TUF Gaming -näyttö VG27AQL3A-sarja Käyttöohje
Ensimmäinen painos Heinäkuu, 2023 Copyright © 2023 ASUSTeK COMPUTER INC. Kaikki oikeudet pidätetään. Tämän käyttöoppaan osia tai siinä kuvattuja tuotteita ja ohjelmistoja ei saa monistaa, siirtää, jäljentää, tallentaa hakujärjestelmään tai kääntää millekään kielelle missään muodossa tai millään tavalla, lukuun ottamatta dokumentaatiota, jonka ostaja on säilyttänyt varmistustarkoituksessa, ilman ASUSTeK COMPUTER INC:n (“ASUS”) erikseen myöntämää, kirjallista lupaa.
Sisältö Ilmoitus......................................................................................................... iv Turvallisuustiedot......................................................................................... v Huolto ja puhdistus..................................................................................... vi Takeback Services...................................................................................... vii Tuotetiedot EU-energiatarraa varten..........................
Ilmoitus Federal Communications Commissionin ilmoitus Tämä laite täyttää FCC-määräysten osan 15 vaatimukset. Laitteen käyttö on seuraavien ehtojen alaista: • Tämä laite ei saa aiheuttaa haitallisia häiriöitä ja • Tämän laitteen on siedettävä muualta tuleva häiriö, myös mahdollisesti asiaankuulumatonta toimintaa aiheuttavat häiriöt. Tämä laite on testattu, ja sen on osoitettu täyttävän FCC-määräysten osassa 15 luokan B digitaalilaitteille asetetut raja-arvot.
Turvallisuustiedot • Lue huolellisesti kaikki toimitukseen kuuluvat asiakirjat ennen näytön asettamista. • Estääksesi tulipalon tai sähköiskun vaaran älä koskaan altista näyttöä sateelle tai kosteudelle. • Älä koskaan yritä avata näytön koteloa. Näytön sisällä oleva vaarallisen korkea jännite voi johtaa vakavaan fyysiseen vammaan. • Jos virtalähde on rikkoutunut, älä yritä korjata sitä itse. Ota yhteys pätevään huoltoteknikkoon tai jälleenmyyjään.
Tämä yli ruksattu roskakori osoittaa, että tuotetta (elektroniikka tai elohopeaa sisältävä nappipatteri) ei saa hävittää kotitalousjätteen mukana. Tarkista paikalliset määräykset elektroniikkatuotteiden hävittämisestä. Huolto ja puhdistus • Ennen kuin nostat tai sijoitat näytön uuteen paikkaan, on parempi irrottaa kaapelit ja virtajohto. Sijoita näyttö uuteen paikkaan oikealla nostotekniikalla. Kun nostat tai kannat näyttöä, pidä kiinni näytön reunoista. Älä nosta näyttöä sen telineestä tai johdosta.
Mistä löydät lisätietoja Katso seuraavista lähteistä lisätietoja sekä tuote- ja ohjelmistopäivityksiä. 1. ASUS:n verkkosivut ASUS-yrityksen maailmanlaajuiset verkkosivustot tarjoavat päivitettyjä tietoja ASUS-laitteisto- ja -ohjelmistotuotteista. Katso: http://www.asus.com 2. Valinnainen dokumentaatio Tuotteen pakkaus saattaa sisältää jälleenmyyjän lisäämiä valinnaisia asiakirjoja. Nämä asiakirjat eivät sisälly vakiopakkaukseen. 3. Tietoja välkynnästä https://www.asus.
viii
1.1 Tervetuloa! Kiitos, kun ostit ASUS® LCD-näytön! ASUS:n uusin laajakuva-LCD-näyttö tarjoaa leveämmän, kirkkaamman ja kristallinkirkkaan näytön sekä runsaasti ominaisuuksia, jotka parantavat katselukokemustasi. Näillä ominaisuuksilla varustettuna pääset nauttimaan näytön tuomista ilahduttavista visuaalisista elämyksistä! 1.
