ASUS Tablet e-Kılavuz
TR9028 Haziran 2014 Birinci Sürüm 2
İçindekiler Bu Kılavuzda Kullanılan İfadeler..................................................................................................9 Bakım ve Güvenlik...................................................................................................................... 10 Kılavuzlar................................................................................................................................................................10 Düzgün Elden Çıkarma....................................
Omlet Chat İle İletişim Kurun Omlet Chat (Omlet Sohbet)....................................................................................................... 56 Omlet Chat Uygulamasına Kaydolma.........................................................................................................56 Omlet Chat Kullanma........................................................................................................................................59 Çoklu Ortam Mesajları Gönderme..................
Kendi Fotoğrafını Çekme..................................................................................................................................77 Minyatür.................................................................................................................................................................78 Akıllı Kaldır.............................................................................................................................................................
What’s Next (Sırada Ne Var?)...................................................................................................... 98 Do It Later (Daha Sonra Yap)...................................................................................................... 99 Yapılacak Görevlere Erişme veya Oluşturma.............................................................................................99 Hava Durumu................................................................................................
Müzik......................................................................................................................................... 118 Müzik Uygulamasını Başlatma.................................................................................................................... 118 Aygıtınızdan Şarkı Çalma.............................................................................................................................. 118 SD Kartınızdaki Şarkıları Çalma...............................
13 Uygulama Temelleri Uygulamalara Geçiş Yapma..................................................................................................... 140 Uygulamaları Kilitleme............................................................................................................ 140 Uygulamalar İndirme............................................................................................................... 141 14 Tabletinizle Daha Fazlası Güç Tasarrufu...........................................
Bu Kılavuzda Kullanılan İfadeler Bu kılavuzdaki önemli bilgileri vurgulamak için, mesajlar aşağıdaki gibi gösterilir: ÖNEMLİ! Bu iletide görevi tamamlamak için uygulanması gereken önemli bilgiler bulunur. NOT: Bu iletide görevleri tamamlamaya yardımcı olabilecek ilave bilgiler ve ipuçları bulunur. UYARI! Bu iletide belirli görevleri yaparken güvenliğinizi korumak ve ASUS tabletinizin veri ve bileşenlerinde hasarı önlemek için uygulanması gereken önemli bilgiler bulunur.
Bakım ve Güvenlik Kılavuzlar Yol güvenliği önceliklidir. Herhangi bir araç sürerken ya da çalıştırırken aygıtınızı kullanmamanızı kesinlikle öneririz. Bu aygıt, yalnızca 5°C (41°F) ve 35°C (95°F) arasındaki ortam sıcaklıklarında kullanılmalıdır. Mobil aygıtların kullanımının yasak olduğu alanlarda aygıtınızı kapatın. Uçak, sinema, hastane veya tıbbi ekipman yakını, gaz ya da yakıt çevresi, inşaat alanları, patlama bölgeleri ve benzeri yasaklı alanlarda her zaman kurallara ve yönetmeliklere uyun.
Düzgün Elden Çıkarma ASUS tableti kentsel atıklarla birlikte ATMAYIN. Bu ürün parçaların uygun biçimde yeniden kullanımına ve geri dönüşüme imkan verecek şekilde tasarlanmıştır. Üzerinde çarpı işaretli olan çöp kutusu, ürünün (elektrik, elektronik ekipman ve cıva içerikli düğme hücresel pil) kentsel atıklarla birlikte atılmaması gerektiğini gösterir. Elektronik ürünlerin atılmasıyla ilgili yerel yönetmelikleri gözden geçirin. Pili kentsel atıklarla birlikte atmayın.
m ü l ö B Tabletinizi Hazırlayın! 1 Tabletinizi Hazırlayın!
Parçalar ve Özellikler Aygıtınızı elinize alır almaz çalışıyor olacaktır. Güç / Kilit Düğmesi Bellek Kartı Yuvası* Ses Seviyesi Ayarı Ön Kamera Mikrofon Arka Kamera Dokunmatik Ekran Kulaklık Bağlantısı Hoparlörler Micro USB Bağlantısı Menteşe Yuvası İstasyon Bağlantı Noktası Hoparlörler Menteşe Yuvası ÖNEMLİ! Aygıtın, özellikle de dokunmatik ekranın her zaman kuru olmasını sağlayın. Su ya da diğer sıvılar, dokunmatik ekranın hatalı çalışmasına neden olabilir.
Bir Bellek Kartı Takma ASUS tabletiniz, 64 GB kapasiteye kadar Micro SD, Micro SDHC ve Micro SDXC bellek kartlarını destekler. NOT: Bazı bellek kartları ASUS tabletinizle uyumlu olmayabilir. Veri kaybını, aygıtınız ya da bellek kartınızda hasarı veya her ikisinin de meydana gelmesini önlemek için yalnızca uyumlu bellek kartlarını kullandığınızdan emin olun. DİKKAT! Bellek kartını kullanırken daha dikkatli olun. ASUS, bellek kartınızda olabilecek veri kaybı ya da hasardan sorumlu değildir.
2. Bir bellek kartını metal temas noktaları yukarı bakacak şekilde hizalayın ve bellek kartı yuvasına takın. 3. Bellek kartını, yerine sıkıca oturana kadar yuvaya tamamen itin. NOT: Biçimlendirilmiş bir bellek kartını taktıktan sonra, içeriğine Dosya Yöneticisi > MicroSD içinden erişebilirsiniz.
Bellek Kartını Çıkarma DİKKAT! • Bellek kartını kullanırken daha dikkatli olun. ASUS, bellek kartınızda olabilecek veri kaybı ya da hasardan sorumlu değildir. • Aygıttan güvenli biçimde çıkarmak için bellek kartını düzgün şekilde çıkartın. Bellek kartını çıkartmak için, Ana Ekran > Tüm Uygulamalar > Ayarlar > Depolama > Harici Belleği Çıkart kısmına gidin. Bir bellek kartını çıkarmak için: 1. Aygıtınızı gösterilen şekilde düz bir zemine yerleştirin.
2. Çıkarmak için bellek kartına basın. 3. Bellek kartını çıkarın.
ASUS Tabletinizi Şarj Etme ASUS tabletiniz kısmen şarj edilmiş olarak gelir ama ilk kez kullanım öncesinde tamamen şarj etmelisiniz. Aygıtınızı şarj etmeden önce aşağıdaki önemli notları ve önlemleri okuyun. ÖNEMLİ: • ASUS tabletinizi şarj etmek için yalnızca birlikte gelen AC güç adaptörünü ve Micro USB kablosunu kullanın. Farklı bir AC güç adaptörü ve kablo kullanmak aygıtınıza hasar verebilir. • Aygıtınızla kullanmadan önce, AC güç adaptörü ve Micro USB kablodaki koruyucu filmi sıyırarak çıkarın.
ASUS tabletinizi şarj etme: 1. Micro USB kablosunu AC güç adaptörüne bağlayın. 2. AC güç adaptörünü topraklı bir prize takın. 3. Micro USB kablosunu ASUS tabletinize bağlayın. ÖNEMLİ: • İlk kez pil modunda kullanmadan önce ASUS tabletinizi sekiz (8) saat şarj edin.
4. Tamamen şarj olduğunda, AC güç adaptörünü prizden çıkarmadan önce USB kablosunun ASUS tabletinizle bağlantısını kesin. NOTLAR: • Şarj ederken aygıtınızı kullanabilirsiniz ama tamamen şarj olması daha uzun sürebilir. • Aygıtınız bir bilgisayarın USB bağlantı noktası aracılığıyla şarj edilirken, tamamen şarj olması daha uzun sürebilir. • Bilgisayarınız, USB bağlantı noktası aracılığıyla şarj etmek için yeterli güç sağlamazsa, ASUS tabletinizi, prize takılı AC güç adaptörünü kullanarak şarj edin.
ASUS Tabletinizi Açma ve Kapama Aygıtınızı Açma Aygıtınızı açmak için, aygıtınız başlatılıncaya kadar güç düğmesini basılı tutun. Aygıtınızı Kapatma Aygıtınızı kapatmak için: 1. Ekranınız kapalıysa, açmak için güç düğmesine basın. Ekranınız kilitliyse, ekran kilidini açın. 2. Güç düğmesini basılı tutup, istendiğinde, Kapat öğesine, ardından da Tamam düğmesine dokunun. Uyku Modu Aygıtınızı uyku moduna almak için, ekran kapanana kadar güç düğmesine bir kez basın.
İlk Kullanım ASUS tabletinizi ilk kez açtığınızda, Kurulum Sihirbazı, kurulum işlemi boyunca size kılavuzluk edecektir. Dilinizi belirlemek, giriş yöntemlerini seçmek, mobil şebekenizi ve Wi-Fi ağınızı ayarlamak, hesapları eşitlemek ve konum hizmetlerinizi yapılandırmak için ekrandaki talimatları izleyin. Aygıtınızı ayarlamak için Google ya da ASUS hesabınızı kullanın; henüz bir Google ya da ASUS hesabınız yoksa, devam edip bir tane oluşturun.
Pil Gücü Tasarrufu İpuçları Pil şarjı, ASUS tabletinizin yaşam kaynağıdır. Aşağıda, ASUS tabletinizin pil gücünden tasarruf etmenize yardımcı olacak bazı ipuçları bulunmaktadır. – Kullanımda değilken, aygıtı uyku moduna almak için güç düğmesine basın. – Power Saver uygulamasında Akıllı Kaydetme işlevini etkinleştirin. – Sesi, Power Saving (Güç Tasarrufu) moduna ayarlayın. – Ekranın parlaklığını azaltın. – Hoparlör ses düzeyini düşük değerde tutun. – Wi-Fi özelliğini devre dışı bırakın.
