جهاز ASUSاللوحي. يمكنك تشغيل اإلعدادات سريعة في أي وقت تكون في حاجة إليها ،حتى إذا كنت تقوم حاليًا باستخدام تطبيق على جهاز ASUSاللوحي. تشغيل اإلعدادات السريعة قم بالسحب من أعلى الزاوية العليا يسار شاشة جهاز ASUSاللوحي.
داخل اإلعدادات السريعة استخدم اإلعدادات السريعة باعتبارها وصوالً بنقرة واحدة لبعض ميزات وبرامج جهاز ASUSاللوحي. إعدادات الوصول انقر فوق عرض قائمة إعدادات ASUS السريعة لعرض قائمة الميزات الحالية التي يمكنك تمكينها أو تعطيلها من لوحة إشعارات انقر فوق اإلعدادات السريعة. لتشغيل تطبيق إعدادات جهاز ASUSاللوحي.
استخدام لوحة إشعارات اإلعدادات السريعة توفر لوحة إشعارات اإلعدادات سريعة الوصول بنقرة واحدة إلى بعض الميزات الالسلكية وإعدادات جهاز ASUSاللوحي .كل زر واحد. ميزة من هذه الميزات تتمثل في ٍ مالحظة :الزر األزرق يشير إلى أن الميزة تم تمكينها حاليًا بينما يدل الزر الرمادي إلى تعطيل الميزة. إضافة أو إزالة أزرار إلضافة أو إزالة أزرار موجودة من لوحة إشعارات إعدادات ASUSالسريعة: -1قم بتشغيل اإلعدادات السريعة ثم انقر فوق .
استخدام إشعارات النظام بداخل إشعارات النظام ،يمكنك مشاهدة إتمام آخر التحديثات والتغييرات في النظام التي تحدث في جهاز جهاز ASUSاللوحي. معظم هذه التغييرات تعتبر بيانات وأنظمة ذات صلة .شاشة إشعارات النظام بديهية ويمكنها االنتقال من خالل الطرق التالية: انقر فوق هذا لحذف كافة اإلشعارات المدرجة. قم بسحب اإلشعار يمي ًنا أو يسارً ا إلزالته من القائمة. انقر فوق اإلشعار لعرض تفاصيله.
إعدادات لوحة مفاتيح ASUS قم بإنشاء رسائل نصية قصيرة ورسائل بريد إلكتروني وكلمات مرور لتسجيل الدخول باستخدام لوحة مفاتيح جهاز ASUSاللوحي التي تعمل باللمس. للوصول إلى إعدادات لوحة مفاتيح :ASUS -1قم بتشغيل اإلعدادات السريعة ثم انقر فوق . -2مرر شاشة اإلعدادات ألسفل وحدد اللغة واإلدخال. -3انقر بجانب لوحة مفاتيح .ASUS -4قم بتكوين اإلعدادات وف ًقا لتفضيالتك الشخصية.
البحث الصوتي قم بإنشاء أوامر صوتية لجهاز جهاز ASUSاللوحي ثم استمع إليها واتخاذ اإلجراءات باستخدام تطبيق البحث الصوتي .باستخدام البحث الصوتي ،يمكنك إجراء األوامر الصوتية إلنجاز ما يلي: •البحث عن البيانات والمعلومات على اإلنترنت أو على جهاز ASUSاللوحي •تشغيل التطبيقات داخل جهاز ASUSاللوحي •الحصول على اتجاهات الذهاب إلى موقع هام! يجب أن يكون جهاز ASUSاللوحي متصالً باإلنترنت لتكون قادرً ا على استخدام هذه الميزة.
تخصيص نتائج البحث الصوتي من مجموعة بحث الكمبيوتر اللوحي إذا كنت ترغب في تعيين معلمات لنتائج البحث الصوتي التي تم جمعها من حساب Googleوبيانات جهاز ASUSاللوحي، يمكنك فعل ذلك باستخدام الخطوات التالية: -1على الشاشة الرئيسية لهاتف جهاز ASUSاللوحي ،انقر فوق -2انقر فوق > اإلعدادات. 46 > البحث الصوتي.
-3انقر فوق البحث في الجهاز اللوحي ثم ضع عالمة في مربعات مجموعات البحث التي ترغب في تضمينها كمصدر عند استخدام البحث الصوتي.
تأمين الشاشة افتراضيًا ،تظهر شاشة التأمين بعد تشغيل الجهاز وأثناء إلغاء وضع السكون .من شاشة التأمين ،يمكنك االنتقال إلى نظام ®Android الخاص بالجهاز عن طريق التمرير على اللوحة التي تعمل باللمس. يمكن تخصيص تأمين شاشة الجهاز أيضًا لتنظيم الوصول إلى بيانات الهاتف المحمول والتطبيقات. تخصيص تأمين الشاشة إذا كنت ترغب في تغيير إعدادات تأمين الشاشة من خيار السحب االفتراضي ،راجع الخطوات التالية: -1قم بتشغيل اإلعدادات السريعة ثم انقر فوق .
توصيل جهاز ASUSاللوحي بالكمبيوتر قم بتوصيل جهاز ASUSاللوحي لمنفذ USBفي الكمبيوتر لشحنه أو لنقل الملفات بين األجهزة. مالحظات: •الشحن من خالل منفذ USBفي الكمبيوتر قد يستغرق وق ًتا أطول لكي يكتمل. •إذا لم بوفر جهاز الكمبيوتر يكفي من الطاقة لشحن جهاز ASUSاللوحي ،قم بشحن جهاز ASUSاللوحي عبر منفذ طاقة مرتكز بدالً من ذلك.
التوصيل بجهاز الكمبيوتر المكتبي الشخصي لتوصيل جهاز ASUSاللوحي بالكمبيوتر: -1قم بتوصيل موصل micro USBبجهاز جهاز ASUSاللوحي. -2قم بتوصيل موصل USBبمنفذ USBفي الكمبيوتر.
ا ل ف ص ل ا أل ول تنظيم جهات االتصال
إدارة جهات االتصال قم بإضافة أو استيراد أو تصدير جهات االتصال خاصتك من حسابات بريدك اإللكتروني إلى كمبيوتر ASUSاللوحي الخاص بك والعكس. إضافة جهات اتصال إلضافة جهات اتصال: -1انقر فوق ثم فوق جهات االتصال. -2انقر فوق ثم حدد الحساب الذي ترغب في حفظ جهات االتصال خاصتك به: أ -حساب البريد اإللكتروني ب -الجهاز مالحظة :إذا لم يكن لديك حساب بريد إلكتروني ،انقر فوق إضافة حساب ثم قم بإنشاء حساب.
استيراد جهات اتصال قم باستيراد جهات االتصال الخاصة بك والبيانات الخاصة بكل منها من مصدر جهة اتصال واحد لكمبيوتر ASUSاللوحي خاصتك أو لحساب بريدك اإللكتروني ،والعكس. الستيراد جهات اتصال: -1انقر فوق ثم فوق جهات االتصال. -2انقر فوق > إدارة جهات االتصال > استيراد/تصدير ثم انقر فوق استيراد من وحدة التخزين .
