Монитор TUF Gaming Серия VG27AQM1A Руководство пользователя
Первое издание Октябрь 2023 г. Авторское право © ASUSTeK COMPUTER INC., 2023 Все права защищены. Никакая часть данного руководства, а также изделия и программное обеспечение, описанные в данном руководстве, не могут быть воспроизведены, распространены, переписаны, сохранены в информационно-поисковой системе или переведены на другой язык в любом виде с использованием любых средств без выраженного в письменном виде согласия компании ASUSTeK COMPUTER INC.
Содержание Примечания................................................................................................ iv Информация о безопасности.................................................................. vi Уход и очистка........................................................................................... vii Takeback Services....................................................................................... ix Информация о продуктах с маркировкой энергоэффективности Европейского Союза...
Примечания Заявление о соответствии требованиям Федеральной комиссии по связи США (FCC) Это устройство отвечает требованиям, установленным в Части 15 Правил FCC. Эксплуатация прибора допускается при соблюдении следующих двух условий: • данный прибор не должен создавать вредные помехи; • данный прибор должен допускать прием любых помех, включая помехи, которые могут повлиять на правильность его работы.
Соответствие требованиям Канадского Министерства связи Данный цифровой прибор класса B соответствует всем ограничениям, установленным правилами Канадского департамента связи для радиочастотных помех от цифровых приборов. Данный цифровой прибор класса B соответствует требованиям канадского стандарта ICES-003. This Class B digital apparatus meets all requirements of the Canadian Interference - Causing Equipment Regulations.
Информация о безопасности vi • Перед установкой монитора тщательно изучите всю документацию, содержащуюся в упаковке. • В целях предотвращения возгорания и поражения электрическим током не допускайте попадания монитора под дождь, а также не подвергайте его воздействию влаги. • Никогда не пытайтесь открыть корпус монитора. Опасное высокое напряжение внутри монитора может привести к причинению тяжелого вреда здоровью.
• В случае возникновения с монитором проблем технического характера обратитесь за помощью к квалифицированному техническому специалисту или продавцу данного монитора. • Установка уровня громкости или эквалайзера выше среднего положения может повысить выходное напряжение на наушниках и, соответственно, уровень звукового давления. • Обязательно подключайте шнур питания к заземленной розетке. • Прилагаемые адаптер питания и/или шнур питания предназначены для использования только с этим продуктом.
• Когда одно и то же изображение воспроизводится на экране в течение нескольких часов, то при переключении изображения на экране может присутствовать остаточная картинка предыдущего изображения. Экран постепенно восстановится; для устранения данной проблемы вы также можете отключить монитор на несколько часов. • Если экран темнеет, мигает или перестает функционировать, то для устранения проблемы необходимо обратиться к продавцу или в сервисный центр.
Takeback Services ASUS recycling and takeback programs come from our commitment to the highest standards for protecting our environment. We believe in providing solutions for our customers to be able to responsibly recycle our products, batteries and other components as well as the packaging materials. Please go to http://csr.asus.com/english/Takeback.htm for detail recycling information in different region.
x
1.1 Приветствуем вас! Благодарим Вас за покупку ЖК-монитора ASUS®! Этот новейший широкоэкранный ЖК-монитор фирмы ASUS оснащен более широким и более ярким экраном, обеспечивающим кристально четкое изображение, а также набором функций, делающих вашу работу за монитором еще более комфортной. Благодаря этим возможностям вы можете наслаждаться удобством и визуальным комфортом при использовании этого монитора! 1.
1.3 Общие сведения о мониторе 1.3.1 Вид спереди 1 2 3 4 5 1. 5-позиционная кнопка ( ): • Открытие экранного меню. Активация выбранного пункта экранного меню. • Увеличение/уменьшение значений или перемещение курсора вверх/ вниз/влево/вправо. • Отображение меню выбора источника входного сигнала, когда монитор переходит в режим ожидания или когда отображается сообщение "НЕТ СИГНАЛА".
4. Ярлык клавиша 2: • По умолчанию: GameVisual. • Чтобы изменить функцию горячей клавиши, выберите меню MyFavorite > Ярлык > Ярлык 2. • Отображение меню выбора источника входного сигнала, когда монитор переходит в режим ожидания или когда отображается сообщение "НЕТ СИГНАЛА". 5. Кнопка питания/индикатор питания • Включение/выключение монитора. • Значения цветов индикатора питания представлены в таблице ниже. 1.3.
1-4 Глава 1: Общие сведения об изделии
2.1 Сборка основания и кронштейна монитора Чтобы собрать основание монитора: 1. Положите монитор на стол экраном вниз. 2. Вставьте шарнир рычага собранной стойки в соответствующий ему отсек на задней стенке монитора (для некоторых моделей). 3. Подсоедините основание к кронштейну так, чтобы выступ на кронштейне вошел в паз на основании. 4. Прикрепите основание к стойке винтом(-ами) из комплекта поставки. Советуем накрыть поверхность стола мягкой тканью, чтобы не повредить монитор.
