FA22790 TUF Gaming AX5400 روﺗر ﺑﯽ ﺳﯾم ﺑﺎزی
FA22790 وي راش اول نوامبر 2023 حق نسخه‌برداری © .ASUSTeK Computer Inc 2023تمامی حقوق محفوظ است. هیچ بخشی از این دفترچه راهنما (به غیر از مستنداتی که توسط خریدار و برای مقاصد پشتیبان‌گیری نگهداری می شود) شامل محصوالت و نرمافزاری که در آن شرح داده شده است ،نباید بدون اجازه کتبی از(" ASUSTeK Computer Inc. (“ASUSو به هر شکل و وسیله ،بازتولید ،منتقل ،نسخه برداری ،ذخیرهسازی در سیستم بازیابی یا به زبان دیگر ترجمه شود.
فهرست مطالب .1 آشنایی با روتر بی سیم خود 1.1 1.2 1.3 1.4 1.5 خوش آمدید!7..................................................................... محتویات بسته 7.................................................................. روتر بی سیم شما 8.............................................................. محل قرارگیری روتر10........................................................ الزامات نصب 11.................................................................
فهرست مطالب 3.5.4تغییر مکان 35............................................................... 3.5.5سؤال های متداول 36....................................................... 3.6 37............................................................. AiProtection 3.7 دیواره آتش43.................................................................... 3.8 ( Gameبازی) 46............................................................. 3.6.1 3.6.2 3.6.3 3.6.
فهرست مطالب 3.17برنامه 68.................................................................USB 3.17.1استفاده از 69......................................................AiDisk 3.17.2استفاده از مرکز سرورها 71............................................... 3G/4G 3.17.3 76................................................................. 77......................................................................... VPN 3.18 3.18.1سرور 77.......................................
فهرست مطالب .5 5.1 5.2 عیب یابی عیب یابی اولیه 118.............................................................. سؤاالت رایج 120.............................................................. پیوست ها سرویس و پشتیبانی140..................................................................
آشنایی با روتر بی سیم خود 1 خوش آمدید! 1.1 به خاطر خرید روتر بی سیم بازی TUFاز شما متشکریم! زیبای TUF-AX6000دارای باند 2.4گیگاهرتز و 5گیگاهرتز برای پخش همزمان اچ دی بی سیم به طور بی همتا؛ سرور ،SMBسرور ،UPnP AVو سرور FTPبرای اشتراک گذاری 24ساعت و هر روزه فایل ها؛ قابلیت اداره 300,000جلسه؛ و فناوری شبکه سبز ASUSاست ،که راهکاری برای صرفه جویی در انرژی تا %70ارائه می دهد. محتویات بسته 1.
1.3 روتر بی سیم شما ( WAN LEDاینترنت) ( Redقرمز) :بدون IPیا عدم وجود اتصال فیزیکی. ( Onروشن) :با پورت WANاتصال فیزیکی دارد. LED LAN 1 ~ 4 ( Offخاموش) :بدون برق یا عدم وجود اتصال فیزیکی. ( Onروشن) :دارای اتصال فیزیکی به یک شبکه محلی ( )LANاست.
5 LEDگیگاهرتز ( Offخاموش) :بدون سیگنال 5گیگاهرتز. ( Onروشن) :سیستم بیسیم آماده است. ( Flashingچشمک زن) :ارسال یا دریافت دادهها از طریق اتصال بیسیم. 2.4 LEDگیگاهرتز ( Offخاموش) :بدون سیگنال 2.4گیگاهرتز. ( Onروشن) :سیستم بیسیم آماده است. ( Flashingچشمک زن) :ارسال یا دریافت دادهها از طریق اتصال بیسیم. LEDبرق ( Offخاموش) :بدون برق. ( Onروشن) :دستگاه آماده است. ( Flashing slowچشمک زدن آهسته) :حالت نجات.
1.4 محل قرارگیری روتر برای بهترین انتقال سیگنال بی سیم بین روتر بی سیم و دستگاه های شبکه متصل به آن ،مطمئن شوید که: • • • • • روتر بی سیم را جهت ایجاد حداکثر پوشش بی سیم برای دستگاه های شبکه در مرکز محل قرار دهید. دستگاه را دور از موانع فلزی و همچنین دور از نور مستقیم خورشید نگه دارید. دستگاه را دور از دستگاههای 802.11gیا دستگاههای Wi-Fiفقط 20 مگاهرتز ،لوازم رایانه‌ای 2.
الزامات نصب 1.5 برای راه‌اندازی شبکه بی سیم خود ،به یک رایانه با الزامات زیر نیاز دارید: • پورت اترنت RJ-45 ()10Base-T/100Base-TX/1000BaseTX( )LAN • IEEE 802.11a/b/g/n/ac/axقابلیت بیسیم • نصب بودن سرویس TCP/IP • مرورگر وب نظیر ،Internet Explorer ،Firefox Safariیا Google Chrome تذكرها: اگر رایانه شما دارای قابلیت بیسیم نیست ،می توانید یک آداپتور IEEE • 802.11a/b/g/n/ac/axبه رایانه خود وصل کنید تا بتوانید به شبکه متصل شوید.
شروع به کار 2 راه اندازی روتر 2.1 مهم! • برای جلوگیری از بروز اشکاالت احتمالی راه اندازی ،هنگام راه‌اندازی روتر بیسیم ،از یک اتصال باسیم استفاده کنید. • پیش از راه اندازی روتر بیسیم ASUSخود ،موارد زیر را انجام دهید: • اگر یک روتر موجود را تعویض می کنید ،اتصال آن را از شبکه قطع کنید. • کابل ها/سیم ها را از مودم تنظیم شده کنونی جدا کنید .اگر مودم شما دارای باتری پشتیبا ن است ،آن را نیز جدا کنید.
.Aاتصال با سیم نکته :می توانید از کابل مستقیم یا کابل کراس برای اتصال با سیم استفاده کنید. برای راه‌اندازی روتر بی سیم خود با استفاده از یک اتصال با سیم: .1روتر را به پریز برق وصل کنید و آن را روشن کنید .کابل شبکه را از کامپیوتر به پورت LANروی روتر وصل کنید.
.2وقتی مرورگر وب را باز می کنید GUI ،به صورت خودکار راه اندازی می شود .اگر به صورت خودکار راه اندازی نشد ،به سایت .وارد شوید http://www.asusrouter.com .3یک رمز عبور برای روتر تنظیم کنید تا از دسترسی غیرمجاز جلوگیری شود. .Bاتصال بی سیم برای راه‌اندازی روتر بی سیم خود با استفاده از یک اتصال بی سیم: .1روتر را به پریز برق وصل کنید و آن را روشن کنید.
نام (ASUS_XX_2G :Wi-Fi 2.4G (SSID ASUS router نام (:Wi-Fi 5G (SSID * ASUS_XX_5G XXدو رقم آخر آدرس MAC 2.4گیگاهرتز است .آن را می توانید روی برچسب موجود در پشت TUF-AX5400مشاهده کنید. .3آبعد از اتصال ،وقتی مرورگر وب را باز می کنید GUI ،به صورت خودکار راه اندازی می شود .اگر به صورت خودکار راه اندازی نشد ،به سایت http://www.asusrouter.comوارد شوید. .4یک رمز عبور برای روتر تنظیم کنید تا از دسترسی غیرمجاز جلوگیری شود.
2.2تنظیم سریع اینترنت با تشخیص خودکار ()QIS عملکرد تنظیم اینترنت سریع ( )QISشما را راهنمایی می کند تا به سرعت اتصال اینترنت را برقرار کنید. نکته :وقتی برای اولین بار اتصال اینترنت را برقرار می کنید ،دکمه بازنشانی را روی روتر بی سیم فشار دهید تا تنظیمات به موارد پیش فرض کارخانه بازگردد. برای استفاده از QISبا تشخیص خودکار: .1یک مرورگر وب را باز کنید .به ASUS Setup Wizard (راه اندازی اینترنتی سریع) هدایت می شوید .در غیر اینصورت به صورت دستی آدرس http://www.
نکته: • تشخیص خودکار نوع اتصال ISPشما زمانی انجام می شود که روتر بی سیم را برای اولین بار پیکربندی می کنید یا زمانی که روتر بی سیم به تنظیمات پیش فرض خود باز می گردد. • اگر QISنتواند نوع اتصال اینترنت شما را شناسایی کند ،روی "Skip to "manual settingکلیک کنید و به صورت دستی تنظیمات اتصالتان را پیکربندی کنید. .3نام شبکه بی سیم را اختصاص دهید ( )SSIDو کلید امنیتی را برای اتصال بی سیم 2.4و 5گیگاهرتز مشخص کنید .
.4در صفحه ( Login Information Setupراه اندازی اطالعات ورود به سیستم) ،رمز عبور ورود به سیستم روتر را تغییر دهید تا به روتر بی سیم دسترسی غیرمجاز وجود نداشته باشد. نکته :نام کاربری و رمز عبور ورود به سیستم روتر بی سیم با نام شبکه )SSID( 5/2.4 گیگاهرتز و کلید ایمنی متفاوت است .نام کاربری و رمز عبور ورود به سیستم روتر بی سیم به شما امکان می دهد به Web GUIوارد شوید تا تنظیمات روتر بی سیم را پیکربندی کنید .نام شبکه 5/2.