تصدير جهات اتصال قم بتصدير جهات االتصال إلى أي حسابات تخزين في جهاز ASUSاللوحي. -1انقر فوق ثم فوق جهات االتصال. -2انقر فوق إدارة جهات االتصال > ستيراد/تصدير > ثم فوق تصدير إلى وحدة التخزين. -3انقر لتحديد جهات االتصال من الحسابات التالية: أ -كافة جهات االتصال ب -حساب البريد اإللكتروني ج -الجهاز -4اتبع اإلرشادات التي تظهر على الشاشة التالية لتصدير جهات االتصال.
ا ل ف ص ل ا أل ول البقاء على اتصال مع دردشة Omlet
Omlet Chat يتعبر Omlet Chatتطبيق رسائل إنترنت يسمح لك بالدردشة مع األصدقاء على الفور وإرسال رسائل وسائط متعددة وتخزين بشكل سري وخاص. البيانات في أي حسابات سحابية ٍ مالحظة :قد يكون تطبيق Omlet Chatمتوفرً ا فقط في بعض البلدان. التسجيل في Omlet Chat هناك طريقتان للتسجيل في ،Omlet Chatعبر رقم الهاتف المحمول وحساب البريد اإللكتروني أو حساب .Facebook تسجيل رقم الهاتف المحمول استخدم رقم الهاتف المحمول لتسجيل الدخول إلى .
-7إذا أردت من Omlet Chatالقيام بتحديث األصدقاء في قائمة جهات االتصال تلقائيًا ،انقر فوق موافق! لنفعلها! إذا أردت شكرا. إضافة أصدقائك يدويًا ،انقر فوق ال ً مالحظات: •تظهر سلسلة من الشاشات إلدخالها في التطبيق .اتبع اإلرشادات التي تظهر على الشاشة حتى تظهر شاشة Omlet Chatالرئيسية. •يمكن لتطبيق Omlet Chatإضافة جهات اتصال مثبتة في األجهزة إلى Omlet Chatفقط.
-4إذا أردت من Omlet Chatالقيام بتحديث األصدقاء في قائمة جهات االتصال تلقائيًا ،انقر فوق موافق! لنفعلها! إذا أردت شكرا. إضافة أصدقائك يدويًا ،انقر فوق ال ً مالحظات: •تظهر سلسلة من الشاشات إلدخالها في التطبيق .اتبع اإلرشادات التي تظهر على الشاشة حتى تظهر شاشة Omlet Chatالرئيسية. •يمكن لتطبيق Omlet Chatإضافة جهات اتصال مثبتة في األجهزة إلى Omlet Chatفقط.
استخدام Omlet chat قم بإرسال الرسائل النصية والرسائل متعددة الوسائط للترفيه واإلبداع والمحادثة التفاعلية. لبدء محادثة ،انقر فوق ( Contactsجهات االتصال) من القائمة Omlet Chatثم انقر فوق اسم جهة االتصال. إرسال رسالة دردشة إلرسال رسالة دردشة ،اكتب في رسالتك في حقل ما األخبار ثم انقر فوق . إرسال رسالة صوتية إلرسال رسالة صوتية ،انقر مع االستمرار فوق أثناء نطق الرسالة ثم إزالة الضغط عن لإلرسال.
إرسال ملص ًقا ظاهر ًيا إلرسال ملص ًقا ظاهريًا ،انقر فوق ثم حدد ملص ًقا من الملصقات الظاهرية المتوفرة. مالحظة :يمكنك تنزيل المزيد من الملصقات الظاهرية من .Sticker Storeلتنزيل ملصقات ظاهرية ،انقر فوق . فوق > ثم انقر إرسال رسائل وسائط متعددة من مؤشر ترابط المحادثة ،انقر فوق ثم قم بالتحديد من بين تلك األيقونات إلرسال رسالة وسائط متعددة محددة. انقر إلرسال صورة من جهاز ASUSاللوحي. انقر إلرسال عنوانك الحالي مع خريطة جزئية انقر لتحرير وإرسال صورة.
ا ل ف ص ل ا أل و ل الوصول إلى رسائل البريد اإللكتروني
البريد اإللكتروني إضافة حسابات POP3/IMAP ،Outlook.com ،Yahoo! Mail ،Gmail ،Exchangeحتى تتمكن من استالم وإنشاء وتصفح رسائل البريد اإللكتروني مباشر ًة من الجهاز .يمكنك أيضًا مزامنة جهات اتصال البريد اإللكتروني من هذه الحسابات على جهاز ASUSاللوحي. هام! يجب أن تكون متصالً باإلنترنت لكي تتمكن من إضافة حساب بريد إلكتروني أو إرسال واستقبال رسائل بريد إلكتروني من الحسابات المضافة.
إضافة حسابات بريد إلكتروني إلضافة حسابات بريد إلكتروني أخرى: -1من الشاشة الرئيسية ،انقر فوق بريد لتشغيل تطبيق البريد اإللكتروني. -2انقر فوق > اإلعدادات ،ثم أضف حساب بريد إلكتروني. -3انقر فوق موفر البريد اإللكتروني الذي تريد إعداده. -4اتبع اإلرشادات التالية الستكمال إنشاء حساب البريد اإللكتروني الجديد. مالحظة :يمكنك أيضًا الرجوع إلى الخطوات من 3إلى 5في قسم إعداد حساب بريد إلكتروني بهذا الدليل إلكمال عملية اإلعداد هذه.
Gmail باستخدام تطبيق ،Gmailيمكنك إنشاء حساب Gmailجديد أو مزامنة حساب Gmailالحالي لديك حتى تتمكن من إرسال واستقبال وتصفح رسائل البريد اإللكتروني مباشرة من جهازك. إعداد حساب Gmail -1انقر فوق Googleثم انقر فوق .Gmail -2انقر فوق حالي واكتب حساب Gmailالموجود وكلمة المرور ثم انقر فوق . مالحظات: •انقر فوق جديد إذا كنت ال تمتلك حساب .Google •عند تسجيل الدخول ،يجب عليك االنتظار أثناء اتصال الجهاز مع خوادم Googleإلعداد حسابك.
-3استخدم حساب Googleالخاص بك لعمل نسخ احتياطي إلعداداتك وبياناتك واستعادتها .انقر فوق حساب .Gmail لتسجيل الدخول إلى هام! إذا كان لديك عدة حسابات بريد إلكتروني بجانب ،Gmailاستخدم تطبيق البريد اإللكتروني إلعداد والوصول إلى كافة حسابات البريد اإللكتروني.
ا ل ف ص ل ا لحظات االلتقاط أل و ل
تشغيل تطبيق الكاميرا التقاط صور ومقاطع فيديو ملتقطة باستخدام تطبير كاميرا جهاز ASUSاللوحي .ارجع إلى أي من الخطوات التالية لفتح التطبيق الكاميرا. من شاشة التأمين قم بسحب حتى يتم تشغيل تطبيق الكاميرا. من الشاشة الرئيسية انقر فوق الكاميرا. من شاشة جميع التطبيقات انقر فوق ثم فوق الكاميرا. استخدم مفتاح الصوت أثناء ضبط جهاز ASUSاللوحي على وضع السكون ،انقر نقرً ا مزدوجً ا فوق مفتاح الصوت إللغاء وضع السكون والبدء فورً ا في تشغيل تطبيق الكاميرا.
