TUF Gaming 顯示器 VG27AQL3A 系列 使用手冊
第一版 2023 年 7 月 版權所有 © 2023 ASUSTeK COMPUTER INC. 保留所有權利。 在未取得 ASUSTeK COMPUTER INC.
目錄 注意事項 ....................................................................................................... iv 安全資訊 ........................................................................................................ v 保養和清潔 .................................................................................................... vi Takeback Services..................................................................................... vii 歐盟能源標籤的產品資訊 ........................................................
注意事項 聯邦通訊委員會聲明 本裝置符合 FCC 規定之第 15 篇。操作符合下列兩個條件： • 本裝置不會造成有害干擾，而且 • 本裝置會接受任何接收到的干擾，包括可能會影響裝置運作的干擾。 本設備已通過測試並符合 FCC 規則第 15 部分有關 B 級數位裝置之限制。這些限制 的用意在於提供適當防護，避免設備安裝在居住環境下產生有害干擾。本設備會產 生、使用和發射無線電頻能量，此外，若未依照指示安裝和使用，可能會對無線電 通訊產生不良干擾。然而，並不保證在特定安裝情況下不會產生干擾。若本設備對 收音機、電視之收訊造成有害干擾（可開關設備之電源確認），建議使用者以下列 一種或多種方式改善干擾狀況： • 重新調整接收天線的方向或位置。 • 增加本設備與訊號接收器之間的距離。 • 將本設備連接到與訊號接收器不同的電源插座上。 • 請向經銷商或有經驗的廣電技術人員尋求協助。 連接顯示器與顯示卡的遮蔽纜線，須符合 FCC 的規定。若未經相容性規定之相 關當局明示許可，擅自修改或改裝本裝置，使用者可能喪失操作本設備之權限。 iv
加拿大通訊部聲明 本數位裝置未超過加拿大通訊部無線電干擾法規所規定之數位裝置無線電干擾發射 的 B 級限制。 本裝置為符合加拿大 ICES-003 規範的 B 級數位裝置。 This Class B digital apparatus meets all requirements of the Canadian Interference - Causing Equipment Regulations. Cet appareil numérique de la classe B respecte toutes les exigences du Réglement sur le matériel brouiller du Canada.
回收桶上有打叉的圖示，表示該產品（電氣、電子設備及含汞的鈕扣電池）不得 以一般垃圾丟棄。關於電子產品的棄置方式，請查詢當地之相關規定。 使用過度恐傷害視力 注意事項： • 使用 30 分鐘請休息 10 分鐘。 • 未滿 2 歲幼兒不看螢幕， 2 歲以上每天看螢幕不要超過 1 小時。 保養和清潔 • 抬高或重新移位顯示器之前，請先拔下纜線和電源線。顯示器移位前，請依照正 確的抬高方法。抬高或移動顯示器時，請握住顯示器的邊緣。請勿以拉抬底座或 纜線的方式抬高顯示器。 • 清潔。關閉顯示器的電源，然後拔下電源線。使用無毛球且不會刮傷螢幕的布清 潔顯示器表面。可用沾有中性清潔劑的布清除頑垢。 • 避免使用含有酒精或丙酮的清潔劑。使用顯示器專用的清潔劑。請勿直接將清潔 劑噴灑於螢幕上，否則可能滲入顯示器內並造成人員觸電。 若顯示器發生以下情況，屬於正常現象： • 由於螢光燈的特性，初次使用螢幕時，畫面可能會閃爍。請關閉電源開關，然後 再重新開啟，確定閃爍現象消失。 • 不同的桌面模式可能導致螢幕有輕微亮度不均的情況。 • 顯示同一幅影像數小時後，切換影像時可能會出現前張影像的殘影。殘影會
其它詳細資訊來源 如需其它資訊和產品與軟體的更新程式，請參閱下列來源。 1. ASUS 網站 ASUS 全球網站提供有關 ASUS 硬體和軟體產品的最新資訊。請連至 http://www.asus.com 取得相關資訊。 2. 選用的說明文件 您的產品包裝內可能有經銷商所提供的選用說明文件。產品的標準包裝中不含 此類文件。 3. 關於閃爍 https://www.asus.com/Microsite/display/eye_care_technology/ Takeback Services ASUS recycling and takeback programs come from our commitment to the highest standards for protecting our environment.
viii
1.1 歡迎使用！ 感謝您購買 ASUS® LCD 顯示器！ ASUS 最新的寬螢幕液晶顯示器提供更寬廣、更明亮和更清晰的顯示，以及許多可 增強觀看感受的功能。 您可藉由這些功能享受到本顯示器帶給您的便利與快樂的視覺體驗！ 1.
