Monitor TUF Gaming serii VG27AQL3A Przewodnik użytkownika
Wydanie pierwsze Lipiec 2023 r. Copyright © 2023 ASUSTeK COMPUTER INC. Wszelkie prawa zastrzeżone.
Zawartość Uwagi .......................................................................................................... iv Informacje dotyczące bezpieczeństwa...................................................... vi Obsługa i czyszczenie................................................................................ vii Takeback Services..................................................................................... viii Informacje o produkcie na potrzeby etykiety EU Energy Label............
Uwagi Oświadczenie FCC (Federalnej komisji łączności) To urządzenie jest zgodne z sekcją 15 przepisów FCC. Urządzenie można obsługiwać w przypadku spełnienia dwóch następujących warunków: • Niniejsze urządzenie nie może wywoływać szkodliwych zakłóceń, oraz • Niniejsze urządzenie musi działać w warunkach wszelkich zakłóceń zewnętrznych, w tym takich, które mogą powodować niepożądane działanie.
Oświadczenie kanadyjskiego Departamentu ds. Łączności (Department of Communications) Niniejsze urządzenie cyfrowe nie przekracza ograniczeń Klasy B dotyczących emisji zakłóceń radiowych przez urządzenia cyfrowe, zgodnie z zarządzeniami dotyczącymi zakłóceń radiowych, wydanymi przez kanadyjski Departament do spraw Łączności. Niniejsze urządzenie cyfrowe klasy B spełnia kanadyjską normę ICES-003.
Informacje dotyczące bezpieczeństwa vi • Przed skonfigurowaniem monitora należy dokładnie przeczytać całą, znajdującą się w opakowaniu dokumentację. • Aby nie dopuścić do zagrożenia pożarem lub porażenia prądem elektrycznym, nigdy nie należy narażać monitora na działanie deszczu lub wilgoci. • Nigdy nie należy otwierać obudowy monitora. Niebezpieczne wysokie napięcie wewnątrz monitora może spowodować poważne obrażenia fizyczne.
• Dostarczony zasilacz i/lub kabel zasilania są przeznaczone wyłącznie do użytku z tym produktem. Nie stosować z innymi produktami. Ten symbol przedstawiający przekreślony rysunek pojemnika na śmieci na kółkach, oznacza, że danego produktu (elektrycznego, elektronicznego sprzętu i zawierającej rtęć baterii guzikowej) nie należy wyrzucać wraz z odpadami komunalnymi. Sprawdź lokalne rozporządzenia dotyczące wyrzucania produktów elektronicznych.
Oznaczenia stosowane w niniejszym podręczniku PRZESTROGA: Informacje mające na celu zapobieganie obrażeniom użytkownika podczas próby wykonania zadania. OSTRZEŻENIE: Informacje mające na celu zapobieganie uszkodzeniom elementów urządzenia podczas próby wykonania zadania. WAŻNE: Informacje, których NALEŻY przestrzegać w celu wykonania zadania. UWAGA: Wskazówki i dodatkowe informacje, mające na celu pomoc w wykonaniu zadania.
ix
x
1.1 Witamy! Dziękujemy za zakup monitora LCD ASUS®! Najnowszy szerokoekranowy monitor LCD firmy ASUS zapewnia szerszy, jaśniejszy i krystalicznie czysty wyświetlacz oraz szereg funkcji podnoszących komfort oglądania obrazu. Dzięki tym funkcjom można cieszyć się komfortowym i przyjemnym wrażeniem wizualnym, które zapewnia monitor! 1.
1.3 Opis monitora 1.3.1 Widok z przodu 1 2 3 4 5 1. Przycisk ( 5-kierunkowy): • Włącza menu OSD. Włącza wybraną pozycję menu OSD. • Zwiększa/zmniejsza wartości lub przesuwa wybór w górę/w dół/w lewo/ w prawo. • Wyświetla menu wyboru wejścia po przejściu monitora w tryb gotowości lub wyświetleniu komunikatu „BRAK SYGNAŁU”. 2. Przycisk • Wychodzi z pozycji menu OSD. • Wyświetla menu wyboru wejścia po przejściu monitora w tryb gotowości lub wyświetleniu komunikatu „BRAK SYGNAŁU”.
