Monitor TUF Gaming serii VG1A Podręcznik użytkownika
Wydanie pierwsze Maj 2020 Copyright © 2020 ASUSTeK COMPUTER INC. Wszelkie prawa zastrzeżone. Reprodukowanie, przekazywanie, przepisywanie, zapisywanie w systemie odzysku lub tłumaczenie na jakikolwiek język jakiejkolwiek części niniejszego podręcznika, w tym opisanych w nim produktów i oprogramowania, w dowolnej formie i dowolnymi środkami, poza dokumentacją zachowaną przez kupującego w celu posiadania kopii zapasowej, jest zabronione bez wcześniejszej, wyraźnej, pisemnej zgody firmy ASUSTeK COMPUTER INC.
Zawartość Uwagi .......................................................................................................... iv Informacje dotyczące bezpieczeństwa....................................................... v Obsługa i czyszczenie................................................................................. vi Takeback Services...................................................................................... vii Rozdział 1: Informacje o produkcie 1.1 Witamy! ............................
Uwagi Oświadczenie FCC (Federalnej komisji łączności) To urządzenie jest zgodne z sekcją 15 przepisów FCC. Urządzenie można obsługiwać w przypadku spełnienia dwóch następujących warunków: • Niniejsze urządzenie nie może wywoływać szkodliwych zakłóceń, oraz • Niniejsze urządzenie musi działać w warunkach wszelkich zakłóceń zewnętrznych, w tym takich, które mogą powodować niepożądane działanie.
Cet appareil numérique de la classe B respecte toutes les exigences du Réglement sur le matériel brouiller du Canada. Informacje dotyczące bezpieczeństwa • Przed skonfigurowaniem monitora należy dokładnie przeczytać całą, znajdującą się w opakowaniu dokumentację. • Aby nie dopuścić do zagrożenia pożarem lub porażenia prądem elektrycznym, nigdy nie należy narażać monitora na działanie deszczu lub wilgoci. • Nigdy nie należy otwierać obudowy monitora.
• W przypadku wystąpienia problemów technicznych z monitorem, skontaktuj się z wykwalifikowanym technikiem serwisowym lub danym sprzedawcą. • Ustawienie kontrolki głośności oraz korektora na ustawienie inne niż środkowe może spowodować wzrost napięcia wyjściowego do słuchawek i zwiększenie poziomu ciśnienia akustycznego. • Ten zasilacz jest przeznaczony wyłącznie do użytku z niniejszym monitorem, nie należy go używać w innym celu.
• Jeśli ekran stanie się czarny lub zacznie migać, lub jeśli nie możesz już więcej pracować na urządzeniu, skontaktuj się z danym sprzedawcą lub centrum serwisowym w celu rozwiązania problemu. Ekranu nie należy naprawiać we własnym zakresie! Oznaczenia stosowane w niniejszym podręczniku PRZESTROGA: Informacje mające na celu zapobieganie obrażeniom użytkownika podczas próby wykonania zadania.
viii
1.1 Witamy! Dziękujemy za zakup monitora LCD firmy ASUS®! Najnowszy panoramiczny monitor LCD firmy ASUS zapewnia szerszy i jaśniejszy wyświetlacz o krystalicznej wyrazistości, a dodatkowo oferuje wiele funkcji poprawiających jakość oglądania. Funkcje te gwarantują komfort oglądania i niezwykłe odczucia wizualne za pośrednictwem monitora! 1.
1.3 Opis monitora 1.3.1 Widok z przodu 1 VG27AQL1A 2 3 VG27AQ1A 4 5 1. Przycisk ( 5-kierunkowy): • Włącza menu OSD. Włącza wybraną pozycję menu OSD. • Zwiększa/zmniejsza wartości lub przesuwa wybór w górę/w dół/w lewo/w prawo. • Wyświetla pasek wyboru wejścia po przejściu monitora w tryb gotowości lub wyświetleniu komunikatu „BRAK SYGNAŁU”. 2. Przycisk • Wychodzi z pozycji menu OSD.