1.3 顯示器介紹 1.3.1 正面圖 1 2 3 4 5 1. （ 5 向）按鈕： • 開啟 OSD 功能表。啟動所選的 OSD 功能表項目。 • 增加/減少值或向上/向下/向左/向右移動選擇。 • 顯示器進入待機狀態或顯示「無信號輸入」訊息時，顯示輸入選項 功能表。 2. 按鈕 • 離開 OSD 功能表項目。 • 顯示器進入待機狀態或顯示「無信號輸入」訊息時，顯示輸入選項 功能表。 • 長按 5 秒即可開啟和關閉按鍵鎖功能。 3. 捷徑 1 按鈕： • 預設值：GamePlus。 • 若要變更捷徑功能，請至 MyFavorite > 捷徑 > 捷徑 1 功能表。 • 顯示器進入待機狀態或顯示「無信號輸入」訊息時，顯示輸入選項 功能表。 4.
5. 電源按鈕/電源指示燈 • 開啟/關閉顯示器電源。 • 電源指示燈的顏色定義如下表所示。 1.3.2 狀態 說明 白色 琥珀色 關 開 待機模式/無信號輸入 關 背面圖 10 9 1. HDMI-1 連接埠。此連接埠用於連接 HDMI 相容裝置。 2. HDMI-2 連接埠。此連接埠用於連接 HDMI 相容裝置。 3. DisplayPort。此連接埠用於連接 DisplayPort 相容裝置。 4. 耳機插孔。只有在連接 HDMI/DisplayPort 訊號線時，才能使用這個連接埠。 5. USB 3.2 Gen 1 Type-B。此連接埠用於連接 USB 上傳資料線。此連接可啟用 顯示器上的 USB 連接埠。 6. USB 3.2 Gen 1 Type-A。這些連接埠用於連接 USB 鍵盤 / 滑鼠、USB 隨身碟 等 USB 裝置。 7. AC-IN 連接埠。此連接埠用於連接電源線。 8. Kensington 鎖插槽。 9. 控制按鈕。 10.
1-4 第 1 章：產品介紹
2.1 組裝顯示器支撐臂/底座 組裝顯示器底座： 1. 將顯示器正面朝下置於桌上。 2. 將支架組件的支撐臂鉸鍊放置在顯示器後的隔間上（針對選定機型）。 3. 將底座安裝於支撐臂，確定支撐臂的調整片卡入底座的溝槽。 4. 旋緊固定螺絲將底座固定於支撐臂上。 建議您使用軟布覆蓋桌子表面，避免顯示器受損。 2 1 3 2 2 1 1 鉸鍊螺絲尺寸：M4 x 10 公釐。 底座螺絲尺寸：M6 x 16.
2.2 調整顯示器 • 為了取得最佳觀賞角度，我們建議您先從所有角度觀看顯示器，然後再將顯示 器調整到您認為最舒適的觀看角度。 • 變更角度時請握住底座，避免顯示器掉落。 • 建議的調整角度為 +20˚至 -5˚（傾斜時）/+20˚至 -20˚（轉動時）/+130 公釐 （進行高度調整時）/90˚（直向檢視時）。 -5°~ +20° 130mm 20° （傾角） 0° 20° （旋轉） （高度調整） 調整觀看角度時，顯示器輕微震動是正常的情況。 以顯示器為中心旋轉 1. 將顯示器抬升至最高位置。 2. 將顯示器傾斜至最大角度。 3.
2.3 拆開支撐臂（適用於 VESA 壁掛式安裝） 此顯示器的可拆式支撐臂/底座是專為 VESA 壁掛式安裝所設計。 拆開支撐臂/底座： 1. 將顯示器正面朝下置於桌上。 2. 取下四個螺絲孔中的橡皮塞。（圖 1） 3. 取下底座（圖 2）。 4. 使用螺絲起子取下鉸鍊上的螺絲（圖 3），然後再取下鉸鍊。 1 1 2 2 （圖 1） （圖 2） （圖 3） 建議您使用軟布覆蓋桌子表面，避免顯示器受損。 • VESA 壁掛架套件（100 x 100 公釐）需個別採購。 • 僅可使用最小重量/負荷 22.
2.4 纜線管理 您可以使用訊號線管理插槽整理訊號線。取下蓋板，將訊號線穿過插槽，然後再重 新裝上蓋板。 1 2.5 2 接線 依下列指示連接訊號線： • 連接電源線：將電源線的一端牢牢連接到顯示器的 AC 輸入埠，將另一端連接到 電源插座。 • 連接 DisplayPort/HDMI 訊號線： • 2-4 a. 將 DisplayPort/HDMI 訊號線的一端連接到顯示器的 DisplayPort/HDMI 連接埠。 b.
