Monitor pentru jocuri TUF seria VG27AC Ghidul utilizatorului
Prima ediție Aprilie 2022 Copyright © 2022 ASUSTeK COMPUTER INC. Toate drepturile rezervate. Nicio parte din acest manual, inclusiv produsele şi software-ul descrise în acesta nu poate fi reprodusă, transmisă, transcrisă, păstrată într-un sistem de preluare a informaţiilor sau tradusă în orice limbă, indiferent de formă sau de mijloace, cu excepţia documentaţiei păstrate de cumpărător cu scopul de copie de rezervă, fără a avea permisiunea scrisă explicită a ASUSTeK COMPUTER INC. („ASUS”).
Cuprins Note............................................................................................................... iv Informaţii referitoare la siguranţă............................................................... v Îngrijire şi curăţare...................................................................................... vi Servicii de preluare..................................................................................... vii Informații despre produs pentru eticheta de energie UE.........
Note Declaraţie a Comisiei federale pentru comunicaţii Acest dispozitiv respectă Secţiunea 15 a Regulilor FCC. Funcţionarea trebuie să îndeplinească următoarele două condiţii: • Acest dispozitiv nu poate cauza interferenţe nocive şi • Acest dispozitiv trebuie să accepte orice interferenţe primite, inclusiv interferenţele care pot provoca o funcţionare nedorită.
Informaţii referitoare la siguranţă • • • • • • • • • • • • • • • • • Înainte de configurarea monitorului, citiţi cu atenţie toată documentaţia care însoţeşte produsul. Pentru a preveni pericolul de incendiu sau de electrocutare, nu expuneţi monitorul la ploaie sau umiditate. Nu încercaţi să deschideţi carcasa monitorului. Tensiunile înalte periculoase din monitor pot provoca vătămarea corporală gravă. Dacă sursa de alimentare s-a stricat, nu încercaţi să o reparaţi singuri.
Acest simbol al pubelei pe roţi barate cu două linii în formă de X indică faptul că produsul (echipament electric, electronic şi baterie tip pastilă ce conţine mercur) nu trebuie eliminat ca deşeu municipal. Verificaţi reglementările locale privind eliminarea produselor electronice. AEEE yönetmeliine uygundur Îngrijire şi curăţare • • • Înainte să ridicaţi sau să mutaţi monitorul, este bine să deconectaţi cablurile şi cablul de alimentare.
Unde găsiţi informaţii suplimentare Consultaţi următoarele surse pentru informaţii suplimentare şi pentru actualizări ale produsului şi software-ului. 1. Site-uri web ASUS Site-urile ASUS internaţionale oferă informaţii actualizate despre produsele hardware şi software ASUS. Consultaţi http://www.asus.com 2. Documentaţie facultativă Pachetul produsului dvs. poate include documentaţie opţională care poate fi adăugată de dealer. Aceste documente nu fac parte din pachetul standard.
1.1 Bine aţi venit! Vă mulţumim pentru achiziţionarea monitorului LCD ASUS®! Cel mai nou monitor LCD cu ecran panoramic de la ASUS oferă un afişaj clar, mai lat şi mai luminos, plus o mulţime de caracteristici care îmbunătăţesc experienţa de vizualizare. Cu aceste funcţii vă puteţi bucura de convenabilitate şi de o experienţă vizuală incredibilă oferite de monitor! 1.
1.3 Introducere monitor 1.3.1 Vedere din faţă 1 2 3 4 5 1. Buton (5 direcţii ): • Activează meniul OSD. Activează elementul selectat din meniul OSD. • Creşte/Reduce valorile sau deplasează selecţia către sus/jos/ stânga/dreapta. • Afişează bara de selectare intrare atunci când monitorul intră în modul de repaus sau când afişează mesajul „NO SIGNAL” (FĂRĂ SEMNAL). 2. buton: • Părăseşte elementul de meniu OSD.
• 5. Afişează bara de selectare intrare atunci când monitorul intră în modul de repaus sau când afişează mesajul „NO SIGNAL” (FĂRĂ SEMNAL). Buton de alimentare/Indicator de alimentare: • • Porneşte/opreşte monitorul. Definiţia de culoare a indicatorului de alimentare se află în tabelul de mai jos. 1.3.2 Stare Descriere Alb PORNIT Auriu Mod aşteptare/fără semnal OPRIT OPRIT Vedere din spate 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1. 2. 3. 4. Mufă căşti.
1.3.3 Funcţia GamePlus Funcţia GamePlus oferă un set de instrumente şi creează un mediu de joc mai bun pentru utilizatori în diferite tipuri de jocuri. Suprapunerea folosind funcţia Punct ochit cu şase opţiuni diferite vă permite să alegeţi varianta care se potriveşte cel mai bine pentru jocul dvs.