5. Przycisk/wskaźnik zasilania • Włącza/wyłącza monitor. • Wyjaśnienie kolorów wskaźnika zasilania zostało przedstawione w poniższej tabeli. 1.3.2 Stan Biały Opis WŁ. Bursztynowy Tryb gotowości/Brak sygnału WYŁ. WYŁ. Widok z tyłu VG27AQ1A 4 5 9 4 5 6 10 VG27AQL1A 10 7 8 9 1. Port wejścia DC-IN. Port ten umożliwia podłączenie przewodu zasilania. 2. Port HDMI. Port ten służy do podłączania urządzenia z obsługą HDMI. 3. Port HDMI.
9. Gniazdo blokady Kensington. 10. Przyciski sterowania. 1.3.3 Funkcja GamePlus Funkcja GamePlus zapewnia zestaw narzędzi do stworzenia lepszego środowiska dla użytkowników grających w różne typy gier. Funkcja nakładania celownika umożliwia wybór jednej z 6 różnych opcji celownika, najbardziej dostosowanej do bieżącej gry. Dodatkowo użytkownik ma do dyspozycji wyświetlany na ekranie timer, który można umieścić z lewej strony wyświetlacza, aby monitorować upływający czas gry.
1.3.4 Funkcja GameVisual Funkcja GameVisual umożliwia wygodny sposób wyboru jednego spośród wielu różnych trybów obrazu. Aby włączyć funkcję GameVisual: Naciśnij kilkukrotnie klawisz skrótu GameVisual, aby wybrać opcję. • Tryb Sceneria: Najlepszy wybór do wyświetlania zdjęć scenerii przy użyciu technologii GameVisualTM Video Intelligence. • Tryb wyścigów: Najlepszy wybór do gry w wyścigi przy użyciu technologii GameVisualTM Video Intelligence.
1-6 Rozdział 1: Informacje o produkcie
2.1 Montaż ramienia/podstawy monitora Aby zmontować podstawę monitora: 1. Połóż monitor na stole ekranem do dołu. 2. Przyczep podstawę do ramienia, dopasowując zapadkę w ramieniu do wycięcia w podstawie. 3. Przymocuj podstawę do ramienia, dokręcając dołączoną do zestawu śrubę/-y. Aby zapobiec uszkodzeniu monitora, zalecamy położenie na stole miękkiej szmatki. VG27AQ1A 1 2 2 1 VG27AQL1A 1 2 1 2 Rozmiar śruby podstawy: M6 x 16,2 mm.
2.2 Ustawianie monitora • Aby uzyskać optymalną jakość oglądania, zalecamy spojrzenie na monitor całościowo, a następnie ustawienie monitora pod najbardziej komfortowym kątem. • Przytrzymaj stojak, aby zapobiec spadnięciu monitora podczas zmiany jego kąta nachylenia. • VG27AQ1A: Zalecana regulacja kąta to +20˚ do -5˚ (w przypadku nachylenia)/+20˚ do -20˚ (w przypadku obrotu).
-5°~ +20° 0° 0° 90° 90° Podczas ustawiania kąta oglądania, monitor może ulegać lekkim wstrząsom. Jest to normalne. 2.3 Demontaż ramienia (do montażu ściennego VESA) Odłączane ramię/podstawa tego monitora zostały specjalnie zaprojektowane do montażu ściennego VESA. Aby zdemontować ramię/podstawę: 1. Połóż monitor na stole ekranem do dołu. 2. Usuń gumowe zaślepki w czterech otworach śrub. (Rysunek 1) 3. Wyciągnij podstawę (Rysunek 2). 4.
2.4 • Zestaw do montażu ściennego VESA ( 100 x 100 mm) należy zakupić oddzielnie. • Należy używać wyłącznie wsporników do montażu na ścianie z certyfikatem UL o minimalnej wadze/obciążeniu 22,7kg (Wielkość śrub: M4 x 10 mm) Zarządzanie przewodami Przewody można uporządkować przy użyciu gniazda do zarządzania przewodami. Przed przełożeniem przewodów przez gniazdo zdejmij pokrywę, a następnie załóż ją ponownie.
2.5 Podłączanie przewodów Podłącz przewody zgodnie z poniższymi instrukcjami: VG27AQ1A VG27AQL1A Przeznaczony wyłącznie do celów serwisowych • • Aby podłączyć przewód zasilania: a. Podłącz zasilacz odpowiednio do wejścia prądu stałego monitora. b. Podłącz jeden koniec przewodu zasilania do zasilacza, a drugi koniec do gniazda zasilania. Aby podłączyć przewód DisplayPort/HDMI: a. Podłącz jeden koniec przewodu DisplayPort/HDMI do gniazda DisplayPort/HDMI monitora. b.