استخدام الكاميرا ألول مرة بعد تشغيل الكاميرا للمرة األولى ،تظهر ميزتين متتاليتين لمساعدتك على البدء :مواقع البرنامج التعليمي والصورة. البرنامج التعليمي إذا كانت هذه هي المرة األولى التي تستخدم فيها كاميرا جهاز ASUSاللوحي ،سوف تواجه الشاشة البرنامج التعليمي التالية بعد تشغيل تطبيق الكاميرا .ارجع إلى الخطوات التالية للمتابعة من هذه الشاشة. -1في شاشة البرنامج التعليمي ،انقر فوق تجاهل إذا أردت عرض أو بدء عرض البرنامج التعليمي األساسي حول استخدام الكاميرا.
شاشة الكاميرا الرئيسية انقر فوق األيقونات لبدء استخدام الكاميرا واستكشاف ميزات الصور والفيديو الموجودة في جهاز ASUSاللوحي.
إعدادات الصورة ضبط مظهر الصور التي تم التقاطها عن طريق تكوين إعدادات الكاميرا باستخدام الخطوات الموضحة أدناه. هام! تطبيق اإلعدادات أوالً قبل أخذ الصور. -1في شاشة الكاميرا الرئيسية ،انقر فوق > . -2قم بالتمرير ألسفل وتكوين الخيارات المتوفرة. الصورة تكوين جودة الصورة باستخدام هذه الخيارات.
وضع التصويب قم بتعيين سرعة الغالق على وضع المؤقت الذاتي أو قم بتغيير سرعة صور متالحقة وف ًقا لهذا الخيار. التعريض قم بتمكين التعرض التلقائي باللمس أو كشف الوجه وف ًقا لهذا الخيار.
إعدادات الفيديو ضبط مظهر مقاطع الفيديو التي تم تسجيلها عن طريق تكوين إعدادات الكاميرا باستخدام الخطوات الموضحة أدناه. هام! تطبيق اإلعدادات أوالً قبل أخذ الصور. -1في شاشة الكاميرا الرئيسية ،انقر فوق > . -2قم بالتمرير ألسفل وتكوين الخيارات المتوفرة. الصورة تكوين جودة الفيديو باستخدام هذه الخيارات. التعريض قم بتمكين التعرض التلقائي باللمس وف ًقا لهذا الخيار.
ميزات الكاميرا المتقدمة استكشاف طرق جديدة اللتقاط الصور أو مقاطع الفيديو والتقاط لحظات خاصة إضافية باستخدام ميزات الكاميرا المتقدمة من جهاز ASUS اللوحي. هام! تطبيق اإلعدادات أوالً قبل أخذ الصور .الميزات المتوفرة قد تتنوع حسب النموذج. وقت الترجيع بعد تحديد وقت اإلرجاع ،يبدأ الغالق في التقاط لقطات الفصل في ثانيتين قبل القيام بالضغط فعليًا على زر الغالق .وكنتيجة ،ستحصل على خط زمني للصور حيث يمكنك اختيار أفضل صورة لحفظها في المعرض.
نطاق ديناميكي عالي ()HDR ميزة النطاق الديناميكي العالي ( )HDRأنه يسمح لك بأخذ صور أكثر تفصيالً عن الضوء المنخفض والمشاهد المتباينة للغاية. يستحسن استخدام النطاق الديناميكي العالي ( )HDRعند التقاط الصور على المواقع المضاءة ،مما يساعد على توازن األلوان التي تم إنتاجها في الصورة. التقاط صور ذات نطاق ديناميكي عالي ()HDR -1من شاشة تطبيق الكاميرا الرئيسية ،انقر فوق . -2انقر فوق > .HDR -3انقر فوق أو مفتاح الصوت لبدء التقاط صور .
ليلي التقط صور مضاءة جي ًدا حتى في الليل أو في حاالت اإلضاءة المنخفضة باستخدام الميزة الليلية الموجودة في جهاز ASUS اللوحي. مالحظة :حافظ على ثبات يديك قبل وأثناء قيام جهاز ASUSاللوحي بالتقاط صورة لعدم التقاط صورة باهتة. صورا ليلية التقاط ً -1من شاشة تطبيق الكاميرا الرئيسية ،انقر فوق . -2انقر فوق > ليلي. -3انقر فوق أو مفتاح الصوت لبدء التقاط صور ليلية.
تصوير ذاتي استفد من المواصفات الكاميرا الخلفية عالية الميجابيكسل دون القلق بشأن الضغط على زر الغالق .باستخدام التقاط الوجه ،يمكنك تعيين جهاز ASUSاللوحي اللتقاط ما يصل إلى أربعة وجوه باستخدام الكاميرا الخلفية ثم التقاط الصورة الذاتية أو الصورة الذاتية الجماعية تلقائيًا. صورا ذاتية التقاط ً -1من شاشة تطبيق الكاميرا ،انقر فوق -2انقر فوق -3انقر فوق . > تصوير النفس. الختيار عدد األشخاص المراد تضمينهم في الصورة.
مصغر محاكاة تأثير إمالة التحول من عدسات DSLRعبر ميزة المصغر .يسمح لك استخدام هذه الميزة بالتركيز على مجاالت محددة في الموضوع وإضافة تأثير بوكيه الذي يمكن استخدامه على كل الصور والفيديو باستخدام جهاز ASUSاللوحي. صورا مصغرة التقاط ً -1من شاشة تطبيق الكاميرا ،انقر فوق -2انقر فوق -3انقر فوق -4انقر فوق -5انقر فوق 78 . > المصغر. أو أو لتحديد منطقة التركيز. لزيادة أو تقليل تمويه الخلفية. اللتقاط صورً ا مصغرة.
اإلزالة الذكية تخلص من التفاصيل غير المرغوب فيها على الفور بعد التقاط الصورة باستخدام ميزة اإلزالة الذكية. اإلزالة الذكية للصور الملتقطة -1من شاشة تطبيق الكاميرا ،انقر فوق -2انقر فوق -3انقر فوق . > إزالة ذكية. أو مفتاح الصوت لبدء التقاط صور يمكن تحريرها باستخدام اإلزالة الذكية. -4تظهر الشاشة التالية الصورة التي قمت بالتقاطها وأي كائنات قابلة لإلزالة قد تحتاج إلى حذفها.
التجميل تمتع أثناء وبعد التقاط الصور مع عائلتك وأصدقائك باستخدام ميزة التجميل من جهاز ASUSاللوحي .عند التمكين ،تسمح لك هذه الميزة بالقيام بالتحسينات الجمالية مباشر ًة على الوجه المستهدف قبل الضغط على زر الغالق. صورا محسنة التقاط ً -1من شاشة تطبيق الكاميرا الرئيسية ،انقر فوق -2انقر فوق -3انقر . > طولي. لبدء التقاط الصور التي يمكن تحريرها باستخدام ميزات التجميل.
الفاصل الزمني ميزة الفاصل الزمني لفيديو جهاز ASUSاللوحي تسمح لك بالتقاط اللقطات في فاصل تشغيل زمني تلقائي .في الواقع ،يبدو أن األحداث تتحرك بطريقة سريعة إلى األمام على الرغم من أنها وقعت بالفعل ،وسجلت بين فترات طويلة. تسجيل مقاطع فيديو في الفاصل الزمني -1من شاشة تطبيق الكاميرا الرئيسية ،انقر فوق -2انقر فوق -3انقر فوق . > لقطات متتابعة. لبدء التقاط مقاطع فيديو في الفاصل الزمني.