1.3 Näytön esittely 1.3.1 Etunäkymä 1 2 3 4 5 1. ( 5-suuntainen) -painike: • Kytkee OSD-valikon päälle. Säätää valittua OSD-valikon kohdetta. • Lisää/vähentää arvoja tai liikuttaa valintaasi ylös/alas/vasemmalle/ oikealle. • Näyttää tulonvalintavalikon, kun näyttö siirtyy valmiustilaan tai näyttää viestin "NO SIGNAL" (EI SIGNAALIA). 2. painike • Poistuu OSD-valikkokohdasta. • Näyttää tulonvalintavalikon, kun näyttö siirtyy valmiustilaan tai näyttää viestin "NO SIGNAL" (EI SIGNAALIA).
• Näyttää tulonvalintavalikon, kun näyttö siirtyy valmiustilaan tai näyttää viestin "NO SIGNAL" (EI SIGNAALIA). 5. Virtapainike/virran merkkivalo • Kytkee näytön päälle/pois. • Virran merkkivalon värimääritelmä on alla olevan taulukon mukainen. 1.3.2 Tila Kuvaus Valkoinen Oranssi POIS PÄÄLLÄ Valmiustila/Ei signaalia POIS Takanäkymä 10 9 1. HDMI-1-portti. Tämä portti on tarkoitettu HDMI-yhteensopivan laitteen liittämiseen. 2. HDMI-2-portti.
1-4 Kappale 1: Tuotteen esittely
2.1 Näytön varren/jalustan kokoaminen Kokoan näytön jalusta: 1. Aseta näytön etupuolin alaspäin pöydälle. 2. Aseta jalustakokoonpanon varren sarana sen koteloon näytön takana (tietyissä malleissa). 3. Liitä jalusta varteen ja varmista, että varren kieleke sopii jalustan uraan. 4. Kiinnitä jalusta varteen kiinnittämällä nippuruuvi(t). Suosittelemme, että peität pöydän pinnan pehmeällä kankaalla estääksesi näytön vahingoittumisen. 2 1 3 2 2 1 1 Saranaruuvin koko: M4 x 10 mm.
2.2 Näytön säätäminen • Parhaaksi katselukulmaksi suositellaan näytön koko tasoa, säädä sitten näytön kulmaa haluamasi mukaan. • Pidä kiinni jalustasta näytön kulmaa säätäessäsi, ettei se putoa. • Suositeltu säätökulma on +20˚ - -5˚ (kallistukselle)/+20˚ - -20˚ (taitolle)/ +130 mm (korkeuden säädölle)/90˚ (pystynäkymälle). -5°~ +20° 130mm 20° (Kallistus) 0° 20° (Kierto) (Korkeuden säätö) On normaalia, että näyttö tärisee hieman katselukulmaa säädettäessä. Näytön kääntäminen 1.
2.3 Varren irrottaminen (VESA-seinäkiinnitys) Tämän näytön irrotettava varsi/alusta on suunniteltu varta vasten VESAseinäkiinnitykselle. Varren/alustan irrotus: 1. Aseta näytön etupuolin alaspäin pöydälle. 2. Poista suojakumit ruuvien neljästä reiästä. (Kuva 1) 3. Poista jalusta (Kuva 2). 4. Käytä ruuvimeisseliä saranan ruuvin irrottamiseksi (Kuva 3), poista sitten sarana.
2.4 Kaapelinhallinta Voit järjestää kaapelit kaapelin hallinta-aukkoa käyttämällä. Poista kansi, ennen kuin laitat kaapeleita aukon läpi ja kiinnität kantta takaisin. 1 2.5 2 Kaapelin liittäminen Liitä kaapelit ohjeiden mukaisesti: • Virtajohdon liittäminen: Liitä virtajohdon toinen pää turvallisesti näytön AC-tuloporttiin, toinen pää pistorasiaan. • Yhdistä DisplayPort/HDMI-kaapeli: • 2-4 a. Kytke DisplayPort/HDMI-kaapelin toinen pää näytön DisplayPort/HDMIporttiin. b.
• USB 3.2 Gen 1 -porttien käyttö: Ota USB-kaapeli ja liitä USBlähetyssuuntakaapelin pienempi pää (type B) näytön USBlähetyssuuntaporttiin ja suurempi pää (type A) tietokoneen USB-porttiin. Varmista, että tietokoneeseesi on asennettu uusin Windows 10/Windows 11 -käyttöjärjestelmä. Se mahdollistaa näytön takana olevien USB-porttien käytön. Kun nämä kaapelit on kytketty, voit valita halutun signaalin Input Select (Tulon valinta) -kohteesta OSD-valikossa.