İsteğe Bağlı ASUS Klavye İstasyonunu Kullanma İsteğe bağlı bir ASUS klavye istasyonu satın aldıysanız, klavye, dokunmatik yüzey ve USB 2.0 işlevleri gibi ek özellikleri desteklemesi için ASUS tabletinizi bağlayabilirsiniz. Parçalar ve Özellikler Klips Klips Tablet Bağlantısı Ayırma Düğmesi Menteşe USB 2.
ASUS Tabletinizi Klavye İstasyonuna Yerleştirme Üçgen İşareti Üçgen İşareti ASUS klavye istasyonunu bağlamak için: 1. ASUS klavye istasyonunu düz ve sabit bir yüzeye koyun. 2. ASUS tabletle ASUS klavye istasyonunu hizalayın. NOT: Her iki aygıtı hizalamak için ASUS tabletin üçgen işaretini ve ASUS klavye istasyonunun ayırma düğmesini kullanın. 3. ASUS tableti klipslere sıkıca takın. Klipslerin, ASUS tabletinizin klips yuvalarına tamamen geçtiğinden emin olun.
Özel Tuşlar Klavye istasyonundaki bazı özel tuşların bağımsız işlevleri varken bazıları işlev tuşuyla birlikte kullanılmaları gerekir. NOT: Özel tuşların konumu ülkeye veya bölgeye göre değişebilir. Önceki sayfaya döner. Uyku modunu etkinleştirir. Dahili kablosuz ağı AÇIK veya KAPALI konumuna getirir. Dokunmatik yüzeyi AÇIK veya KAPALI konumuna getirir. Ekran parlaklığını azaltır. Ekran parlaklığını artırır. PgUp Ekran görüntüsü alır. PgUp Fn Home Ayarlar ekranını açar.
Müzik çalınırken hızlı ileri sarar veya bir sonraki parçaya atlar. Hoparlörü sessize alır. Hoparlör sesini azaltır. Hoparlör sesini artırır. Ana ekrana geri döner. Ekranda özellikler menüsünü ve veya öğelerinin eşdeğerini etkinleştirir. PgUp PgUp Home PgDp End PgUp Yukarı ve aşağı kaydırmak veya bir belgenin ya da web sayfasının başına ve sonuna gitmek için ile birlikte ok tuşlarına basın.
Dokunmatik Yüzeyi Kullanma İşaretçiyi etkinleştirmek veya ekranda hareket etmek için şu hareketleri gerçekleştirin. Parmağı Kaydırma İmleci hareket ettirmek için parmağınızı dokunmatik yüzey üzerinde kaydırın. Dokunun / Çift Dokunun Bir öğeyi seçmek için bir kez dokunun. Bir öğeyi başlatmak için iki kez dokunun. Sürükleyip Bırakma Bir öğe seçin ve farenin sol düğmesini basılı tutun. Diğer parmağınızı kullanarak, öğeyi yeni bir konuma sürükleyip bırakmak için dokunmatik yüzeyi aşağı doğru kaydırın.
İki Parmakla Kaydırma (Sol / Sağ) Sola veya sağa kaydırmak için iki parmağınızı kaydırın. İki Parmakla Kaydırma (Yukarı / Aşağı) Yukarı veya aşağı kaydırmak için iki parmağınızı kaydırın. İki Parmakla Dokunup Basılı Tutun Seçilen bir öğeyi tutmak için iki parmağınızı kullanın.
ASUS Tabletinizi Klavye İstasyonundan Ayırma ASUS tabletinizi klavye istasyonundan ayırmak için: 1. Tüm düzeneği düz ve sabit bir yüzeye koyun. 2. ASUS tableti ayırmak için ASUS klavye istasyonundaki ayırma düğmesine basın. 3. ASUS klavye istasyonundan ayırmak için ASUS tableti kaldırın. NOT: ASUS klavye istasyonunuzun giriş gerilimi DC 3.75V ve 0.8A’dır.
m ü l ö B Ana Ekran Özellikleri 2 Ana Ekran Özellikleri
Ana Ekran Özellikleri Ana Ekran Önemli etkinliklerin hatırlatmalarını, uygulama ve sistem güncellemelerini, hava durumu tahminlerini ve sizin için gerçekten değerli olan kişilerden gelen metin mesajlarını doğrudan Ana Ekran’ınızda alın. Sistem Bildirimleri’ni görüntülemek için bu alanı aşağı kaydırın. Hızlı Ayarlar kısmını görüntülemek için bu alanı aşağı kaydırın.
Simgeleri Anlama Bu simgeler durum çubuğunda görüntülenir ve ASUS tabletinizin geçerli durumu konusunda kılavuzluk sağlar. Bu simge, Wi-Fi bağlantınızın sinyal gücünü gösterir. Bu simge, ASUS tabletinizin pil durumunu gösterir. Bu simge, ASUS tabletinizde bir Micro SD kart takılı olduğunu gösterir. Bu simge, ASUS tabletinizin ekran görüntülerini aldığınızı gösterir. Bu simge, ASUS tabletinizin Uçak Modu’nda olduğunu gösterir. Bu simge, ASUS tabletinizin Wi-Fi etkin noktasının etkin olduğunu gösterir.
Ana Ekranınızı Yönetme Kişiliğinizi Ana Ekran’ınıza yansıtın. Duvar kâğıdınız olarak etkileyici bir tasarım seçin, sık kullandığınız uygulamalara hızla erişmek için kısayollar ve önemli bilgileri hızla gözden geçirmek için pencere öğeleri ekleyin. Ana Ekran’ınıza daha fazla uygulama ya da pencere öğesi ekleyip hızla erişebilmek veya gözden geçirmek için daha fazla sayfa da ekleyebilirsiniz.
Uygulama Kısayolları Sık kullandığınız uygulamalara doğrudan Ana Ekran’dan hızla erişmek için kısayollar ekleyin. Bir uygulama kısayolu eklemek için: 1. Ana ekranınızda boş bir alana dokunup basılı tutun ve Uygulamalar öğesini seçin. 2. Tüm Uygulamalar kısmında bir uygulamaya dokunup basılı tutun, Ana Ekran üzerinde boş bir alana sürükleyin. Bir uygulama kısayolunu kaldırmak için: Ana Ekran üzerinde bir uygulamaya dokunup basılı tutun, ekranın üst kısmındaki X Kaldır öğesine sürükleyin.
Duvar Kâğıtları Uygulamaların, simgelerin ve diğer Zen öğelerinin, çekici biçimde tasarlanmış bir duvar kâğıdının önünde durmasını sağlayın. Okunabilirlik ve anlaşılırlık için, duvar kâğıdınıza yarı şeffaf bir arka plan renk tonu ekleyebilirsiniz. Ekranınızı canlandırmak için hareketli bir duvar kâğıdı da seçebilirsiniz.
Duvar Kâğıdı ve Arka Plan Renk Tonu Uygulama Duvar kâğıdı ve arka plan renk tonu uygulamak için: 1. Ana Ekran’da boş bir alana dokunup basılı tutun ve Duvar Kâğıtları öğesini seçin. 2. Duvar kâğıdını istediğiniz yeri seçin: Ana Ekran, Kilit ekranı ya da Ana Ekran ve Kilit Ekranı. Duvar kâğıdınıza bir arka plan renk tonu eklemek istemezseniz 5. adıma geçin. 3. Arka Plan Renk Tonu öğesini işaretleyip şeffaflık düzeyini ayarlayın. 4. öğesine dokunup bir renk seçin. 5.
Hızlı Ayarlar Hızlı Ayarlar kullanarak işlevleri yalnızca bir dokunmayla etkinleştirin ve ASUS tabletinizi kişiselleştirin. Bu benzersiz Zen özelliği, ASUS tabletinizdeki en son güncellemeleri ve değişiklikleri izlemenize yardımcı olan sistem bildirimlerini de gösterir. Hızlı Ayarlar ekranını, ASUS tabletinizde bir uygulama kullanıyor olsanız bile, ihtiyacınız olduğu anda başlatabilirsiniz. Hızlı Ayarlar Ekranını Başlatma ASUS tabletinizin sağ üst köşesinden aşağıya doğru kaydırın.
Hızlı Ayarlar İçinde ASUS tabletinizin bazı özellikleri ve programlarına tek dokunmayla erişim için Hızlı Ayarlar ekranını kullanın.
Hızlı Ayarlar Bildirim Panelini Kullanma Hızlı Ayarlar Bildirim Paneli, ASUS tabletinizin bazı kablosuz özelliklerine ve ayarlarına tek dokunmayla erişim sağlar. Bu özelliklerin her biri bir düğmeyle temsil edilir. NOT: Mavi düğme etkin, gri düğme de devre dışı bir özelliği belirtir. Düğme Ekleme veya Kaldırma ASUS Hızlı Ayarlar bildirim paneline düğmeler eklemek ya da var olanları kaldırmak için: 1. Hızlı Ayarlar ekranını başlatıp simgesine dokunun. 2.
Sistem Bildirimleri Kullanma Sistem Bildirimleri içinde, ASUS tabletinizde yapılmış en son güncellemeleri ve değişiklikleri görebilirsiniz. Bu değişikliklerin çoğu veri ve sistemle ilgilidir. Sistem Bildirimleri ekranı sezgiseldir ve aşağıdaki yollarla gezilebilir: Listelenen tüm bildirimleri silmek için buna dokunun. Ayrıntılarını görüntülemek için bildirime dokunun. Listeden kaldırmak için, bildirimi sola ya da sağa kaydırın.