2.2 Регулировка монитора • Для наилучшего обзора рекомендуется полностью развернуться лицом к монитору, а затем отрегулировать угол его наклона в соответствии с вашими предпочтениями. • Придерживайте стойку, чтобы предотвратить падение монитора в процессе изменения угла его наклона. • Рекомендованный угол регулировки: от +20˚ до -5˚ (для наклона). -5°~ +20° (Наклон) Небольшие колебания монитора в процессе регулировки угла просмотра являются нормальными.
2.3 Отсоединение кронштейна (для настенного крепления стандарта VESA) Съемная конструкция кронштейна и основания данного монитора специально предназначена для настенного крепления VESA. Порядок отсоединения кронштейна/основания: 1. Положите монитор на стол экраном вниз. 2. Возьмите отвертку и выверните винт(ы) из шарнирного соединения, а затем снимите шарнир. 1 2 Советуем накрыть поверхность стола мягкой тканью, чтобы не повредить монитор.
2.4 Укладка кабелей Вы можете упорядочить кабели, протянув их через отверстие для укладки кабелей. 2.5 Подключение кабелей Подключите кабели в соответствии с приведенными ниже инструкциями: Только для служебного пользования. • Подключение шнура питания: Один конец шнура питания надежно подключите к входному разъему питания перем. тока монитора, а другой конец - к сетевой розетке. • Порядок подключения кабеля DisplayPort/HDMI: • a.
2.6 Включение монитора Нажмите кнопку питания . Расположение кнопки питания показано на стр. 1-2. При включенном питании индикатор питания монитора светится белым светом.
2-6 Глава 2: Подготовка к работе
3.1 Экранное меню 3.1.1 Изменение настроек ASUS TUF GAMING VG27AQM1A Игры Изображ. Цвет Выбop Вxoдa 2560x1440 60Hz GameVisual Гонки pежим HDR ВЫКЛ. Выбop Вxoдa DisplayPort Разгон Переменный OD Variable Refresh Rate ELMB/ELMB SYNC GamePlus GameVisual Shadow Boost MyFavorite 50 Back Enter 1. Для вызова экранного меню нажмите кнопку 2. Для перемещения по функциям нажимайте кнопку ( ) вверх/ вниз. Выделите нужную функцию и для ее активации нажмите кнопку ( ( EXIT ). ).
3.1.2 1. Общие сведения о функциях экранного меню Игры ASUS TUF GAMING VG27AQM1A Игры Изображ. Цвет Выбop Вxoдa 2560x1440 60Hz GameVisual Гонки pежим Выбop Вxoдa DisplayPort HDR ВЫКЛ. Разгон Переменный OD Variable Refresh Rate ELMB/ELMB SYNC GamePlus GameVisual Shadow Boost MyFavorite 50 • Back Enter EXIT Разгон: * ВКЛ.: Эта функция позволяет регулировать частоту обновления. * Макс. частота обновл.: позволяет выбрать максимальную частоту обновления 260 Гц (только для входа DisplayPort).
• • Variable Refresh Rate можно активировать только в пределах 48–144 Гц для HDMI и 48–260 Гц для DisplayPort. • Обратитесь к изготовителям графических процессоров, чтобы узнать, какие графические процессоры поддерживаются и какие минимальные требования предъявляются к компьютерной системе и драйверам. ELMB/ELMB Sync: * Функцию ELMB можно активировать, только когда для параметра Variable Refresh Rate установлено значение Выкл. и выбрана частота обновления 120 Гц, 144 Гц, 240 Гц или 260 Гц.
* • • 3-4 Выравнивание монитора: функция "Выравнивание монитора" отображает с 4 сторон экрана линии выравнивания, по которым можно легко и с высокой точностью выравнивать несколько мониторов. GameVisual: с помощью функции GameVisual можно легко переключаться между различными режимами для работы с изображениями. * Пейзажный режим: это лучший вариант для отображения пейзажных фотоснимков при помощи интеллектуальной видеотехнологии GameVisualTM.
Эта функция доступна только в Гонки pежим, RTS/RPG pежим, FPS pежим или sRGB режим. 2. Изображ. ASUS TUF GAMING VG27AQM1A Игры Изображ. Цвет Выбop Вxoдa 2560x1440 60Hz Яpкocть 80 Кoнтpacтнocть 80 VividPixel GameVisual Гонки pежим Выбop Вxoдa DisplayPort HDR ВЫКЛ. 0 Настройка HDR ASCR Формат экрана Фильтр Cин. св. MyFavorite 50 • Back Enter EXIT Яркость: Диапазон регулировки составляет от 0 до 100. Эта функция недоступна, когда включен параметр ELMB.
