Igralni monitor TUF serije VG27AQ3A Priročnik za uporabo Izrazi HDMI, visokoločljivostni večpredstavnostni vmesnik HDMI, trgovska podoba HDMI in logotipi HDMI so blagovne znamke ali registrirane blagovne znamke družbe HDMI Licensing Administrator, Inc.
Prva izdaja April 2023 Avtorske pravice © 2023 ASUSTeK COMPUTER INC. Vse pravice pridržane. Nobenega dela tega priročnika, vključno z izdelki in programsko opremo, opisano v njem, ne smete razmnoževati, prenašati, prepisovati, hraniti v sistemu za iskanje ali prevajati v kateri koli jezik v kateri koli obliki ali s kakršnimi koli sredstvi, razen kot dokumentacijo, ki jo hrani kupec za namene varnostnega kopiranja, brez izrecnega pisnega dovoljenja družbe ASUSTeK COMPUTER INC.(“ASUS”).
Vsebina Obvestila....................................................................................................... iv Varnostne informacije.................................................................................. v Nega in čiščenje........................................................................................... vi Storitve vračila............................................................................................ vii Informacije o izdelku za energijsko oznako EU.............
Obvestila Izjava Zvezne komisije za komunikacije (FCC) Ta naprava je v skladu s 15. delom FCC pravil. Delovanje je pogojeno z dvema naslednjima pogojema: • • Ta naprava ne sme povzročati motenj, in Ta naprava mora sprejeti vse prejete motnje, vključno z motnjami, ki lahko povzročijo neželeno delovanje naprave. Ta oprema je bila testirana in ustreza omejitvam razreda B digitalne naprave v skladu s 15. delom FCC pravil.
Varnostne informacije • • • • • • • • • • • • • • • • • Pred namestitvijo monitorja, pozorno preberite vso dokumentacijo, ki je priložena v paketu. Monitorja nikoli ne izpostavljajte dežju ali vlagi, da preprečite nevarnost požara ali električnega udara. Nikoli ne poskušajte odpreti ohišja monitorja. Nevarne visoke napetosti znotraj monitorja lahko povzročijo hude telesne poškodbe. Če je napajanje poškodovano, ga ne poskušajte popraviti sami.
Simbol prekrižanega smetnjaka označuje, da izdelka (električne in elektronske opreme ter celičnih baterij, ki vsebujejo živo srebro) ne smete zavreči skupaj s komunalnimi odpadki. Preverite lokalne predpise glede odstranjevanja elektronskih izdelkov. AEEE yönetmeliine uygundur Nega in čiščenje • • • Preden dvignete ali prestavite vaš monitor je bolje, da odklopite kable in napajalni kabel. Ko nameščate monitor sledite pravilnim tehnikam za dvigovanje.
Kje lahko najdete več informacij Za dodatne informacije in posodobite izdelka in programske opreme, glejte naslednje vire. 1. Spletne strani družbe ASUS Spletne strani družbe ASUS po vsem svetu nudijo posodobljene informacije o strojni in programski opremi družbe ASUS. Obiščite spletno mesto http://www.asus.com 2. Opcijska dokumentacija Vaš paket z izdelkom lahko vključuje opcijsko dokumentacijo, ki jo je morda dodal vaš prodajalec. Ti dokumenti niso del standardnega paketa. 3. O utripanju https://www.
1.1 Dobrodošli! Hvala, ker ste kupili monitor LCD družbe ASUS®! Najnovejši širokozaslonski monitor LCD družbe ASUS zagotavlja širši, svetlejši in kristalno jasni prikaz ter širok izbor funkcij, ki izboljšajo doživetje gledanja. S temi funkcijami lahko uživate v udobju in čudoviti vizualni izkušnji, ki vam jo prinaša monitor! 1.
1.3 Predstavitev monitorja 1.3.1 Pogled od spredaj 1 2 3 4 5 1. 2. 3. 4. ( 5-smerni) gumb: • Vklopi meni OSD. Izvede izbrani element menija OSD. • Poveča/zmanjša vrednosti ali premaknete vašo izbiro navzgor/navzdol/ levo/desno. • Prikaže vrstico za izbiro vnosa, ko monitor vstopi v stanje pripravljenosti ali prikaže sporočilo »NO SIGNAL« (NI SIGNALA). Gumb : • Izstopi iz elementa menija OSD.
• 5. Prikaže vrstico za izbiro vnosa, ko monitor vstopi v stanje pripravljenosti ali prikaže sporočilo »NO SIGNAL« (NI SIGNALA). Gumb za vklop/izklop/indikator napajanja : • Vklopi/izklopi monitor. • Definicija barv indikatorja napajanja je opisana v spodnji tabeli. 1.3.2 Status Opis Bela VKLOP Jantarna Način pripravljenosti/ni signala Izklop Izklop Pogled od zadaj 1 2 3 4 5 6 7 8 1-3 1. Vhod za slušalke. Ta vrata so na voljo le, ko je priključen kabel HDMI/DisplayPort/Type-C. 2.