2-6 Kappale 2: Asetukset
3.1 Kuvaruutu (OSD) -valikko 3.1.1 Uudelleenmääritys ASUS TUF GAMING VG27AQL3A Gaming Image Color 2560x1440 180Hz GameVisual Racing Mode Input Select DisplayPort HDR OFF Variable OD Variable Refresh Rate ELMB/ELMB SYNC GamePlus GameVisual Shadow Boost Input Select MyFavorite Back 50 Enter EXIT 1. Paina ( ) -painiketta OSD-valikon aktivoimiseksi. 2. Siirrä ( ) -painiketta ylös/alas navigoidaksesi toimintojen läpi.
3.1.2 1. Kuvaruutuvalikon johdanto Gaming (Pelaaminen) ASUS TUF GAMING VG27AQL3A Gaming Image Color 2560x1440 180Hz GameVisual Racing Mode Input Select DisplayPort HDR OFF Variable OD Variable Refresh Rate ELMB/ELMB SYNC GamePlus GameVisual Shadow Boost Input Select MyFavorite 50 • Back Enter EXIT Variable OD (Muuttuva OD): Parantaa LCD-paneelin harmaustason vasteaikaa. Säätöalue on Level 0 (Taso 0) - Level 5 (Taso 5). Tämä tila ei ole saatavilla, kun ELMB on käytössä.
• * FPS Counter (FPS-laskuri): FPS (frames per second, kehystä sekunnissa) laskurilla tiedät, miten sujuvasti peli sujuu. * Crosshair (Tähtäin): Tähtäimet 6 erilaisella ristikkovaihtoehdolla, joista voit valita parhaiten pelaamaasi peliin sopivan. Lisäksi dynaaminen hiusristikko -valinta antaa hiusristikon muuttaa automaattisesti väriään taustan mukaan.
• • Racing Mode (Racing-tila) seuraavat toiminnot eivät ole käyttäjän määritettävissä: Saturation (Värikylläisyys), ASCR. • sRGB Mode (sRGB-tila) seuraavat toiminnot eivät ole käyttäjän määritettävissä: Brightness (Kirkkaus), Contrast (Kontrasti), Saturation (Värikylläisyys), Color Temp. (Värilämpötila), ASCR. • MOBA Mode seuraavat toiminnot eivä tole käyttäjän määritettävissä: Saturation (Värikylläisyys), ASCR.
Kun HDR-sisältöä havaitaan, "HDR ON" (HDR PÄÄLLÄ) -viesti ponnahtaa esiin. HDR-sisältöä näytettäessä seuraavat toiminnot eivät ole saatavilla: ELMB, GameVisual, Shadow Boost, Brightness (Kirkkaus), Contrast (Kontrasti), ASCR, Blue Light Filter (Sinisen valon suodatin), Color Temp. (Värilämpötila), Saturation (Värikylläisyys), Dynamic Dimming (Dynaaminen himmennys) (aseta ON (Päällä) -tilaan) ja Sniper (Tarkka-ampuja).
3. Color (Väri) Aseta haluttu väriasetus tästä valikosta. ASUS TUF GAMING VG27AQL3A Gaming 2560x1440 180Hz GameVisual Racing Mode Input Select DisplayPort HDR OFF Color Temp. 50 Saturation Image Color Input Select MyFavorite Back 50 4. Enter EXIT • Color Temp. (Värilämpötila): Sisältää 4-tilaa, mukaan lukien Cool (Viileä), Normal (Normaali), Warm (Lämmin) ja User Mode (Käyttäjätila). • Saturation (Värikylläisyys): Säätöalue on 0 - 100.
5. MyFavorite ASUS TUF GAMING VG27AQL3A Gaming 2560x1440 180Hz GameVisual Racing Mode Input Select DisplayPort HDR OFF Shortcut Customized Setting Image Color Input Select MyFavorite Back 50 • Enter EXIT Shortcut (Oikopolku): * Shortcut 1 (Oikopolku 1)/Shortcut 2 (Oikopolku 2): Asettaa pikavalintatoiminnot pikavalintapainikkeille. Kun tietty toiminto on valittu tai aktivoitu, pikanäppäintä ei ehkä tueta.