2.3 اتصال به شبکه بی سیم خود پس از تنظیم روتر بی سیم خود از طریق ،QISمی توانید رایانه خود یا سایر دستگاههای هوشمند را به شبکه بی سیم خود وصل کنید. برای اتصال به شبکه خود: .1در رایانه خود ،روی نماد شبکه در ناحیه اعالن کلیک کنید تا شبکه های بی سیم موجود نمایش داده شود. .2شبکه بی سیمی که می خواهید به آن وصل شوید را انتخاب کنید ،سپس روی ( Connectاتصال) کلیک کنید. .
پیکربندی تنظیمات کلی و تنظیمات پیشرفته 3 3.1 ورود به رابط گرافیکی کاربر تحت وب روتر بی سیم بازی TUFشما دارای یک رابط گرافیکی کاربر تحت وب و مستقیم است -مرکز بازی TUFبه شما امکان می دهد با استفاده از اطالعات مفیدی مانند وضعیت دستگاه متصل و مقادیر پینگ سرور-بازی جهانی و همچنین دسترسی سریع به همه ویژگی های جالب بازی ،شبکه را به صورت کامل کنترل کنید. نکته :این ویژگیها ممکن است در نسخه های مختلف نرم افزار ثابت متفاوت باشند.
دکمه های فرمان اصلی نشان اطالعات - QISراهنمای اتصال هوشمند پیمایش پنل *.تسا عجرم کی طقف ریوصت نیا نکته :اگر برای اولین بار به رابط گرافیکی کاربر تحت وب وارد می شوید ،به طور خودکار وارد صفحه راه اندازی سریع اینترنت ( )QISمی شوید.
3.2 ( Adaptive QoSاستفاده از مدیر ترافیک) این ویژگی به شما اطمینان می دهد که پهنای باند کارها و برنامه هایی که دارای اولویت هستند در حد خوبی باشند. برای فعال کردن ( Adaptive QoSاستفاده از مدیر ترافیک): .1از صفحه پیمایش ،به زبانه های ( Generalموارد کلی) > ) > QoS.استفاده از مدیر ترافیک( Adaptive QoS .2از صفحه ( Enable QoSفعال کردن )QoSروی ( ONفعال) کلیک کنید. .
3.3 مدیریت 3.3.1حالت عملکرد صفحه حالت عملکرد این امکان را به شما می دهد که حالت مناسب شبکه را انتخاب کنید. برای راه اندازی حالت عملکرد: .1از پنل پیمایش ،به ( Advanced Settingsتنظیمات پیشرفته) > ( Administrationمدیریت) > زبانه ( Operation Modeحالت عملکرد) بروید. .
• ( AiMesh Nodeگره :)AiMeshبرای تنظیم این حالت به حداقل دو روتر ASUSنیاز دارید که از AiMeshپشتیبانی کنند .گره AiMeshرا فعال کنید و به سیستم رابط کاربر وب روتر AiMeshوارد شوید تا گره های AiMesh موجود در نزدیکی شما جستجو شود و بتوانید به سیستم AiMeshخودتان ملحق شوید .سیستم AiMeshدارای پوشش کامل خانه و مدیریت متمرکز است .3روی ( Applyبه کارگیری) کلیک کنید. نکته :وقتی حالت ها را تغییر دهید روتر دوباره راه اندازی می شود. 3.3.
3.3.3ارتقای نرم افزار ثابت نکته :از وب سایت ASUSبه نشانی http://www.asus.comجدیدترین نرم افزار ثابت را دانلود کنید. برای ارتقای نرم افزار ثابت: .1از پنل پیمایش ،به ( Advanced Settingsتنظیمات پیشرفته) > ( Administrationمدیریت) > ( Firmware Upgradeارتقای نرم افزار ثابت). .2در قسمت ( New Firmware Fileفایل نرم افزار ثابت جدید) ،روی ( Browseمرور) کلیک کنید تا فایل دانلود شده را بیابید. .3روی ( Uploadبارگذاری) کلیک کنید.
3.4 AiCloud 2.0 AiCloud 2.0نوعی برنامه کاربردی سرویس ابری است که امکان ذخیره ،همگام سازی ،به اشتراک گذاری و دسترسی به فایل هایتان را به شما می دهد. برای استفاده از :AiCloud .1از فروشگاه Google Playیا ،Appleبرنامه کاربردی ASUS AiCloudرا دانلود کنید و آن را روی دستگاه هوشمند خود نصب کنید. .2دستگاه هوشمند را به شبکه وصل کنید .دستورالعمل ها را دنبال کنید تا فرآیند تنظیم AiCloudرا کامل کنید.
3.4.1دیسک ابری برای ایجاد یک دیسک ابری: .1دستگاه حافظه USBرا در روتر بی سیم وارد کنید. ( Cloud Disk .2دیسک ابری) را روشن کنید. .3به http://www.asusrouter.comبروید و حساب کاربری و رمز عبور را وارد کنید .برای داشتن تجربه کاربری بهتر ،توصیه می کنیم که از Google Chromeیا Firefoxاستفاده کنید.
.4اکنون می توانید به فایل های دیسک ابری روی دستگاه های متصل به شبکه دسترسی پیدا کنید. نکته :هنگام دسترسی به دستگاه های متصل به شبکه ،باید نام کاربری و رمز عبور دستگاه را به طور دستی وارد کنید ،نام کاربری و رمز عبور به دالیل امنیتی در AiCloudذخیره نمی شوند.
3.4.2دسترسی هوشمند عملکرد دسترسی هوشمند امکان دسترسی آسان تر به شبکه خانگی را از طریق نام دامنه روتر خودتان فراهم می سازد. تذكرها: • می توانید برای روتر با ASUS DDNSیک نام دامنه ایجاد کنید .برای اطالع از جزئیات بیشتر ،به بخش DDNS 3.19.6مراجعه کنید. • AiCloudبه صورت پیش فرض ،اتصال HTTPSامن فراهم می کند .برای استفاده از دیسک ابری و دسترسی هوشمند ایمن .را وارد کنید https://[yourASUSDDNSname].asuscomm.
3.4.3یکسان سازی AiCloud برای استفاده از یکسان سازی :AiCloud AiCloud .1را راه اندازی کنید ،روی ( AiCloud Syncهمگام سازی هوشمند) > ( Goبرو) کلیک کنید. .2برای فعال کردن همگام سازی ( ON ،AiCloudروشن) را انتخاب کنید. .3روی ( Add new accountاضافه کردن حساب جدید) کلیک کنید. .4رمز عبور حساب ASUS WebStorageرا وارد کنید و دایرکتوری مورد نظر برای همگام سازی با WebStorageرا انتخاب کنید. .5روی ( Applyبه کارگیری) کلیک کنید.
3.5 AiMesh 3.5.1قبل از تنظیم آماده سازی برای راه اندازی روتر تکی .1دو ( )2روتر ( ASUSمدل هایی که از AiMeshپشتیبانی می کنند /https://www.asus.com/AiMesh). .2یک روتر را به عنوان AiMeshو دیگری را به عنوان گره AiMesh تنظیم کنید. مهم :اگر چند روتر AiMeshدارید ،توصیه می کنیم از روتری که مشخصات بهتری دارد به عنوان روتر AiMeshو از دیگری به عنوان گره AiMeshاستفاده کنید. روتر AiMesh گره AiMesh 3.5.
روتر AiMesh )1به راهنمای شروع سریع روتر دیگر مراجعه کنید برای اتصال روتر AiMeshبه کامپیوتر و مودم ،به مراحل راه اندازی یک روتر بروید و سپس به سایت GUIوارد شوید. گره AiMesh روتر AiMesh مودم Logout/Reboot AiMesh Router )2به صفحه نقشه شبکه بروید ،روی نماد AiMeshکلیک کنید و سپس گره AiMeshباز شده را جستجو کنید. مهم :اگر نماد AiMeshرا در آنجا پیدا نکردید ،روی نسخه نرم افزار کلیک کنید و نرم افزار را به روز رسانی کنید.
)3اگر به صورت خودکار گره AiMeshجستجو نشد ،روی Search (جستجو) کلیک کنید .وقتی گره AiMeshدر این صفحه نمایش داده شد، روی آن کلیک کنید تا به سیستم AiMeshاضافه شود. مهم :اگر هیچ گره AiMeshرا پیدا نکردید ،به عیب یابی بروید. )4بعد از پایان همگامسازی ،پیامی نمایش داده می شود. Successfully added RT-ABCDE to your AiMesh system, it will take awhile to show up as connected in the AiMesh router list.
3.5.3عيب يابی اگر روتر AiMeshهیچ گره AiMeshرا در نزدیکی خود پیدا نمی کند یا اگر همگامسازی انجام نمی شود ،موارد زیر را امتحان کنید و دوباره امتحان کنید. )1گره AiMeshرا به روتر AiMeshنزدیک تر کنید .مطمئن شوید در فاصله 1تا 3متری باشد. )2گره AiMeshروشن می شود. )3گره AiMeshبه نرم افزار پشتیبانی شده AiMeshارتقا داده می شود. .iنرم افزار پشتیبانی شده AiMeshرا از این آدرس دانلود کنید: /https://www.asus.com/AiMesh .
3.5.4تغییر مکان بهترین عملکرد: روتر AiMeshو گره را در بهترین مکان ممکن قرار دهید. تذكرها: • برای اینکه تداخل به حداقل برسد ،روترها را از دستگاه هایی مانند تلفن های بدون سیم ،دستگاه های Bluetoothو میکروفر دور نگهدارید. • توصیه می کنیم روترها را در فضایی آزاد یا جادار قرار دهید.
