TUF Gaming monitor VG279QM serija Korisnički vodič
Prvo izdanje Studeni 2019 Autorska prava © 2019 ASUSTeK COMPUTER INC. Sva prava pridržana. Niti jedan dio ovog priručnika, uključujući u njemu opisane proizvode i softver, ne smije se reproducirati, emitirati, prepisivati, pohranjivati na sustave za pretraživanje ili prevoditi na bilo koji jezik u bilo kojem obliku ili na bilo koji način, osim kroz dokumentaciju koju kupac čuva u svrhu sigurnosnog kopiranja, osim uz izričitu dozvolu tvrtke ASUSTeK COMPUTER INC. (“ASUS”).
Sadržaj Napomene.................................................................................................... iv Informacije o sigurnosti............................................................................... v Održavanje i čišćenje.................................................................................. vi Takeback Services...................................................................................... vii Poglavlje 1: Informacije o proizvodu 1.1 Dobro došli! ..........
Napomene Izjava FCC-a (američke Savezne komisije za komunikacije) Ovaj uređaj sukladan je s 15. dijelom pravila američke Savezne komisije za komunikacije. Za rad postoje dva uvjeta: • Ovaj uređaj ne smije uzrokovati štetne smetnje • Ovaj uređaj mora podnijeti sve smetnje, uključujući smetnje koje uzrokuju neželjeni rad. Ova oprema testirana je i zaključeno je da je sukladna unutar zahtjeva za digitalne uređaje Klase B sukladno s 15. dijelom pravila američke Savezne komisije za komunikacije.
Informacije o sigurnosti • Prije postavljanja monitora, pažljivo pročitajte dokumentaciju priloženu u paketu. • Kako biste spriječili opasnost od požara ili strujnog udara, ne izlažite monitor kiši ili vlazi. • Nikada ne otvarajte okvir monitora. Opasan visoki napon unutar monitora može uzrokovati ozbiljne ozljede. • Ako se napajanje pokvari, ne popravljajte ga sami. Kontaktirajte kvalificirane tehničare ili trgovinu.
Održavanje i čišćenje • Prije podizanja ili premještanja monitora, najbolje je prvo izvaditi kabele i kabel napajanja. Poštujte pravila ispravnog podizanja tereta kada premještate monitor. Dok podižete ili nosite monitor, držite ga za rubove. Ne podižite zaslon držeći postolje ili kabel. • Čišćenje. Isključite monitor i izvadite kabel napajanja. Očistite površinu monitora neabrazivnom tkaninom koja ne ostavlja dlačice. Teže mrlje možete ukloniti tkaninom ovlaženom blagim sredstvom za čišćenje.
Gdje mogu pronaći još informacija U sljedećim izvorima potražite dodatne informacije, novosti o proizvodu i ažuriranja softvera. 1. ASUS web mjesta ASUS web mjesta širom svijeta pružaju aktualne informacije o hardverskim i softverskim proizvodima tvrtke ASUS. Pogledajte http://www.asus.com. 2. Dodatna dokumentacija U paketu s vašim proizvodom možda je sadržana dodatna dokumentacija koju je dodao vaš trgovac. Ti dokumenti nisu dio standardnog paketa.
viii
1.1 Dobro došli! Hvala vam na kupnji ASUS® LCD monitora! Najnoviji LCD monitor širokog zaslona tvrtke ASUS ima širi, svjetliji i kristalno čisti zaslon, a pruža i mnoštvo značajki koje poboljšavaju iskustvo gledanja. Uz te značajke, s monitorom možete uživati u predivnom vizualnom iskustvu! 1.
1.3 Uvod u monitor 1.3.1 Pogled sprijeda 1 2 3 4 5 1. Gumb ( petosmjerni): • Uključuje OSD izbornik. Pokreće odabranu stavku OSD izbornika. • Povećava/smanjuje vrijednosti ili pomiče vaš odabir gore/dolje/lijevo/ desno. • Prikazuje traku za odabir ulaza kada monitor uđe u stanje mirovanja ili prikazuje poruku “NEMA SIGNALA”. 2. Gumb • Izlazi iz OSD izbornika. • Prikazuje traku za odabir ulaza kada monitor uđe u stanje mirovanja ili prikazuje poruku “NEMA SIGNALA”.
4. Gumb Prečica 2: • Zadano: GameVisual. • Za promjenu funkcije prečaca idite na izbornik MyFavorite > Prečica > Prečica 2. • Prikazuje traku za odabir ulaza kada monitor uđe u stanje mirovanja ili prikazuje poruku “NEMA SIGNALA”. 5. Gumb napajanja/Indikator napajanja • Uključuje/isključuje monitor. • Definicija boja indikatora napajanja prikazana je u tablici ispod. 1.3.2 Status Bijela Opis UKLJUČENO Jantarna Stanje mirovanja/Nema signala ISKLJUČENO ISKLJUČENO Pogled straga 4 8 5 6 7 1.