1.3.4 Funcţia GameVisual Funcţia GameVisual vă ajută să selectaţi diverse moduri de imagine în mod convenabil. Pentru a activa funcţia GameVisual: Apăsaţi în mod repetat pe tasta de acces rapid GameVisual pentru selectare. 1-5 • Mod peisaj: Aceasta este cea mai bună alegere pentru afişarea fotografiilor cu peisaje cu tehnologia de îmbunătăţire video GameVisualTM. • Mod curse: Aceasta este cea mai bună alegere pentru redarea jocurilor de curse cu tehnologia de îmbunătăţire video GameVisualTM.
2.1 Asamblarea bazei/brațului monitorului Pentru a asambla baza monitorului: 1. Puneţi partea frontală a monitorului cu faţa în jos pe o masă. 2. Ataşaţi baza de braţ, clapeta de pe braţ trebuie să se potrivească în canelura de pe bază. 3. Fixaţi baza de picior, înşurubând şurubul (şuruburile) inclus(e). Vă recomandăm să acoperiţi suprafaţa mesei cu o cârpă moale pentru a preveni deteriorarea monitorului. 1 2 2 1 •• Dimensiune şurub bază M6 x 16,2 mm.
2.2 Reglarea monitorului • Pentru vizualizare optimă, vă recomandăm să priviţi faţa completă a monitorului, apoi reglaţi monitorul la unghiul care este cel mai confortabil pentru dvs. • Ţineţi suportul pentru a preveni căderea monitorului în timpul modificării unghiului acestuia. • Unghiul de reglare recomandat este de la -5˚ la 20˚. -5°~ +20° 20° •• 2.3 0° 20° Este normal ca monitorul să tremure uşor în timp ce reglaţi unghiul de vizualizare.
•• Vă recomandăm să acoperiţi suprafaţa mesei cu o cârpă moale pentru a preveni deteriorarea monitorului. •• Setul de montare pe perete VESA (100 x 100 mm) este achiziţionat separat. Utilizaţi doar console de montare pe perete certificate UL cu greutatea/ sarcina minimă de 22,7kg (dimensiune şurub: M4 x 8 mm). •• 2.4 Mecanism de gestionare a cablurilor Puteţi organiza cablurile utilizând slotul de gestionare a cablurilor.
• Pentru a conecta cablul HDMI/DisplayPort/USB Tip-C*: a. Conectaţi un capăt al cablului HDMI/DisplayPort/USB Tip-C* la mufa HDMI/DisplayPort/USB Tip-C a monitorului. b. Conectaţi celălalt capăt al cablului HDMI/DisplayPort/USB Tip-C* la mufa HDMI/DisplayPort/USB Tip-C. •• • Pentru a utiliza porturile USB 3.0 tip-A/B. Conectaţi capătul mai mic (tip B) al cablului ascendent USB 3.0 furnizat la portul ascendent USB al monitorului, iar capătul mai mare (tip A) la portul USB 3.0 al computerului.
3.1 Meniu OSD (On Screen Display Afişare pe ecran) 3.1.1 Cum se reconfigurează ASUS TUF Jocuri VG27AC1A HDR OPRIT Jocuri Mod curse DisplayPort 2560x1440@ 60Hz Over Clocking OD Variabil Variable Refresh Rate ELMB/ELMB SYNC GamePlus GameVisual Shadow Boost 1. Apăsaţi pe butonul ( 2. Deplasaţi butonul ( ) în sus/în jos pentru a naviga prin funcţii. Evidenţiaţi funcţia dorită şi apăsaţi pe butonul ( ) pentru a o activa.
3.1.2 1. Introducere funcţie OSD Jocuri Jocuri ASUS TUF Jocuri VG27AC1A HDR OPRIT Mod curse DisplayPort 2560x1440@ 60Hz Over Clocking OD Variabil Variable Refresh Rate ELMB/ELMB SYNC GamePlus GameVisual Shadow Boost • Over Clocking: * Activat: Această funcţie vă permite modificarea ratei de reîmprospătare. * Rată max. de reîmprospătare: Vă permite să selectaţi o rată maximă de reîmprospătare de 170 Hz (numai pentru intrarea DisplayPort).
• SINCRONIZARE ELMB/ELMB: Vă permite să activaţi funcţia atunci când Variable Refresh Rate este Activată. Această funcţie elimină întreruperile ecranului, reduce umbrele şi estomparea mişcării atunci când jucaţi jocuri. •• Când Variable Refresh Rate este Oprit, această funcţie poate fi activată numai atunci când rata de reîmprospătare este de 120 Hz, 144 Hz, 155 Hz, 160 Hz, 165 Hz sau 170 Hz. • GamePlus: Consultaţi de la pagina 1-4 pentru detalii.