3.5.5سؤال های متداول :Q1آیا روتر AiMeshاز حالت نقطه دسترسی پشتیبانی می کند؟ پاسخ :بله .می توانید روتر AiMeshرا به عنوان حالت روتر یا حالت نقطه دسترسی تنظیم کنید .به صفحه وب GUI بروید و به صفحه )(http://www.asusrouter.com بروید. Administration > Operation Mode :Q2آیا می توانم بین روترهای ( AiMeshاترنت بک هال) اتصال سیم دار ایجاد کنم؟ پاسخ :بله .
3.6 AiProtection AiProtectionامکان نظارت لحظه ای را در اختیارتان قرار می دهد که سبب می شود بتوانید بدافزار ،نرم افزارهای جاسوسی و دسترسی ناخواسته راشناسایی کنید .همچنین وبسایت ها و برنامه های ناخواسته را فیلتر می کند و به شما امکان می دهد زمانی را تنظیم کنید که دستگاه متصل بتواند به اینترنت دسترسی داشته باشد.
3.6.1پیکربندی AiProtection AiProtectionمانع از استفاده بدون مجوز از شبکه می شود و شبکه را ایمن سازی می کند تا دسترسی ناخواسته به آن وجود نداشته باشد. برای پیکربندی :AiProtection .1از صفحه پیمایش ،به زبانه های ( Generalموارد کلی) > AiProtectionبروید. .2از صفحه اصلی ،AiProtectionروی Network Protection (محافظت شبکه) کلیک کنید. .3از زبانه محافظت شبکه روی ( Scanاسکن) کلیک کنید.
مهم! مواردی که با ( Yesبله) در صفحه عالمت گذاری )ارزیابی ایمنی روتر( Router Security Assessment .شده اند ،ایمن هستند ( .4اختیاری) از صفحه ( Router Security Assessmentارزیابی ایمنی روتر) به صورت دستی مواردی را که با ( Noخیر)( Weak ،ضعیف) یا Very ( Weakخیلی ضعیف) عالمت گذاری شده اند پیکربندی کنید .برای انجام این کار: .5 39 روی موردی کلیک کنید تا به صفحه تنظیمات آن مورد بروید. .a .
3.6.2مسدود کردن سایت های مشکوک این ویژگی دسترسی به وبسایت های مشکوک شناخته شده در پایگاه داده اینترنتی را برای محافظت همیشه به روز محدود می کند. توجه :اگر ( Router Weakness Scanاسکن ضعف روتر) را اجرا کنید، این عملکرد به صورت خودکار فعال می شود. برای فعال کردن مسدود کردن سایت های مشکوک: .1از صفحه پیمایش ،به زبانه های ( Generalموارد کلی) > AiProtectionبروید. .
IPS 3.6.3دوطرفه این ویژگی موارد استفاده بدون مجوز معمول در پیکربندی روتر را برطرف می کند. توجه :اگر ( Router Weakness Scanاسکن ضعف روتر) را اجرا کنید، این عملکرد به صورت خودکار فعال می شود. برای فعال کردن IPSدوطرفه: .1از صفحه پیمایش ،به زبانه های ( Generalموارد کلی) > AiProtectionبروید. .2از صفحه اصلی ،AiProtectionروی Two-Way IPS ( IPSدوطرفه) کلیک کنید.
3.6.4انسداد و جلوگیری از عملکرد دستگاه ویروسی این ویژگی مانع از این می شود که دستگاه های ویروسی بتوانند اطالعات شخصی را رد و بدل کنند یا اینکه وضعیت ویروسی را به شرکای خارجی منتقل کنند. توجه :اگر ( Router Weakness Scanاسکن ضعف روتر) را اجرا کنید، این عملکرد به صورت خودکار فعال می شود. برای فعال کردن ویژگی انسداد و جلوگیری از عملکرد دستگاه ویروسی: .1از صفحه پیمایش ،به زبانه های ( Generalموارد کلی) > AiProtectionبروید. .
3.7 دیواره آتش روتر بی سیم مانند دیواره آتش سخت افزار شبکه عمل می کند. نکته :ویژگی دیواره آتش به صورت پیش فرض فعال است. 3.7.1موارد کلی برای راه اندازی تنظیمات اولیه دیواره آتش: .1از پنل پیمایش ،به زبانه ( Advanced Settingsتنظیمات پیشرفته) > ( Firewallدیوار آتش) > ( Generalموارد کلی) بروید. .2در قسمت ( Enable Firewallفعال کردن دیوار آتش)( Yes ،بله) را انتخاب کنید. .
3.7.3فیلتر کردن کلمه کلیدی فیلتر کردن کلمه کلیدی ،دسترسی به صفحات وب که حاوی کلمات کلیدی تعیین شده هستند را مسدود می‌کند. برای راه اندازی فیلتر کلمه کلیدی: .1از پنل پیمایش ،به ( Advanced Settingsتنظیمات پیشرفته) > ( Firewallدیوار آتش) > ( Keyword Filterفیلتر کلمه کلیدی). .2در قسمت ( Enable Keyword Filterفعال کردن فیلتر کلمه کلیدی)، ( Enabledفعال) را انتخاب کنید. .3کلمه یا عبارت را وارد کنید و روی دکمه کلیک کنید. .
3.7.4فیلتر سرویس های شبکه فیلتر سرویس های شبکه ،رد و بدل کردن بسته LANبه WANرا مسدود می کند و دسترسی سرویس گیرنده های شبکه به سرویس های وب خاص مانند Telnetیا FTPرا محدود می کند. برای راه اندازی فیلتر سرویس شبکه: .1از پنل پیمایش ،به ( Advanced Settingsتنظیمات پیشرفته) >( Firewallدیوار آتش) > ( Network Service Filterفیلتر کردن خدمات شبکه). .2در قسمت ( Enable Network Services Filterفعال کردن فیلتر خدمات شبکه)،( Yesبله) را انتخاب کنید. .
( Game 3.8بازی) این ویژگی به شما امکان می دهد با یک کلیک“ ،ارتقای بازی” را فعال کنید .اگر ارتقای بازی فعال باشد ،روتر بی سیم بازی TUFاولویت باالیی را به بسته بازی می دهد تا بهترین تجربه بازی را داشته باشید. برای پیکربندی ( Game Boostارتقای بازی): از صفحه پیمایش ،به زبانه های ( Generalموارد کلی) > ( Gameبازی) بروید.
Gear Accelerator 3.8.1 با Gear Acceleratorمی توانید دستگاه های بازی را به صورت بی سیم از طریق صفحه کنترل آنالین در اولویت قرار دهید تا بهترین تجربه بازی را داشته باشید. برای تنظیم :Gear Accelerator .1 .2 از صفحه پیمایش به ( Generalموارد کلی) > ( Gameبازی) بروید. از صفحه Gear Acceleratorروی ( ONفعال) کلیک کنید. .3بعد از اجرای تنظیمات ،روی ( Addاضافه کردن) کلیک کنید تا نام مشتری انتخاب شود. .4 .5 کلیک کنید.
Open NAT 3.8.2 Open NATروش راحتی است برای ایجاد قوانین ارسال پورت برای بازی های آنالین ،که بسته های مسیردهی را از کنسول بازی به مودم بهینه سازی می کند تا تجربه بازی بهتری داشته باشید. وقتی بازی های کامپیوتری یا کنسول را انجام می دهید ممکن است به دلیل تنظیمات خاص روتر یا ISPدر محیطتان مانند NATیا انسداد پورت ،مشکالتی دراتصال وجود داشته باشد .نمایه بازی این اطمینان را به شما می دهد که .اتصال بازی را مسدود نمی کند TUFروتر بی سیم بازی برای تنظیم :Open NAT .
3.9 شبکه مهمان شبکه مهمان از طریق دسترسی به SSIDها یا شبکه های جداگانه بدون ارائه دسترسی به شبکه خصوصی شما برای بازدیدکنندگان موقت اتصال اینترنتی فراهم می کند. توجه TUF-AX5400 :از حداکثر شش SSIDپشتیبانی می کند (سه 2.4 SSID گیگاهرتز و سه 5 SSIDگیگاهرتز). برای ایجاد یک شبکه مهمان: .1از پنل پیمایش ،به ( Generalموارد کلی) > Guest Network (شبکه مهمان) بروید. .2در صفحه ( Guest Networkشبکه مهمان) باند فرکانس 2.
.4برای تغییر تنظیمات یک مهمان ،روی تنظیمات مهمانی که می خواهید تغییر دهید کلیک کنید .روی ( Removeحذف) کلیک کنید تا تنظیمات مهمان حذف شود. .5یک نام بی سیم به شبکه موقت خود در قسمت ( Network Nameنام شبکه) ( )SSIDاختصاص دهید. .6یک روش تأیید اعتبار را انتخاب کنید. .7اگر یک روش تأیید اعتبار WPAانتخاب کردید ،یک رمزگذاری WPA انتخاب کنید. .8زمان دسترسی را مشخص کنید یا ( Limitlessنامحدود) را انتخاب کنید. ( Disable .
IPv6 3.10 این روتر بی سیم از آدرس دهی IPv6پشتیبانی می کند ،سیستمی که از سایر آدرس های IPپشتیبانی می‌کند .این استاندارد هنوز به طور گسترده قابل استفاده نیست. اگر سرویس اینترنت شما از IPv6پشتیبانی می کند با ارائه دهنده سرویس اینترنت ( )ISPخود تماس بگیرید. برای راه‌اندازی :IPv6 .1از پنل پیمایش ،به ( Advanced Settingsتنظیمات پیشرفته) > IPv6بروید. ( Connection type .2نوع اتصال) را انتخاب کنید .