• Wyświetla menu wyboru wejścia po przejściu monitora w tryb gotowości lub wyświetleniu komunikatu „BRAK SYGNAŁU”. 5. Przycisk/wskaźnik zasilania • Włącza/wyłącza monitor. • Wyjaśnienie kolorów wskaźnika zasilania zostało przedstawione w poniższej tabeli. 1.3.2 Stan Opis Biały Bursztynowy WYŁ. WŁ. Tryb gotowości/Brak sygnału WYŁ. Widok z tyłu 10 9 1. Port HDMI-1. Port ten służy do podłączania urządzenia z obsługą HDMI. 2. Port HDMI-2. Port ten służy do podłączania urządzenia z obsługą HDMI. 3.
1-4 Rozdział 1: Wprowadzenie do produktu
2.1 Montaż ramienia/podstawy monitora Aby zmontować podstawę monitora: 1. Połóż monitor na stole ekranem do dołu. 2. Umieść zawias ramienia zespołu stojaka w jego przedziale z tyłu monitora (dla wybranych modeli). 3. Przyczep podstawę do ramienia, dopasowując zapadkę w ramieniu do wycięcia w podstawie. 4. Przymocuj podstawę do ramienia, dokręcając dołączoną do zestawu śrubę/-y. Aby zapobiec uszkodzeniu monitora, zalecamy położenie na stole miękkiej szmatki.
2.2 Ustawianie monitora • Aby uzyskać optymalną jakość oglądania, zalecamy spojrzenie na monitor całościowo, a następnie ustawienie monitora pod najbardziej komfortowym kątem. • Przytrzymaj stojak, aby zapobiec spadnięciu monitora podczas zmiany jego kąta nachylenia. • Zalecana regulacja kąta to od +20˚ do -5˚ (w przypadku nachylenia)/ od +20˚ do -20˚ (w przypadku obrotu)/ od +130 mm (w przypadku regulacja wysokości)/od 90˚ (w przypadku widoku pionowego).
2.3 Demontaż ramienia (do montażu ściennego VESA) Odłączane ramię/podstawa tego monitora zostały specjalnie zaprojektowane do montażu ściennego VESA. Aby zdemontować ramię/podstawę: 1. Połóż monitor na stole ekranem do dołu. 2. Usuń gumowe zaślepki w czterech otworach śrub. (Rysunek 1) 3. Wyciągnij podstawę (Rysunek 2). 4. Przy użyciu śrubokrętu wykręć śrubę z zawiasu z (Rysunek 3), a następnie wyciągnij zawias.
2.4 Zarządzanie przewodami Przewody można uporządkować przy użyciu gniazda do zarządzania przewodami. Przed przełożeniem przewodów przez gniazdo zdejmij pokrywę, a następnie załóż ją ponownie. 1 2.5 2 Podłączanie przewodów Podłącz przewody zgodnie z poniższymi instrukcjami: • Aby podłączyć przewód zasilania: podłącz jeden koniec przewodu zasilania odpowiednio do portu wejściu prądu przemiennego w monitorze, a drugi koniec do gniazda zasilania. • Aby podłączyć przewód DisplayPort/HDMI: • 2-4 a.
• Aby użyć portów USB 3.2 Gen 1: Użyj kabel USB i podłącz koniec z mniejszą wtyką (typ B) kabla USB przesyłania danych do portu USB przesyłania danych monitora, a koniec z większą wtyką (typ A) do portu USB komputera. Upewnij się, że w komputerze zainstalowany jest najnowszy system operacyjny Windows 10/Windows 11. Umożliwi to działanie portów USB na monitorze. Po podłączeniu tych przewodów możesz wybrać żądany sygnał w pozycji Wybór wejścia w menu OSD.