ASUS Klavye Ayarları ASUS tabletinizin dokunmatik klavyesini kullanarak SMS mesajları, e-postalar ve oturum açma şifreleri oluşturabilirsiniz. ASUS klavye ayarlarına erişmek için: 1. Hızlı Ayarlar ekranını başlatıp simgesine dokunun. 2. Ayarlar ekranını aşağı kaydırıp, Dil ve Giriş öğesini seçin. 3. ASUS Klavye yanındaki öğesine dokunun. 4. Ayarları, kişisel tercihlerinize göre yapılandırın.
Sesli Arama Sesli Arama uygulamasını kullanarak, ASUS tabletinize sesli komutlar verin ve sizi dinleyip eylemi gerçekleştirmesini izleyin. Sesli Arama kullanarak, aşağıdakileri gerçekleştirmek için sesli komutlar verebilirsiniz: • Çevrimiçi olarak ya da ASUS tabletinizde veri ve bilgi aramak • ASUS tabletinizdeki uygulamaları başlatmak • Bir konuma yönelik yol tarifleri almak ÖNEMLİ! Bu özelliği kullanabilmek için, ASUS tabletinizin internete bağlı olması gereklidir.
Tablet Arama Grubundan Sesli Arama Sonuçlarını Özelleştirme Google hesabınız ve ASUS tablet verilerinizden toplanan sesli arama sonuçları için parametreleri ayarlamak isterseniz aşağıdaki adımları izleyebilirsiniz: 1. ASUS tabletinizin Ana Ekran’ında 2. 46 > Ayarlar öğesine dokunun. > Sesli Arama öğesine dokunun.
3. Tablet arama öğesine dokunun, sonra Sesli Arama öğesini kullanırken kaynak olarak eklemek istediğiniz arama grupları kutusunu işaretleyin.
Kilit Ekranı Kilit ekranı varsayılan olarak, aygıtınızı açtıktan sonra ve uyku modundan çıkarırken görünür. Kilit ekranından, dokunmatik ekran panelinizi kaydırarak aygıtınızın Android® sistemine geçebilirsiniz. Aygıtınızın kilit ekranı, mobil verilerinize ve uygulamalara erişimi düzenlemek için de özelleştirilebilir. Kilit Ekranınızı Özelleştirme Kilit ekranı ayarlarınızda varsayılan Kaydır seçeneğinden farklı bir seçenek isterseniz aşağıdaki adımları izleyin: 1.
ASUS Tabletinizi Bilgisayarınıza Bağlama ASUS tabletinizi, şarj etmek ya da aygıtlar arasında dosyalar aktarmak için bilgisayarınızın USB bağlantı noktasına bağlayın. NOTLAR: • Bir bilgisayarın USB bağlantı noktası aracılığıyla şarj etme işlemi daha uzun sürebilir. • Bilgisayarınız ASUS tablet aygıtını şarj etmek için yeterli güç sağlamazsa, ASUS tablet aygıtınızı topraklı priz aracılığıyla şarj edin.
Masaüstü Bilgisayarınıza Bağlama ASUS tabletinizi bilgisayarınıza bağlamak için: 1. Micro USB bağlantısını ASUS tabletinize takın. 2. USB kablosunu, bilgisayarınızın USB bağlantı noktasına takın.
m ü l ö B Kişileri Düzenleme 3 Kişileri Düzenleme
Kişileri Yönetme Kişilerinizi e-posta hesaplarınızdan ASUS tabletinize (veya tam tersi) ekleyin, alın veya verin. Kişiler Ekleme Kişiler eklemek için: 1. 2. öğesine dokunun, sonra Kişiler’e dokunun. öğesine dokunun, sonra kişinizi kaydetmek istediğiniz hesabı seçin: a. E-posta hesabı b. Aygıt NOT: E-posta hesabınız yoksa, bir tane oluşturmak için Yeni Hesap Ekle öğesine dokunun. 3. Yeni kişi ekleyip kaydetmek için sonraki ekrandaki talimatları izleyin.
Kişileri Alma Bir kişi kaynağından ASUS tabletinize veya e-posta hesabına (ya da tam tersi) kişilerinizi ve ilgili verilerini alın. 1. 2. öğesine dokunun, sonra Kişiler’e dokunun. > Kişileri Yönet > İçe / Dışa Aktar öğesine dokunun, sonra Depl Biriminden İçe Aktar öğesine dokunun. 3. Kişilerinizi almak istediğiniz hesaba dokunun: a. E-posta hesabı b. Aygıt 4. Kişileri almak için sonraki ekran talimatlarını izleyin.
Kişileri Verme Kişileri, ASUS tabletinizdeki depolama hesaplarından herhangi birine verin. 1. öğesine dokunun, sonra Kişiler’e dokunun. 2. > Kişileri Yönet > İçe / Dışa Aktar öğesine dokunun, sonra Depolama Birimine Aktar öğesine dokunun. 3. Kişileri aşağıdaki hesaplardan seçmek için dokunun: a. Tüm kişiler b. E-posta hesabı c. Aygıt 4. Kişileri vermek için sonraki ekran talimatlarını izleyin.
m ü l ö B Omlet Chat İle İletişim Kurun 4 Omlet Chat İle İletişim Kurun
Omlet Chat (Omlet Sohbet) Omlet Chat, arkadaşlarınızla anında sohbet etmenizi, çoklu ortam mesajları göndermenizi ve verilerinizi bulut hesaplarınızdan herhangi birinde güvenli ve özel olarak depolamanızı sağlayan bir çevrimiçi mesajlaşma uygulamasıdır. NOT: Omlet Chat uygulaması yalnızca bazı ülkelerde mevcut olabilir. Omlet Chat Uygulamasına Kaydolma Omlet Chat uygulamasına kaydolmanın iki yolu vardır; cep telefonu numarası ve e-posta ya da Facebook hesabı aracılığıyla.
NOTLAR: • Uygulamanın tanıtımı için bir dizi ekran görünür. Omlet Chat ana ekranı görünene kadar ekran talimatlarını izleyin. • Omlet Chat uygulaması yalnızca aygıtlarında Omlet Chat kurulu olan kişileri ekleyebilir. 8. Omlet Chat ana ekranında START CHAT (SOHBETİ BAŞLAT) öğesine dokunup, sohbet etmek istediğiniz bir kişiyi seçin. E-posta veya Facebook Hesabınızı Kaydettirme Omlet Chat uygulamasına kaydolmak için e-posta ya da Facebook hesabınızı kullanın.
5. Omlet Chat ana ekranında START CHAT (SOHBETİ BAŞLAT) öğesine dokunup, sohbet etmek istediğiniz bir kişiyi seçin. Omlet Davetleri Gönderme Omlet Chat uygulamasına kişiler eklemek için, Omlet Chat indirip kullanmaları amacıyla arkadaşlarınıza bir davet göndermeniz gereklidir. Omlet daveti göndermek için: 1. Omlet Chat menüsünde Contacts (Kişiler) öğesine dokunun. 2.
Omlet Chat Kullanma Eğlenceli, yaratıcı ve etkileşimli görüşme için metin ve çoklu ortam mesajları gönderin. Görüşmeyi başlatmak için, Omlet Chat menüsünden Contacts (Kişiler) öğesine, ardından da kişi adına dokunun. Bir Sohbet Mesajı Gönderme Bir sohbet mesajı göndermek için, What’s Up (Ne Yapıyorsun) alanına mesajınızı girip dokunun. simgesine Bir Sesli Mesaj Gönderme Bir sesli mesaj göndermek için, de simgesine dokunup basılı tutarken mesajınızı söyleyin, göndermek için simgesini bırakın.
Bir Sanal Etiket Gönderme Bir sanal etiket göndermek için, simgesine dokunup, var olan sanal etiketler arasından seçim yapın. NOT: Sticker Store'dan daha fazla sanal etiket indirebilirsiniz. Sanal etiketler indirmek için, ardından da simgesine dokunun. > simgelerine, Çoklu Ortam Mesajları Gönderme Sohbet dizisinde seçim yapın. simgesine dokunup, özel bir çoklu ortam mesajı göndermek için bu simgeler arasından Kamera uygulamasını başlatıp, yakalanan resmi göndermek için dokunun.
m ü l ö B E-Postalarınıza Erişin 5 E-Postalarınıza Erişin
E-Posta Doğrudan aygıtınızda e-postalar almak, oluşturmak ve göz atmak için Exchange, Gmail, Yahoo! Mail, Outlook. com, POP3 / IMAP hesapları ekleyin. Bu hesaplardan e-posta kişilerinizi ASUS tablet da eşitleyebilirsiniz. ÖNEMLİ! Bir e-posta hesabı eklemek ya da eklenmiş hesaplar aracılığıyla e-posta gönderip almak için internete bağlı olmanız gerekir. Bir E-Posta Hesabı Ayarlama Bir e-posta hesabı ayarlamak için: 1. Ana ekranda, E-posta uygulamasını başlatmak için E-Posta öğesine dokunun. 2.
E-Posta Hesabı Ekleme Diğer e-posta hesaplarını eklemek için: 1. Ana ekranda, E-posta uygulamasını başlatmak için E-Posta öğesine dokunun. 2. > Ayarlar öğesine dokunup, bir e-posta hesabı ekleyin. 3. Ayarlamak istediğiniz posta sağlayıcıya dokunun. 4. Yeni e-posta hesabınızı ayarlamayı tamamlamak için sonraki talimatları izleyin. NOT: Bu ayar işlemini tamamlamak için, bu kılavuzun Bir E-Posta Hesabı Ayarlama kısmındaki 3 ila 5. adımlara da başvurabilirsiniz.