LAN 3.11 LAN IP 3.11.1 صفحه LAN IPاین امکان را فراهم می کند که تنظیمات LAN IPروتر شبکه را تغییر دهید. نکته :هر تغییر در نشانی LAN IPدر تنظیمات DHCPمنعکس می شود. برای تغییر تنظیمات :LAN IP .1از پنل پیمایش ،به ( Advanced Settingsتنظیمات پیشرفته) > > LANزبانه .LAN IP ( IP address .2نشانی )IPو ( Subnet Maskماسک شبکه فرعی) را تغییر دهید. .3وقتی انجام شد ،روی ( Applyبه کارگیری) کلیک کنید.
3.11.2سرور DHCP روتر بی سیم برای اختصاص نشانی IPموجود در شبکه به طور خودکار از DHCPاستفاده می کند .می‌توانید محدوده نشانی IPو زمان اجاره به سرویس گیرنده های موجود در شبکه را تعیین کنید. برای پیکربندی سرور :DHCP .1از پنل پیمایش ،به ( Advanced Settingsتنظیمات پیشرفته) > > LANزبانه ( DHCP Serverزبانه .)DHCP .2در قسمت ( Enable the DHCP Serverفعال کردن سرور ،)DHCPٰ( Yesبله) را عالمت بزنید. .
.5در قسمت ( IP Pool Ending Addressنشانی پایان منبع ،)IP نشانی IPپایان را وارد کنید. .6در قسمت ( Lease Timeزمان اشغال) (ثانیه) ،زمان انقضاء نشانی IP اختصاص داده شده را به ثانیه تعیین کنید .زمانی که به این محدوده زمانی رسید ،سرور DHCPیک نشانی IPجدید اختصاص می دهد. تذكرها: • توصیه می کنیم هنگام تعیین محدوده نشانی ،IPاز فرمت نشانی ( 192.168.1.xxxکه xxxمی تواند هر عددی بین 2تا 24باشد) استفاده کنید.
3.11.3مسیر اگر شبکه شما از بیشتر از یک روتر بی سیم استفاده می کند ،می توانید جدول مسیریابی را پیکربندی کنید تا سرویس اینترنت مشابهی را به اشتراک بگذارید. نکته :توصیه می کنیم تنظیمات مسیر پیش فرض را تغییر ندهید مگر اینکه درباره جدول مسیریابی اطالعات کاملی داشته باشید. برای پیکربندی جدول مسیریابی :LAN .1از پنل پیمایش ،به ( Advanced Settingsتنظیمات پیشرفته) > > LAN( Routeمسیر). .
IPTV 3.11.4 روتر بی سیم از اتصال سرویس های IPTVاز طریق ISPیا LANپشتیبانی می کند .زبانه IPTVتنظیمات پیکربندی مورد نیاز برای راه اندازی ،IPTV،VoIP پخش چندتایی ،و UDPبرای سرویس را فراهم می کند .برای کسب اطالعات خاص درباره سرویس با ISPخود تماس بگیرید.
3.12نقشه شبکه نقشه شبکه به شما امکان پیکربندی تنظیمات امنیتی شبکه خود ،مدیریت سرویس گیرندگان شبکه خود ،و نظارت بر دستگاه USBخود را می دهد. می توانید وضعیت CPUهر هسته ،وضعیت مصرف RAMو وضعیت پورت های اترنت را بررسی کنید .در زیر مثالی از وضعیت مصرف CPU، RAMو پورت های اترنت ارائه شده است.
3.12.1راه اندازی تنظیمات امنیتی بی سیم برای محافظت از شبکه بی سیم خود در برابر دسترسی غیرمجاز ،باید تنظیمات امنیتی آن را پیکربندی کنید. برای راه اندازی تنظیمات امنیتی بی سیم: .1از پنل پیمایش ،به ( Generalموارد کلی) > ( Network Mapنقشه شبکه) بروید. .2در صفحه نقشه شبکه و زیر ( System Statusوضعیت سیستم)، می توانید تنظیمات امنیتی بی سیم مانند ،SSIDسطح امنیت ،و تنظیمات رمزگذاری را پیکربندی کنید.
3.12.2مدیریت سرویس گیرندگان شبکه خود برای مدیریت سرویس گیرندگان شبکه خود: .1از پنل پیمایش ،به زبانه ( Generalموارد کلی) > Network Map (نقشه شبکه) بروید. .2در صفحه ( Network Mapنقشه شبکه) نماد ( Clientsسرویس گیرندگان) را برای نمایش اطالعات سرویس گیرنده شبکه خود انتخاب کنید. .3برای نمایش همه سرویس گیرندگان ،روی ( View Listمشاهده لیست) در زیر نماد ( Clientsسرویس گیرندگان) کلیک کنید. .
3.12.3نظارت بر دستگاه USBخود روتر بی سیم ASUSدو پورت USBبرای اتصال دستگاه های USBیا چاپگر USBارائه می دهد تا به شما امکان دهد فایلها و چاپگر را با سرویس گیرندگان در شبکه خود به اشتراک بگذارید. تذكرها: • برای استفاده از این ویژگی ،باید یک دستگاه حافظه USBمانند هارد دیسک USBیا درایو فلش USBبه پورت های USB 3.0/2.0در پنل عقب روتر بی سیم خود وصل کنید .مطمئن شوید که دستگاه حافظه USBدرست فرمت و پارتیشن بندی شده است .
برای نظارت بر دستگاه USBخود: .1از پنل پیمایش ،به ( Generalموارد کلی) > ( Network Mapنقشه شبکه) بروید. .2در صفحه ( Network Mapنقشه شبکه) نماد USB Disk Status (وضعیت دیسک )USBرا برای نمایش اطالعات دستگاه USBخود انتخاب کنید. .3در قسمت ( AiDisk Wizardراهنمای ،)AiDiskروی ( GOبرو) کلیک کنید تا یک سرور FTPبرای اشتراک گذاری اینترنتی فایل ایجاد شود. تذكرها: • برای اطالع از جزئیات بیشتر ،به بخش 3.17.
3.13تنظیم ( Parental Controlsکنترل والدین) کنترل والدین به شما امکان می دهد زمان دسترسی به اینترنت را کنترل کرده یا محدودیت زمانی را برای استفاده شبکه توسط کالینت تنظیم کنید. برای پیکربندی کنترل والدین: از صفحه پیمایش ،به زبانه های ( Generalموارد کلی) > Parental .
فیلترهای وب و برنامه “فیلترهای وب و برنامه” ویژگی از کنترل های والدین است که به شما امکان می دهد دسترسی به وبسایت ها یا برنامه های ناخواسته را مسدود کنید. برای پیکربندی فیلترهای وب و برنامه: .1از صفحه پیمایش ،به زبانه های ( Generalموارد کلی) > �Pa rental فیلترهای ( ) > Web & Apps Filtersکنترل والدین( Controls .بروید )وب و برنامه .2از صفحه ( Web & Apps Filtersفیلترهای وب و برنامه) روی ON (فعال) کلیک کنید. .
زمانبندی “زمانبندی” به شما امکان می دهد محدودیت زمانی را برای مصرف شبکه توسط یک کالینت تنظیم کنند. توجه :اطمینان حاصل کنید زمان سیستم با سرور NTPهمگامسازی شود. برای پیکربندی زمانبندی: .1از صفحه پیمایش ،به زبانه های ( Generalموارد کلی) > �Pa ( rental Controlsکنترل های والدین) > Time Scheduling (زمانبندی) بروید. .2از صفحه ( Enable Time Schedulingفعال کردن زمانبندی) روی ( ONفعال) کلیک کنید. .
( Smart Connect 3.14اتصال هوشمند) Smart Connectبا این هدف طراحی شده است تا به صورت خودکار سرویس گیرندگان را به یکی از این سه رادیو ( 4.2گیگاهرتز و 5گیگاهرتز) هدایت کند و استفاده کلی از ظرفیت پذیرش را به حداکثر برساند. 3.14.1تنظیم و راه اندازی Smart Connect می توانید Smart Connectرا از Web GUIبه دو روش زیر فعال کنید: • از طریق صفحه بی سیم 1در مرورگر وب ،به صورت دستی آدرس IPپیش فرض روتر را وارد کنید.http://www.asusrouter.
( System Log 3.15گزارش سیستم) گزارش سیستم حاوی فعالیت‌های ثبت شده شبکه است. نکته :وقتی روتر راه اندازی می شود یا خاموش می شود ،گزارش سیستم بازنشانی می شود. برای مشاهده گزارش سیستم: .1از پنل پیمایش ،به ( Advanced Settingsتنظیمات پیشرفته) > ( System Logگزارش سیستم) بروید. ی توانید از هر یک از این زبانه ها ،فعالیت های شبکه خود را مشاهده .2م کنید.
3.16تجزیه کننده ترافیک Traffic Analyzerنمایی مختصر از آنچه که روزانه ،هفتگی یا ماهیانه در شبکه تان روی می دهد نمایش می دهد .این ابزار به شما امکان می دهد به سرعت میزان استفاده از پهنای باند یا دستگاه یا برنامه مورد استفاده را مشاهده کنید و میزان باتلنک اتصال اینترنت را کاهش دهید .همچنین روش فوق العاده ای است برای نظارت بر میزان استفاده از اینترنت یا فعالیت های اینترنتی. برای پیکربندی :Traffic analyzer .