1.3.3 Funkcija GamePlus Funkcija GamePlus ponuja komplet orodij in boljše okolje za igranje iger, kadar uporabniki igrajo različne tipe iger. Števec FPS (št. sličic na sekundo) vas obvesti, kako tekoče deluje igra. Prekrivna ikona merilnega križa s 6 različnimi možnostmi merilnega križa, ki vam omogočajo, da izberete tistega, ki je najbolj primeren za igro, ki jo igrate. Na zaslonu sta tudi časovnik in štoparica, ki ju lahko namestite na levo stran zaslona, da lahko spremljate čas igranja.
1.3.4 Funkcija GameVisual Funkcija GameVisual omogoča izbiro različnih načinov slike na enostaven način. Aktivacija funkcije GameVisual: Pritisnite bližnjično tipko GameVisual, da izberete funkcijo. • Scenery mode (Način pokrajine): To je to je najboljša izbira za prikaz fotografij pokrajin s pametno tehnologijo GameVisualTM. • Racing Mode (Način dirkanja): To je to je najboljša izbira za dirkaške igre s pametno tehnologijo GameVisualTM.
2.1 Sestavljanje nosilca/podstavka monitorja Sestavljanje podstavka monitorja: 1. Sprednjo stran monitorja položite na mizo. 2. Tečaj z ročico sklopa stojala postavite na njegovo mesto na hrbtni strani monitorja. 3. Namestite podstave na nosilec in poskrbite, da se zavihek na nosilcu prilagaja utoru na podstavku. 4. Pritrdite podstavek na nosilec tako, da privijete združene vijake. Priporočamo, da površino mize pokrijete z mehkim prtom, da preprečite poškodbe monitorja.
2.2 Nastavljanje monitorja • Za optimalno gledanje vam priporočamo, da pogledate pravokotno proti monitorju, in nato nastavite monitor na najbolj udoben zorni kot. • Med spreminjanem zornega kota monitorja držite stojalo, da preprečite padec monitorja. • Priporočljiv nastavitveni kot je -5˚ do 20˚. -5°~+20° 20° •• 0° 20° Med nastavljanjem vidnega kota je običajno, da se monitor rahlo trese. 2.
•• Priporočamo, da površino mize pokrijete z mehkim prtom, da preprečite poškodbe monitorja. •• Komplet stenskega montažnega nosilca VESA (100 x 100 mm) je na prodaj ločeno. Uporabljajte le s stenskim montažnim nosilcem z najmanjšo težo/ nosilnostjo 22,7kg, ki je na seznamu UL (velikost vijaka: M4 x 8 mm). •• 2.4 Upravljanje kablov Kable lahko organizirate z uporabo reže za urejanje kablov. Odstranite pokrov, preden vstavite kable skozi režo in ponovno namestite pokrov. 2.
• Priključitev kablov HDMI/DisplayPort: a. En konec kabla HDMI/DisplayPort priključite v vtič monitorja za HDMI/DisplayPort. b. Drugi konec kabla HDMI/DisplayPort priključite v vhod monitorja za HDMI/DisplayPort. • Uporaba servisnega priključka za nadgradnjo vdelane programske opreme: Shranite novo vdelano programsko opremo na disk. Nato priključite disk na servisni priključek na monitorju. Upoštevajte navodila na zaslonu za nadgradnjo vdelane programske opreme. • Da povežete napajalni kabel: a.
3.1 Meni OSD (zaslonski prikazovalnik) 3.1.1 Rekonfiguracija menija ASUS TUF GAMING VG27AQ3A Gaming Image Color 2560x1440 144Hz GameVisual Racing Mode Input Source HDMI-1 HDR OFF Variable OD Variable Refresh Rate ELMB/ELMB SYNC GamePlus GameVisual Shadow Boost Input Select MyFavorite Back Exit 1. Dvakrat pritisnite gumb 2. Premaknite gumb ( ) gor/dol za pomikanje po različnih funkcijah. Označite želeno funkcijo in pritisnite gumb ( ), da jo aktivirate.
3.1.2 1. Predstavitev funkcije OSD Gaming (Igre) ASUS TUF GAMING VG27AQ3A 2560x1440 144Hz GameVisual Racing Mode Input Source HDMI-1 HDR OFF Variable OD Gaming Variable Refresh Rate ELMB/ELMB SYNC Image GamePlus GameVisual Color Shadow Boost Input Select MyFavorite Back • • •• Če je možnost Variable Refresh Rate (Spremenljiva hitrost osveževanja) nastavljena na Off (Izklopljeno), je to funkcijo mogoče aktivirati samo, če je hitrost osveževanja 120 Hz, 144 Hz, 165 Hz, 170 Hz ali 180 Hz.