Gmail Gmail uygulamasını kullanarak, doğrudan aygıtınızda e-postalar göndermek, almak ve göz atmak için yeni bir Gmail hesabı oluşturabilir veya var olan Gmail hesabınızı eşitleyebilirsiniz. Bir Gmail Hesabı Ayarlama 1. Google, ardından da Gmail öğesine dokunun. 2. Mevcut Hesap öğesine dokunun, var olan Gmail hesabınızla şifrenizi girip simgesine dokunun. NOTLAR: • Bir Google hesabınız yoksa Yeni Hesap öğesine dokunun.
3. Ayarlarınızı ve verilerinizi yedeklerken ve geri yüklerken Google hesabınızı kullanın. Gmail hesabınızda oturum açmak dokunun. ÖNEMLİ! Gmail dışında çeşitli e-posta hesaplarınız varsa, tüm e-posta hesaplarınızı kurmak ve bunlara erişmek için E-Posta uygulamasını kullanın.
m ü l ö B Anı Yakalayın 6 Anı Yakalayın
Kamera Uygulamasını Başlatma ASUS tabletinizin Kamera uygulamasını kullanarak görüntüler yakalayın ve videolar kaydedin. Kamera uygulamasını açmak için aşağıdaki adımlardan herhangi birine başvurun. Kilit Ekranından Kamera uygulaması başlatılana kadar simgesini aşağıya sürükleyin. Ana Ekrandan Kamera öğesine dokunun. Tüm Uygulamalar Ekranından öğesine dokunun, sonra Kamera öğesine dokunun.
Kamera Uygulamasını İlk Kez Kullanma Kamera uygulamasını ilk kez başlattıktan sonra, başlamanıza yardımcı olmak için art arda iki özellik görünür: Öğretici ve Görüntü konumları. Öğretici ASUS tabletinizin kamerasını ilk kez kullanıyorsanız, Kamera uygulaması çalıştırıldıktan sonra aşağıdaki öğretici ekranıyla karşılaşırsınız. Bu ekrandan ilerlemek için aşağıdaki adımlara başvurun: 1.
Kamera Ana Ekranı Kameranızı kullanmaya başlamak, ASUS tabletinizin görüntü ve video özelliklerini keşfetmek için simgelere dokunun. Ön ve arka kameralar arasında geçiş yapın. Galeriye bakın. Fotoğraflar çekin. Videolar kaydedin. Yakınlaştırın ya da uzaklaştırın. Gelişmiş kamera ayarlarını kullanın. Ayarları yapın. Görüntü efektlerini uygulayın.
Görüntü Ayarları Aşağıdaki adımlar aracılığıyla kameranızın ayarlarını yapılandırarak, yakaladığınız görüntülerin görünümünü ayarlayın. ÖNEMLİ! Görüntü çekmeden önce ayarlarınızı uygulayın. 1. Kameranın ana ekranında > simgelerine dokunun. 2. Aşağı kaydırıp, var olan seçenekleri yapılandırın. Resim Bu seçenekleri kullanarak görüntü kalitesini yapılandırın.
Çekme Modu Bu seçenek altında, deklanşör hızınızı Otomatik Zamanlayıcı moduna ayarlayın veya ArkAr hızını değiştirin. Pozlama Bu seçenek altında Dokunarak Oto Pozlm ya da Yüz Algılama özelliklerini etkinleştirin.
Video Ayarları Aşağıdaki adımlar aracılığıyla kameranızın ayarlarını yapılandırarak, kaydettiğiniz videoların görünümünü ayarlayın. ÖNEMLİ! Görüntü çekmeden önce ayarlarınızı uygulayın. 1. Kameranın ana ekranında > simgelerine dokunun. 2. Aşağı kaydırıp, var olan seçenekleri yapılandırın. Resim Bu seçenekleri kullanarak video kalitesini yapılandırın. Pozlama Bu seçenek altında Dokunarak Oto Pozlm özelliğini etkinleştirin.
Gelişmiş Kamera Özellikleri ASUS tabletinizin gelişmiş kamera özelliklerini kullanarak, görüntü ya da video çekmenin yeni yollarını keşfedin ve ek özel anları yakalayın. ÖNEMLİ! Görüntü çekmeden önce ayarlarınızı uygulayın. Kullanılabilir özellikler modele göre değişebilir. Zamanı Geri Sarma Zamanı Geri Sarma özelliği seçildiğinde, deklanşör düğmesi, düğmeye gerçekten basmadan iki saniye önce arka arkaya çekim yapmaya başlar.
HDR Yüksek dinamik aralık (HDR) özelliği, düşük ışıklı ve yüksek kontrastlı sahneler için daha ayrıntılı görüntüler çekmenizi sağlar. HDR'nin, görüntünüzde üretilen renkleri dengelemeye yardımcı olması için, parlak ışıklı konumlarda çekim yaparken kullanılması önerilir. HDR Fotoğraflar Çekme 1. Kamera uygulamasının ana ekranında 2. simgesine dokunun. > HDR öğesine dokunun. 3. HDR fotoğraflar çekmeye başlamak için simgesine ya da ses düzeyi tuşuna dokunun.
Gece ASUS tabletinizin Gece özelliğini kullanarak, geceleri ya da düşük ışıklı koşullarda bile iyi ışıklı fotoğraflar çekin. NOT: Bulanık sonuçları önlemek için, ASUS tableti görüntü çekmeden önce ve görüntü çekerken ellerinizi sabit tutun. Gece Fotoğrafları Çekme 1. Kamera uygulamasının ana ekranında 2. > Gece öğesine dokunun. 3. Gece fotoğrafları çekmeye başlamak için 76 simgesine dokunun. simgesine ya da ses düzeyi tuşuna dokunun.
Kendi Fotoğrafını Çekme Deklanşör düğmesine basmak konusunda endişe etmeden, arka kameranızın yüksek megapiksel özelliğinden yararlanın. Yüz algılama özelliğini kullanarak, ASUS tabletinizi, arka kamerayı kullanarak dört taneye kadar yüzü algılayıp, otomatik olarak kendi fotoğrafınızı ya da grup fotoğrafınızı çekmeye ayarlayabilirsiniz. Kendi Fotoğrafını Çekme 1. Kamera uygulaması ekranında 2. simgesine dokunun. > Kendi Fotoğrafını Çekme öğesine dokunun. 3.
Minyatür Minyatür özelliğiyle, DSLR objektiflerin perspektif düzeltici efektinin benzetimini yapın. Bu özelliği kullanmak, konunuzun belirli alanlarına odaklanarak, ASUS tabletinizle çektiğiniz fotoğraf ve videolarda kullanabilen bir bokeh (arka planı bulanıklaştırma) efekti eklemenize olanak tanır. Minyatür Fotoğraflar Çekme 1. Kamera uygulaması ekranında 2. simgesine dokunun. > Minyatür öğesine dokunun. 3. Odak alanınızı seçmek için ya da simgesine dokunun. 4.
Akıllı Kaldır Görüntü çektikten hemen sonra, Akıllı Kaldır özelliğini kullanarak istenmeyen ayrıntıları ortadan kaldırın. Akıllı Kaldır Fotoğrafları Çekme 1. Kamera uygulaması ekranında 2. simgesine dokunun. > Akıllı Kaldır öğesine dokunun. 3. Akıllı Kaldır kullanılarak düzenlenebilen fotoğraflar çekmeye başlamak için düzeyi tuşuna dokunun. simgesine ya da ses 4. İzleyen ekran, çektiğiniz fotoğrafı ve silmek isteyebileceğiniz giderilebilir nesneleri gösterir. 5.
Güzelleştirme ASUS tabletinizin Güzelleştirme özelliğini kullanarak, ailenizin ve arkadaşlarınızın fotoğraflarını çekerken ve çektikten sonra eğlenin. Bu özellik etkinleştirildiğinde, deklanşöre basmadan önce konunuzun yüzünde canlı güzellik iyileştirmeleri yapmanızı sağlar. Güzelleştirme Fotoğrafları Çekme 1. Kamera uygulamasının ana ekranında 2. simgesine dokunun. > Güzelleştirme öğesine dokunun. 3. Güzelleştirme özellikleri kullanılarak düzenlenebilen fotoğraflar çekmeye başlamak için dokunun.
Zaman Atlama ASUS tabletinizin hızlandırılmış video özelliği, otomatik hızlandırılmış oynatma için sabit görüntüler çekmenizi sağlar. Efekt sayesinde, hareketler, aslında uzun aralıklarla meydana geldikleri ve kaydedildikleri halde hızlı ileri sarılmış gibi görünür. Zaman Atlamalı Video Çekme 1. Kamera uygulamasının ana ekranında 2. simgesine dokunun. > Zaman Atlama öğesine dokunun. 3. Zaman atlamalı videolar çekmeye başlamak için simgesine dokunun.
Party Link (Parti Bağlantısı) Party Link (Parti Bağlantısı) özelliğini etkinleştirip, bir grup oluşturarak ya da var olan bir gruba katılarak gerçek zamanlı fotoğraf paylaşın. Bu Zen özelliğini kullanarak, Internet bağlantısı olmasa bile arkadaşlar arasında yeni çekilmiş görüntüleri gönderip alın. ÖNEMLİ! Bu özellik yalnızca Party Link özelliğine de sahip aygıtlarla kullanılabilir. Fotoğraf Paylaşma Doğrudan ASUS tabletinizin kamerasıyla çekilen fotoğrafları paylaşmak için: 1.