3.17برنامه USB عملکرد برنامه های USBدارای منوهای فرعی ،AiDisk ،Servers Center Network Printer Serverو Download Masterاست. مهم! برای استفاده از عملکردهای سرور ،باید یک دستگاه حافظه USBمانند هارد دیسک USBیا درایو فلش USBبه پورت USB 3.0در پنل عقب روتر بی سیم خود وصل کنید .مطمئن شوید که دستگاه حافظه USBدرست فرمت و پارتیشن بندی شده است .برای مشاهده جدول پشتیبانی سیستم فایل به وبسایت ASUSبه نشانی / http://event.asus.
3.17.1استفاده از AiDisk AiDiskبه شما امکان می دهد فایل های ذخیره شده روی یک دستگاه USBرا از طریق اینترنت به اشتراک بگذارید AiDisk .همچنین به شما در برپایی ASUS DDNSو یک سرور FTPبه شما کمک می کند. برای مشاهده :AiDisk .1از پنل پیمایش ،به ( Generalموارد کلی) > USB Application (برنامه )USBبروید ،سپس روی نماد AiDiskکلیک کنید. .2از صفحه ( Welcome to AiDisk wizardبه راهنمای AiDisk خوش آمدید) روی ( Goبرو) کلیک کنید. .
.4نام دامنه خود را از طریق خدمات ASUS DDNSایجاد کنید ،شرایط خدمات را مطالعه کنید و سپس I will use the service and ( accept the Terms of serviceاز این خدمات استفاده خواهم کرد و شرایط خدمات را می پذیرم) را انتخاب و نام دامنه خود را وارد کنید .وقتی انجام شد ،روی ( Nextبعدی) کلیک کنید. همچنین می توانید ( Skip ASUS DDNS settingsرد شدن از تنظیمات )ASUS DDNSرا انتخاب کنید سپس روی ( Nextبعدی) کلیک کنید تا از تنظیم DDNSرد شوید. .
3.17.2استفاده از مرکز سرورها مرکز سرورها به شما امکان به اشتراک گذاری فایل های رسانه را از دیسک USB از طریق یک دایرکتوری ،Media Serverسرویس اشتراک گذاری ،Samba یا سرویس اشتراک گذاری FTPمی دهد .همچنین می‌توانید سایر تنظیمات را برای دیسک USBدر مرکز سرورها پیکربندی کنید. استفاده از Media Server روتر بی سیم شما به دستگاه های پشتیبانی کننده از UPnPامکان دسترسی به فایل های چندرسانه ای از دیسک USBمتصل شده به روتر بی سیم شما را می دهد.
استفاده از خدمات اشتراک گذاری محل شبکه ()Samba اشتراک گذاری محل شبکه ( )Sambaبه شما امکان می دهد حساب ها و مجوزها را برای خدمات Sambaایجاد کنید. برای استفاده از اشتراک گذاری :Samba .1از پنل پیمایش ،به زبانه ( Generalموارد کلی) > USB Application (برنامه )USB > Network Place (Samba) Share / Cloud ( Diskاشتراک گذاری محل شبکه (/)Sambaدیسک ابری. نکته :اشتراک گذاری محل شبکه ( )Sambaبه طور پیش فرض فعال شده است. .
برای حذف یک حساب موجود: الف) حسابی را که می خواهید حذف کنید انتخاب کنید. ب) روی کلیک کنید. پ) هنگام پرسش ،روی ( Deleteحذف) کلیک کنید تا حذف حساب تأیید شود. برای افزودن یک پوشه: الف) روی کلیک کنید. ب) نام پوشه را وارد کنید ،و روی ( Addاضافه کردن) کلیک کنید .پوشه ای که ایجاد کرده اید به فهرست پوشه ها اضافه خواهد شد. .
استفاده از خدمات اشتراک گذاری FTP اشتراک گذاری FTPیک سرور FTPرا قادر می سازد فایل ها را از دیسک USB از طریق شبکه محلی شما یا اینترنت برای دستگاههای دیگر به اشتراک بگذارد. مهم! • مطمئن شوید که دیسک USBرا به طور ایمن جدا کرده اید .جداسازی نادرست دیسک USBممکن است باعث خراب شدن داده ها شود. • برای جداسازی ایمن دیسک ،USBبه بخش جدا کردن ایمن دیسک ( Safely removing the USB disk .خود بروید USBدر زیر 3.12.
• ( Rخواندن) :برای اعطای دسترسی فقط خواندنی به یک پوشه خاص انتخاب کنید. • ( Noهیچ) :اگر نمی خواهید یک پوشه خاص را به اشتراک بگذارید این گزینه را انتخاب کنید. .3اگر مایلید ،می توانید قسمت ( Allow anonymous loginاجازه به ورود ناشناس) را روی ( ONروشن) بگذارید. .4در قسمت Maximum number of concurrent ( connectionsحداکثر تعداد اتصاالت همزمان) تعداد دستگاه هایی که می توانند به طور همزمان به سرور اشتراک گذاری FTPمتصل شوند را وارد کنید. .
3G/4G 3.17.3 3یا 4Gرا می توان به TUF-AX6000وصل کرد تا امکان مودم های USB G دسترسی به اینترنت را فراهم کند. نکته :برای مشاهده لیست مودم های USBتأیید شده ،لطفا ً از سایت زیر را دیدن کنید: http://event.asus.com/2009/networks/3gsupport/ برای تنظیم دسترسی به اینترنت 3Gیا :4G .1از پنل پیمایش ،روی ( Generalموارد کلی) > USB application (برنامه )USB > 3G/4Gکلیک کنید. .
VPN 3.18 شبکه خصوصی مجازی ( )VPNارتباط ایمنی را با یک کامپیوتر یا شبکه راه دور از طریق شبکه عمومی مانند اینترنت امکان پذیر می سازد. توجه :قبل از راه اندازی اتصال ،VPNبه آدرس IPیا نام دامنه سرور VPN نیاز دارید. 3.18.1سرور VPN برای دسترسی به سرور :VPN .1از صفحه پیمایش ،به زبانه های ( Advanced Settingsتنظیمات پیشرفته) > VPNبروید. .2در قسمت ( PPTPفعال) ONکلیک کنید. .
VPN Fusion 3.18.2 با VPN Fusionمی توانید همزمان به چند سرور VPNوصل شوید و دستگاه های سرویس گیرنده تان را برای اتصال به تونل های VPNمختلف اختصاص دهید. بعضی از دستگاه ها مثل دستگاه های بازی خانگی ،تلویزیون هوشمند و پخش کننده های Blu-rayاز نرم افزار VPNپشتیبانی نمی کنند .با این ویژگی می توانید در چنین دستگاه هایی از طریق شبکه خانگی به VPNدسترسی داشته باشید بدون اینکه الزم باشد نرم افزار VPNنصب کنید ،تلفن هوشمندتان نیز همچنان به اینترنت وصل است نه به .
برای شروع به کار ،مراحل زیر را دنبال کنید در کنار ( SERVER LISTفهرست سرور) یا ( Add profileافزودن .1روی نمایه) کلیک کنید تا تونل VPNجدید اضافه شود. .2اتصال VPNایجاد شده را در فهرست سرور فعال کنید.
Instant Guard 3.18.3 Instant Guardسرور VPNخصوصی شما را در روتر خودتان اجرا می کند. وقتی از تونل VPNاستفاده می کنید ،همه داده هایتان از سرور عبور می کند .با Instant Guardمی توانید به طور کامل سرور خودتان را کنترل کنید و آن را به ایمن ترین راه حل ممکن تبدیل کنید.
WAN 3.19 3.19.1اتصال به اینترنت صفحه اتصال به اینترنت به شما این امکان را می دهد که انواع تنظیمات مختلف اتصاالت WANرا پیکربندی کنید. برای پیکربندی تنظیمات اتصال :WAN .1از پنل پیمایش ،به ( Advanced Settingsتنظیمات پیشرفته) > ( WAN > Internet Connectionاتصال اینترنت). .2تنظیمات زیر را به ترتیب پیکربندی کنید .وقتی انجام شد ،روی Apply (به کارگیری) کلیک کنید. • ( WAN Connection Typeنوع اتصال :)WANنوع ارائه دهنده خدمات اینترنت خود را انتخاب کنید .
• ( Enable WANفعال کردن )WAN( Yes :بله) را انتخاب کنید تا امکان دسترسی روتر به اینترنت فراهم شود .برای جلوگیری از دسترسی به اینترنت ( Noخیر) را انتخاب کنید. • ( Enable NATفعال کردن )NAT( NAT :برگردان نشانی شبکه) سیستمی است که در آن یک IPعمومی برای فراهم کردن دسترسی اینترنتی به سرویس گیرندگان شبکه با استفاده از آدرس IPاختصاصی در ،LANاستفاده می شود.
•( MAC Addressنشانی :)MACنشانی ( MACکنترل دسترسی رسانه)، شناسه منحصر به فردی برای دستگاه شبکه بندی شده شما است .بعضی از ISP ها نشانی MACدستگاه های شبکه بندی شده را که به سرویس آنها متصل می شود نظارت می کنند و هر دستگاه ناشناسی که می‌خواهد متصل شود را رد می کنند .برای جلوگیری از مشکالت اتصال به علت نشانی MACثبت نشده می توانید: • با ISPخود تماس بگیرید و نشانی MACمرتبط با سرویس ISPرا به روز رسانی کنید.
WAN 3.19.2دوتایی روتر بی سیم ASUSپشتیبان WANدوتایی را فراهم می کند .می توانید ویژگی WANدوتایی را برای هر کدام از این حالت ها تنظیم کنید: • ( Failover Modeحالت محافظت در برابر خرابی) :این حالت را انتخاب کنید تا بتوانید از WANثانویه به عنوان دسترسی شبکه پشتیبان استفاده کنید.