2. Image (Slika) Prilagajanje nastavitev slike. ASUS TUF GAMING VG27AQ3A Gaming Image 2560x1440 144Hz Brightness 80 Contrast 80 VividPixel 0 GameVisual Racing Mode Input Source HDMI-1 HDR OFF HDR Setting ASCR Color Aspect Control Input Select Blue Light Filter MyFavorite Back Enter Exit • Brightness (Svetlost): Območje prilagoditve je od 0 do 100. • Contrast (Kontrast): Območje prilagoditve je od 0 do 100.
• Blue Light Filter (Filter modre svetlobe): * Level 0 (Stopnja 0): Brez spremembe. * Level 1~4 (Stopnja 1~4): Z višjo ravnjo se zmanjšuje količina razpršene modre svetlobe. Če je aktiviran Blue Light Filter (Filter modre svetlobe), so privzete nastavitve Racing Mode (Načina dirkanja) samodejno uvožene. Od Level 1 (Stopnje 1) do Level 3 (Stopnje 3), lahko Brightness (Svetlost) prilagodi uporabnik. Level 4 (Stopnja 4) je optimizirana nastavitev. Ta stopnja je skladna s potrdilom šibke modre svetlobe TUV.
4. Input Select (Izbira vhoda) V tej funkciji lahko izberete želeni vnosni vir in omogočate, da samodejno zazna vir vnosa. ASUS TUF GAMING VG27AQ3A Gaming 2560x1440 144Hz GameVisual Racing Mode Input Source HDMI-1 HDR OFF Auto Input Detection DisplayPort HDMI-1 Image HDMI-2 Color Input Select MyFavorite Back 5. Enter Exit MyFavorite (Moje priljubljene) Prilagodite Shortcut (Bližnjica) in Customized Setting (Prilagajanje nastavitev) s te glavne funkcije.
6. System Setup (Nastavitev sistema) Prilagodite konfiguracijo sistema. ASUS TUF GAMING VG27AQ3A System Setup 2560x1440 144Hz GameVisual Racing Mode Input Source HDMI-1 HDR OFF Language Sound Power Indicator Power Key Lock Key Lock Power Setting OSD Setup DisplayPort Stream Back Exit • Language (Jezik): Izberete lahko razpoložljiv jezik za meni OSD.
• OSD Setup (Nastavitev OSD): * * * * Nastavi položaj zaslonskega menija. Prilagodite časovno omejitev OSD z 10 na 120 sekund. Prilagodi ozadje OSD z neprozornega na prozornega. Omogoči ali onemogoči funkcijo DDC/CI. • DisplayPort Stream (Pretok za DisplayPort): Izberite DisplayPort 1.2 ali DisplayPort 1.4 glede na različico DP grafične kartice. • Information (Informacije): Prikaže informacije o monitorju.
3.2 Specifikacije Model VG27AQ3A Vrsta zaslonske plošče TFT LCD Velikost plošče 27,0 col (68,6 cm) diagonalno Največja ločljivost 2560 (V) x 1440 (N) slikovnih pik Razmik med slikovnimi pikami 0,2331 mm × 0,2331 mm Svetlost (običajna) 250 cd/m2 Razmerje kontrasta (običajno) 1000:1 Razmerje kontrasta (največje) 100.000.
Model VG27AQ3A Temperatura Delovna temperatura 0 ~ 40˚C Nedelovna temperatura: -20 ~ 60˚C Dimenzije (Š x V x G) brez stojala 615 x 367 x 54 mm Dimenzije (Š x V x G) s stojalom 615 x 455 x 214 mm Dimenzije škatle (Š x V x G) 686 x 475 x 160 mm Neto teža (vključno s stojalom) 4,6 kg Neto teža (brez stojala) 3,6 kg Bruto teža (prib.
3.3 Shema dimenzij 57,8 715,8 54,5 100 426,9 496,1 100 22,9 239,3 3-10 3.
3.4 Odpravljanje težav (pogosta vprašanja) Težava LED-indikator napajanja ni VKLOPLJEN Možne rešitve • Pritisnite gumb ( ), da preverite ali je monitor v VKLOPLJENEM načinu. • Preverite, ali je na monitor priključen polnilnik in ali je napajalni kabel pravilno priključen na polnilnik ter električno vtičnico. • Preverite funkcijo indikatorja napajanja v glavnem meniju OSD. Izberite ON (VKLOPLJENO), da vklopite LED-diodo za napajanje.
3.
