Monitor TUF GamingSérie VG27AC Guia do utilizador
Primeira Edição Abril de 2022 Copyright © 2022 ASUSTeK COMPUTER INC. Todos os direitos reservados. Nenhuma parte deste manual, incluindo os produtos e software nele descritos, podem ser reproduzidos, transmitidos, transcritos, armazenados num sistema de recuperação, nem traduzidos para qualquer idioma, de qualquer forma ou por qualquer meio, excepto a documentação mantida pelo comprador para fins de cópia de segurança, sem a autorização expressa, por escrito de ASUSTeK COMPUTER INC. ("ASUS").
Índice Avisos ......................................................................................................... iv Informação de Segurança........................................................................... vi Cuidados e limpeza.................................................................................... vii Serviços de devolução................................................................................ ix Informações sobre o produto para a etiqueta energética da UE............
Avisos Declaração da Comissão Federal de Comunicações (FCC) Este dispositivo está em conformidade com o Artigo 15º das Normas da FCC. O seu funcionamento está sujeito às duas condições seguintes: • Este dispositivo não pode causar interferências prejudiciais e • Este dispositivo deve aceitar qualquer interferência recebida incluindo interferências que possam causar operações não desejadas.
Este dispositivo digital de Classe B está em conformidade com a norma canadiana ICES-003. Este aparelho digital de classe B cumpre todos os requisitos da regulamentação canadiana relativa a equipamentos que causam interferências. Cet appareil numérique de la classe B respecte toutes les exigences du Réglement sur le matériel brouiller du Canada.
Informação de Segurança • • • • • • • • • • • • • • • • vi Antes de instalar o monitor, leia atentamente toda a documentação que vem na embalagem. Para evitar o perigo de incêndio ou de choque eléctrico, nunca exponha o monitor à chuva ou a humidade. Nunca tente abrir a caixa do monitor. As altas voltagens existentes no interior do monitor são perigosas e podem causar ferimentos graves. Se a fonte de alimentação deixar de funcionar, não tente repará-la pelos seus próprios meios.
• O seu dispositivo utiliza uma das seguintes fontes de alimentação: - Fabricante: Delta Electronics, Inc., Modelo: ADP-90LE B Este símbolo do caixote do lixo com uma cruz por cima indica que o produto (equipamento eléctrico e electrónico, e com baterias contendo mercúrio) não deve ser colocado junto com o lixo doméstico. Verifique as normas locais relativas à eliminação de produtos electrónicos.
Convenções utilizadas neste guia AVISO: Informação que visa evitar ferimentos pessoais ao tentar concluir uma tarefa. ATENÇÃO: Informação que visa evitar danos ao nível dos componentes ao tentar concluir uma tarefa. IMPORTANTE: Informação que DEVE seguir para concluir uma tarefa. NOTA: Sugestões e informação adicional que o ajuda a concluir uma tarefa.
Onde encontrar mais informação Consulte as seguintes fontes para obter mais informação e actualizações tanto do produto como do software. 1. Websites da ASUS Os websites da ASUS fornecem-lhe informação actualizada sobre o hardware e software ASUS. Visite o site http://www.asus.com 2. Documentação opcional A embalagem do seu produto pode incluir documentação opcional que pode ter sido incluída pelo vendedor. Estes documentos não fazem parte da embalagem padrão.
1.1 Bem-vindo! Obrigado por ter adquirido o monitor LCD da ASUS®! O mais recente monitor com ecrã LCD panorâmico da ASUS proporciona uma visualização mais ampla, vívida e nítida, para além de oferecer uma série de outras funções que melhoraram a experiência de visualização. Com estas funções, pode desfrutar da conveniência e fantástica experiência visual que o monitor lhe proporciona! 1.
1.3 Apresentação do monitor 1.3.1 Parte da frente 1 2 3 4 5 1. Botão de ( 5 direcções): • Activa o menu OSD. Ativa o item selecionado do menu OSD. • Aumenta/Diminui os valores ou desloca a selecção para cima/ baixo/esquerda/direita. • Exibe a barra de seleção de entrada quando o monitor entra em modo de espera ou exibe a mensagem "SEM SINAL". 2. botão: • Sai do item do menu OSD.
5. Botão de alimentação/LED indicador de alimentação: • • Liga/desliga o monitor. As cores do LED indicador de alimentação estão referenciadas na tabela seguinte. 1.3.2 Estado Descrição Branco LIG. Âmbar Modo de suspensão/Sem sinal DESLIG. DESLIG. Parte de trás 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1. 2. 3. 4. Tomada para auscultadores. Esta porta está disponível apenas quando o cabo HDMI/DisplayPort/Tipo C está ligado. Porta HDMI.