رابط حفلة تمكين رابط الحفلة ومشاركة الصور في الوقت الحقيقي سواء بإنشاء مجموعة أو االنضمام إلى مجموعة موجودة .إرسال واستقبال ً حديثا بين األصدقاء ،حتى بدون االتصال باإلنترنت ،باستخدام ميزة Zenهذه. الصور الملتقطة هام! هذه الميزة متوفرة فقط مع أجهزة بها رابط حفلة. مشاركة الصور لمشاركة الصور الملتقطة مباشر ًة من كاميرا جهاز ASUSاللوحي: -1قم بتشغيل الكاميرا ثم انقر فوق -2انقر فوق 82 > موافق. .
( -3أختياري) في الشاشة الرئيسية لرابط الحفلة ،قم بتعيين العناصر التالية: انقر فوق ذلك إلنشاء اسم مجموعة جديد لهاتف جهاز ASUSاللوحي. انقر فوق ذلك إذا كنت ترغب في حماية كلمة سر الوصول إلى مجموعتك. -4انقر فوق إنشاء مجموعة أو االنضمام إلى مجموعة لبدء مشاركة الصور التي تم التقاطها من جهاز ASUSاللوحي. هام! إذا قمت بإنشاء جروب محمي بكلمة مرور ،ستحتاج إلى مشاركة كلمة المرور مع المستلمين المطلوبين الستالم الصور.
استالم الصور الستالم الصور من أجهزة رابط الحفلة الممكنة: -1قم بتشغيل الكاميرا ثم انقر فوق -2انقر فوق . > موافق. -3انقر فوق انضم إلى مجموعة > مسح لبدء البحث عن أجهزة رابط الحفلة الممكنة. -4من القائمة ،انقر فوق المجموعة التي ترغب في االنضمام إليها ثم انقر فوق انضمام. ( -5اختياري) إذا اكتشفت أن المجموعة محمية بكلمة مرور ،اطلب من صاحب المجموعة كلمة المرور للمتابعة.
ال ف ص ل ا أل و ل المعرض
استخدام المعرض عرض الصورة وتشغيل مقاطع الفيديو على جهاز ASUSاللوحي باستخدام تطبيق المعرض. هذا التطبيقيسمح لك أيضًا بتحرير أو مشاركة أو حذف ملفات الصور والفيديو المخزنة في جهاز ASUSاللوحي .من المعرض، يمكنك عرض الصور في عرض الشرائح أو النقر لعرض الصورة المحددة أو ملف الفيديو. لتشغيل المعرض ،انقر فوق الشاشة الرئيسية 86 > معرض.
عرض ملفات من مواقع مصدر آخر بشكل افتراضي ،يقوم المعرض بعرض كافة الملفات على جهاز ASUSاللوحي وف ًقا لمجلدات األلبومات الخاصة بهم. ٍ لعرض ملفات من مواقع إخرى يمكن الوصول إليها عبر جهاز ASUSاللوحي: -1من الشاشة الرئيسية ،انقر فوق . بكل منها. -2انقر فوق أي من مواقع المصدر التالية لعرض الملفات الخاصة ٍ هام! مطلوب االتصال باإلنترنت لعرض الصور ومقاطع الفيديو وف ًقا للصور السحابية وصور األصدقاء.
مشاركة ملفات من المعرض لمشاركة ملفات من المعرض: -1من شاشة المعرض ،انقر فوق المجلد الذي به الملفات التي تريد مشاركتها. -2بعد فتح المجلد ،انقر فوق لتنشيط تحديد الملف. -3انقر فوق الملفات التي تريد مشاركتها .تظهر عالمة التحديد أعلى الصورة التي حددتها. ثم حدد من القائمة المكان الذي تريد مشاركة الصور به. -4انقر فوق حذف الملفات من المعرض لحذف الملفات من المعرض: -1من شاشة المعرض ،انقر فوق المجلد الذي به الملفات التي تريد حذفها.
تحرير صورة يضم المعرض أيضًا أدوات تحرير الصور الخاصة به والتي يمكنك استخدامها لتحسين الصور المحفوظة على جهاز جهاز ASUS اللوحي. لتحرير صورة: -1من شاشة المعرض ،انقر فوق المجلد الذي به الملفات. -2بعد فتح المجلد ،انقر فوق الصورة التي تريد تحريرها. -3بمجرد فتح الصورة ،انقر مر ًة أخرى لعرض وظائفها. -4انقر فوق لفتح شريط أدوات تحرير الصورة. -5انقر فوق أي من الرموز الموجودة على شريط أدوات التحرير لتطبيق التغييرات على الصورة.
ال ف ص ل ا ألو بشكل أكثر جدية اعمل بجد ،العب ٍ ل
SuperNote مرح وبنشاط به إبداع يتزامن مع بيانات الهاتف المحمول باستخدام .SuperNote قم بتدوين المالحظات بشكل ٍ هذا التطبيق السهل االستخدام يسمح لك بإنشاء مالحظات ُنظمت في دفتر المالحظات من خالل الكتابة أو الرسم مباشرة على الشاشة التي تعمل باللمس .أثناء إنشاء المالحظات ،يمكنك أيضًا إضافة ملفات وسائط متعددة من التطبيقات األخرى ومشاركتها عبر الشبكات االجتماعية أو حساب سحابة التخزين الخاصة.
فهم األيقونات اعتما ًدا على وضع اإلدخال المحدد ،تظهر هذه األيقونات كلما قمت بإنزال المالحظات على .SuperNote حدد نوع الوضع هذا عندما تريد استخدام لوحة المفاتيح على الشاشة إلدخال مفكراتك. حدد وضع الكتابة هذا عندما تريد الخربشة أو كتابة مالحظاتك. حدد وضع الرسم هذا عندما تريد إنشاء رسومات أو خربشات. انقر فوق هذا الرمز لتحديد عرض النص ولونه عندما تكون في وضع الكتابة. عندما تكون في وضع الرسم ،انقر فوق هذه األيقونة لتحديد أداة الرسم التي سيتم استخدامها ودقة اللون أو الحجم.
إنشاء مفكرة إلنشاء ملفات جديدة باستخدام ،SuperNoteراجع الخطوات التالية: -1انقر فوق > .SuperNote -2انقر فوق ( Add a new notebookإضافة مفكرة جديدة). -3قم بتسمية الملف وحدد حجم كمبيوتر لوحي أو حجم هاتف كحجم للصفحة. -4حدد قالب وابدأ بكتابة مفكراتك. مشاركة مفكرة على السحابة قد تقوم بمشاركة المفكرة على السحابة باستخدام الخطوات التالية: -1في شاشة SuperNoteالرئيسية ،انقر مع االستمرار على المفكرة التي ترغب في مشاركتها.
-3في الشاشة المنبثقة ،انقر فوق ( Shareمشاركة) ثم حدد نوع تنسيق الملف الذي تدري مشاركته. -4في الشاشة التالية ،حدد حساب سحابة التخزين التي تريد مشاركة مفكرتك بها. -5اتبع التعليمات التالية إلكمال مشاركة المفكرات المحددة.