3. (isteğe bağlı) Party Link (Parti Bağlantısı) ana ekranında aşağıdaki öğeleri ayarlayın: ASUS tabletinize yönelik yeni bir grup adı oluşturmak için buna dokunun. Grubunuza şifre korumalı erişim isterseniz buna dokunun. 4. ASUS tabletinizle çekilen fotoğrafları paylaşmaya başlamak için Bir Grup Oluştur ya da Bir Gruba Katıl öğesine dokunun. ÖNEMLİ! Şifre korumalı bir grup oluşturduysanız, fotoğraflarınızı alabilmeleri için hedeflenen alıcılarla şifreyi paylaşmanız gereklidir.
Fotoğraf Alma Diğer Party Link etkin aygıtlardan fotoğraf almak için: 1. Kamera uygulamasını başlatıp 2. simgesine dokunun. > Tamam öğesine dokunun. 3. Diğer Party Link etkin aygıtları aramaya başlamak için Bir Gruba Katıl > Tara öğesine dokunun. 4. Listeden katılmak istediğiniz gruba, ardından da Katıl öğesine dokunun. 5. (isteğe bağlı) Grup şifre korumalıysa, devam etmek için grup sahibinden şifreyi isteyin.
m ü l ö B Galeri 7 Galeri
Galeriyi Kullanma Galeri uygulamasını kullanarak ASUS tabletinizdeki görüntüleri görün ve videoları oynatın. Bu uygulama, ASUS tabletinizde depolanan görüntü ve video dosyalarını düzenlemenize, paylaşmanıza ya da silmenize de olanak tanır. Galeri uygulamasından, görüntüleri bir slayt gösterisinde görüntüleyebilir veya seçilen görüntü ya da video dosyasını izlemek için dokunabilirsiniz. Galeri uygulamasını başlatmak için Ana Ekran 86 > Galeri öğesine dokunun.
Diğer Kaynak Konumlarından Dosyaları Görüntüleme Galeri uygulamanız varsayılan olarak ASUS tabletinizdeki tüm dosyaları albüm klasörlerine göre görüntüler. ASUS tabletiniz aracılığıyla erişilebilen diğer konumlardaki dosyaları görüntülemek için: 1. Ana ekrandan simgesine dokunun. 2. İlgili dosyalarını görüntülemek için aşağıdaki kaynak konumlarından herhangi birine dokunun.
Galeriden Dosya Paylaşma Galeriden dosyaları paylaşmak için: 1. Galeri ekranında, paylaşmak istediğiniz dosyaların bulunduğu klasöre dokunun. 2. Klasör açıldıktan sonra, dosya seçimini etkinleştirmek için simgesine dokunun. 3. Paylaşmak istediğiniz dosyalara dokunun. Seçtiğiniz görüntünün üstünde bir onay işareti görünür. 4. simgesine dokunup, görüntüleri paylaşmak istediğiniz yeri listeden seçin. Galeriden Dosya Silme Galeriden dosyaları silmek için: 1.
Bir Görüntüyü Düzenleme Galeri uygulaması, ASUS tabletinize kaydedilen görüntüleri iyileştirmek için kullanabileceğiniz kendi görüntü düzenleme araçlarına da sahiptir. Bir görüntüyü düzenlemek için: 1. Galeri ekranında, dosyaların bulunduğu klasöre dokunun. 2. Klasör açıldıktan sonra, düzenlemek istediğiniz görüntüye dokunun. 3. Görüntü açıldığında, işlevlerini göstermek için tekrar dokunun. 4. Görüntü düzenleme araç çubuğunda simgesine dokunun. 5.
m ü l ö B Uygulamalar 8 Uygulamalar
SuperNote Not alma işlemini, SuperNote uygulamasını kullanarak mobil verilerinizle eşitleyen eğlenceli ve yaratıcı bir etkinliğe dönüştürün. Bu sezgisel uygulama, doğrudan dokunmatik ekrana yazarak ya da çizerek, defterler şeklinde düzenlenmiş notlar oluşturmanızı sağlar. Notları oluştururken, diğer uygulamalardan çoklu ortam dosyaları da ekleyebilir ve bunları sosyal ağlar ya da bulut depolama hesabınız aracılığıyla paylaşabilirsiniz. Giriş modunu seçmek için dokunun.
Simgeleri Anlama Seçtiğiniz giriş moduna bağlı olarak, siz SuperNote üzerinde notlar alırken bu simgeler görünür. Notlarınızı girmek için ekran klavyesini kullanmak istediğinizde bu yazma modunu seçin. Notlarınızı çiziktirmek ya da yazmak istediğinizde bu yazma modunu seçin. Çizimler ya da karalamalar oluşturmak istediğinizde bu çizim modunu kullanın. Write (Yazma) veya Type (Klavye Girişi) modundayken, metin ağırlığını ve rengini seçmek için bu simgeye dokunun.
Bir Defter Oluşturma SuperNote kullanarak yeni dosyalar oluşturmak için aşağıdaki adımlara başvurun: 1. > SuperNote öğesine dokunun. 2. Yeni Ekle öğesine dokunun. 3. Dosyayı adlandırıp, sayfa boyutu olarak Pad ya da Telefon seçin. 4. Bir şablon seçip notlarınızı yazmaya başlayın. Bir Defteri Bulutta Paylaşma Defterinizi, aşağıdaki adımları kullanarak bulutta paylaşabilirsiniz: 1. SuperNote ana ekranında, paylaşmak istediğiniz deftere dokunup basılı tutun. 2.
3. Açılan ekranda Paylaş öğesine dokunup, paylaşmak istediğiniz dosya biçimi türünü seçin. 4. Sonraki ekranda, notunuzu paylaşmak istediğiniz bulut depolama hesabını seçin. 5. Seçilen notunuzu paylaşmayı tamamlamak için sonraki ekranları izleyin.
Takvim Takvim uygulaması, ASUS tabletinizi kullanarak önemli etkinlikleri takip etmenizi sağlar. Etkinlikler oluşturmanın yanı sıra, önemli olayları unutmamak için notlar ekleyebilir, hatırlatıcılar ayarlayabilir veya bir geri sayım bildirimi de oluşturabilirsiniz. ASUS Tabletinizden Bir Etkinlik Oluşturma 1. > Takvim öğesine dokunun. 2. Yeni bir etkinlik oluşturmayı başlatmak için Yeni Etkinlik öğesine dokunun. 3. Yeni Etkinlik ekranında, etkinliğinizin tüm gerekli ayrıntılarını girin. 4.
Hesabınızdan Bir Etkinlik Oluşturma Takvim uygulamasıyla eşitlemek istediğiniz çevrimiçi hesapları ekledikten sonra, aşağıdaki adımları izleyerek, bu çevrimiçi hesaplara yönelik bildirimler oluşturmak için ASUS tabletinizi kullanmaya başlayabilirsiniz: NOT: Aşağıdaki adımlarla devam etmeden önce, çevrimiçi hesabınızın Takvim uygulamasına eklenmiş olması gereklidir. Daha fazla ayrıntı için, bu e-kılavuzun Takvime Bir Hesap Ekleme kısmına başvurabilirsiniz. 1. > Takvim öğesine dokunun. 2.
What’s Next (Sırada Ne Var?) Güneş altında eğlenmek veya favori kişilerinizden mesajlar / e-postalar / aramalar almak gibi önemli etkinlikleri kaçırmayın. Sırada ne olduğu konusunda uyarılar ve hatırlatıcılar almak için etkinlikler takviminizi, Favoriler ve VIP gruplarınızı veya hava durumu güncelleme ayarlarınızı yapılandırın. Kilit ekranınızdan, Sistem Bildirim panelinden ve What’s Next (Sırada Ne Var?) pencere öğesi ya da uygulamasından What’s Next (Sırada Ne Var?) uyarılarınızı görüntüleyin.
Do It Later (Daha Sonra Yap) Meşgul hayatınız içinde en önemsiz şeyleri bile el altında tutun. Çok meşgul olduğunuzda bile, uygun bir zamanınızda e-postalarınıza, SMS mesajlarınıza, aramalarınıza yanıt verin veya çevrimiçi haberleri okuyun. Okunmamış mesajlarınızı ya da e-postalarınızı, ilginç web sayfalarını ve cevapsız aramaları Daha Sonra Yanıtla, Daha Sonra Oku ya da Daha Sonra Ara öğeleri olarak işaretleyin.
Hava Durumu Hava Durumu uygulamasını kullanarak, doğrudan ASUS tabletinizden gerçek zamanlı hava durumu güncellemelerini alın. Hava Durumu uygulamasını kullanarak, dünyanın her yerinden diğer hava durumu ayrıntılarını da kontrol edebilirsiniz.
Hava Durumu Ana Ekranı Hava Durumu ayarlarını yapılandırmak için buna dokunun. Diğer şehirlerden hava durumu bilgilerini aramak için buna dokunun. Diğer hava durumu bilgilerini görüntülemek için aşağı kaydırın.
Saat Saat uygulamasını kullanarak, ASUS tabletinizin saat dilimi ayarlarını özelleştirin, alarmlar ayarlayın ve ASUS tabletinizi kronometre olarak kullanın. Saat Uygulamasını Başlatma Aşağıdaki seçeneklerden herhangi birini kullanarak Saat uygulamasını başlatın: • • 102 ASUS tabletinizin ana ekranında dijital saat gösterimine dokunun. > Saat öğesine dokunun.