1.3.3 Funkcija GamePlus GamePlus funkcija pruža set alata i stvara bolje okružje za igranje korisnicima koji igraju različite vrste igara. Prekrivanje nišana jednim od 6 različitih mogućnosti omogućava izbor nišana koji najbolje odgovara igri koju igrate. Također postoji i zaslonski mjerač vremena koji možete smjestiti na lijevu stranu zaslona kako biste pratili koliko ste vremena proveli igrajući, a brojač FPS-a (okvira u sekundi) daje vam do znanja koliko glatko radi igra.
1.3.4 Funkcija GameVisual Funkcija GameVisual pomaže vam da na jednostavan način odaberete jedan od ražima slike. Kako biste aktivirali GameVisual: Za odabir pritišćite GameVisual tipkovni prečac. • Režim prizora: Ovo je najbolji način rada za prikaz fotografija prirode s GameVisualTM inteligentnom video tehnologijom. • Način rada za utrke: Ovo je najbolji način rada za trkaće igre s GameVisualTM inteligentnom video tehnologijom.
1-6 Poglavlje 1: Informacije o proizvodu
2.1 Sastavljanje kraka/postolja monitora Za sastavljanje postolja monitora: 1. Spustite monitor na stol sa zaslonom okrenutim prema dolje. 2. Pričvrstite postolje u krak pri čemu posebno pripazite da jezičak na kraku sjedne u otvor na postolju. 3. Pričvrstite postolje za krak okretanjem ugrađenog vijka. Preporučujemo da površinu stola prekrijete mekanom krpom kako biste spriječili oštećenje monitora.
2.2 Prilagodba monitora • Za optimalno gledanje preporučujemo vam da gledate punu prednju stranu monitora, a zatim prilagodite monitor kutu koji vam najbolje odgovara. • Primite postolje kako se monitor ne bi prevrnuo dok mijenjate kut. • Preporučeni prilagođeni kut je +33˚ do -5˚ (za naginjanje)/+90˚ do - 90˚ (za okretanje/+130 mm (za prilagodbu visine)/90˚ (za okomiti prikaz). -5°~+33° 130mm 90° 0° 90° Normalno je da se prilikom prilagodbe kuta gledanja monitor malo trese.
2.3 Odvajanje kraka (za VESA zidno montiranje) Odvojivi krak/postolje monitora posebno je dizajniran za VESA zidno montiranje. Za odvajanje kraka/postolja: 1. Spustite monitor na stol sa zaslonom okrenutim prema dolje. 2. Uklonite gumice iz četiri rupe za vijke. (Crtež 1) 3. Uklonite postolje (Crtež 2). 4. Odvijačem odpustite vijak na šarci (Crtež 3) i potom uklonite šarku.
2.4 Spajanje kabela Spojite kabele na sljedeći način: Samo za servis • • • Za spajanje kabela napajanja: a. Dobro spojite adapter napajanja na priključak za ulaz istosmjerne struje na monitoru. b. Jedan kraj kabela spojite na adapter napajanja, a drugi kraj gurnite u strujnu utičnicu. Za spajanje DisplayPort/HDMI kabela: a. Jedan kraj DisplayPort/HDMI kabela gurnite u DisplayPort/HDMI priključak na monitoru. b.
ASUS TUF Gaming monitor VG279QM serija 2-5
2-6 Poglavlje 2: Postavljanje
3.1 OSD (zaslonski) izbornik 3.1.1 Kako promijeniti konfiguraciju ASUS TUF Gaming VG279QM HDR Off Način rada za utrke DisplayPort 1920x1080@ 240Hz Igranje Ubrzanje rada O v e rD r i v e Adaptive-Sync (DP) ELMB SYNC GamePlus GameVisual Shadow Boost 1. Pritisnite gumb 2. Pomaknite gumb ( ) radi aktiviranja OSD izbornika. ( ) gore/dolje radi kretanja po različitim funkcijama. Označite željenu funkciju i pritisnite gumb ( ) kako biste je aktivirali.
• Ubrzanje rada: * UKLJUČENO: Ova funkcija omogućava prilagodbu frekvencije osvježavanja slike. * Maks. frek. osvjež.: Omogućuje odabir maksimalne frekvencije osvježavanja slike od 280 Hz (samo za DisplayPort ulaz). Nakon odabira pritisnite gumb ( ) radi aktiviranja postavke. Ubrzanje rade može uzrokovati treperenje monitora. Kako biste smanjili te efekte odvojite DisplayPort kabel i s pomoću OSD izbornika na monitoru pokušajte ponovno s manjom maksimalnom frekvencijom osvježavanja slike.
