VG27A/VG27B seeria LCD-kuvar Kasutusjuhend
Esimene väljaanne Juuni 2019 Copyright © 2019 ASUSTeK COMPUTER INC. Kõik õigused reserveeritud. Juhendi ühtegi osa, s.h selles kirjeldatud tooteid ja tarkvara, ei tohi reprodutseerida, edastada, transkribeerida, otsingusüsteemi salvestada ega mis tahes keelde tõlkida ühelgi kujul ega viisil, välja arvatud dokumentide varundamiseks ostja poolt, kui selleks puudub selgesõnalise kirjalik luba ettevõttelt ASUSTeK COMPUTER INC (“ASUS”).
Sisukord Teadaanded.................................................................................................. iv Ohutusteave.................................................................................................. v Korrashoid ja puhastamine........................................................................ vi Tagasivõtuteenus....................................................................................... vii Teave toote EL energiamärgisel........................................
Teadaanded USA föderaalse sidekomisjoni kinnitus Seade vastab FCC reeglite 15. osale. Kasutamiseks peavad olema täidetud järgmised kaks tingimust: • seade ei tohi põhjustada kahjulikke häireid; • seade peab taluma kõiki vastuvõetud häired, sealhulgas häired, mis võivad põhjustada soovimatut toimet. Seadme katsetamise teel on tõendatud, et see vastab FCC reeglite 15. osas kirjedlatud B-klassi digiseadmete piirnormidele.
Ohutusteave • Enne kuvari ülesseadmist lugege kogu pakendiga kaasas olnud dokumentatsioon tähelepanelikult läbi. • Tulekahju või elektrilöögi vältimiseks ärge kunagi jätke kuvarit vihma kätte ega või niiskesse kohta. • Ärge kunagi proovige kuvari ümbrist avada. Kuvari sees olev ohtlik kõrge pinge võib põhjustada tõsiseid füüsilisi vigastusi. • Kui toiteplokk on katki, ärge proovige seda ise parandada. Võtke ühendust kvalifitseeritud hooldustehniku või edasimüüjaga.
Mahatõmmatud prügikonteineri kujutis tähendab, et toodet (elektri- ja elektroonikaseadmed, elavhõbedat sisaldavad tablettpatareid) ei tohi visata olmejäätmete hulkja. Palun järgige kohalikku elektroonikaromu käitlemise eeskirja. AEEE yönetmeliğine uygundur Korrashoid ja puhastamine • Enne kuvari tõstmist või ümberpaigutamist tuleks signaali- ja toitekaablid lahti võtta. Kasutage kuvari paigutamisel õigeid tõstmisvõtteid. Kuvari tõstmisel või kandmisel võtke kinni kuvari servadest.
Kust saada rohkem teavet Lisateavet ning toote- ja tarkvarauuendusi leiate järgmistest allikatest. 1. ASUS-e veebisaidid ASUS-e veebisaidid pakuvad värsket teavet ASUS-e riist- ja tarkvaratoodete kohta. Vt: http://www.asus.com 2. Valikulised dokumendid Toote pakendis võib olla valikulisi dokumente, mille võib olla lisanud seadme müüja. Need dokumendid ei kuulu standardsesse pakendisse.
viii
1.1 Tere tulemast! Täname, et ostsite ASUS®-e LCD-kuvari! ASUS-e uusim laiekraaniga LCD-kuvar on avarama, kirkama, kristallselge pildiga ja paljude funktsioonidega, mis parandavad kasutuskogemust. Need funktsioonid parandavad mugavust ja meeldivat visuaalset kogemust, mida monitor teile pakub! 1.2 Pakendi sisu Kontrollige, kas pakendis on järgmised esemed.
1.3 Monitori tutvustus 1.3.1 Vaade eest 1 2 3 4 5 1. ( 5-suunaline) nupp • Lülitab ekraanimenüü sisse. Aktiveerib ekraanimenüüst valitud üksuse. • Suurendab/vähendab väärtust või valib ülemise/alumise/vasaku/parema üksuse. • Kuvab sisendi valikuriba, kui kuvar siirdub ooterežiimi, või kuvab teate „NO SIGNAL“ (SIGNAALI POLE). 2. Nupp • Suleb ekraanimenüü üksuse. • Kuvab sisendi valikuriba, kui kuvar siirdub ooterežiimi, või kuvab teate „NO SIGNAL“ (SIGNAALI POLE).
5. Voolunupp / voolu märgutuli • Lülitab kuvari sise/välja. • Voolu märgutule värvused on määratletud järgmises tabelis. 1.3.2 Olek Kirjeldus Valge Kollane VÄLJAS SEES Ooterežiim / signaali pole VÄLJAS Vaade tagant 7 4 5 1. HDMI-port. HDMI-ga ühilduva seadme ühendamiseks. 2. HDMI-port. HDMI-ga ühilduva seadme ühendamiseks. 3. DisplayPorti sisend. DisplayPortiga ühilduva seadme ühendamiseks. 4. Kõrvaklapipesa. Kasutatav ainult siis, kui kuvar on ühendatud HDMI/ DisplayPort-kaabli abil. 5.