• 使用 USB 3.2 Gen 1 連接埠：取 USB 纜線，將 USB 上行纜線較小的一端 (type B) 連接至顯示器的 USB 上行連接埠，較大的一端 (type A) 連接至電腦的 USB 連接埠。確認電腦已安裝最新的 Windows 10/Windows 11 作業系統。連 接完成後即可讓顯示器的 USB 連接埠開始運作。 完成接線後，可從 OSD 選單的輸入選擇項目中選擇所需的訊號。 如需更換電源線或連接線，請聯絡華碩客服中心。 2.
2-6 第 2 章：設定
3.1 OSD（螢幕功能顯示）功能表 3.1.1 如何重新設定 ASUS TUF GAMING 2560x1440 180Hz VG27AQL3A GameVisual 比賽模式 HDR 關 輸入選擇 DisplayPort 可變 OD 遊戲 Variable Refresh Rate ELMB/ELMB SYNC 影像 GamePlus GameVisual 色彩 Shadow Boost 輸入選擇 MyFavorite Back 50 1. 按下 ( 2. 向上 / 向下移動 ( 按下 向下移動 ( Enter EXIT ) 按鈕啟動 OSD 選單。 ( ) 按鈕以導覽各項功能。反白顯示所需的設定，並 ) 按鈕啟動該設定。如果所選擇的功能有子選單，請再次向上/ ( ) 按鈕導覽子選單功能。反白顯示所需的功能，並按下 ) 按鈕或向右移動 ( ( ) 按鈕啟動該功能。 3. 向上/向下移動 ) 按鈕變更所選功能的設定值。 4.
3.1.2 1.
• • * 狙擊手：狙擊手功能 (僅可在 HDR 於您的裝置上啟用時使用) 專為 第一人稱射擊遊戲所自訂。您可以依序選擇放大倍率及對齊類型。 * 定時器：您也可以將定時器放置在顯示器的左上角，以便於注意遊 戲時間。 * 碼表：您也可以將碼表放置在顯示器的左上角，以便於注意遊戲 時間。 * 顯示對齊：顯示對齊會在螢幕的 4 邊顯示對齊線，以便確實對齊多 台螢幕。 GameVisual：GameVisual 功能可協助您以方便的方式在不同的畫面模式 間進行選擇。 * 風景模式：對於採用 GameVisualTM 視訊智慧技術顯示的風景相 片，這是最佳的選擇。 * 比賽模式：對於採用 GameVisualTM 視訊智慧技術進行的賽車遊 戲，這是最佳的選擇。 * 電影模式：對於採用 GameVisualTM 視訊智慧技術播放的電影，這 是最佳的選擇。 * RTS/RPG 模式：對於採用 GameVisualTM 視訊智慧技術進行的即 時戰略 (RTS)/角色扮演遊戲 (RPG)，這是最佳的選擇。 * FPS 模式：對於採用 GameVisualTM 視訊智慧技術進行的第一人稱 射
2.
使用者可透過以下來減輕眼睛疲勞： 3. • 長時間使用電腦者建議連續工作 1 小時後進行短暫休息（至少 5 分鐘）。 短暫頻繁的休息比單次長時間休息更有效。 • 使用者可透過經常性的專注遠方物體，來減少眼睛疲勞和眼睛乾燥。 • 經常性反覆的眼球運動也可以幫助減輕使用者的眼睛疲勞。如果持續眼睛疲 勞，請就醫。眼球運動：(1) 眼球重複上下移動 (2) 慢慢轉動眼球 (3) 對角 線式移動眼球。如果眼睛疲勞仍然持續，請諮詢醫生。 • 高能量的藍光可能會造成眼睛疲勞與老年性黃斑部病變。濾藍光功能可以減 少最高 70% 來自螢幕的藍光能量，避免電腦視覺症候群的症狀發生。 色彩 在此選單中設定所需的色彩設定。 ASUS TUF GAMING VG27AQL3A 遊戲 2560x1440 180Hz GameVisual 比賽模式 HDR 關 輸入選擇 DisplayPort 色溫 50 彩度 影像 色彩 輸入選擇 MyFavorite Back 50 4.
5. MyFavorite ASUS TUF GAMING VG27AQL3A 遊戲 2560x1440 180Hz GameVisual 比賽模式 HDR 關 輸入選擇 DisplayPort 捷徑 使用者自訂 影像 色彩 輸入選擇 MyFavorite Back 50 • Enter EXIT 捷徑： * 捷徑1/捷徑 2：設定捷徑按鈕的捷徑功能。 選擇或啟動某項功能時，您的捷徑按鈕可能不支援。捷徑可用的功能選項： GamePlus、GameVisual、可變 OD、亮度、靜音、Shadow Boost、對比、 輸入選擇、HDR 設定、濾藍光、音量、使用者自訂-1、使用者自訂-2。 • 6.