2. Slika Slika ASUS TUF Gaming VG279QM HDR Off Način rada za utrke DisplayPort 1920x1080@ 240Hz Svjetlina Kontrast HDR VividPixel ASCR Upravljanje formatom Filtar Za Plavo Svjetlo • Svjetlina: Raspon podešavanja je od 0 do 100. • Kontrast: Raspon podešavanja je od 0 do 100. • HDR: Sadrži dva HDR načina rada. * ASUS Gaming HDR: HDR način rada koji je ASUS posebno prilagodio za HDR radna svojstva. * ASUS Cinema HDR: usklađeno s VESA Prikaz HDR.
3. • U slučaju dugotrajnog rada, korisnici se povremeno trebaju udaljiti od zaslona. Preporučuju se kratke stanke (barem 5 minuta) nakon oko 1 sat neprekidnog rada za računalom. Kraće ali češće stanke učinkovitije su od jedne dugotrajne pauze. • Ako želite smanjiti naprezanje i suhoću očiju, preporučuje se povremeno skretanje pažnje na udaljene predmete. • Naprezanje očiju možete smanjiti vježbama za oči. Često ponavljajte ove vježbe.
Odabir ulaza ASUS TUF Gaming VG279QM HDR Off Način rada za utrke DisplayPort 1920x1080@ 240Hz HDMI-1 HDMI-2 DisplayPort 5. MyFavorite MyFavorite ASUS TUF Gaming VG279QM HDR Off Način rada za utrke DisplayPort 1920x1080@ 240Hz P r e čica P r i l agođ. postavka • Prečica: * Prečica 1/Prečica 2: Postavlja funkcije prečaca za gumbe prečaca. Nakon odabira ili aktiviranja određene funkcije gumb vašeg prečaca možda više neće biti podržan.
6.
3.2 Sažetak tehničkih podataka Tip ploče Veličina ploče Maksimalna razlučivost Veličina piksela Svjetlina (tipično) Omjer kontrasta (tip.) Omjer kontrasta (maks.) Kut gledanja (V/O) CR > 10 Boje zaslona Vrijeme odziva Odabir temperature boje Analogni ulaz Digitalni ulaz Utičnica za slušalice Audio ulaz Zvučnik (ugrađeni) USB 3.
Više jezika Pribor Sukladnost i norme 21 jezik (engleski, francuski, njemački, talijanski, španjolski, nizozemski, portugalski, ruski, češki, hrvatski, poljski, rumunjski, mađarski, turski, pojednostavljeni kineski, tradicionalni kineski, japanski, korejski, tajlandski, indonezijski, perzijski) vodič za brzi početak rada, jamstvena kartica, adapter napajanja, kabel napajanja, DisplayPort kabel (dodatno), HDMI kabel (dodatno) UL/cUL, CB, CE, ErP, FCC, CCC, CU, RCM, BSMI, VCCI, RoHS, J-MOSS, WEEE, Windows 7
3.3 Vanjske dimenzije ASUS VG279QM Outline Dimension *Unit:mm(inch) 0° 9 Pivot:+/-90 Degree 0° 9 33 ° 5° 129.21 [5.09] 138.69 [5.46] 193.35 [7.61] 202.82 [7.99] 168.08 [6.62] 2 [0.08] 8.87 [0.35] 326.91 [12.87] 156.84 [6.17] 211.37 [8.32] 143.09 [5.63] 619.40 [24.39] 601.60 [23.68] 597.60 [23.53]-Active-Area 298.8 [11.76] 231.97 [9.13] 275.81 [10.86] AA-CENTER 17.88 [0.70] 336.15 [13.23]-Active-Area 340.15 [13.39] 362.65 [14.28] 506.73 [19.95] 16.53 [0.65] 199.59 [7.
3.4 Rješavanje problema (FAQ) Problem LED napajanja ne svijetli LED indikator napajanja svijetli narančasto i na zaslonu nema slike Slika zaslona je presvijetla ili pretamna Slika zaslona poskakuje ili se na njoj pojavljuju valovi Boje na slici zaslona su narušene (bijelo ne izgleda bijelo) 3-10 Moguće rješenje • Pritisnite gumb kako biste provjerili je li monitor uključen. • Provjerite je li kabel napajanja pravilno povezan na monitor i izvor napajanja.
3.
Frekvencija razlučivosti Frekvencija osvježavanja 1680x1050 60Hz Frekvencija horizontalnog osvježivanja 65,29KHz 1920x1080 60Hz 66,587KHz 1920x1080 60Hz 67,5KHz 1920x1080 85Hz 95,43KHz 1920x1080* 100Hz 113,3KHz 1920x1080* 120Hz 137,2KHz 1920x1080* 144Hz 158,11KHz 1920x1080 240Hz 291,309KHz 1920x1080 (DP) 270Hz 308,33KHz 1920x1080 (DP) 280Hz 307,84KHz 640x480P 59,94/60Hz 31,469KHz/31,5KHz 720x480P 59,94/60Hz 31,469KHz/31,5KHz 720x576P 50Hz 31,25KHz 1280x720P 50Hz 37
ASUS TUF Gaming monitor VG279QM serija 3-13
3-14 Poglavlje 3: Opće upute