2-6 Rozdział 2: Konfiguracja
3.1 Menu OSD (ang. On-Screen Display) 3.1.1 Ponowna konfiguracja ASUS TUF GAMING VG27AQL3A Gry Obraz Kolor 2560x1440 180Hz GameVisual Tryb wyścigów HDR WYŁ. Wybór wejścia DisplayPort Zmienne OD Variable Refresh Rate ELMB/ELMB SYNC GamePlus GameVisual Shadow Boost Wybór wejścia MyFavorite Back 50 Enter EXIT 1. Naciśnij przycisk ( ), aby aktywować menu OSD. 2. Przesuń przycisk ( ) w górę/w dół, aby przechodzić pomiędzy funkcjami.
3.1.2 1. Informacje o funkcjach menu OSD Gry ASUS TUF GAMING VG27AQL3A Gry Obraz Kolor 2560x1440 180Hz GameVisual Tryb wyścigów Wybór wejścia DisplayPort HDR WYŁ. Zmienne OD Variable Refresh Rate ELMB/ELMB SYNC GamePlus GameVisual Shadow Boost Wybór wejścia MyFavorite 50 • Back Enter EXIT Zmienne OD: Poprawia czas reakcji panelu LCD dla odcieni szarości. Regulacja jest dostępna w zakresie od Poziom 0 do Poziom 5. To funkcja nie jest dostępna, gdy tryb ELMB jest włączony.
• • GamePlus: Funkcja GamePlus zapewnia zestaw narzędzi do stworzenia lepszego środowiska dla użytkowników grających w różne typy gier. * Licznik FPS: Licznik FPS (klatek na sekundę) informuje o tym, jak płynnie działa gra. * Celownik: Funkcja nakładek celownika umożliwia wybór jednej z 6 różnych opcji celownika, najbardziej dostosowanej do bieżącej gry. Poza tym, opcja dynamicznego celownika umożliwia automatyczną zmianę koloru celownika w zależności od tła.
• • W Trybie wyścigów użytkownik nie może konfigurować poniższych funkcji: Nasycenie, ASCR. • W Trybie sRGB użytkownik nie może konfigurować poniższych funkcji: Jasność, Kontrast, Nasycenie, Temp. barwowa, ASCR. • W MOBA Mode użytkownik nie może konfigurować poniższych funkcji: Nasycenie, ASCR. Shadow Boost: Funkcja poprawianie ciemnychkolorów umożliwia dostosowanie krzywej gamma monitora, aby pogłębić ciemne odcienie na obrazie, aby ciemne sceny i obiekty były bardziej zauważalne.
• Dynamicznie przyciemnianie: Synchronizacja treści przy zmianie kontrastu w celu wykonania dynamicznego przyciemniania podświetlenia. • ASCR: Umożliwia włączanie/wyłączanie funkcji ASCR (ASUS Smart Contrast Ratio). • Kontrola proporcji: Umożliwia dostosowanie proporcji obrazu poprzez wybór ustawienia Pełny, Równoważność lub 4:3. Funkcja ta nie jest dostępna, jeśli włączona jest opcja Variable Refresh Rate. • Filtr światła nieb. * WYŁ.: Brak zmian.
3. Kolor W tym menu można ustawić żądany kolor. ASUS TUF GAMING VG27AQL3A 2560x1440 180Hz GameVisual Tryb wyścigów Wybór wejścia DisplayPort HDR WYŁ. Temp. barwowa Gry Nasycenie 50 Obraz Kolor Wybór wejścia MyFavorite Back 50 4. Enter EXIT • Temp. barwowa: Dostępne są 4 tryby: Zimne, Normalne, Ciepłe i Tryb Użytkownik. • Nasycenie: zakres regulacji wynosi od 0 do 100.
5. MyFavorite ASUS TUF GAMING VG27AQL3A 2560x1440 180Hz GameVisual Tryb wyścigów Wybór wejścia DisplayPort HDR WYŁ. Skrót Gry Niestandardowe ustawienie Obraz Kolor Wybór wejścia MyFavorite Back 50 • Enter EXIT Skrót: * Skrót 1/Skrót 2: Ustawia funkcje skrótów dla przycisków skrótów. W przypadku wyboru lub aktywacji określonej funkcji przycisk skrótu może nie być obsługiwany.