• Фильтр Cин. св. * ВЫКЛ.: Без изменений. * Уровень 1~4: Чем выше уровень, тем меньше излучение синего света. При активировании функции Фильтр Cин. св. будут автоматически импортированы используемые по умолчанию параметры Гонки pежим. Пользователь может настраивать параметр Яркость в пределах от Уровень 1 до Уровень 3. Уровень 4 является оптимизированным параметром. Он отвечает требованиям к низкому уровню излучения синего света, что подтверждается сертификатом лаборатории TUV.
3. Цвет В этом меню можно выполнить необходимую настройку цвета. ASUS TUF GAMING VG27AQM1A Игры 2560x1440 60Hz GameVisual Гонки pежим Выбop Вxoдa DisplayPort HDR ВЫКЛ. Цветoвой режим. Насыщенность 50 Изображ. Цвет Выбop Вxoдa MyFavorite Back 50 4. Enter EXIT • Цветовой режим.: Содержит 4 режима: Хoлoдный, Обычный, Тeплый и Пользовательский режим. • Насыщенность: диапазон регулировки составляет от 0 до 100.
5. MyFavorite ASUS TUF GAMING VG27AQM1A Игры 2560x1440 60Hz GameVisual Гонки pежим Выбop Вxoдa DisplayPort HDR ВЫКЛ. Ярлык Пользов. настройка Изображ. Цвет Выбop Вxoдa MyFavorite Back 50 • Enter EXIT Ярлык: * Ярлык 1/Ярлык 2: задание функций для функциональных клавиш. Если выбрана или активирована определенная функция, то ваши функциональные клавиши могут не поддерживаться. Функции, доступные для функциональной клавиши: GamePlus, GameVisual, Переменный OD, Яркость, Выкл.
• Звук: В этом меню настраиваются параметры звука. * Громкость: Диапазон регулировки составляет от 0 до 100. * Выкл. звук: Попеременное включение и выключение звука монитора. • Индикатор питания: включение/выключение индикатора питания. • Ключ замка питания: включение или отключение кнопки питания. • Блокировка кнопки: Отключение всех функциональных кнопок. Для отключения функции блокировки кнопок нажмите кнопку Вниз и удерживайте ее нажатой дольше 5 секунд.
3.2 Краткие характеристики Тип панели Размер панели Макс. разрешение Шаг пикселя Яркость (тип.) Коэффициент контрастности (тип.) Коэффициент контрастности (макс.) Угол обзора (гор./верт.), коэффициент контрастности > 10 Число отображаемых цветов Время отклика Выбор цветовой температуры Аналоговый вход Цифровой вход Гнездо наушников Звуковой вход Динамик (встроенный) Разъем USB 3.
Меню на нескольких языках Аксессуары Соблюдение законодательства и стандарты 23 языка (английский, французский, немецкий, итальянский, испанский, голландский, португальский, русский, чешский, хорватский, польский, румынский, венгерский, турецкий, китайский упрощенный, китайский традиционный, японский, корейский, тайский, индонезийский, персидский, украинский и вьетнамский) Краткое руководство, гарантийный талон, шнур питания, кабель DisplayPort (опционально), кабель HDMI (опционально), угловой винтоверт
3.3 Габаритные размеры 455.01 614.84 366.52 213.
3.4 Устранение неполадок (Часто задаваемые вопросы) Проблема Возможное решение Индикатор питания не горит • Нажмите кнопку , чтобы проверить, находится ли монитор во включенном состоянии. • Проверьте правильность подключения шнура питания к монитору и электрической розетке. Индикатор питания светится янтарным • Проверьте, включены ли монитор и светом, и на экране отсутствует компьютер. изображение • Убедитесь, что сигнальный кабель должным образом подключен к монитору и компьютеру.
3.
Режим синхронизации видео Разрешение Частота HDMI DP Частота обновления Частота обновления 720 x 480P 59,94 Гц Не поддерживается 720 x 480P 60 Гц Не поддерживается 1280 x 720P 59,94 Гц 59,94 Гц 1280 x 720P 60 Гц 60 Гц 1440 x 480P Не поддерживается 59,94 Гц 1440 x 480P 60 Гц 60 Гц 1920 x 1080P 59,94 Гц 59,94 Гц 1920 x 1080P 60 Гц 60 Гц 1920 x 1080P 120 Гц 120 Гц 3840 x 2160p 60 Гц Не поддерживается Монитор ASUS TUF Gaming Серия VG27AQM1A 3-15
3-16 Глава 3: Общие инструкции
