User Guide

NOTE This function only applies to NFC enabled devices using
Android 4.0 or above.
- Enable NFC functionality on your mobile device.
- Tap the Travelair AC with your mobile device near
the NFC sensor.
- AiDrive will launch automatically, allowing you to login to
AiDrive and wirelessly access your contents.
Quick
Connecting Tip
NFC sensor
附註 此功能僅適用於具備
NFC
功能的智慧型
手機或平板電腦。
-
啟用行動裝置的
NFC
功能。
-
於無線儲存空間中心輕按具備
NFC
功能的裝置
。
-
AiDrive
應用程式將自動啟動。 您現在可以登入
AiDrive
應用程式，並以無線方式存取無線儲存空間
中的媒體檔案。
附注
本功能仅适用于支持
NFC
的智能手机或
平板电脑。
-
打开移动设备上的
NFC
功能。
-
在无线存储器中央触摸支持
NFC
的设备。
-
AiDrive
应用程序将自动启动。 随即便可以登录到
AiDrive
应用程序，并通过无线存储器无线访问媒体文件。
Poznámka Tato funkce platí pro telefony nebo tablety
vybavené funkcí
NFC
.
- Zapněte funkci NFC ve vašem mobilním zařízení.
- Uchopte zařízení s funkcí NFC a dotkněte se střední části
vašeho bezdrátového úložiště.
- Automaticky se spustí aplikace
AiDrive
. Nyní se
můžete přihlásit k aplikaci
AiDrive
a bezdrátově přistupovat
k mediálním souborům ve vaše bezdrátovém úložišti.
Not Bu işlev yalnızca
NFC
destekli akıllı telefonlar veya
tabletler için geçerlidir.
- Mobil aygıtınızın NFC işlevini açın.
- Kablosuz depolamanızın merkezinde NFC destekli aygıtınıza dokunun.
-
AiDrive
uygulaması otomatik olarak başlar.
Artık
AiDrive
uygulamasında oturum açabilir ve kablosuz
depolamanızdan medya dosyalarına kablosuz olarak erişebilirsiniz.
Uwaga Funkcja ta ma zastosowanie tylko w przypadku
smartfonów i tabletów z obsługą funkcji
NFC.
- Włącz funkcję NFC urządzenia przenośnego.
- Przyłóż urządzenie z funkcją NFC do centralnej części
bezprzewodowego urządzenia pamięci.
- Aplikacja
AiDrive
uruchomi się automatycznie.
Możesz teraz zalogować się do aplikacji
AiDrive
i uzyskać
bezprzewodowy dostęp do plików multimedialnych zapisanych na
bezprzewodowym urządzeniu pamięci.
참고 이 기능은
NFC
사용 가능한 스마트폰이나 태블릿에만
적용됩니다 .
-
모바일 장치의
NFC
기능을 켭니다 .
-
무선 스토리지 중앙의
NFC
사용 가능한 장치를 터
치 합니다 .
-
AiDrive
앱이 자동으로 시작됩니다 . 이제
AiDrive
앱에 로그인하여 무선 스토리지에서 미디어 파일
에 선으로 액세스할 수 있습니다 .
Opmerking Deze functie is alleen van toepassing op
smartphones of tablets met NFC-ondersteuning.
- Schakel de NFC -functie van uw mobiel apparaat in.
- Raak uw NFC -apparaat op het midden van uw draadloze opslag aan.
- De app
AiDrive
wordt automatisch gestart. U kunt nu
aanmelden bij de app
AiDrive
en draadloos toegang krijgen tot de
mediabestanden vanaf uw draadloze opslag.
หมายเหตุ
ใช้เฉพาะกับสมาร์ตโฟนหรือแท็บเล็ตที่มีคุณสมบัติ
NFC
เท่านั้น
-
เปิดฟังก์ชั่น
NFC
ของอุปกรณ์มือถือของคุณ
-
แตะอุปกรณ์ที่เปิด
NFC
ของคุณไว้
แล้วที่บริเวณตรงกลางของที่เก็บ ข้อมูลไร้สายของคุณ
-
แอป
AiDrive
จะเปิดขึ้นโดยอัตโนมัติ
ขณะนี้คุณสามารถล็อกอินเข้าไปยัง
แอป
AiDrive
และเรียกใช้ไฟล์มีเดีย
แบบไร้สายจากที่เก็บข้อมูลไร้สาย ของคุณได้
OBS! Denna funktion gäller enbart NFC-aktiverad
smarttelefon eller pekdatorer.
-
Sätt på NFC-funktionen på mobilenheten.
-
Tryck på NFC--aktivera enhet mitt på din trådlösa
lagrinsenhet.
-
AiDrive
-appen startar automatiskt. Nu kan du logga in på
AiDrive
-appen komma åt media󰘰lerna trådlöst från din
trådlösa lagringsenhet.
Catatan Fungsi ini hanya berlaku untuk smartphone atau
tablet yang mendukung NFC.
- Aktifkan fungsi NFC pada perangkat bergerak.
- Sentuh perangkat yang mendukung NFC pada
bagian tengah penyimpanan nirkabel.
- Aplikasi
AiDrive
akan aktif secara otomatis.
Sekarang Anda dapat log in ke aplikasi
AiDrive
secara nirkabel
akan mengakses le media dari penyimpanan nirkabel.
Lưu ý Chức năng này chỉ áp dụng cho smartphone
hoặc máy tính bảng có hỗ trợ
NFC
.
-
Bật chức năng NFC trên thiết bị di động của bạn.
-
Chạm thiết bị có hỗ trợ NFC ở giữa bộ nhớ di động
của bạn.
-
Ứng dụng
AiDrive
sẽ tự khởi động. Giờ bạn có thể
đăng nhập vào ứng dụng
AiDrive
và truy cập không dây
vào các 󰘰le đa phương tiện từ bộ nhớ di động.
Nota Fungsi ini hanya digunakan kepada telefon
pintar atau tablet yang mendayakan
NFC
.
-
Hidupkan fungsi NFC pada peranti mudah alih anda.
-
Sentuh peranti didayakan NFC anda di tengah-
tengah storan wayarles anda.
-
Apl
AiDrive
dilancarkan secara automatik. Anda
kini boleh melog masuk ke Apl
AiDrive
dan wayarles
mengakses fail media dari storan wayarles anda.
Remarque Cette fonction s'applique uniquement aux
smartphones ou aux tablettes compatibles NFC.
-
Activez la fonction NFC de votre appareil portable.
-
Appuyez sur votre appareil compatible NFC au centre de
votre stockage sans fil.
-
L'application
AiDrive se lance automatiquement. Vous
pouvez à présent vous connecter à l'application
AiDrive et accéder
sans fil aux fichiers multimédia depuis votre stockage sans fil.
Hinweis Diese Funktion gilt nur für NFC-fähige
Smartphones oder Tablets.
-
Schalten Sie die NFC-Funktion Ihres Mobilgerätes ein.
-
Berühren Sie mit Ihrem NFC-fähigen Gerät die Mitte Ihres
WLAN-Speichers.
-
Die AiDrive-App startet automatisch. Nun können Sie sich
an der AiDrive-App anmelden und kabellos auf Mediendateien von
Ihrem WLAN-Speicher zugreifen.
Note Questa funzione si applica solo a smartphone o
tablet compatibili NFC.
-
Attivare la funzione NFC del dispositivo mobile.
-
Toccare il dispositivo compatibile NFC sul centro del dispositivo di
memoria wireless.
-
L'app AiDrive si avvia automaticamente. È possibile accedere
all'app AiDrive e accedere in modo wireless ai file multimediali del
dispositivo di memoria wireless.