التقويم يم ِّكنك تطبيق التقويم من تتبع األحداث الهامة باستخدام جهاز ASUSاللوحي .إلى جانب إنشاء األحداث يمكنك أيضًا إضافة مالحظات أو تعيين تذكيرات أو إنشاء إشعار للعد التنازلي للتأكد من أنك لن تنسى هذه المناسبات المهمة. إنشاء حدث من جهاز ASUSاللوحي -1انقر فوق > التقويم. -2انقر فوق حدث جديد لبدء إنشاء حدث جديد. -3في شاشة حدث جديد ،قم بإدخال كافة التفاصيل الضرورية للحدث. -4عند االنتهاء ،انقر فوق للحفظ والخروج.
إنشاء حدث من الحساب بعد إضافة الحسابات على االنترنت التي كنت ترغب في مزامنتها مع التقويم ،يمكنك اآلن استخدام جهاز ASUSاللوحي إلنشاء إشعارات لتلك الحسابات عبر اإلنترنت باتباع الخطوات التالية: مالحظة :يجب أن يكون حساب اإلنترنت الخاص بك قد تمت إضافته بالفعل على التقويم قبل أن تتمكن من متابعة الخطوات التالية .قد تحتاج إلى مراجعة قسم إضافة حساب إلى التقويم في الدليل اإللكتروني للمزيد من التفاصيل. -1انقر فوق > التقويم. -2انقر فوق حدث جديد لبدء إنشاء حدث جديد.
ما هي الخطوة التالية ال تفوت األحداث الهامة ،استمتع بالشمس ،أو احصل على الرسائل/رسائل البريد اإللكتروني/المكالمات من األشخاص المفضلين لديك. قم بإنشاء تقويمك من األحداث والمجموعات المفضلة وكبار الشخصيات أو إعدادات تحديث الطقس للحصول على تنبيهات وتذكيرات حول الخطوة التالية .عرض ما هو التنبيهات التالية من تأمين الشاشة ولوحة إشعار األنظمة وعنصر واجهة المستخدم أو التطبيق التالي.
القيام بذلك الح ًقا قم بتعليق أتفه األمور في حياتك المشغولة .حتى عندما تكون في ذروة االنشغال ،قم بالرد على رسائل البريد اإللكتروني أو الرسائل النصية القصيرة أو المكالمات أو قراءة األخبار عبر اإلنترنت بمنتهى األريحية. قم بوضع عالمة على رسائلك غير المقروءة أو رسائل البريد اإللكتروني وصفحات الويب المثيرة لالهتمام ،والمكالمات التي لم يرد عليها كعناصر الرد الح ًقا أو القراءة الح ًقا أو االتصال الح ًقا .
الطقس احصل على تحديثات الطقس في الوقت الحقيقي مباشر ًة من جهاز ASUSاللوحي باستخدام التطبيق الطقس .استخدم الطقس ،يمكنك أيضًا التحقق من التفاصيل الطقس األخرى من مختلف أنحاء العالم.
شاشة الطقس الرئيسية انقر فوق هذا لتكوين إعدادات الطقس. انقر فوق هذا للبحث عن معلومات حول الطقس من مدن أخرى. قم بالسحب ألسفل لمشاهدة معلومات الطقس األخرى.
الساعة تخصيص إعدادات المنطقة الزمنية من جهاز ASUSاللوحي وتعيين التنبيهات واستخدام جهاز ASUSاللوحي كساعة إيقاف باستخدام تطبيق الساعة. تشغيل الساعة تشغيل تطبيق الساعة باستخدام أحد الخيارات التالية: •من شاشة جهاز ASUSاللوحي الرئيسية ،انقر فوق عرض الساعة الرقمية. •انقر فوق 102 > الساعة.
الساعة العالمية انقر فوق للوصول إلى إعدادات الساعة العالمية الخاصة بهاتف جهاز ASUSاللوحي. انقر هذا لضبط الساعة على الوضع الليلي والوصول إلى إعدادات خاصية الساعة الدولية انقر فوق ذلك إلضافة مدينة جديدة لتحديد خريطة الساعة العالمية. انقر فوق ذلك لعرض قائمة المدن المحددة في الساعة العالمية.
منبه الساعة انقر فوق للوصول إلى إعدادات الساعة العالمية الخاصة بهاتف جهاز ASUSاللوحي. انقر فوق هذا لتعيين وقت تنبيه جديد. انقر فوق هذا للوصول إلى إعدادات ميزة منبه الساعة. انقر فوق هذا لحذف أي من المنبهات التي تم تعيينها مسب ًقا.
ساعة اإليقاف انقر فوق الستخدام جهاز ASUSاللوحي كساعة إيقاف. انقر فوق هذا الزر لبدء تشغيل ميزة ساعة اإليقاف.
عداد الوقت قد تقوم بتعيين خيارات عداد وقت متعددة لهاتف جهاز ASUSاللوحي .للقيام بذلك ،اتبع الخطوات التالية: إعداد عداد وقت -1انقر فوق للوصول إلى ميزة عداد الوقت الخاصة بهاتف جهاز ASUSاللوحي. لوحة المفاتيح الرقمية -2استخدم لوحة المفاتيح الرقمية إلدخال وقت المهمة ثم انقر فوق بدء عداد الوقت.
إضافة أو حذف إعدادات عداد الوقت قد تحتاج أي ً ضا إلى إضافة إعدادات عداد وقت جديدة أو حذف إعدادات حالية لم يعد هناك حاجة إليها .للقيام بأي من هذه الخيارات، برجاء مراجعة الخطوات التالية: -1انقر فوق للوصول إلى ميزة عداد الوقت الخاصة بهاتف جهاز ASUSاللوحي. -2إذا قمت مخرً ا بإنشاء إعداد عداد وقت ،فقد يظهر ذلك على شاشة عداد الوقت الرئيسية .قد تقوم بحذف أو إضافة إعدادات عداد وقت جديدة باستخدام األيقونات الموجودة على شاشة عداد الوقت الرئيسية.
مدير الملفات يسمح لك استخدام مدير الملفات بتحديد موقع بياناتك وإدارتها بسهولة على المخزن الداخلي لهاتف جهاز ASUSاللوحي وأجهزة التخزين الخارجية المتصلة به. الوصول إلى المخزن الداخلي للوصول إلى المخزن الداخلي: -1انقر فوق -2انقر فوق 108 > مدير الملفات. > تخزين داخلي لعرض محتويات جهاز ASUSاللوحي ثم انقر فوق عنصر لتحديده.
الوصول إلى جهاز التخزين الخارجي للوصول إلى جهاز التخزين الخارجي: -1قم بإدخال بطاقة microSDفي جهاز ASUSاللوحي. مالحظة :للمزيد من التفاصيل ،راجع قسم تركيب بطاقة ذاكرة في دليل المستخدم هذا. -2انقر فوق > مدير الملفات. -3انقر فوق > MicroSDلعرض محتويات بطاقة microSDالخاصة بك.
الوصول إلى المخزن السحابي هام! قم بتمكين جهاز ASUSاللوحي لعرض الملفات من المخزن السحابي. للوصول إلى الملفات المحفوظة على حسابات التخزين السحابية: -1انقر فوق -2انقر فوق 110 > مدير الملفات. ثم انقر فوق موقع المخزن السحابي ضمن المخزن السحابي.