3.19.3راه اندازی پورت راه اندازی محدوده پورت ،پورت ورودی مشخصی را برای مدت زمان محدود باز می کند تا وقتی که سرویس گیرنده شبکه محلی اتصال خارجی با یک پورت تعیین شده برقرار کند .راه اندازی پورت در زمینه های زیر استفاده می شود: •بیش از یک سرویس گیرنده محلی نیاز به هدایت پورت برای برنامه مشابه در زمان متفاوت داشته باشد. •برنامه نیاز به پورت های ورودی خاص داشته باشد که با پورت های خروجی تفاوت داشته باشد. برای تنظیم راه اندازی پورت: .
• ( Protocolپروتکل) :پروتکل TCP ،یا UDPرا انتخاب کنید. • ( Incoming Portپورت ورودی) :یک پورت ورودی تعیین کنید تا داده ورودی از اینترنت را دریافت کنید. کلیک کنید تا اطالعات راه اندازی پورت .5روی Add(اضافه کردن) کلیک را در فهرست وارد کنید .روی دکمه Delete(حذف کردن) کنید تا اطالعات راه اندازی پورت را از فهرست پاک کنید. .6وقتی انجام شد ،روی ( Applyبه کارگیری) کلیک کنید.
3.19.4سرور مجازی/هدایت پورت هدایت پورت روشی است که ترافیک شبکه را از اینترنت به پورت خاص یا محدود خاص پورت یک دستگاه یا چندین دستگاه در شبکه محلی هدایت می کند .راه اندازی هدایت پورت روی روتر این امکان را می دهد که رایانه های خارج از شبکه به سرویس های خاص که توسط رایانه های داخل شبکه فراهم می شود ،دسترسی داشته باشند. برای تنظیم هدایت پورت: .1از پنل پیمایش ،به ( Advanced Settingsتنظیمات پیشرفته) > ( WAN > Virtual Server / Port Forwardingسرور مجازی/ هدایت پورت).
• آدرس IPاینترنتی :نشانی LAN IPسرویس گیرنده را وارد کنید. نکته :از یک آدرس IPبرای سرویس گیرنده محلی استفاده کنید تا هدایت پورت به درستی کار کند .برای کسب اطالعات بیشتر به بخش LAN 3.11مراجعه کنید. • پورت اینترنتی :یک پورت خاص را وارد کنید تا بسته های ارسال شده را دریافت کنید .اگر می‌خواهید بسته های ورودی به محدوده پورت تعیین شده دوباره ارسال شود ،این قسمت را خالی بگذارید.
• راه اندازی پورت ایمن تر از هدایت پورت است زیرا پورت های ورودی همیشه باز نیستند .پورت های ورودی تنها زمانی باز می شوند که برنامه اتصال خروجی را از طریق پورت راه اندازی شده ،برقرار کند.
DMZ 3.19.5 DMZمجازی اینترنت را در دسترس یک سرویس گیرنده قرار می دهد ،و به سرویس گیرنده این امکان را می‌دهد که تمام بسته های ورودی به شبکه محلی را دریافت کند. ترافیک ورودی اینترنت معموالً رها می شود و تنها اگر هدایت پورت یا راه اندازی پورت روی شبکه پیکربندی شده باشد به یک سرویس گیرنده خاص انتقال داده می شود .در پیکربندی ،DMZیک سرویس گیرنده شبکه تمام بسته های ورودی را دریافت می کند.
DDNS 3.19.6 تنظیم ( DDNS DNSپویا) به شما این امکان را می دهد که خارج از شبکه از طریق سرویس ASUS DDNSایجاد شده یا سرویس دیگر DDNSبه روتر دسترسی پیدا کنید. برای راه اندازی :DDNS .1از پنل پیمایش ،به Advanced Settings (تنظیمات پیشرفته) > .WAN > DDNS .2تنظیمات زیر را به ترتیب پیکربندی کنید .وقتی انجام شد ،روی Apply (به کارگیری) کلیک کنید.
تذكرها: سرویس DDNSتحت این شرایط کار نمی کند: • وقتی که روتر بی سیم از آدرس IP WANاختصاصی استفاده می کند (192.168.x.x10.x.x.x ، یا 172.16.x.x) ،که با متنی به رنگ زرد نشان داده شده است. • ممکن است روتر در شبکه ای باشد که از چند جدول NATاستفاده می کند. 3.19.7گذرگاه NAT گذرگاه NATاین امکان را می دهد که اتصال شبکه اختصاصی مجازی ( )VPNاز روتر به سرویس گیرنده‌های شبکه برود .
3.20بی سیم 3.20.1 موارد کلی زبانه موارد کلی امکان پیکربندی تنظیمات بی سیم اولیه را به شما می دهد. برای پیکربندی تنظیمات بی سیم اولیه: .1از پنل پیمایش ،به ( Advanced Settingsتنظیمات پیشرفته) > ( Wirelessبی سیم) > ( Generalموارد کلی). .2برای شبکه بی سیم خود ،باند فرکانس 2.4گیگاهرتزی یا 5گیگاهرتزی انتخاب کنید. .
.4نام خاصی را که حداکثر 32نویسه دارد برای ( SSIDشناسه دستگاه خدمت) یا نام شبکه انتخاب کنید تا شبکه بی سیم خود را تشخیص دهید. دستگاه های Wi-Fiمی توانند از طریق SSIDاختصاصی ،شبکه بی سیم را تشخیص دهند و به آن متصل شوند .زمانی که SSIDهای جدیدی در تنظیمات ذخیره شوندSSID ،ها در نشان اطالعات به روز رسانی می شوند. نکته :می توانید SSIDهای منحصر به فردی به باندهای فرکانس 2.4گیگاهرتزی و 5 گیگاهرتزی اختصاص دهید. .
WPS 3.20.2 ( WPSتنظیم حفاظت شده )WiFiاستاندارد امنیت بی سیم است که امکان اتصال آسان دستگاه ها به شبکه بی سیم را فراهم می کند .عملکرد WPSرا از طریق پین کد و دکمه WPSمی توانید پیکربندی کنید. نکته :مطمئن شوید که دستگاه ها از WPSپشتیبانی می کنند. برای فعالسازی WPSدر شبکه بی سیم: .1از پنل پیمایش ،به ( Advanced Settingsتنظیمات پیشرفته) > ( Wirelessبی سیم)> .WPS .2در قسمت ( Enable WPSفعالسازی ،)WPSلغزانه را روی ON (روشن) قرار دهید.
( Pدکمه فشاری) یا کد Client .4در قسمت روش WPS ush button، ( PIN Codeپین سرویس گیرنده) را انتخاب کنید .اگر Push ( buttonدکمه فشاری) را انتخاب کرده اید ،به مرحله 5بروید .اگر ( Client PIN Codeپین سرویس گیرنده) را انتخاب کرده اید ،به مرحله 6بروید. .5برای تنظیم WPSبا استفاده از دکمه WPSروتر ،مراحل زیر را دنبال کنید: الف .روی ( Startشروع) کلیک کنید یا دکمه WPSرا که در پشت روتر بی سیم قرار دارد فشار دهید.
3.20.3رابط رابط یا ( WDSسیستم توزیع بی سیم) به شما این امکان را می دهد که روتر بی سیم ASUSرا منحصراً به نقطه دسترسی بی سیم دیگری وصل کنید ،و از دسترسی سایر دستگاه ها یا ایستگاه های بی سیم به روتر بیسیم ASUSجلوگیری می کند. همچنین هنگامی که روتر بی سیم ASUSبا نقطه دسترسی یا دستگاههای بی سیم دیگری ارتباط برقرار می کند ،تکرار کننده بی سیم محسوب می شود. برای راه اندازی رابط بی سیم: .
.3در قسمت ( AP Modeحالت ،)APهر یک از گزینه های زیر را انتخاب کنید: • ( AP Onlyفقط :)APعملکرد رابط بی سیم را غیر فعال کنید. • ( WDS Onlyفقط :)WDSویژگی رابط بی سیم را فعال کنید ولی از اتصال سایر دستگاه ها یا ایستگاه ها به روتر جلوگیری می کند. • ( HYBRIDهیبرید) :ویژگی رابط بی سیم را فعال کنید تا امکان اتصال سایر دستگاه ها یا ایستگاه ها به روتر فراهم شود.
3.20.4فیلتر MACبی سیم بسته های انتقال یافته به نشانی ( MACکنترل دسترسی رسانه) تعیین شده را فیلتر MACبی سیم موجود در شبکه بی سیم کنترل می کند. برای راه اندازی فیلتر MACبی سیم: .1از پنل پیمایش ،به Advanced Settings (تنظیمات پیشرفته) > ( Wirelessبی سیم) > ( Wireless MAC Filterفیلتر MACبی سیم) بروید. .2باند فرکانس را انتخاب کنید. .3در قسمت ( Enable Mac Filterفعال کردن فیلتر ،)Mac( Yesبله) را عالمت بزنید. .
3.20.5تنظیمات RADIUS هنگامی که ،WPA-Enterprise ،WPA2-Enterpriseیا Radiusبا 802.1x را به عنوان حالت تأیید خود انتخاب می کنید ،تنظیمات ( RADIUSتماس تأیید راه دور در خدمات کاربر) یک الیه امنیتی اضافی ایجاد می کند. برای راه اندازی تنظیمات RADIUSبی سیم: .1مطمئن شوید که حالت تأیید اعتبار روتر بی سیم روی WPA- Enterpriseیا WPA2-Enterpriseتنظیم است. نکته :لطفا ً برای پیکربندی حالت تأیید روتر بی سیم ،به بخش General 3.20.1 (موارد کلی) مراجعه کنید. .