GamePlusi aktiveerimine 1. Vajutage kiirklahvi GamePlus. 2. Liigutage nuppu ( ) üles/alla, et valida funktsioonide vahel. 3. Vajutage nuppu ( ) või liikuge nupuga ( funktsiooni valik kinnitada, ja liikuge nupuga vajalik säte. Liikuge nupuga 4. ( ) paremale, et ) üles/alla, et valida ) vasakule, et minna tagasi ja väljuda. Tõstke vajalik säte esile ja vajutage nuppu Vajutage nuppu , et säte desaktiveerida. GamePlusi peamenüü ( ( ), et säte aktiveerida.
1.3.4 Funktsioon GameVisual Funktsioon GameVisual võimaldab mugavalt valida erinevate pildirežiimide vahel. GameVisuali aktiveerimine Valimiseks vajutage korduvalt kiirkahvi GameVisual. • Režiim Scenery (Maastik): sobivaim valik maastikufotode kuvamiseks nutika videotehnoloogia GameVisualTM abil. • Režiim Racing (Kihutamine): sobivaim valik kihutamismängude jaoks nutika videotehnoloogia GameVisualTM abil. • Režiim Cinema (Kino): sobivaim valik filmide vaatamiseks nutika videotehnoloogia GameVisualTM abil.
1-6 Peatükk 1: Toote tutvustus
2.1 Kuvari kanduri/jala paigaldamine Kuvari jala paigaldamiseks tehke järgmist. 1. Asetage kuvar esikülg allpool lauale. 2. Seadke toendi varre liigend oma pessa monitori taga (valitud mudelitel). 3. Kinnitage jalg kanduri külge jälgides, et kanduri sakk siseneb jala soonde. 4. Kinnitage jalg kanduri külge, kasutades kaasasolevat kruvi. Kuvari kahjustamise vältimiseks peaksite laua katma pehme riidega. 2 3 1 (Valitud mudelitel) Liigendi kruvi mõõt: M4 × 12 mm.
2.2 Kuvari reguleerimine • Optimaalseks vaatamiseks vaadake kuvari keskele ja reguleerida kuvar enda jaoks kõige mugavama nurga alla. • Nurga muutmise ajal hoidke jalga kinni, et vältida kuvari kukkumist. • Soovitatav reguleerimisnurk on +33˚ kuni -5˚ (kallutamine) / +90˚ kuni -90˚ (pööramine) / +130 mm (kõrgus) / 90˚ (püstasendis). -5°~+33° 130mm 90° (Kallutamine) 90° 0° (Pööramine) (Kõrguse reguleerimine) Vaatenurga reguleerimise ajal võib kuvar veidi väriseda. Püstasendisse pööramine 1.
2.3 Kanduri eemaldamine (VESAseinakinnituse jaoks) Kuvari kandur/jalg on erikonstruktsiooniga, võimaldades kasutada VESAseinakinnitust. Kanduri/jala eemaldamiseks tehke järgmist. 1. Asetage kuvar esikülg allpool lauale. 2. Kruvige neli kuvari taga olevat kruvi lahti ja eemaldage kandur/jalg. 1 2 2 1 Kuvari kahjustamise vältimiseks peaksite laua katma pehme riidega. • VESA seinapaigalduskomplekt (100 mm × 100 mm) tuleb osta eraldi.
2.4 Kaablite ühendamine Kaablite ühendamiseks toimige järgmiselt. • • • Toitekaabli ühendamine: a. Ühendage toiteplokk korralikult kuvari voolusisendiga. b. Ühendage toitekaabli üks pistik toiteplokiga ja teine pistik vooluvõrgu pistikupesaga. DisplayPort-/HDMI-kaabli ühendamine: a. Ühendage DisplayPort-/HDMI-kaabli üks pistik kuvari DisplayPortiga/ HDMI-pordiga. b. Ühendage DisplayPort-/HDMI-kaabli teine pistik arvuti DisplayPortiga/ HDMI-pordiga.
3.1 Ekraanimenüü (OSD) 3.1.1 Konfiguratsiooni muutmine GameVisual ASUS TUF Gaming VG27B HDR Off Racing Mode DispalyPort 2560x1440@ 155Hz S c e n ery M o d e Racing Mode Cinema Mode R TS / RPG M o d e FP S M o d e s R GB M o d e MOB A M o d e 1. Vajutage nuppu ( ), et aktiveerida ekraanimenüü. 2. Liigutage nuppu ( ) üles/alla, et funktsioonide vahel liikuda. Tõstke vajalik funktsioon esile ja vajutage nuppu ( ), et funktsioon aktiveerida.
2. Blue Light Filter (Sinise valguse filter) Funktsioon võimaldab reguleerida sinise valguse filtri taset. Blue Light Filter ASUS TUF Gaming VG27B HDR Off Racing Mode DispalyPort 2560x1440@ 155Hz Level 0 Level 1 Level 2 Level 3 Level 4 • Level 0 (Tase 0): muutusteta. • Level 1~4 (Tasemed 1~4): mida kõrgem tase seda vähem sinist valgust hajub. Sinise valguse filtri aktiveerimiseks imporditakse automaatselt kihutamisrežiimi sätted. Tasemetel 1 kuni 3 saab kasutaja ereduse funktsiooni konfigureerida.