• Ustawienia USB: Włącza/wyłącza funkcję USB Hub w trybie gotowości. • Wskaźnik zasilania: włącza/wyłącza wskaźnik LED zasilania. • Blokada zasilania: powoduje włączenie lub wyłączenie przycisku zasilania. • Blokada klawiszy: Służy do wyłączania klawiszy wszystkich funkcji. Naciśnij przycisk i przytrzymaj przez ponad 5 sekund, aby anulować funkcję blokady klawiszy. • Ustawienie Zasilania: * Tryb Standardowy: Ustawienie trybu standardowego może spowodować większe zużycie energii. * Tryb oszcz.
3.2 Podsumowanie specyfikacji Typ panelu Rozmiar panelu Maks. rozdzielczość Rozstaw pikseli Jasność (typowa) Współczynnik kontrastu (typowy) Współczynnik kontrastu (maksymalny) Kąt widzenia (poz./pion.) CR>10 Kolory wyświetlacza Czas odpowiedzi Wybór temperatury barwowej Wejście analogowe Wejście cyfrowe Gniazdo słuchawek Wejście audio Głośnik (wbudowany) Port USB 3.
Wiele języków Akcesoria Zgodność i normy 22 języki (angielski, francuski, niemiecki, włoski, hiszpański, holenderski, portugalski, rosyjski, czeski, chorwacki, polski, rumuński, węgierski, turecki, uproszczony chiński, tradycyjny chiński, japoński, koreański, tajski, indonezyjski, perski, ukraiński) Skrócona instrukcja obsługi, karta gwarancyjna, przewód zasilania, przewód DisplayPort (opcjonalny), przewód HDMI (opcjonalny), przewód USB (opcjonalny), wkrętak w kształcie litery L (opcjonalny), 4 śruby, 4
Wymiary zewnętrzne 3.3 Pivot : +/- 90 Degree 90 20 5 20 Swivel : +/- 20 Degree 20 50.46 [1.987] M4*4-Depth 10mm 117 [4.606] 100 [3.937] 117 [4.606] Wall Mount Keep Out Area 3-11 Monitor ASUS TUF Gaming serii VG27AQL3A 100 [3.937] 167.36 [6.589] 614.84 [24.206] 298.37 [11.747] 54.75 [2.155] 130 [5.118] 357.8 [14.087] 404.22 [15.914] 596.74 (Active-Area) [23.494] AA Center 531.22 [20.914] 167.84 [6.608] 335.67 [13.215] 533.88 [21.019] 19.81 [0.78] 187.18 [7.369] 215.14 [8.
3.4 Rozwiązywanie problemów (Często zadawane pytania) Problem Dioda zasilania LED nie jest WŁĄCZONA Dioda zasilania LED świeci się na bursztynowo a na ekranie brak obrazu Obraz na ekranie jest zbyt jasny lub zbyt ciemny Obraz na ekranie podskakuje lub na obrazie widoczny jest wzór fali Kolory obrazu na ekranie są zniekształcone (kolor biały nie wygląda jak biały) 3-12 Możliwe rozwiązanie • Naciśnij przycisk , aby sprawdzić, czy monitor znajduje się w trybie WŁ.
3.
Taktowanie wideo 3-14 Rozdzielczość częstotliwość HDMI DP Szybkość odświeżania Szybkość odświeżania 720 x 480P 59,94Hz 59,94Hz 720 x 480P 60Hz 60Hz 720 x 576P - 50Hz 1280 x 720P - 50Hz 1280 x 720P 59,94Hz 59,94Hz 1280 x 720P 60Hz 60Hz 1440 x 480P - - 1440 x 576P - 50Hz 1920 x 1080P - - 1920 x 1080P 50Hz 50Hz 1920 x 1080P 59,94Hz 59,94Hz 1920 x 1080P 60Hz 60Hz 1920 x 1080P 120Hz 120Hz 1920 x 1080P 100Hz 100Hz 640 x 480P 60Hz 60Hz Rozdział 3: Instrukcje ogól