ا ل ف ص ل ا أل ول اإلنترنت
المتصفح واجهة متصفح Zenالنظيفة والبديهية تجعل من السهل تصفح محتويات شبكة اإلنترنت بسرعة وتحميل الصفحات بسرعة عبر محرك التصفح .Chromeكما أنه يسمح لك أيضًا بمشاركة أو إرسال بريد إلكتروني بمحتويات الويب فضالً عن إرساله كمهمة قراءة الحقة. بدء تشغيل المتصفح من شاشة التأمين حتي يتم تشغيل المتصفح. اسحب لألسفل بدء تشغيل المتصفح من الشاشة الرئيسية انقر فوق في الشاشة الرئيسية مشاركة صفحة انتقل إلى الصفحة التي تريد مشاركتها ثم انقر فوق .
ا ل ف ص ل ا أل ول المتعة والترفيه
استخدام سماعة الرأس كن حرً ا لكي تتمكن من فعل أشياء أخرى أثناء إجراء مكالمة أو استمتع باالستماع إلى الموسيقى المفضلة لديك باستخدام سماعة الرأس. توصيل قابس الصوت إدراج قابس سماعة رأس 2.5مم في منفذ الصوت في الجهاز. تحذير! •ال تقم بإدخال كائنات أخرى في منفذ قابس الصوت. •ال تقم بإدخال كابل مدعوم بإخراج طاقة كهربائية في منفذ قابس الصوت. •قد يؤدي االستماع بمستوى صوت مرتفع لفترة طويلة إلى تلف جهاز السمع. مالحظات: • نوصي بشدة استخدام سماعات متوافقة فقط مع هذا الجهاز.
معالج الصوت يسمح لك معالج الصوت بتخصيص أوضاع صوت جهاز ASUSاللوحي إلخراج صوت أكثر نقاءًا يتناسب مع سيناريوهات االستخدام الفعلية. استخدام معالج الصوت الستخدام معالج الصوت: -1انقر فوق > معالج الصوت. -2في نافذة ،AudioWizardانقر فوق وضع الصوت الذي تريد تنشيطه ثم انقر فوق تم للحفظ والخروج.
ممارسة األلعاب احصل على أحدث األلعاب عبر اإلنترنت وقم بمشاركتها في حسابات وسائل االعالم االجتماعية لديك باستخدام تطبيق ممارسة األلعاب .يمكنك أيضًا االشتراك في ألعاب متعددة والتحقق من متصدري األلعاب في بعض المنافسات الترفيهية. هام! قم بتسجيل الدخول لحساب Googleلتكبير ميزات ممارسة األلعاب. استخدام ممارسة األلعاب الستخدام ممارسة األلعاب: -1انقر فوق > ألعاب .Play -2انقر فوق الخيار الذي ترغب في استخدامه.
التشغيل اآلن انقر لمشاهدة لمحة عامة على نشاط األلعاب لديك .كما أنها تبين أيضًا نشاط ألعاب + Googleجهات االتصال. ألعابي انقر لعرض أنشطة األلعاب وف ًقا للخيارات التالية :كافة ألعابي ،األكثر لع ًبا ،تم تحميلها صندوق البريد انقر لعرض رسائل بريد المباراة والدعوة. الالعبون انقر لعرض كافة جهات االتصال في Googleالذي يمارس األلعاب عبر .
موسيقى قم بالوصول إلى مجموعة الموسيقى على جهاز ASUSاللوحي باستخدام تطبيق الموسيقى .تسمح لك الموسيقى بتشغيل ملفات موسيقى داخليًا أو من جهاز تخزين خارجي. تشغيل الموسيقى لتشغيل الموسيقى ،انقر فوق > الموسيقى. تشغيل األغاني على جهازك بشكل افتراضي ،يقوم تطبيق الموسيقى بتشغيل كافة األغاني المحفوظة في نظام مخزن جهاز ASUSاللوحي الداخلي .بدء تشغيل ٍ األغاني بالنقر فوقها.
تشغيل ملفات الموسيقى السحابية هام! قم بتمكين جهاز ASUSاللوحي لعرض الملفات من الموسيقى السحابية. يدعم هاتف جهاز ASUSاللوحي حاليًا ملفات الموسيقى المحفوظة في حسابات التخزين السحابية التالية: •ASUS Webstorage •Dropbox •OneDrive •Drive إضافة حساب تخزين سحابي لتشغيل أغاني محفوظة من أي حسابات تخزين سحابي: . -1من موسيقى الشاشة الرئيسية ،انقر فوق -2ضمن الموسيقى السحابية ،حدد إضافة خدمة سحابية.
مسجل الصوت قم بتسجيل ملفات الصوت باستخدام جهاز ASUSاللوحي بتمكين تطبيق مسجل الصوت. تشغيل مسجل الصوت لتشغيل مسجل الصوت ،انقر فوق شاشة مسجل الصوت الرئيسية انقر فوق هذا لتخصيص إعدادات مسجل الصوت. انقر فوق هذا لبدء تسجيل الصوت. انقر فوق هذا لعرض قائمة بملفات تسجيل الصوت المحفوظة. 120 > مسجل الصوت.
ا ل ف ص ل ا أل ول الحفاظ على جهاز ASUSاللوحي
حافظ على استمرار تحديث جهازك حافظ على بقاء جهاز ASUSاللوحي في حلقة تحديثات نظام Androidوالتطبيقات المطورة والميزات. تحديث النظام لتحديث جهاز ASUSاللوحي: -1انقر فوق ثم انقر فوق اإلعدادات. -2في شاشة اإلعدادات ،قم بالسحب ألسفل لعرض العناصر األخرى ثم انقر فوق حول. -3انقر فوق تحديث النظام ثم انقر فوق التحقق من التحديث. مالحظة :يمكنك معاينة آخر مرة تم فيها تحديث نظام جهاز ASUSاللوحي في إجراءات التحديث األخير :إلطار تحديث النظام.
النسخ االحتياطي وإعادة التعيين نسخ البيانات احتياطيًا وكلمات مرور شبكة Wi-Fiوإعدادات أخرى إلى خوادم Googleباستخدام جهاز ASUSاللوحي. للقيام بذلك: -1انقر فوق ثم انقر فوق اإلعدادات > نسخ احتياطي وإعادة تعيين. -2من نافذة النسخ االحتياطي وإعادة التعيين ،يمكنك: •احتفاظ بنسخة لبياناتي :تقوم هذه الميزة بنسخ البيانات احتياطيًا وكلمات مرور شبكة Wi-Fiوإعدادات أخرى إلى خوادم Googleعند التمكين.
تأمين جهاز ASUSاللوحي استخدام ميزات األمان من جهاز ASUSاللوحي لمنع المكالمات غير المصرح بها أو الوصول للمعلومات. إلغاء تأمين الشاشة عندما تكون الشاشة مؤمنة ،يمكنك فتحها بواسطة خيارات إلغاء التأمين األمني التي تحققها جهاز ASUSاللوحي. لتحديد إلغاء تأمين الشاشة في هاتف جهاز ASUSاللوحي: -1انقر فوق ثم انقر فوق اإلعدادات > شاشة القفل. -2انقر فوق تأمين الشاشة ثم حدد خيرارً ا إللغاء تأمين جهاز ASUSاللوحي.
خيارات إلغاء تأمين الشاشة اختر من هذه الخيارات تأمين جهاز ASUSاللوحي. •شريحة :قم بسحب إصبعك إلى أي اتجاه إللغاء تأمين جهاز ASUSاللوحي.