3. Color (Värvus) Selles menüüs saab muuta värvuste sätteid. Color ASUS TUF Gaming VG27B HDR Off Racing Mode DispalyPort 2560x1440@ 155Hz Bri gh tn e s s C ontra s t Sat u ra tio n C ol o r Te mp . Ski n To n e Smart Vie w • Brightness (Eredus): seadevahemik on 0 kuni 100. • Contrast (Kontrast): seadevahemik on 0 kuni 100. • Saturation (Küllastus): seadevahemik on 0 kuni 100. • Color Temp. (Värvitemp.): sisaldab 4 režiimi Cool (Jahe), Normal (Tavaline), Warm (Soe) ja User Mode (Kasutaja režiim).
• Over Clocking (Ülekiirendus; ainult DisplayPorti korral): võimaldab kasutajal reguleerida värskendussagedust. Valige „ON“ (SEES), kui soovite funktsiooni aktiveerida. Ülekiirendamine võib põhjustada kuva vilkumist. Selle vähendamiseks võtke DisplayPort-kaabel kuvari küljest lahti ja proovige ekraanimenüü kaudu valida turvalisem maksimaalne värskendussagedus. • Sharpness (Teravus): seadevahemik on 0 kuni 100. • Trace Free (Jäljevaba): reguleerib kuvari reaktsiooniaega.
5. Sound (Heli) See menüü sisaldab heliga seotud sätteid. Sound ASUS TUF Gaming VG27B HDR Off Racing Mode DispalyPort 2560x1440@ 155Hz Volume Mute • Volume (Helitugevus): seadevahemik on 0 kuni 100. • Mute (Vaigistus): lülitab kuvari heli sisse või välja. 6. Input Select (Sisendi valimine) Selle funktsiooni abil saate valida soovitud sisendallika. Input Select ASUS TUF Gaming VG27B HDR Off Racing Mode DispalyPort 2560x1440@ 155Hz H D MI -1 H D MI -2 D i s p l a yPo rt 7.
• * Võimaldab reguleerida ekraanimenüü väljalülitusaega vahemikus 10 kuni 120 sekundit. * Funktsiooni DDC/CI lubamiseks või keelamiseks. * Ekraanimenüü tausta reguleerimiseks läbipaistmatu ja läbipaistva vahel. • Language (Keel): valida saab 21 keele vahel: inglise, prantsuse, saksa, itaalia, hispaania, hollandi, portugali, vene, tšehhi, horvaatia, poola, rumeenia, ungari, türgi, lihtsustatud hiina, traditsioonilise hiina, jaapani, korea, tai, ondoneesia, pärsia.
3.2 Tehniliste andmete kokkuvõte Paneeli tüüp Paneeli mõõtmed Max eraldusvõime Pikslisamm Eredus (tüüpiline) Kontrastisuhe (tüüpiline) Vaatenurk (H/V) CR>10 Kuvatavaid värve Reaktsiooniaeg Värvitemperatuuri valik Analoogsisend Digisisend Kõrvaklapipesa Helisisend Kõlar (sisseehitatud) USB 3.
Mitmekeelsus Tarvikud Vastavus ja standardid 21 keelt (inglise, prantsuse, saksa, itaalia, hispaania, hollandi, portugali, vene, tšehhi, horvaatia, poola, rumeenia, ungari, türgi, lihtsustatud hiina, traditsioonilise hiina, jaapani, korea, tai, ondoneesia, pärsia) DisplayPort-kaabel (valikuline), HDMI-kaabel (valikuline), toiteplokk, toitekaabel, lühike alustusjuhend, garantiikaart, L-kujuline kruvikeeraja (valikuline), 4 kruvi (valikuline), 4 kummikatet (valikuline) UL/cUL, CB, CE, ErP, FCC, CCC, CU, RC
3.
3.4 Tõrkeotsing (KKK) Probleem Toite LED on kustunud Toite LED põleb kollasena ja ekraanikuva puudub Ekraanikuva on liiga hele või tume Ekraanipilt vilgub või pildil on laineline muster Ekraanipildil on värvidefekte (valge ei ole valge) 3-10 Võimalik lahendus • Vajutage nuppu , et kontrollida, kas kuvar on sisselülitatud. • Kontrollige, kas toitekaabel on kuvari ja vooluvõrgu pistikupesaga korralikult ühendatud • Kontrollige, kas kuvar ja arvuti on sisselülitatud.
3.5 Toetatav töörežiim Sageduste loend HDMI 2.0 DisplayPort 1.
Sageduste loend Videosagedused HDMI 2.0 DisplayPort 1.2 1280x720P@60 V V 1440x480P@59.94 V V 1440x480P@60 V V 1440x576P@50 V V 1920x1080P@23.97 V X 1920x1080P@29.97 V X 1920x1080P@30 V X 1920x1080P@50 V V 1920x1080P@59.94 V V 1920x1080P@60 V V 1920x1080P@120 X V Märkus: ei toeta ülerealaotust.