Dünya Saati ASUS tabletinizin dünya saati ayarlarına erişmek için simgesine dokunun. Dünya saatinizin haritasında işaretlemek amacıyla yeni bir şehir eklemek için buna dokunun. Saatinizi gece moduna ayarlamak için ve dünya saati özellikleri ayarlarına erişmek için buna dokunun. Dünya saatinizde işaretlenmiş şehirlerin listesini görüntülemek için buna dokunun.
Alarm Saati ASUS tabletinizin dünya saati ayarlarına erişmek için simgesine dokunun. Yeni bir alarm saati ayarlamak için buna dokunun. Alarm saati özelliğinin ayarlarına erişmek için buna dokunun. Daha önce ayarlanmış alarmları silmek için buna dokunun.
Kronometre ASUS tabletinizi bir kronometre olarak kullanmak için simgesine dokunun. Kronometre özelliğini çalıştırmak için bu düğmeye dokunun.
Zamanlayıcı ASUS tabletiniz için birden fazla zamanlayıcı seçeneği ayarlayabilirsiniz. Bunu yapmak için aşağıdaki adımları izleyin: Zamanlayıcıyı Ayarlama 1. ASUS tabletinizin zamanlayıcı özelliğine erişmek için simgesine dokunun. Sayısal Tuş Takımı 2. Hedef zamanınızı girmek için tuş takımını kullanıp, zamanlayıcıyı başlatmak için Start (Başla) düğmesine dokunun.
Zamanlayıcı Ayarları Ekleme veya Silme Yeni zamanlayıcı ayarları da ekleyebilir veya artık ihtiyacınız olmayanları silebilirsiniz. Bu işlemleri gerçekleştirmek için aşağıdaki adımlara başvurun: 1. ASUS tabletinizin zamanlayıcı özelliğine erişmek için simgesine dokunun. 2. Daha önce oluşturmuş olduğunuz zamanlayıcı ayarları, Otomatik Zamanlayıcı ana ekranında görünecektir. Otomatik Zamanlayıcı ana ekranınızdaki simgeleri kullanarak yeni zamanlayıcı ayarları ekleyebilir veya var olanları silebilirsiniz.
Dosya Yöneticisi Dosya Yöneticisi uygulamasını kullanmak, ASUS tabletinizin dahili depolama alanında ve bağlı harici depolama aygıtlarındaki verilerinizi kolayca bulmanızı ve yönetmenizi sağlar. Dahili Depolamaya Erişme Dahili depolamaya erişmek için: 1. > Dosya Yöneticisi öğesine dokunun. 2. ASUS tabletinizin içeriğini görmek için öğeye dokunun.
Harici Depolama Aygıtına Erişme Harici depolama aygıtına erişmek için: 1. Micro SD kartı ASUS tabletinize takın. NOT: Daha fazla ayrıntı için, bu kullanım kılavuzundaki Bir Bellek Kartı Takma kısmına başvurun. 2. > Dosya Yöneticisi öğesine dokunun. 3. Micro SD kartınızın içeriğini görmek için > MicroSD öğesine dokunun.
Bulut Depolamaya Erişme ÖNEMLİ! Bulut Depolamadaki dosyaları görüntülemek için ASUS tabletinizdeki Wi-Fi işlevini etkinleştirin. Bulut depolama hesaplarınıza kaydedilmiş dosyalara erişmek için: 1. 2. 110 > Dosya Yöneticisi öğesine dokunun. simgesine, ardından da Bulut Depolama altında bir bulut depolama konumuna dokunun.
m ü l ö B İnternet 9 İnternet
Tarayıcı Tarayıcınızın anlaşılır ve sezgisel Zen arayüzü, Chrome tabanlı tarayıcı motoru aracılığıyla hızlı sayfa yükleme hızında içerik gezintisi yapmayı kolaylaştırır. Web içeriklerini paylaşma veya e-postayla göndermenin yanı sıra daha sonra okuma görevi olarak kaydetmeyi de sağlar. Kilit Ekranından Tarayıcı Uygulamasını Başlatma Tarayıcı uygulaması başlatılana kadar öğesini aşağı sürükleyin. Ana Ekrandan Tarayıcı Uygulamasını Başlatma Ana Ekran’dan, öğesine dokunun.
m ü l ö B Eğlence 10 Eğlence
Kulaklık Kullanma Kulaklık kullanarak, bir arama sırasında veya favori müziğinizi dinlerken diğer işlerinizi yapmanın özgürlüğünü yaşayın. Ses Bağlantısını Takma 2.5 mm kulaklık bağlantısını, aygıtınızın ses bağlantı noktasına takın. UYARI! • Ses bağlantısına başka nesneler sokmayın. • Ses bağlantısına, elektrikli güç çıkışı olan bir kablo sokmayın. • Uzun süre boyunca yüksek ses düzeyinde dinlemek işitmenizde hasara neden olabilir.
Audio Wizard (Ses Sihirbazı) AudioWizard (Ses Sihirbazı), asıl kullanım senaryolarına uyan daha anlaşılır bir ses çıkışı için ASUS tabletinizin ses modlarını özelleştirmenizi sağlar. Audio Wizard (Ses Sihirbazı) Kullanma AudioWizard (Ses Sihirbazı) uygulamasını kullanmak için: 1. > Audio Wizard (Ses Sihirbazı) öğesine dokunun. 2. AudioWizard (Ses Sihirbazı) penceresinde, etkinleştirmek istediğiniz ses moduna, ardından da kaydedip çıkmak için Bitti öğesine dokunun.
Play Oyunlar Play Oyunlar uygulamasıyla, en son oyunları çevrimiçi edinin ve sosyal medya hesaplarınızda paylaşın. Çok oyunculu oyunlara da katılabilir, rekabete dayalı oyun eğlencesi için skor tabelasını kontrol edebilirsiniz. ÖNEMLİ! Play Oyunlar özelliklerini en üst düzeye çıkarmak için Google hesabınızda oturum açın. Play Oyunlar Kullanma Play Oyunlar kullanmak için: 1. > Play Oyunlar öğesine dokunun. 2. Kullanmak istediğiniz seçeneğe dokunun.
Şimdi Oyna Oyun etkinliğinize bir genel bakış için dokunun. Google+ kişilerinizin oyun etkinliğini de gösterir. Oyunlarım Aşağıdaki seçenekler altında bulunan oyun etkinliklerinizi göstermek için dokunun: TÜM OYUNLARIM, SON OYUNLAR, YÜKLENENLER Gelen Kutusu Davet ve oyun turnuvası postalarını görüntüleyin. Oyuncular Google’daki, Play Store aracılığıyla oyun oynayan tüm arkadaşlarınızı görmek için dokunun.
Müzik Müzik uygulamasını kullanarak doğrudan ASUS tabletinizdeki müzik koleksiyonunuza erişin. Müzik uygulaması, dahili olarak depolanan veya bir harici depolama aygıtında bulunan müzik dosyalarını çalmanızı sağlar. Müzik Uygulamasını Başlatma Müzik uygulamasını başlatmak için > Müzik öğesine dokunun. Aygıtınızdan Şarkı Çalma Müzik uygulaması varsayılan olarak ASUS tabletinizin dahili depolama sisteminde kayıtlı tüm şarkıları çalar. Dokunarak şarkıları çalmaya başlayın.
Bulut Müziği Çalma ÖNEMLİ! Bulut müzikteki dosyaları görüntülemek için ASUS tabletinizdeki Wi-Fi işlevini etkinleştirin. ASUS tabletiniz şu an için aşağıdaki bulut depolama hesaplarındaki müzik dosyalarını destekler: • ASUS Webstorage • Dropbox • OneDrive • Drive Bir Bulut Depolama Hesabı Ekleme Bu bulut depolama hesaplarının herhangi birinden kayıtlı şarkıları çalmak için: 1. Müzik ana ekranında simgesine dokunun. 2. Bulut Müzik altında Bulut Hizmeti Ekle öğesini seçin. 3.
Ses Kaydedici Ses Kaydedici uygulamasını etkinleştirerek, ASUS tabletinizle ses dosyaları kaydedin. Ses Kaydedici Uygulamasını Başlatma Ses Kaydedici uygulamasını başlatmak için > Ses Kaydedici öğesine dokunun. Ses Kaydedici Ana Ekranı Ses Kaydedici ayarlarını özelleştirmek için buna dokunun. Ses kaydını başlatmak için buna dokunun. Kayıtlı ses kayıt dosyalarının listesini görüntülemek için buna dokunun.
m ü l ö B Tabletinizi İyi Durumda Tutun 11 Tabletinizi İyi Durumda Tutun
Aygıtınızı Güncel Tutun ASUS tabletinize Android sistem güncellemelerini uygulayın, uygulamalar ve özelliklerle aygıtınızı yükseltin. Sisteminizi Güncelleme ASUS tabletinizi güncellemek için: 1. simgesine, ardından da Ayarlar öğesine dokunun. 2. Ayarlar ekranında, diğer öğeleri görüntülemek için aşağı kaydırıp Hakkında öğesine dokunun. 3. Sistem Güncellemesi öğesine, ardından da Güncellemeyi Kontrol Et öğesine dokunun.
Yedekleme ve Sıfırlama ASUS tabletinizi kullanarak, verileri, Wi-Fi şifrelerini ve diğer ayarları Google sunucularına yedekleyin. Bunun için: simgesine, ardından da Ayarlar > Yedekle ve Sıfırla öğesine dokunun. 1. 2. Yedekle ve Sıfırla penceresinde şunları yapabilirsiniz: • Verilerimi Yedekle: Bu özellik etkinleştirildiğinde, verilerinizi, Wi-Fi şifrelerinizi ve diğer ayarlarınızı Google sunucularına yedekler. • Yedek Hesap: Yedeklemenizi kaydederken ilişkilendirilecek hesabı belirlemenizi sağlar.