( Professional 3.20.6حرفه ای) صفحه حرفه ای ،گزینه های پیکربندی پیشرفته ای ارائه می دهد. نکته :توصیه می کنیم که در این صفحه از مقادیر پیش فرض استفاده کنید. در صفحه ( Professionalحرفه ای) تنظیمات ،می توانید موارد زیر را پیکربندی کنید: • ( Bandباند) :باند فرکانسی که تنظیمات حرفه ای روی آن اعمال خواهد شد را انتخاب کنید. • ( Enable Radioفعال کردن رادیو) :برای فعال کردن شبکه بی سیمYes ، (بله) را انتخاب کنید .
• ( Time of Day to Enable Radioزمانی از روز که می خواهید رادیو فعال باشد) :می‌توانید محدوده زمانی که می خواهید شبکه بی سیم فعال باشد را تعیین کنید. ( )weekend( Dateتاریخ فعال کردن رادیو (آخر • to Enable Radio هفته)) :می توانید روزهای آخر هفته ای که می خواهید شبکه بی سیم فعال باشد را تعیین کنید. • ( Time of Day to Enable Radioزمانی از روز که می خواهید رادیو فعال باشد) :می‌توانید محدوده زمانی که شبکه بی سیم در آخر هفته فعال است را تعیین کنید.
• • • • • • • • • 103 ( DTIM Intervalفاصله زمانی :)DTIMفاصله زمانی ( DTIMپیام اعالم ترافیک تحویل) یا سرعت هدایت داده ،فاصله زمانی قبل از ارسال سیگنال به دستگاه بی سیم در حالت خواب است و نشان می دهد که بسته داده منتظر دریافت شدن است .مقدار پیش فرض 3میلی ثانیه است. ( Beacon Intervalفاصله زمانی راهنما) :فاصله زمانی راهنما ،زمان بین یک DTIMو DTIMبعدی است .مقدار پیش فرض 100میلی ثانیه است .
برنامه های کاربردی 4 تذكرها: •برنامه های کاربردی روتر بی سیم را از وب سایت ASUSنصب و دانلود کنید. • ( Device Discoveryشناسایی دستگاه) نسخه 1.4.8.3در https:// www.asus.com/networking-iot-servers/wifi-routers/ _asus-gaming-routers/tuf-gaming-ax5400/helpdesk download/?model2Name=TUF-Gaming-AX5400 • ( Firmware Restorationبازیابی نرم افزار) نسخه 2.1.0.3در https://www.asus.
4.2 بازیابی نرم افزار زمانی بازیابی نرم افزار برای روتر بی سیم ASUSاستفاده می شود که در طی فرآیند ارتقاء نرم افزار با مشکل مواجه شده باشد .بازیابی ،نرم افزار ثابتی را که تعیین کرده اید آپلود می کند .این فرآیند سه تا چهار دقیقه طول می کشد. مهم! قبل از استفاده از برنامه کاربردی بازیابی نرم افزار ،حالت نجات را روی روتر راه اندازی کنید. نکته :این ویژگی در MAC OSپشتیبانی نمی شود. برای راه اندازی حالت نجات و استفاده از برنامه کاربردی بازیابی نرم افزار: .
.3یک IPثابت روی کامپیوتر خود تنظیم کنید و موارد زیر را برای راه اندازی تنظیمات TCP/IPاستفاده کنید. ( IP addressنشانی )IP192.168.1.x : ( Subnet maskماسک شبکه فرعی)255.255.255.0 : .4از دسکتاپ کامپیوتر ،روی ( Startشروع) > All Programs (تمام برنامهها) > ASUS Utility TUF-AX5400 Wireless ( Routerروتر بی سیم Firmware > )ASUS TUF-AX5400 ( Restorationبازیابی نرم افزار) کلیک کنید. .
نکته :عملکرد سرور پرینت در Windows® 7/8/8.1/10/11پشتیبانی می شود. برای راه اندازی حالت اشتراک گذاری پرینتر :EZ .1از پنل پیمایش ،به ( Generalموارد کلی) > USB Application (برنامه كاربردی > )USB( Network Printer Serverسرور پرینتر شبکه) بروید. .2برای دانلود برنامه کاربردی پرینتر شبکه ،رویDownload Now! (اکنون دانلود کنید!) کلیک کنید. نکته :برنامه کاربردی پرینتر شبکه در Windows® 7/8/8.1/10/11پشتیبانی می شود .
.4دستورالعمل های روی صفحه را دنبال کنید تا سخت افزار شما راه اندازی شود ،سپس روی ( Nextبعدی) کلیک کنید. .5برای اتمام نصب اولیه ،چند لحظه صبر کنید .روی ( Nextبعدی) کلیک کنید. .6برای اتمام نصب ،روی ( Finishپایان) کلیک کنید.
.7برای نصب درایور پرینتر ،دستورالعمل های سیستم عامل ®Windows را دنبال کنید. .8بعد از اینکه نصب درایور پرینتر تمام شد ،سرویس گیرندگان شبکه می توانند از پرینتر استفاده کنند.
4.3.2استفاده از LPRبرای به اشتراک گذاری پرینتر می‌توانید پرینتر خود را با کامپیوتر دارای سیستم عامل Windows®و MACکه از LPR/LPD (Line Printer Remote )Line Printer Daemon/استفاده می کنند ،به اشتراک بگذارید. به اشتراک گذاری پرینتر LPR برای اشتراک گذاری پرینتر :LPR .
( Create a new port .3ایجاد یک پورت جدید) را انتخاب کنید سپس ( Type of Portنوع پورت) را روی StandardTCP/IP Port (پورت TCP/IPاستاندارد) تنظیم کنید .روی ( Nextبعدی) کلیک کنید. .4در قسمت ( Hostnameنام سرور) یا ( IP addressآدرس ،)IP آدرس IPروتر بی سیم را وارد کنید سپس روی ( Nextبعدی) کلیک کنید.
( Custom .5سفارشی) را انتخاب کنید سپس روی ( Settingsتنظیمات) کلیک کنید. ( Protocol .6پروتکل) را روی LPRتنظیم کنید .در قسمت Queue ( Nameنام صف)، ( LPRServerسرور )LPRرا وارد کنید سپس برای ادامه روی ( OKتأیید) کلیک کنید.
.7برای اتمام راه اندازی پورت استاندارد ،TCP/IPروی ( Nextبعدی) کلیک کنید. .8درایور پرینتر را از لیست مدل های فروشنده نصب کنید .اگر پرینتر شما در لیست نیست ،روی ( Have Diskدارای دیسک) کلیک کنید تا درایور پرینتر به طور دستی از CD-ROMیا فایل نصب شود.
.9برای پذیرفتن نام پیش فرض پرینتر ،روی ( Nextبعدی) کلیک کنید. .10برای اتمام نصب ،روی ( Finishپایان) کلیک کنید.
4.4 Download Master Download Masterیک برنامه کاربردی است که به شما کمک می‌کند فایلها دانلود شوند حتی زمانی که لپتاپ ها یا سایر دستگاه ها خاموش هستند. نکته :برای استفاده از Download Masterباید دستگاه USBرا به روتر بی سیم وصل کنید. برای استفاده از :Download Master .1روی ( Generalموارد کلی) > ( USB Applicationبرنامه کاربردی) > Download Masterکلیک کنید تا برنامه کاربردی به طور خودکار نصب و دانلود شود.
.5برای پیکربندی تنظیمات پیشرفته از پنل پیمایش استفاده کنید. 4.4.1پیکربندی تنظیمات دانلود Bit Torrent برای پیکربندی تنظیمات دانلود :BitTorrent .1از پنل پیمایش دانلود اصلی ،روی Bit Torrentکلیک کنید تا صفحه ( Bit Torrent Settingتنظیمات )Bit Torrentراه اندازی شود. .2برای کار دانلود خود یک پورت خاص انتخاب کنید. .3برای جلوگیری از ازدحام شبکه ،می‌توانید حداکثر سرعت بارگذاری و دانلود را در ( Speed Limitsمحدودیت سرعت) محدود کنید. .
4.4.2تنظیمات NZB برای دانلود فایل های ،NZBمی توانید سرور یوس نت را راه اندازی کنید .بعد از وارد کردن تنظیمات یوس نت( Apply ،به کارگیری) کنید.
5 عیب یابی این فصل راه حل هایی برای مشکالتی که ممکن است برای روتر شما پیش بیاید، ارائه می دهد .اگر با مشکالتی مواجه شدید که در این فصل به آنها اشاره نشده است، به سایت پشتیبانی ASUSبروید https://www.asus.com/support:برای اطالع در مورد محصوالت و اطالعات تماس به پشتیبانی فنی ASUSمراجعه کنید. 5.1 عیب یابی اولیه اگر با روتر مشکل دارید ،پیش از انجام راه حل های بیشتر ،مراحل ابتدایی زیر را امتحان کنید. نرم افزار را به جدیدترین نسخه ارتقا دهید. .
بررسی کنید که آیا کابل های اترنت به طور صحیح وصل شده اند یا خیر. • اگر کابل اترنتی که روتر را به مودم متصل می کند ،به طور صحیح وصل شده باشد WAN LED ،روشن می شود. • اگر کابل اترنتی که رایانه روشن را به روتر متصل می کند ،به طور صحیح وصل شده باشد LAN LED ،مربوط به آن روشن می شود. بررسی کنید که آیا تنظیم بی سیم دررایانه با روترشما مطابقت دارد یا خیر.