1.3.3 Função GamePlus A função GamePlus disponibiliza um kit de ferramentas e cria um melhor ambiente de jogos para jogar diferentes tipos de jogos. As 6 opções de mira permitem-lhe escolher a que melhor se adequa ao jogo que está a jogar. Também existe um temporizador exibido no ecrã que pode ser colocado no lado esquerdo do ecrã para controlar o tempo de duração de jogo; enquanto que o contador de FPS (fotogramas por segundo) permite saber se o jogo está a ser executado com fluidez.
1.3.4 Função GameVisual A função GameVisual ajuda-o a seleccionar entre diferentes modos de imagem de forma conveniente. Para activar a função GameVisual: Prima repetidamente o botão GameVisual para seleccionar. 1-5 • Modo de Cenário: Esta é a melhor escolha para exibir fotos de paisagens utilizando a tecnologia GameVisualTM Video intelligence. • Modo de Corrida: Esta é a melhor escolha para jogar jogos de corrida utilizando a tecnologia GameVisualTM Video intelligence.
2.1 Montar o braço/a base do monitor Para montar a base do monitor: 1. Coloque o monitor sobre uma mesa com a parte da frente voltada para baixo. 2. Fixe a base no braço, certificando-se de que a aba do braço encaixa na ranhura da base. 3. Fixe a base no braço apertando o(s) parafuso(s) fornecido(s). Recomendamos-lhe que cubra a superfície da mesa com um pano macio para evitar danificar o ecrã do monitor. 1 2 2 1 •• Tamanho do parafuso da base: M6 x 16,2 mm.
2.2 Ajuste do monitor • Para uma óptima visualização, recomendamos-lhe que olhe para o monitor de frente e que ajuste o monitor adoptando um ângulo que lhe seja mais confortável. • Segure no suporte para evitar a queda do monitor ao alterar o seu ângulo. • O ângulo de ajuste recomendado é de -5˚ a 20˚. -5°~ +20° 20° •• 2.3 0° 20° É normal o monitor abanar ligeiramente enquanto ajusta o ângulo de visualização.
•• Recomendamos-lhe que cubra a superfície da mesa com um pano macio para evitar danificar o ecrã do monitor. •• O kit VESA para montagem na parede (100 mm x 100 mm) é comprado em separado. Use apenas um suporte UL para montagem na parede com capacidade para uma carga mínima de 22,7kg (tamanho dos parafusos: M4 x 8 mm). •• 2.4 Gestão dos cabos Pode organizar os cabos utilizando a ranhura de gestão de cabos.
• Para ligar o cabo HDMI/DisplayPort/USB Tipo C*: a. Ligue uma extremidade do cabo HDMI/DisplayPort/USB tipo C* cable à tomada HDMI/DisplayPort/USB tipo C do monitor. b. Ligue a outra extremidade do cabo HDMI/DisplayPort/USB tipo C* cable à tomada HDMI/DisplayPort/USB tipo C do seu dispositivo. •• • Para utilizar as portas USB 3.0 tipo A/B: Utilize o cabo USB 3.
3.1 Menu OSD 3.1.1 Como reconfigurar ASUS TUF Jogos VG27AC1A HDR DESLIG. Jogos Modo de Corrida DisplayPort 2560x1440@ 60Hz Over Clocking OD Variável Variable Refresh Rate ELMB/ELMB SYNC GamePlus GameVisual Shadow Boost 1. Prima o botão ( 2. Desloque o botão ( ) para cima/baixo para navegar pelas diferentes funções. Realce a função desejada e prima o botão ( ) para a activar.
3.1.2 1. Apresentação das funções do menu OSD Jogos Jogos ASUS TUF Jogos VG27AC1A HDR DESLIG. Modo de Corrida DisplayPort 2560x1440@ 60Hz Over Clocking OD Variável Variable Refresh Rate ELMB/ELMB SYNC GamePlus GameVisual Shadow Boost • Overclocking: * Ativado: Esta função permite ajustar a frequência de atualização. * Frequência de atualização máxima: Permite selecionar uma frequência de atualização máxima de 170Hz (apenas para a entrada DisplayPort).
• ELMB/ELMB SYNC: Permite ativar a função quando a Variable Refresh Rate está Ativada. Esta função elimina artefactos, reduz a apresentação de imagens residuais e a desfocagem de movimento durante os jogos. •• Quando a Variable Refresh Rate está Desativada, esta função pode ser ativada apenas quando a frequência de atualização estiver definida para 120Hz, 144Hz, 155Hz, 160Hz, 165Hz ou 170Hz. • GamePlus: Ver mais detalhes em na página 1-4.