ASUS Tabletinizi Güvenli Kılma Yetkisiz aramaları ya da bilgilere erişimi önlemek için ASUS tabletinizin güvenlik özelliklerini kullanın. Ekranınızın Kilidini Açma Ekran kilitlendiğinde, ASUS tabletinizin sunduğu güvenlik kilidi açma seçenekleriyle açabilirsiniz. ASUS tabletinizin ekran kilidini açmayı seçmek için: 1. simgesine, ardından da Ayarlar > Kilit ekranı öğesine dokunun. 2. Ekran kilidi öğesine dokunup, ASUS tabletinizin kilidini açmak için bir seçenek belirleyin.
Ekran Kilidini Açma Seçenekleri ASUS tabletinizi kilitlemek için bu seçenekler arasından seçim yapın. • Kaydırma: ASUS tabletinizin kilidini açmak için parmağınızı herhangi bir yönde kaydırın.
• Yüz Tanıma Kilidi: ASUS tabletinizin kilidini açmak için, kilit ekranının siyah penceresine yüzünüzü gösterin. ÖNEMLİ! • Yüz Tanıma Kilidi seçeneğin, bir desen, PIN ya da şifre kullanmaktan daha az güvenlidir. • Size benzeyen biri ASUS tabletinizin kilidini açabilir. • Yüzünüzü tanımak için kullanılan veriler ASUS tabletinizde tutulur. Yüz Tanıma Kilidi özelliğini ayarlamak için: 1. Ekran Kilidini Seçin ekranında Yüz Tanıma Kilidi öğesine dokunun 2.
5. Yüzünüz yakalandıktan sonra Devam öğesine dokunun 6. Yüz Tanıma Kilidi özelliği yüzünüzü tanıyamazsa, ASUS tabletinizin kilidini açmak için ikincil bir seçenek belirlemeniz istenecektir. ASUS tabletinizin kilidini bir desenle açmak isterseniz Şekil, PIN girerek açmak isterseniz PIN öğesini seçip ekran talimatlarını izleyin. ÖNEMLİ! Aygıtınızın kilidini açmak için oluşturduğunuz PIN ya da deseni unutmadığınızdan emin olun. 7.
• Şekil: Parmağınızı noktalar üzerinde kaydırarak bir desen oluşturun. ÖNEMLİ! En az dört nokta kullanarak bir desen oluşturabilirsiniz. Aygıtınızın kilidini açmak için oluşturduğunuz deseni unutmadığınızdan emin olun.
• PIN: Bir PIN ayarlamak için en az dört rakam girin. ÖNEMLİ! Aygıtınızın kilidini açmak için oluşturduğunuz PIN numarasını unutmadığınızdan emin olun.
• Şifre: Bir şifre oluşturmak için en az dört karakter girin. ÖNEMLİ! Aygıtınızın kilidini açmak için oluşturduğunuz şifreyi numarasını unutmadığınızdan emin olun.
Diğer Ekran Güvenliği Özelliklerini Yapılandırma Ekran kilidi modunun yanı sıra, Screen security (Ekran Güvenliği) penceresinde aşağıdakileri de yapabilirsiniz: • Hızlı Erişim: Kilit ekranından uygulamalar başlatmak için Hızlı Erişim anahtarını AÇIK ayarına kaydırın. • Sonraki Pencere Öğesi Nedir: Sonraki Pencere Öğesi Nedir anahtarını AÇIK ayarına kaydırarak, kilit ekranında bu pencere öğesini gösterin.
m ü l ö B Tabletinizi Bağlayın 12 Tabletinizi Bağlayın
Wi-Fi ASUS tabletinizin Wi-Fi teknolojisi sizi kablosuz dünyaya bağlar. ASUS tabletinizle kablosuz olarak sosyal medya hesaplarınızı güncelleyin, internette gezinin veya veri ve mesaj alışverişi yapın. Wi-Fi İşlevini Etkinleştirme Wi-Fi işlevini etkinleştirmek için: 1. Ana ekranda simgesine, ardından da Ayarlar uygulamasına dokunun. 2. Wi-Fi işlevini açmak için Wi-Fi anahtarını sağa kaydırın. NOT: Wi-Fi işlevini Hızlı Ayarlar ekranından da etkinleştirebilirsiniz.
Wi-Fi İşlevini Devre Dışı Bırakma Wi-Fi işlevini devre dışı bırakmak için: 1. Ana ekranda simgesine, ardından da Ayarlar uygulamasına dokunun. 2. Wi-Fi işlevini kapatmak için Wi-Fi anahtarını sola kaydırın. NOT: Wi-Fi işlevini Hızlı Ayarlar ekranından da devre dışı bırakabilirsiniz. Hızlı Ayarlar ekranını başlatma yöntemi konusunda Hızlı Ayarlar kısmına başvurun.
ASUS Tabletinizi Bir Bluetooth® Aygıtla Eşleştirme ASUS tabletinizi Bluetooth özelliğini tam anlamıyla kullanmadan önce, Bluetooth aygıtla eşleştirmeniz gerekir. ASUS tablet, Bluetooth aygıtın eşleştirme bağlantısını otomatik olarak saklar. ASUS tabletinizi bir Bluetooth aygıtla eşleştirmek için: 1. Ayarlar ekranında, tüm mevcut aygıtları görüntülemek için Bluetooth öğesine dokunun.
PlayTo PlayTo uygulaması ASUS tabletinizi akış destekli ekrana yansıtmanızı sağlar. Bu, bir harici ekranın çift monitör veya ASUS tablet aygıtınızın ikinci ekranı haline gelmesini sağlar. PlayTo Uygulamasını Başlatma ASUS tablet aygıtınızdan PlayTo uygulamasını kullanmaya başlamanın iki yolu vardır: Hızlı Ayarlar Ekranından 1. ASUS tabletinizle kullanmak istediğiniz akış destekli ekranı ayarlayın. 2. ASUS tabletinizde Hızlı Ayarlar öğesini başlatın, sonra PlayTo öğesine dokunun. 3.
Bulut ASUS WebStorage, Drive, OneDrive ve Dropbox gibi bir bulut hesabı aracılığıyla verilerinizi yedekleyin, farklı aygıtlar arasında dosyaları eşitleyin ve dosyaları güvenli ve özel biçimde paylaşın. ASUS WebStorage ASUS WebStorage buluta kaydolun ya da oturum açın ve 5 GB boyutuna kadar ücretsiz bulut depolama hesabına sahip olun.
m ü l ö B Uygulama Temelleri 13 Uygulama Temelleri
Uygulamalara Geçiş Yapma Tabletinizde çeşitli uygulamalar başlattığınızda, en son başlatılan uygulamalar arasında kolayca geçiş yapabilirsiniz. En son başlatılan uygulamalarınızı görüntülemek için simgesine dokunun. • Görüntülemek için bir uygulamaya dokunun. • Bir uygulamayı kaldırmak için sola ya da sağa kaydırmanız yeterlidir. Uygulamaları Kilitleme Uygulamalarınızı yetkisiz kullanıma karşı 4-12 basamaklı bir şifreyle güvenli kılın. Uygulamalarınızı kilitlemek için: 1.
Uygulamalar İndirme Play Store'dan doğrudan ASUS tabletinize çok sayıda uygulama ve oyun indirin. Bazı uygulamalar ve oyunlar ücretsizken, diğerlerini kredi kartı ya da başka ödeme yöntemiyle satın almanız gerekebilir. Uygulamaları indirmek için: 1. Ana ekranınızda Play Store öğesine dokunun. 2. Var olan Gmail hesabınızda oturum açmak için ekran talimatlarını izleyin. Gmail hesabınız yoksa lütfen bir tane oluşturun. 3.
m ü l ö B Tabletinizle Daha Fazlası 14 Tabletinizle Daha Fazlası
Güç Tasarrufu Boştayken ya da ağınıza bağlı durumdayken bile ASUS tabletinizin gücünü en üstü düzeye çıkarın veya uzatın. E-posta okumak ya da video izlemek gibi sık yaptığınız işlemlere yönelik güç ayarlarını akıllı biçimde özelleştirin. Güç Tasarrufu Ayarlama Akıllı güç tasarrufu seçenekleriyle, ASUS tabletinizin gücünü en üst düzeye çıkarın, en uygun hale getirin veya özelleştirin. Güç Tasarrufu ayarı için: 1. Tüm Uygulamalar kısmında Güç Tasarrufu öğesine dokunun. 2.
3. Aşağıdaki modlardan birini seçin: •• Üstün Tasarruf Modu: Pil ömrünü tamamen en üst düzeye çıkarmak için, ASUS tabletiniz boştayken ağ bağlantısını keser. •• En Uygun Mod: ASUS tabletinizin ağ bağlantısı devam ederken pil ömrünü uzatır. •• Özelleştirilmiş Mod: Sık yaptığınız işlemler için güç ayarlarını yapılandırmanıza olanak tanır.