5.2 سؤاالت رایج نمی توانم با استفاده از مرورگر وب به رابط گرافیکی روتر دسترسی پیدا کنم. • اگر رایانه با کابل وصل شده است ،اتصال کابل اترنت و وضعیت LEDرا همانطور که در بخش قبل توضیح دادیم بررسی کنید. • مطمئن شوید که از اطالعات ورود صحیح استفاده کرده اید .نام و رمز عبور ورود به صورت پیش فرض admin/adminاست .مطمئن شوید که کلید Caps Lockهنگام وارد کردن اطالعات ورود غیر فعال است. • کوکی ها و فایل های مرورگر وب را حذف کنید .
سرویس گیرنده نمی تواند با روتر اتصال بی سیم برقرار کند. نکته :اگر برای اتصال به شبکه 5گیگاهرتزی مشکل دارید ،مطمئن شوید که دستگاه بی سیم شما از شبکه 5گیگاهرتزی پشتیبانی می کند یا قابلیت های باند دوتایی را دارد. • • 121 خارج از محدوده: • روتر را به سرویس گیرنده بی سیم نزدیکتر کنید. • آنتن های روتر را همانطور که در بخش 1.4محل قرارگیری روتر توضیح داده شده است در بهترین جهت تنظیم کنید. سرور DHCPغیر فعال شده است: .
• SSIDپنهان شده است .اگر دستگاه شما بتواند SSIDسایر روتر ها را پیدا کند ،ولی نتواند SSIDروتر خودتان را پیدا کند ،به Advanced ( Settingsتنظیمات پیشرفته) > ( Wirelessبیسیم) > General (موارد کلی) بروید ،در( Hide SSIDپنهان کردنSSID) ( Noخیر ) را انتخاب کنید و در ( Control Channelکنترل کانال) ( Autoخودکار) را انتخاب کنید.
اینترنت قابل دسترسی نیست. • بررسی کنید که آیا روتر می تواند به نشانی IPمربوط به ISP WAN متصل شود .برای بررسی آن ،رابط گرافیکی تحت وب را راه اندازی کنید و به ( Generalموارد کلی) > ( Network Mapنقشه شبکه) بروید و ( Internet statusوضعیت اینترنت) را بررسی کنید. • اگر روتر نمی‌تواند به نشانی IPمربوط به ISP WANمتصل شود ،شبکه را همانطور که در بخش شبکه خود را به ترتیب زیر دوباره راه اندازی کنید زیر عیب یابی اولیه توضیح داده شده است مجدداً راه اندازی کنید.
چگونه سیستم را به تنظیمات پیش فرض بازگردانیم؟ • به ( Administrationمدیریت) > Restore/Save/Upload Setting (تنظیم بازگردانی/ذخیره/بارگذاری) بروید و روی ( Restoreبازگردانی) کلیک کنید. تنظیمات پیش فرض کارخانه به صورت زیر است: admin ( User Nameنام کاربری): admin ( Passwordرمز عبور): YESبله (اگر کابل WANمتصل باشد) DHCP( Enable DHCPفعال): http://www.asusrouter.com ( IP addressنشانی :)IP )یا (192.168.50.
امکان دستیابی به رابط گرافیکی کاربر تحت وب وجود ندارد پیش از پیکربندی روتر بی سیم ،مراحلی که در این بخش توضیح داده شده است را برای رایانه میزبان و سرویس گیرنده های شبکه انجام دهید. الف .اگر سرور پراکسی فعال است ،آن را غیر فعال کنید. ®Windows .1روی ( Startشروع) > Internet ( Explorerاینترنت اکسپلورر) کلیک کنید تا مرورگر راه اندازی شود. .
MAC OS .1در مرورگر ،Safariروی Preferences > Safari >( Advancedتنظیمات پیشرفته) >Change ( ...Settingsتغییر تنظیمات)... کلیک کنید. .2در صفحه ،Networkعالمت ( FTP Proxyپراکسی )FTP و Web Proxy (پراکسی وب) ( )HTTPرا بردارید. .3زمانی که همه مراحل به پایان رسید ،روی ( Apply Nowاکنون اعمال شود) کلیک کنید. نکته :برای آگاهی از جزئیات درباره غیر فعال کردن سرور پراکسی به قسمت کمک مرورگر مراجعه کنید. ب .
.2روی ( Propertiesویژگی ها) کلیک کنید تا پنجره مشخصات اترنت نمایش داده شود. Internet Protocol Version .3 ( )TCP/IPv4( 4پروتکل اینترنتی نسخه )4 یاInternet Protocol Version 6 (TCP/ )IPv6(پروتکل اینترنتی نسخه )6را انتخاب نمایید و سپس روی ( Propertiesویژگی ها) کلیک کنید. .4برای دستیابی به تنظیمات IPv4 IP به صورت خودکارObtain an ، IP address automatically (دستیابی به نشانی IPبه صورت خودکار) را عالمت بزنید.
MAC OS .1روی نماد Appleدر قسمت باالی سمت چپ صفحه کلیک کنید. .2روی System ( Preferencesترجیحات سیستم) > ( Networkشبکه) > ( Configureپیکربندی)... کلیک کنید .3در زبانه،TCP/IPUsing D(استفاده از HCP )DHCPرا در لیست کشویی ( Configure IPv4ترکیب بندی )IPv4انتخاب کنید. .4زمانی که همه مراحل به پایان رسید ،روی Apply Now (اکنون اعمال شود) کلیک کنید.
پیوست ها GNU General Public License Licensing information This product includes copyrighted third-party software licensed under the terms of the GNU General Public License. Please see The GNU General Public License for the exact terms and conditions of this license. All future firmware updates will also be accompanied with their respective source code. Please visit our web site for updated information. Note that we do not offer direct support for the distribution.
When we speak of free software, we are referring to freedom, not price. Our General Public Licenses are designed to make sure that you have the freedom to distribute copies of free software (and charge for this service if you wish), that you receive source code or can get it if you want it, that you can change the software or use pieces of it in new free programs; and that you know you can do these things.
Finally, any free program is threatened constantly by software patents. We wish to avoid the danger that redistributors of a free program will individually obtain patent licenses, in effect making the program proprietary. To prevent this, we have made it clear that any patent must be licensed for everyone’s free use or not licensed at all. The precise terms and conditions for copying, distribution and modification follow. Terms & conditions for copying, distribution, & modification 0.
You may charge a fee for the physical act of transferring a copy, and you may at your option offer warranty protection in exchange for a fee. 2.
These requirements apply to the modified work as a whole. If identifiable sections of that work are not derived from the Program, and can be reasonably considered independent and separate works in themselves, then this License, and its terms, do not apply to those sections when you distribute them as separate works.
c) Accompany it with the information you received as to the offer to distribute corresponding source code. (This alternative is allowed only for noncommercial distribution and only if you received the program in object code or executable form with such an offer, in accord with Subsection b above.) The source code for a work means the preferred form of the work for making modifications to it.
Therefore, by modifying or distributing the Program (or any work based on the Program), you indicate your acceptance of this License to do so, and all its terms and conditions for copying, distributing or modifying the Program or works based on it. 6. Each time you redistribute the Program (or any work based on the Program), the recipient automatically receives a license from the original licensor to copy, distribute or modify the Program subject to these terms and conditions.
range of software distributed through that system in reliance on consistent application of that system; it is up to the author/donor to decide if he or she is willing to distribute software through any other system and a licensee cannot impose that choice. This section is intended to make thoroughly clear what is believed to be a consequence of the rest of this License. 8.
NO WARRANTY 11 BECAUSE THE PROGRAM IS LICENSED FREE OF CHARGE, THERE IS NO WARRANTY FOR THE PROGRAM, TO THE EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAW. EXCEPT WHEN OTHERWISE STATED IN WRITING THE COPYRIGHT HOLDERS AND/OR OTHER PARTIES PROVIDE THE PROGRAM “AS IS” WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EITHER EXPRESSED OR IMPLIED, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. THE ENTIRE RISK AS TO THE QUALITY AND PERFORMANCE OF THE PROGRAM IS WITH YOU.
اعالمیه های ایمنی هنگام استفاده از این دستگاه همیشه احتیاط های ایمنی را در نظر داشته باشید ،ازجمله و نه محدود به این موارد: هشدار! • سیم برق باید به پریزی که دارای اتصال مناسب به زمین باشد وصل شود. دستگاه را فقط به پریزی در نزدیک خودتان وصل کنید که به راحتی قابل دسترسی باشد. • اگر آداپتور شکسته است ،خودتان آن را تعمیر نکنید .با تکنیسین مجرب خدمات یا فروشنده خود تماس بگیرید. • از سیم برق ،وسیله های جانبی ،یا سایر وسیله های خراب استفاده نکنید.
هشدار! 139 • دستگاه را روی سطح ناصاف و بدون ثبات نگذارید. • هیچ وسیله ای را باالی این دستگاه نگذارید یا روی آن نیندازید .دستگاه را در معرض شوک مکانیکی مانند خرد شدن ،خمیدگی ،سوراخ شدن یا خرد شدن قرار ندهید. • قطعات دستگاه را از هم باز نکنید ،جدا نکنید ،در میکروفر نگذارید، نسوزانید ،رنگ نکنید ،یا هیچ وسیله خارجی را با فشار در این دستگاه وارد نکنید.
سرویس و پشتیبانی وبسایت چندزبانه ما را در این آدرس مشاهده کنید: https://www.asus.com/support.