2.6 Włączanie monitora Naciśnij przycisk zasilania . Na stronach 1-2 można znaleźć informacje o lokalizacji przycisku zasilania. Wskaźnik zasilania zaświeci się na biało, co będzie oznaczać, że monitor jest WŁĄCZONY.
3.1 Menu OSD (ang. On-Screen Display) 3.1.1 Ponowna konfiguracja ASUS TUF Gaming VG27AQL1A HDR Off Tryb wyścigów DisplayPort 2560x1440@ 60Hz Gry P r ze taktow anie Ove r D rive A d a ptive-S ync (D P ) E L MB S Y N C Ga meP lus Ga meV isual S h a dow B oost 1. Naciśnij przycisk ( ), aby aktywować menu OSD. 2. Przesuń przycisk ( ) w górę/w dół, aby przechodzić pomiędzy funkcjami. Zaznacz żądaną funkcję i naciśnij przycisk ( ), aby ją aktywować.
• Przetaktowanie: * WŁ.: Funkcja ta umożliwia dostosowanie szybkości odświeżania. * Maks. częst. odświeżania: Umożliwia wybór maksymalnej szybkości odświeżania równej 170Hz (tylko w przypadku wejścia DisplayPort). Po dokonaniu wyboru naciśnij przycisk ( ), aby aktywować to ustawienie. Funkcja Przetaktowanie może spowodować migotanie ekranu. Aby zredukować występowanie takich efektów, odłącz przewód DisplayPort i przy użyciu menu OSD monitora spróbuj ponownie z bezpieczniejszym ustawieniem Maks.
• GameVisual: Aby uzyskać szczegółowe informacje, patrz część „1.3.4 Funkcja GameVisual”. • Shadow Boost: Funkcja poprawy ciemnego koloru umożliwia dostosowanie krzywej gamma monitora, aby pogłębić ciemne odcienie na obrazie, aby ciemne sceny i obiekty były bardziej zauważalne. Ta funkcja jest dostępna tylko w Trybie wyścigów, Trybie RTS/RPG, Trybie FPS lub Trybie sRGB. 2.
• • Ta funkcja nie jest dostępna (ustawiona jako WYŁ.), gdy włączona jest funkcja Dynamicznie przyciemnianie (dla VG27AQL1A). • Ta funkcja jest dostępna wyłącznie w trybie Tryb Sceneria, Tryb kinowy, Tryb RTS/RPG lub Tryb FPS. Kontrola proporcji: Umożliwia dostosowanie proporcji obrazu poprzez wybór ustawienia Pełny lub 4:3. Ta funkcja nie jest dostępna po włączeniu Adaptive-Sync lub HDR. • Filtr światła nieb. * Poziom 0: Brak zmian.
3. Kolor W tym menu można ustawić żądany kolor. Kolor ASUS TUF Gaming VG27AQL1A HDR Off Tryb wyścigów DisplayPort 2560x1440@ 60Hz Temp. barwowa Nasycenie Odcień skóry 4. • Temp. barwowa: Dostępne są 4 tryby: Zimne, Normalne, Ciepłe i Tryb Użytkownika. • Nasycenie: zakres regulacji wynosi od 0 do 100. • Odcień skóry: zawiera trzy tryby kolorów Czerwonawy, Naturalny, Żółtawy. Wybór wejścia Funkcja ta umożliwia wybór żądanego źródła wejścia.
• Skrót: * Skrót 1/Skrót 2: Ustawia funkcje skrótów dla przycisków skrótów. W przypadku wyboru lub aktywacji określonej funkcji przycisk skrótu może nie być obsługiwany. Dostępne funkcje dla klawisza skrótu: GamePlus, GameVisual, Jasność, Kontrast, HDR, Filtr światła nieb., Temp. barwowa, Głośność. • 6. Niestandardowe ustawienie: Powoduje załadowanie/zapisanie wszystkich ustawień monitora.