ASUS Splendid ASUS Splendid, ekran ayarlarını kolayca yapmanızı sağlar. Sekmeler arasında geçiş yapmak için dokunun. Vivid Mode'u (Canlılık Modu) açmak / kapatmak için hareket ettirin. Renk sıcaklığını ayarlamak için hareket ettirin. Fabrika ayarlarına getirmek için dokunun. Yaptığınız son değişiklikleri sıfırlamak için dokunun. ASUS Splendid kullanmak için: 1. > ASUS Splendid öğesine dokunun. 2. Sıcaklık ve Geliştirme sekmeleri aracılığıyla ekran renk sıcaklığı ve kontrast ayarlarını yapın. 3.
r e l k E Ekler
Uyarılar Federal Haberleşme Komisyonu Beyanı Bu cihaz FCC kuralları Bölüm 15 ile uyumludur. Çalıştırma aşağıda yer alan iki koşula bağlıdır: • Bu cihaz zararlı müdahaleye sebebiyet vermez ve • Bu cihaz, istek dışı çalışmaya neden olabilen müdahale de dahil olmak üzere maruz kalınan her hangi bir müdahaleyi kabul etmelidir. Bu ekipman test edilmiştir ve de Federal Communications Commission ( FCC ) kurallarının 15 nolu bölümüne göre sınıf B bir dijital cihazın limitleri ile uyumlu bulunmuştur.
RF Maruziyet Bilgileri (SAR) Bu aygıt radyo dalgalarına maruz kalmayla ilgili resmi yönetmeliklere uygundur. Bu aygıt ABD devletinin Federal İletişim Komisyonu’nun belirlediği radyo frekansı (RF) enerjisine maruz kalmayla ilgili emisyon sınırlarını aşmayacak şekilde tasarlanmış ve üretilmiştir. Maruz kalma standardı, Özel emilim hızı veya SAR olarak bilinen bir ölçü birimi kullanır. SAR sınırı FCC tarafından 1.6 W / kg olarak belirlenmiştir.
EC Uygunluk Beyanı Bu ürün R&TTE Direktif 1999 / 5 / EC'nin düzenlemeleriyle uyumludur. Uygunluk Beyanı http://support.asus. com adresinden indirilebilir. İşitme Kaybını Önleme İşitmeyle ilgili olası zararı önlemek için uzun süre yüksek ses düzeylerinde dinlemeyin. À pleine puissance, l’écoute prolongée du baladeur peut endommager l’oreille de l’utilisateur. Fransa'da, bu cihaza yönelik kulaklık / kulaklık seti, L.
CE İşareti Uyarısı Kablosuz Ağ / Bluetooth Özelliği Olan Aygıtlar İçin CE İşareti Bu aygıt, Avrupa Parlamentosu ve Komisyonunun, Radyo ve Telekomünikasyon Aygıtlarını ve karşılıklı uygunluk kabulünü kapsayan, 9 Mart, 1999 tarihli 1999 / 5 / EC Direktifi gerekliliklerine uygundur. Aygıtın en yüksek CE SAR değeri 0.324 W / kg'dır.
IC Uyarı Bildirimi Cihaz, aktarılacak bilgi olmadığında veya işlevsel arıza olduğunda aktarımı otomatik olarak durdurabilir. Bunun kontrol veya sinyal bilgisi aktarımını ya da teknolojinin gerekli kıldığı yerde yinelemeli kodların kullanımını önlemeyi amaçlamadığına dikkat edin.
Güç Güvenlik Koşulu 6A’ ya kadar elektrikli akımı olan ve de 3 kg’ den daha fazla ağırlığı olan ürünler H05VV-F, 3G, 0.75mm2 ya da H05VV-F, 2G, 0.75mm2 ‘den daha büyük ya da buna eşit onaylı güç kablosu kullanmalıdırlar. ASUS Geri Dönüştürme / Geri Alma Hizmetleri ASUS geri dönüştürme ve geri alma programları çevremizi koruma konusunda en yüksek standartlara kendimizi adamamızın sonucudur.
Model adı: K010 (TF103C) Üretici Adres: Avrupa’daki Yetkili Temsilci Adres: 154 ASUSTeK Computer Inc. 4F, No.150, LI-TE RD., PEITOU, TAIPEI 112, TAIWAN ASUS Computer GmbH HARKORT STR.
Bakım, Onarım ve Kullanımda Uyulması Gereken Kurallar • Ürününüzü teslim alırken, fiziksel bir hasar olup olmadığını kontrol ediniz • Ürününüzü teslim alırken ürününüz ile birlikte verilmesi gereken aksesuarların tam olup olmadığını kontrol ediniz. • Ürününüzün orijinal kutusunu ve paketini, kutu ve paket içindeki köpük aksesuar vb. daha sonraki servis ihtiyacında kullanılmak üzere lütfen saklayınız.
• Voltaj değişimlerinden, elektrik tesisatından veya topraklamadan kaynaklanan arızalar GARANTİ DlŞI’dır. • Yetkili servislerin elemanlarından başka kişi veya kurumlarca ürüne yapılacak fiziksel müdahale ürünün garantisini sona erdirir. • Ürünle ilgili bir sorun olduğunda ürünün garanti garanti ile birlikte satın aldığınız bayi aracılığı ile yetkili teknik servislerimize ulaştırınız. • Korumalı kapakları çıkartmaya çalışmayınız. Ürüne hasar verebilirsiniz.
Güvenlik Talimatları Bu talimatları dikkatli biçimde okuyunuz. Daha sonra bakmak üzere bu belgeyi saklayın. Ürünün üzerinde bulunan tüm uyarıları ve talimatları uygulayınız. Temizlik ve Bakım Temizlemeden önce bu ürünün fişini elektrik prizinden çıkartın. Sıvı temizleyiciler ya da aerosol temizleyiciler kullanmayın. Temizlik için nemli bir bez kullanınız. Garanti dahilinde teknik bakımın sadece yetkili servis istasyonlarında yapılması gerekmektedir.
DİSTRİBÜTÖR BİLGİLERİ Notebook , Tablet ve Aksesuarları BOĞAZİÇİ BİLGİSYAR TİCARET VE SANAYİ A.Ş. Eski Büyükdere Cad. No:2 Groupama Plaza Kat:6 Maslak / İstanbul Tel: +90 (212) 331 10 00 Faks: +90 (212) 332 28 90 İNDEX BİLGİSAYAR SİSTEMLERİ MÜHENDİSLİK SAN. VE TİC. A.Ş. Merkez Mah. Erseven Sok. No: 8 34406 Kağıthane / İSTANBUL Tel : +90 (212) 331 21 21 Faks: +90 (212) 332 09 29 KOYUNCU ELEKTRONİK BİLGİ İŞLEM SİSTEMLERİ SAN. VE DIŞ. TİC. A.Ş. Emek Mah. Ordu Cad.
SERVİS BİLGİLERİ Androidli Tablet Ürünleri Servis Bilgisi SMS INFOCOMM TEKNOLOJİ SERVİS LTD. ŞTİ. Yenisahra Mah. Sütçüyolu Cad. No:62 D:1-2-3-4, Ataşehir İSTANBUL Yurtçi kargo ücretsiz gönderim kodu: 271623947. Tel: 444 99 99 Notebook ve Windowslu Ürünler Servis Bilgileri ASUS BİLGİSAYAR SİSTEMLERİ TİC. LTD. ŞTI. Kısıklı,Alemdağ Cad. Masaldan iş Merkezi C-Blok, No:60 D:1 Üsküdar / İSTANBUL Yurtiçi Kargo Kodu: 144547972 TELESERVICE INT. TELEFON ONARIM VE TİC. LTD. ŞTİ. Atilla İlhan Cad.
TEKNİK ÖZELLİKLER EKRAN 10.1 inç, LED arka aydınlatmalı, WXGA (1280 x 800) çözünürlükte IPS panel 10 parmak çoklu-dokunmatik desteği Parmak izi engelleyen kaplama İŞLEMCİ Intel® Atom™ Z3745 (1.33 GHz) BELLEK 1 GB DEPOLAMA 8 GB / 16 GB* KABLOSUZ İLETİŞİM WLAN 802.11a / b / g / n Bluetooth 4.0 Miracast KAMERA 0.3 MP ön kamera 2.
BAĞLANTILAR Tablet 1 x Micro USB bağlantısı 1 x ses bağlantısı (kulaklık çıkışı / mikrofon girişi) 1 x 64 GB’a kadar artış sağlayan Micro SD (SDHC / SDXC) bellek kartı yuvası Klavye İstasyonu 1 x USB 2.0 bağlantısı E-pusula ve ivmeölçer BATARYA 19Wh Li-Poly NAVİGASYON GPS & GLONASS ÖLÇÜLER VE AĞIRLIK Klavye İstasyonu 257.46 x 178.4 x 19.8 mm 550 gram Tablet ve Klavye İstasyonu 257.4 x 178.4 x 19.8mm 1100 gram * Özellikler ülkelere göre değişiklik gösterebilir.
Telif Hakkı Bilgileri İçinde açıklanan ürünler ve yazılım da dahil olmak üzere bu kılavuzun hiçbir bölümü, ASUSTeK COMPUTER INC.’in (“ASUS”) açık yazılı izni olmaksızın, alıcı tarafından yedekleme amaçları doğrultusunda saklanan dokümantasyon hariç olmak üzere, herhangi bir şekilde ya da herhangi bir yolla yeniden çoğaltılamaz, devredilemez, sureti alınamaz, yeniden kullanma sisteminde saklanamaz ya da herhangi bir dile tercüme edilemez.
EC Declaration of Conformity We, the undersigned, Manufacturer: ASUSTeK COMPUTER INC. Address: 4F, No. 150, LI-TE Rd., PEITOU, TAIPEI 112, TAIWAN Authorized representative in Europe: ASUS COMPUTER GmbH Address, City: HARKORT STR.
EC Uygunluk Beyanı Biz, bu imza altındakiler Üretici: ASUSTeK COMPUTER INC. Adres, ehir: 4F, No. 150, LI-TE Rd., PEITOU, TAIPEI 112, TAIWAN Avrupa’daki Yetkili: ASUS COMPUTER GmbH Adres, ehir: HARKORT STR.