2. Imagem Ajustar as definições de imagem. Imagem ASUS TUF Jogos VG27AC1A HDR DESLIG. Modo de Corrida DisplayPort 2560x1440@ 60Hz Brilho Contraste HDR VividPixel ASCR Controlo de aspecto Filtro de Luz Azul • Brilho: O intervalo para ajuste situa-se entre 0 e 100. •• • • Contraste: O intervalo para ajuste situa-se entre 0 e 100. HDR: Disponibiliza dois modos HDR. * ASUS Gaming HDR: É o modo HDR especialmente ajustado pela ASUS para desempenho HDR.
• Filtro de luz azul: * Nível 0: Sem alteração. * Nível 1~4: Quanto mais elevado for o nível, menos luz azul será emitida. As predefinições do Modo de Corrida serão automaticamente importadas, quando o Filtro de Luz Azul for activado. Entre o Nível 1 e o Nível 3, a função Brilho pode ser configurada pelo utilizador. O Nível 4 é uma definição otimizada. Compatível com a certificação TUV para luz azul de baixa intensidade. A função Brilho não pode ser configurada pelo utilizador.
• • 4. Saturação: O intervalo para ajuste situa-se entre 0 e 100. Tom da pele: Esta opção inclui três modos de cor: Avermelhado, Natural e Amarelado. Seleccionar entrada Neste função, poderá selecionar a fonte de entrada desejada ou permitir a deteção automática da fonte de entrada. Seleccionar entrada ASUS TUF Jogos VG27AC1A HDR DESLIG. Modo de Corrida DisplayPort 2560x1440@ 60Hz Deteção automática de entrada USB-C HDMI DisplayPort 5.
• 6. Configuração personalizada: Carrega/guarda todas as definições no monitor. Config. Sistema Permite-lhe ajustar a configuração do sistema. Config. Sistema ASUS TUF Jogos VG27AC1A HDR DESLIG. Modo de Corrida DisplayPort 2560x1440@ 60Hz Idioma Som Config. USB ECO Mode Indicador de energia Bloq. botão de energia Bloqueio de teclas Config. OSD • Idioma: Seleciona um idioma disponível para o menu OSD.
• Indicador de energia: Liga ou desliga o LED indicador de alimentação. • Bloq. botão de energia: Ativa ou desativa o botão de energia. • Config. OSD: • * Ajusta o tempo limite de exibição do menu OSD, de 10 a 120 segundos. * Activa ou desactiva a função DDC/CI. * Ajusta o padrão de fundo do menu apresentado no ecrã entre opaco e transparente. • Informação: Apresenta informações relativas ao monitor. • Repor tudo: Seleccione SIM para repor todas as predefinições.
3.2 Especificações Modelo VG27AC1A Tamanho do ecrã 27 polegadas (68,47 cm) na diagonal Resolução máxima 2560 (H) x 1440 (V) pixéis Brilho (Típ.) 250 cd/m2 Relação de contraste (padrão) 1000:1 Ângulo de visualização (CR ≤ 10) 178°(V); 178°(H) Cores do monitor 16,7 milhões de cores (8 bits) Tempo de resposta (Típ.) 5 ms (G a G), 1 ms MPRT Seleção da temperatura da cor 4 temperaturas da cor Entrada digital HDMI v2.0 x 1, DisplayPort v1.
Modelo VG27AC1A Multilingue 22 idiomas (Inglês, Chinês Simplificado, Chinês Tradicional, Japonês, Russo, Espanhol, Italiano, Alemão, Francês, Neerlandês, Português, Polaco, Checo, Croata, Romeno, Turco, Árabe, Dinamarquês, Finlandês, Grego, Húngaro, Eslovaco, Esloveno, Sueco, Persa, Ucraniano) Acessórios Adaptador, cabo de alimentação, cabo HDMI (opcional), cabo DP (opcional), cabo Tipo C (opcional), cabo USB (opcional), certificado de garantia, guia de consulta rápida Conformidade e Normas cTUVus, C
3.
3.4 Resolução de problemas (perguntas frequentes) Problema O LED de alimentação não está ligado Solução possível • Pressione o botão monitor está ligado. ( ) para verificar se o • Verifique se o transformador está ligado ao monitor e o cabo de alimentação está devidamente ligado ao transformador e à tomada eléctrica. • Verifique a função Indicador de energia no menu OSD. Seleccione LIG. para ligar o LED de energia.
3.
Quando o monitor estiver a funcionar no modo de vídeo (isto é, sem exibir dados), os seguintes modos de alta definição serão suportados além do vídeo de definição padrão.