•بالوجه :عرض الوجه على اإلطار األسود لتأمين الشاشة إللغاء تأمين جهاز ASUSاللوحي. هام! •يعتبر تأمين الوجه أقل أما ًنا من نظام النمط أو PINأو كلمة المرور •شخص ما قد يشبهك ربما يتمكن من فتح جهاز ASUSاللوحي. •يتم االحتفاظ بالبيانات المستخدمة لتحديد وجهك في جهاز ASUSاللوحي. إلعداد إلغاء التأمين بالوجه: -1من اختيار شاشة تأمين الشاشة ،انقر فوق بالوجه.
-5بعد التقاط صورة لوجهك ،انقر فوق متابعة. -6إذا كان إلغاء التأمين بالوجه ال يمكنه التعرف على وجهك ،سيتم مطالبتك بتحديد خيارً ا ثانويًا لفتح جهاز ASUSاللوحي. حدد نقش إذا كنت ترغب في فتح جهاز ASUSاللوحي عن طريق نمط أو PINإللغاء تأمينه بواسطة كتابة رمز PIN ثم متابعة التعليمات التالية التي تظهر على الشاشة. هام! تأكد من تذكر رمز PINأو النمط الذي قمت بإنشاءه إللغاء تأمين الجهاز. -7بعد إنهاءإعداد إلغاء التأمين بالوجه ،انقر فوق موافق.
•نقش :اسحب اصبعك على النقاط وقم بإنشاء نمط. هام! يمكنك إنشاء نمط بحد أدنى 4نقاط .تأكد من تذكر النمط الذي قمت بإنشاءه إللغاء تأمين الجهاز.
•رقم التعريف الشخصي :اكتب على األقل 4أرقام لتعيين .PIN هام! تأكد من تذكر PINالذي قمت بإنشاءه إللغاء تأمين الجهاز.
كلمة المرور :اكتب على األقل 4حروف إلنشاء كلمة مرور. هام! تأكد من تذكر كلمة المرور التي قمت بإنشاءها إللغاء تأمين الجهاز.
تكوين ميزات التأمين األخرى للشاشة بصرف النظر عن طريقة تأمين الشاشة ،يمكنك أيضًا القيام بما يلي في إطار تأمين الشاشة: •الوصول السريع :اسحب مفتاح الوصول السريع إلى تشغيل لتشغيل التطبيقات على شاشة التأمين. •ما هو عنصر واجهة المستخدم التالي :اسحب مفتاح ما هو عنصر واجهة المستخدم إلى تشغيل لعرض عنصر واجهة المستخدم المعروف في شاشة التأمين. •معلومات المالك :انقر فوق ذلك لتحرير وكتابة المعلومات التي تريد إظهارها عندما يتم تأمين الشاشة.
ا ل ف ص ل ا أل ول توصيل Zen
الالسلكي تقنية Wi-Fiالخاصة بهاتف جهاز ASUSاللوحي تجعلك متصالً بالعالم .قم بتحديث حسابتك أو تصفح اإلنترنت أو استبدل البيانات بشكل السلكي مع جهاز ASUSاللوحي. والرسائل ٍ تمكين Wi-Fi لتمكين :Wi-Fi -1انقر فوق على الشاشة الرئيسية ثم اقر فوق تطبيق اإلعدادات. -2اسحب مفتاح Wi-Fiإلى اليمين لتشغيل .Wi-Fi مالحظة :يمكنك أيضًا تمكين Wi-Fiمن شاشة اإلعدادات السريعة .راجع قسم اإلعدادات السريعة حول كيفية تشغيل شاشة اإلعدادات السريعة.
تعطيل Wi-Fi لتعطيل :Wi-Fi على الشاشة الرئيسية ثم اقر فوق تطبيق اإلعدادات. -1انقر فوق -2اسحب مفتاح Wi-Fiإلى اليسار لتشغيل .Wi-Fi مالحظة :يمكنك أيضًا تعطيل Wi-Fiمن شاشة اإلعدادات السريعة .راجع قسم اإلعدادات السريعة حول كيفية تشغيل شاشة اإلعدادات السريعة. البلوتوث ® استخدام ميزة البلوتوث من جهاز ASUSاللوحي إلرسال أو استقبال الملفات وملفات وسائط الدفق المتعددة مع األجهزة الذكية األخرى عبر مسافات قصيرة .
إقران جهاز ASUSاللوحي بجهاز بلوتوث® قبل استخدام ميزة البلوتوث في جهاز ASUSاللوحي على نطاق واسع ،يمكنك إقرانه أوالً مع جهاز بلوتوث .يقوم جهاز ASUSاللوحي بتخزين اتصال جهاز البلوتوث المقترن تلقائيًا. إلقران جهاز ASUSاللوحي بجهاز بلوتوث: -1في شاشة اإلعدادات ،انقر فوق بلوتوث لعرض كافة األجهزة المتوفرة. هام! •إذا لم يكن الجهاز الذي تريد إقرانه في القائمة ،تأكد من تمكين ميزة البلوتوث فيه وأنه قابل لالكتشاف.
PlayTo يتيح تطبيق PlayToعرض شاشة كمبيوتر ASUSاللوحي على شاشة تدعم البث المرئي .القيام بذلك يسمح بعرض خارجي لتصبح الشاشة المزدوجة أو الشاشة الثانية لهاتف جهاز ASUSاللوحي لديك. تشغيل PlayTo هناك طريقتان يمكنك استخدامهما للبدء في استخدام PlayToمن جهاز ASUSاللوحي: من اإلعدادات السريعة -1قم بإعداد شاشة العرض الداعمة للبث المرئي التي تريد استخدامها مع كمبيوتر ASUSاللوحي . -2قم بتشغيل إعدادات سريعة على كمبيوتر ASUSخاصتك ثم انقر فوق .
السحابة قم بالنسخ االحتياطي للبيانات ومزامنة الملفات بين األجهزة المختلفة ومشاركة الملفات بشكل آمن والقطاع الخاص عن طريق حساب السحابة مثل ASUS WebStorage، Drive، OneDriveو.Dropbox ASUS WebStorage التسجيل أو تسجيل الدخول إلى ASUS WebStorageوالحصول على ما يصل إلى 5جيجابايت مجا ًنا من حساب التخزين السحابي. تحميل الصور الملتقطة حديثا تلقائيًا لمشاركة اللحظة ومزامنة الملفات بين األجهزة المختلفة ،أو مشاركة الملفات عن طريق حساب ASUS .
ا ل ف ص ل ا أل ول أساسيات التطبيق
تبديل التطبيقات عند تشغيل عدة تطبيقات على ،Zenيمكنك التبديل بسهولة بين التطبيقات المشغلة مؤخرً ا. انقر فوق لعرض التطبيقات المشغلة مؤخرً ا. •انقر فوق تطبيق لعرضه. •إلزالة تطبيق ،قم بسحبه إلى اليمين أو إلى اليسار. • تأمين التطبيقات تأمين تطبيقات من االستخدام غير المصرح به مع 12-4رقم كلمة السر. لتأمين التطبيقات: -1 من كافة التطبيقات ،انقر فوق > قفل. -2قم بإدخال كلمة مرور تحتوي على 12-4رقم ،ثم انقر فوق موافق.