2. Imagine Reglează setările imaginii. Imagine ASUS TUF Jocuri VG27AC1A HDR OPRIT Mod curse DisplayPort 2560x1440@ 60Hz Strălucire Contrast HDR VividPixel ASCR Control aspect Filtru Lumină Albastră • Strălucire: Intervalul de reglare este de la 0 la 100. •• • • Contrast: Intervalul de reglare este de la 0 la 100. HDR: Conţine două moduri HDR. * ASUS Gaming HDR: Modul HDR pe care ASUS l-a reglat special pentru performanţele HDR. * ASUS Cinema HDR: Conform cu VESA Display HDR.
• Filtru lumină albastră: * Nivel 0: Nicio schimbare. * Nivel 1~4: Cu cât nivelul este mai mare, cu atât cantitatea de lumină albastră emisă este mai mică. Când activaţi Filtru Lumină Albastră, setările implicite ale Mod curse vor fi importate automat. Între Nivel 1 şi Nivel 3, funcţia Strălucire poate fi configurată de utilizator. Nivel 4 corespunde setării optimizate. Acesta este conform cu certificarea TUV privind lumina albastră. Funcţia Strălucire nu poate fi configurată de utilizator.
• • 4. Saturaţie: Intervalul de reglare este de la 0 la 100. Ton strat: Conţine trei moduri de culoare, inclusiv Roşiatic, Natural şi Gălbui. Selectare introducere În această funcţie, puteţi selecta sursa de intrare dorită sau puteţi permite detectarea automată a sursei de intrare. Selectare introducere ASUS TUF Jocuri VG27AC1A HDR OPRIT Mod curse DisplayPort 2560x1440@ 60Hz Detectarea automată a intrării USB-C HDMI DisplayPort 5. MyFavorite Puteţi ajusta Scurtătură şi Setare Personaliz.
• 6. Setare Personaliz.: Încarcă/salvează toate setările monitorului. Configurare sistem Ajustează configuraţia sistemului. Configurare sistem ASUS TUF Jocuri VG27AC1A HDR OPRIT Mod curse DisplayPort 2560x1440@ 60Hz Limbă Sunet Configurare USB ECO Mode Indicator alimentare Bloc. cu tasta de alim. Blocare taste Configurare OSD • Limbă: Selectează o limbă disponibilă pentru meniul OSD.
• Indicator alimentare: Activaţi/dezactivaţi indicatorul LED de alimentare. • Bloc. cu tasta de alim.: Dezactivează sau activează tasta de alimentare. • Blocare taste: Pentru a dezactiva toate tastele pentru funcţii. Apăsaţi pentru mai mult de 5 secunde pentru a anula funcţia blocare taste. • Configurare OSD: Reglaţi perioada de expirare a timpului pentru meniul OSD de la 10 la 120 de secunde. * Activează sau dezactivează funcţia DDC/CI (DDC/CI).
3.2 Specificaţii Model VG27AC1A Dimensiune panou 27,0 inches (68,6 cm) diagonală Rezoluţie max. 2560 (orizontală) x 1440 (verticală) pixeli Strălucire (tipic) 250 cd/m2 Raport contrast (tipic) 1000:1 Unghi de vizualizare (CR≤10) 178°(V); 178°(H) Culori afişaj 16,7 milioane de culori (8 biţi) Timp de răspuns (Tipic) 5 ms (G la G) 1 ms MPRT Selecţie temperatură de culoare 4 temperaturi de culoare Intrare digitală HDMI v2.0 x 1, DisplayPort v1.
Model VG27AC1A Limbi multiple 22 limbi (engleză, chineză simplificată, chineză tradiţională, japoneză, rusă, spaniolă, italiană, germană, franceză, olandeză, portugheză, poloneză, cehă, croată, română, turcă, arabă, daneză, finlandeză, greacă, maghiară, slovacă, slovenă, suedeză, persană, ucraineană) Accesorii Adaptor, cablu de alimentare, cablu HDMI (opţional), cablu DP (opţional), cablu Tip-C (opţional), cablu USB (opţional), certificat de garanţie, QSG Conformitate şi standarde cTUVus, CU, CB, CE,
3.
3.4 Depanare (FAQ) Problemă LED-ul de alimentare nu este PORNIT Soluţie posibilă • Apăsaţi butonul ( ) pentru a verifica dacă monitorul este în modul PORNIT. • Verificaţi dacă adaptorul de alimentare este conectat la monitor şi că aţi conectat în mod corect cablul de alimentare la adaptor şi la priza de curent. • Consultaţi starea pentru funcţia Indicator alimentare din OSD-ul meniului principal. Selectaţi PORNIT; LED-ul de alimentare se va aprinde.
3.
Atunci când monitorul funcţionează în modul video (adică nu afişează date), următoarele moduri de înaltă definiţie sunt acceptate în plus faţă de video cu definiţie standard.