• 按鍵鎖：停用所有功能鍵。按下 • 電源設定： 5 秒以上，即可取消按鍵鎖功能。 * 標準模式：標準模式設定可能會導致耗電量偏高。 * 省電模式：省電模式可能會導致光度效能受限。 選擇省電模式時，某些耗電的功能將停用。如果要啟用這些功能，請選擇標準 模式。 請在開啟省電模式前關閉 HDR 功能。 • 選單設定： * 調整 OSD 選單的水平位置（水平位置）/ 垂直位置（垂直位置）。 * 調整選單時間，範圍介於 10 至 120 秒。 * 將 OSD 背景從不透明調整至透明。 * 啟用或停用 DDC/CI 功能。 • 顯示資訊：顯示顯示器的資訊。 • 恢復出廠模式：按「是」即可還原預設設定值。 ASUS TUF Gaming 顯示器 VG27AQL3A 系列 3-7
3.2 規格總覽 顏色 電源 LED 傾角 樞紐 旋轉 高度調整 VESA 壁掛式安裝 Kensington 鎖 電壓 耗電量 TFT LCD 27 吋（16:9、68.5 公分）寬螢幕 2560 x 1440 0.2331 公釐 x 0.2331 公釐 350 cd/m2 1000:1 100,000,000:1（ASCR 開啟時） 178˚/178˚ 16.7 M 1 毫秒（灰階對灰階） 4 種色溫 無 HDMI v2.0 x 2、DisplayPort v1.4 x 1 有 無 2 個 2 W 立體聲、RMS 1 x USB 3.2 Gen 1 Type-B（上傳） 2 x USB 3.2 Gen 1 Type-A（下載） 黑色 白色（開機）/琥珀色（待機） +20˚~ -5˚ +90˚~ -90˚ +20˚~ -20˚ 0~130 公釐 100 x 100 公釐 有 AC：100 ~ 240 V 開機：< 23 W**、待機：< 0.5 W、關機：< 0.
配件 規範和標準 快速使用指南、保固卡、電源線、DisplayPort 訊號 線（選配）、HDMI 訊號線（選配）、USB 訊號線 （選配）、L 型螺絲起子（選配）、4 顆螺絲和 4 個 橡皮塞 cTUVus、 FCC、 CB、 CE、 ErP、 WEEE、 EU Energy label、 UkrSEPRO、 ICES-3、 CCC、 China Energy Label、 BSMI、 RCM、 Ukraine Energy、 VCCI、 PC Recycle、 KCC、 KC、 Korea MEPS、 RoHs (RoHS、 China RoHS、 J-Moss)、 CU、 CEC、 HDMI、 DP、 Windows 10/11 WHQL、 TÜV Low Blue Light、 TÜV Flicker Free、 VESA HDR400、 PSB、 PSE、 VN MEPS、 South Africa LOA *產品規格如有變更，恕不另行通知。 **螢幕亮度的測量值為 200 尼特，不含音訊/USB/讀卡機連線。 ASUS TUF Gaming 顯示器 VG27AQL3A 系列 3-9
Pivot : +/- 90 Degree 90 20 5 20 Swivel : +/- 20 Degree 298.37 [11.747] 20 50.46 [1.987] 100 [3.937] 167.36 [6.589] 614.84 [24.206] 596.74 (Active-Area) [23.494] 54.75 [2.155] 130 [5.118] 357.8 [14.087] 404.22 [15.914] ASUS VG27AQL3A Outline Dimension *Unit : mm(inch) 90 AA Center 531.22 [20.914] 167.84 [6.608] 335.67 [13.215] 533.88 [21.019] 19.81 [0.78] 187.18 [7.369] 215.14 [8.47] M4*4-Depth 10mm 117 [4.606] 100 [3.937] 117 [4.
3.
3.
視訊時序 HDMI DP 螢幕更新頻率 螢幕更新頻率 720 x 480P 59.94Hz 59.94Hz 720 x 480P 60Hz 60Hz 720 x 576P - 50Hz 解析度頻率 1280 x 720P - 50Hz 1280 x 720P 59.94Hz 59.94Hz 1280 x 720P 60Hz 60Hz 1440 x 480P - - 1440 x 576P - 50Hz 1920 x 1080P - - 1920 x 1080P 50Hz 50Hz 1920 x 1080P 59.94Hz 59.
3-14 第 3 章：一般指示