تنزيل تطبيقات قم بتنزيل العديد من التطبيقات واأللعاب من Play Storeمباشرة إلى جهاز ASUSاللوحي .بعض التطبيقات واأللعاب مجانية، والبعض اآلخر قد تحتاج لشراءه باستخدام بطاقة ائتمان أو أي طريقة دفع أخرى. لتنزيل تطبيقات: -1انقر فوق Play Storeمن الشاشة الرئيسية. -2اتبع التعليمات الموجودة على الشاشة لتسجيل الدخول إلى حساب Gmailالموجود حاليًا .إذا لم يكن ليدك حساب على ،Gmialبرجاء إنشاء حساب. -3بعد تسجيل الدخول بنجاح ،يمكنك بدء تنزيل تطبيق من .
ا ل ف ص ل ا أل ول هناك ما هو أكثر مع Zen
موفر الطاقة قم بالكامل بتوسيع أو تكبير قوة جهاز ASUSاللوحي حتى عندما يكون خامال أو حين يبقى متصالً بالشبكة .بذكاء قم بتخصيص إعدادات الطاقة لألنشطة المتكررة مثل قراءة رسائل البريد اإللكتروني أو مشاهدة أشرطة الفيديو. إعداد موفر الطاقة تعظيم أو تحسين أو تخصيص قوة جهاز ASUSاللوحي مع بعض الخيارات توفير الطاقة الذكية. إلعداد موفر الطاقة: -1من كافة التطبيقات ،انقر فوق موفر الطاقة. -2قم بسحب التوفير الذكي وجعله تشغيل.
-3حدد أي من هذه األوضاع: •وضع التوفير الفائق :قطع اتصال شبكة االتصال عندما يكون جهاز ASUSاللوحي خامال لتعظيم عمر البطارية بالكامل. المطور :يطيل عمر البطارية أثناء اتصال جهاز ASUSاللوحي بالشبكة. •الوضع َّ •الوضع المخصص :يسمح لك بإعداد إعدادات الطاقة ألنشطتك المتعددة. موفر طاقة مخصص ضبط مستوى السطوع لألنشطة المختلفة مثل قراءة رسائل البريد اإللكتروني أو الكتب ومشاهدة أشرطة الفيديو وتصفح مواقع اإلنترنت ،واالستماع إلى الموسيقى .
ASUSالرائع يسمح لك ASUSالرائع بضبط إعدادات العرض. انقر للتبديل بين شريطين تحرك لتشغيل/إيقاف الوضع الزاهي تحرك لضبط درجة حرارة اللون انقر للتعيين إلى إعدادات المصنع االفتراضية انقر إلعادة تعيين آخر التغييرات التي قمت بها الستخدام ASUSالرائع: -1انقر فوق > .Splendid -2ضبط درجة حرارة اللون الشاشة وعلى النقيض من خالل درجة الحرارة وتحسين. -3انقر فوق تم لتطبيق التغييرات.
ا ل مل ح ق
اإلخطارات بيان مفوضية االتصاالت الفيدرالية يمتثل هذا الجهاز للجزء 15من قواعد مفوضية االتصاالت الفيدرالية ( .)FCCويخضع التشغيل للشرطين التاليين: •ال يجوز أن يسبب هذا الجهاز تداخالً ضارً ا. •يجب أن يقبل هذا الجهاز أي تداخل يتم استقباله ،بما في ذلك التداخالت التي قد تسبب عمل الجهاز على نحو غير مرغوب. لقد تم اختبار هذه المعدة وثبت أنها تتوافق مع حدود الفئة ب من األجهزة الرقمية ،بموجب الجزء 15من قواعد لجنة االتصاالت الفيدرالية .
معلومات التعرض للترددات الالسلكية ()SAR يتوافق هذا الجهاز مع المتطلبات الحكومية الخاصة بالتعرض للموجات الالسلكية .وقد تم تصميم هذا المنتج وتصنيعه بحيث ال يتجاوز حدود التعرض لطاقة الترددات الالسلكية ( )FRالتي وضعتها لجنة االتصاالت الفيدرالية بالحكومة األمريكية. ويستخدم معيار التعرض وحدة قياس تعرف باسم معدل االمتصاص النوعي أو ،SARتم وضع حد SARبواسطة لجنة االتصاالت الفدرالية هو 1.6واط /كجم .
بيان مطابقة االتحاد األوروبي يتوافق هذا الجهاز مع المتطلبات األساسية لتوجيه R&TTEرقم .1999/5/ECويمكن تنزيل بيان المطابقة من على الموقع اإللكتروني .http://support.asus.com تفادي فقدان السمع للحيلولة دون وقوع أي ضرر محتمل في السماع ،يرجى عدم االستماع إلى مستويات صوت عالية لفترات طويلة. À pleine puissance, l’écoute prolongée du baladeur peut endommager l’oreille de l’utilisateur.
تحذير عالمة المطابقة األوروبية تصدر عالمة المفوضية األوروبية لألجهزة المحتوية على تقنية LAN/Bluetoothالالسلكية يتوافق هذا الجهاز مع المتطلبات التي نص عليها توجيه 1999/5/ECالصادر عن البرلمان واللجنة األوروبية في 9مارس 1999 والذي يحكم أجهزة االتصاالت والراديو وهو المعيار المشترك المستند إليه في التوافق. أعلى قيمة CE SARللجهاز هي 0.324واط/كجم.
بيان تحذير من وزارة الصناعة الكندية قد يتوقف الجهاز عن اإلرسال تلقائيًا في حال عدم وجود معلومات إلرسالها أو في حال وجود عطل تشغيلي .الحظ أنه ليس من المقصود حظر إرسال معلومات التحكم أو اإلشارة أو استخدام الرموز المتكررة عندما تتطلبها التقنية.
متطلبات سالمة الطاقة المنتجات التى تبلغ تقديرات التيار الكهربي لها 6أمبير ويبلغ وزنها أكثر من 3كيلوجرام يجب أن تستخدم أسالك طاقة معتمدة أكبر من أو تساوي: 0.75 ،3G ،H05VV-Fملم 2أو 0.75 ،2G ،H05VV-Fملم.2 خدمات ASUSإلعادة التدوير/االسترجاع تنبع برامج ASUSإلعادة التدوير واالسترجاع من التزامنا بأعلى معايير حماية البيئة .
K010 (TF103C( :اسم النموذج ASUSTeK Computer Inc. شركة :جهة التصنيع 4F, No.150, LI-TE RD., PEITOU, TAIPEI 112, TAIWAN :العنوان ASUS Computer GmbH شركة :الممثلون المعتمدون في أوروبا HARKORT STR.
رشنلا قوقح تامولعم ةداعتسالل لباق ماظن يأ يف هنيزخت وأ هخسن وأ هلقن وأ ،هيف ةدراولا جماربلاو تاجتنملا كلذ يف امب ،ليلدلا اذه نم ءزج يأ جاتنإ ةداعإ زوجي ال ةخسن ءاشنإ ضرغب يرتشملا ةطساوب اهيلع لوصحلا متي يتلا تادنتسملا ءانثتساب ،ةليسو يأب وأ لكش يأب ةغل يأ ىلإ هتمجرت وأ ASUSTeK COMPUTER INC. (“ASUS”).
EC Declaration of Conformity We, the undersigned, Manufacturer: ASUSTeK COMPUTER INC. Address: 4F, No. 150, LI-TE Rd., PEITOU, TAIPEI 112, TAIWAN Authorized representative in Europe: ASUS COMPUTER GmbH Address, City: HARKORT STR.