• • Ustawienia OSD: * umożliwia dostosowanie czasu zakończenia wyświetlania OSD poprzez wybór wartości od 10 do 120 sekund. * Włącza lub wyłącza funkcję DDC/CI. * Dostosowuje Tło menu OSD, od ciemnego do przezroczystego. Wer. DisplayPort: zgodność z kartą graficzną. Wybierz ustawienie DisplayPort 1.1 lub DisplayPort 1.2+HDR w zależności od wersji DP karty graficznej. DisplayPort 1.1 jest dostępny tylko wtedy, gdy opcje Przetaktowanie i Adaptive-Sync (DP)/Variable Refresh Rate są wył.
3.2 Podsumowanie specyfikacji VG27AQL1A Typ panelu Rozmiar panelu Maks. rozdzielczość Rozstaw pikseli Jasność (typowa) Współczynnik kontrastu (typowy) Współczynnik kontrastu (maksymalny) Kąt widzenia (poz./pion.) CR>10 Kolory wyświetlacza Czas odpowiedzi Wybór temperatury barwowej Wejście analogowe Wejście cyfrowe Gniazdo słuchawek Wejście audio Głośnik (wbudowany) Port USB 3.
Wiele języków Akcesoria Zgodność i normy 21 języków (angielski, francuski, niemiecki, włoski, hiszpański, holenderski, portugalski, rosyjski, czeski, chorwacki, polski, rumuński, węgierski, turecki, uproszczony chiński, tradycyjny chiński, japoński, koreański, tajski, indonezyjski i perski) Skrócona instrukcja obsługi, karta gwarancyjna, zasilacz, przewód zasilania, przewód DisplayPort (opcjonalny), przewód HDMI (opcjonalny), przewód USB (opcjonalny) cTUVus, CB, CE, ErP, FCC, CCC, CU, RCM, BSMI, VCCI, Ro
VG27AQ1A Typ panelu Rozmiar panelu Maks. rozdzielczość Rozstaw pikseli Jasność (typowa) Współczynnik kontrastu (typowy) Współczynnik kontrastu (maksymalny) Kąt widzenia (poz./pion.) CR>10 Kolory wyświetlacza Czas odpowiedzi Wybór temperatury barwowej Wejście analogowe Wejście cyfrowe Gniazdo słuchawek Wejście audio Głośnik (wbudowany) Port USB 3.
Wiele języków Akcesoria Zgodność i normy 21 języków (angielski, francuski, niemiecki, włoski, hiszpański, holenderski, portugalski, rosyjski, czeski, chorwacki, polski, rumuński, węgierski, turecki, uproszczony chiński, tradycyjny chiński, japoński, koreański, tajski, indonezyjski i perski) Skrócona instrukcja obsługi, karta gwarancyjna, zasilacz, przewód zasilania, przewód DisplayPort (opcjonalny), przewód HDMI (opcjonalny) cTUVus, CB, CE, ErP, FCC, CCC, CU, RCM, BSMI, VCCI, RoHS, J-MOSS, WEEE, Windows 7
3.
VG27AQ1A Monitor ASUS TUF Gaming serii VG1A 3-13
3.4 Rozwiązywanie problemów (Często zadawane pytania) Problem Możliwe rozwiązanie Dioda zasilania LED nie jest WŁĄCZONA • Naciśnij przycisk , aby sprawdzić, czy monitor znajduje się w trybie WŁ. • Sprawdź, czy przewód zasilania jest odpowiednio podłączony do monitora i do gniazda zasilania. Dioda zasilania LED świeci się na • Sprawdź, czy monitor i komputer znajdują się bursztynowo a na ekranie brak obrazu w trybie WŁ.
3.
Taktowanie wideo 3-16 Rozdzielczość częstotliwość HDMI DP Szybkość odświeżania Szybkość odświeżania 720x480P 59,94Hz Nieobsługiwane 720x480P 60Hz Nieobsługiwane 720x576P 50Hz 50Hz 1280x720P 50Hz 50Hz 1280x720P 59,94Hz 59,94Hz 1280x720P 60Hz 60Hz 1440x480P Nieobsługiwane 59,94Hz 1440x480P 60Hz 60Hz 1440x576P 50Hz 50Hz 1920x1080P 30Hz Nieobsługiwane 1920x1080P 50Hz 50Hz 1920x1080P 59,94Hz 59,94Hz 1920x1080P 60Hz 60Hz 1920x1080P 120Hz 120Hz Rozdział 3: Instrukcj