• USB setup (USB-asetukset): Kytkee päälle/pois USB Hub toiminnon valmiustilassa. • Power Indicator (Virran merkkivalo): Kytke virran LED-merkkivalo päälle/pois. • Power Key Lock (Virta päällä lukitus): Ottaa virtapainikkeen käyttöön tai pois käytöstä. • Key Lock (Näppäinlukko): Ota kaikki toimintopainikkeet pois käytöstä. Paina yli 5 sekuntia peruuttaaksesi näppäinlukitustoiminnon.
3.2 Teknisten tietojen yhteenveto Paneelityyppi Paneelin koko Max. resoluutio Pikselien korkeus Kirkkaus (Typ.) Kontrastisuhde (Typ.) Kontrastisuhde (Max.) Katselukulma (V/P) CR>10 Näyttövärit Vasteaika Värilämpötilan valinta Analoginen tulo Digitaalinen tulo Kuulokejakki Äänitulo Kaiutin (Sisäänrakennettu) USB 3.2 Gen 1 -portti Lämpötila (käyttö) TFT LCD 27"W (16:9, 68,5 cm) laajakuva 2560 x 1440 0,2331 mm x 0,2331 mm 350 cd/m2 1000:1 100.000.
Lisätarvikkeet Vaatimustenmukaisuus ja standardit Pikaopas, takuukortti, virtajohto, DisplayPort-kaapeli (valinnainen), HDMI-kaapeli (valinnainen), USBkaapeli (valinnainen), L:n muotoinen ruuvimeisseli (valinnainen), 4 ruuvia, 4 kumia cTUVus, FCC, CB, CE, ErP, WEEE, EU Energy label, UkrSEPRO, ICES-3, CCC, China Energy Label, BSMI, RCM, Ukraine Energy, VCCI, PC Recycle, KCC, KC, Korea MEPS, RoHs (RoHS, China RoHS, J-Moss), CU, CEC, HDMI, DP, Windows 10/11 WHQL, TÜV Low Blue Light, TÜV Flicker Free, VESA HD
Ulkomitat 3.3 Pivot : +/- 90 Degree 90 20 5 20 Swivel : +/- 20 Degree 20 50.46 [1.987] M4*4-Depth 10mm 117 [4.606] 100 [3.937] 117 [4.606] Wall Mount Keep Out Area 3-11 ASUS TUF Gaming -näyttö VG27AQL3A -sarja 100 [3.937] 167.36 [6.589] 614.84 [24.206] 298.37 [11.747] 54.75 [2.155] 130 [5.118] 357.8 [14.087] 404.22 [15.914] 596.74 (Active-Area) [23.494] AA Center 531.22 [20.914] 167.84 [6.608] 335.67 [13.215] 533.88 [21.019] 19.81 [0.78] 187.18 [7.369] 215.14 [8.
3.4 Vianetsintä (FAQ) Ongelma Virran LED-valo ei pala Virran LED palaa oranssina, eikä näytössä näy kuvaa Näytön kuva on liian vaalea tai tumma Näytön kuva hyppii tai kuvassa esiintyy aaltokuvioita Näytön kuvassa on värivirheitä (valkoinen ei näytä valkoiselta) 3-12 Mahdollinen ratkaisu • Paina -painiketta tarkistaaksesi, onko näyttö PÄÄLLÄ -tilassa. • Tarkista, onko virtajohto liitetty oikein näyttöön ja pistorasiaan. • Tarkista ovatko näyttö ja tietokone päällä.
3.
Videoajastus Resoluutiotaajuus 3-14 HDMI DP Virkistystaajuus Virkistystaajuus 720 x 480P 59,94Hz 59,94Hz 720 x 480P 60Hz 60Hz 720 x 576P - 50Hz 1280 x 720P - 50Hz 1280 x 720P 59,94Hz 59,94Hz 1280 x 720P 60Hz 60Hz 1440 x 480P - - 1440 x 576P - 50Hz 1920 x 1080P - - 1920 x 1080P 50Hz 50Hz 1920 x 1080P 59,94Hz 59,94Hz 1920 x 1080P 60Hz 60Hz 1920 x 1080P 120Hz 120Hz 1920 x 1080P 100Hz 100Hz 640 x 480P 60Hz 60Hz Kappale 3: Yleisohjeet
