TUF Gaming monitor VG27AQML1A serija Korisnički vodič
Prvo izdanje Travanj 2023. Autorska prava © 2023 ASUSTeK COMPUTER INC. Sva prava pridržana. Niti jedan dio ovog priručnika, uključujući u njemu opisane proizvode i softver, ne smije se bez izričite pismene suglasnosti tvrtke ASUSTeK COMPUTER INC.("ASUS") reproducirati, prenositi, prepisivati, pohranjivati u sustavu pretraživanja ili prevoditi na bilo koji jezik, u bilo kojem obliku ili na bilo koji način, osim dokumentacije koju prodavatelj čuva u svrhu izrade sigurnosne kopije.
Sadržaj Napomene.................................................................................................... iv Informacije o sigurnosti.............................................................................. vi Održavanje i čišćenje................................................................................. vii Takeback Services..................................................................................... viii Podaci o proizvodu za EU energetsku oznaku.............................
Napomene Izjava Savezne komisije za komunikacije Ovaj uređaj sukladan je zahtjevima dijela 15 FCC propisa. Rukovanje njime podliježe ovim dvama uvjetima: • Uređaj ne smije stvarati štetne smetnje, i • Uređaj mora biti u mogućnosti prihvatiti svaku smetnju, uključujući smetnju koja može izazvati neželjeni rad. Ovaj uređaj je ispitan i utvrđeno je da udovoljava ograničenjima koja vrijede za digitalne uređaje klase B u skladu sa člankom 15 FCC propisa.
ENERGY STAR sukladan proizvod ENERGY STAR zajednički je program američke Agencije za zaštitu okoliša i američkog Ministarstva energetike koji nam svima pomaže uštedjeti novac i zaštititi okoliš pomoću energetski učinkovitih proizvoda i praksi. Svi ASUS-ovi proizvodi s logotipom ENERGY STAR u skladu su s ENERGY STAR standardom, a značajka upravljanja napajanjem omogućena je prema zadanim postavkama. Monitor i računalo automatski se postavljaju u stanje mirovanja nakon 10 i 30 minuta neaktivnosti korisnika.
Informacije o sigurnosti vi • Prije postavljanja monitora, pažljivo pročitajte dokumentaciju priloženu u paketu. • Kako biste spriječili opasnost od požara ili strujnog udara, ne izlažite monitor kiši ili vlazi. • Nikada ne otvarajte okvir monitora. Opasni visoki naponi unutar monitora mogu uzrokovati ozbiljne tjelesne ozljede. • Ako se napajanje pokvari, ne popravljajte ga sami. Obratite se kvalificiranom servisnom tehničaru ili dobavljaču.
Simbol prekrižene kante za smeće s kotačem ukazuje da se proizvod (električni, elektronički i baterija koja sadrži živu) ne smije odlagati s općim otpadom. Elektroničke proizvode odložite prema važećim lokalnim propisima. Održavanje i čišćenje • Prije podizanja ili premještanja monitora, najbolje je prvo izvaditi kabele i kabel napajanja. Prilikom postavljanja monitora na njegovo mjesto pridržavajte se propisanih tehnika za podizanje. Prilikom podizanja ili nošenja monitora, držite ga za rubove.
Gdje pronaći više informacija Pogledajte sljedeće izvore za dodatne informacije i za nadogradnju proizvoda i softvera. 1. ASUS web stranice ASUS web stranice pružaju ažurirane informacije o hardverskim i softverskim ASUS proizvodima. Pogledajte http://www.asus.com. 2. Dodatna dokumentacija Dobavljač vam uz proizvod u pakiranju može isporučiti i dodatnu dokumentaciju. Takvi dokumenti nisu dio standardnog paketa. 3. Više o treperenju https://www.asus.
ix
x
1.1 Dobro došli! Hvala što ste kupili ovaj ASUS® LCD monitor! Najnoviji LCD monitor sa širokim zaslonom iz ASUS-a pruža širi, jasniji i kristalno čist prikaz, a uz to ima brojne značajke koje unaprjeđuju vaše iskustvo gledanja. Uz te značajke možete uživati u predivnom vizualnom iskustvu koju vam monitor donosi! 1.
1.3 Upoznavanje monitora 1.3.1 Pogled sprijeda 1 2 3 4 5 1. Gumb ( 5-smjerni): • Uključuje OSD izbornik. Pokreće odabranu stavku OSD izbornika. • Povećava / smanjuje vrijednosti ili pomiče vaš odabir gore / dolje / lijevo / desno. • Prikazuje izbornik za odabir ulaza kada monitor pokrene stanje mirovanja ili prikazuje poruku „NEMA SIGNALA“. • Uključuje i isključuje funkciju Zaključavanje tipke pritiskom gumba za dolje na dulje od 5 sekundi. 2. Gumb • Izlaz iz OSD izbornika.
• Prikazuje izbornik za odabir ulaza kada monitor pokrene stanje mirovanja ili prikazuje poruku „NEMA SIGNALA“. 5. Gumb napajanja/Indikator napajanja • Uključuje / isključuje monitor. • U nastavku je tablica s definicijama boja indikatora napajanja. 1.3.2 Status Opis Bijela Narančasta ISKLJUČENO UKLJUČENO Stanje mirovanja / nema signala ISKLJUČENO Pogled straga 10 9 1 2 3 4 5 6 7 8 1. Priključak HDMI-1. Ovaj priključak služi za povezivanje s HDMI kompatibilnim uređajem. 2.
1-4 Poglavlje 1: Uvod o proizvodu
2.1 Sastavljanje kraka/postolja monitora Za sastavljanje postolja monitora: 1. spustite monitor na stol sa zaslonom okrenutim prema dolje. 2. Stavite šarku kraka sklopa stalka na za to predviđeno mjesto na stražnjoj strani monitora (za odabrane modele). 3. Pričvrstite postolje u krak pri čemu posebno pripazite da jezičak na kraku sjedne u otvor na postolju. 4. Pričvrstite postolje za krak pričvršćivanjem ugrađenog vijka (ili više vijaka).
2.2 Prilagodba monitora • Za optimalni prikaz preporučujemo da gledate u cijeli zaslon monitora i zatim prilagodite monitor na najugodniji kut. • Primite postolje kako se monitor ne bi prevrnuo dok mijenjate kut. • Preporučeni kut prilagodbe je +20˚ do -5˚ (za naginjanje)/+20˚ do -20˚ (za okretanje)/+130 mm (za podešavanje po visini)/90˚ (za okomiti prikaz).
2.3 Odvajanje kraka (za VESA zidni nosač) Odvojivi krak/postolje monitora posebno je dizajniran za VESA zidno montiranje. Za odvajanje kraka/postolja: 1. Spustite monitor na stol sa zaslonom okrenutim prema dolje. 2. Uklonite gumice iz četiri rupe za vijke. (Crtež 1) 3. Uklonite postolje (Crtež 2). 4. Odvijačem odpustite vijak na šarci (Crtež 3) i potom uklonite šarku.
2.4 Organizacija kabela Kabele možete složiti korištenjem otvora za slaganje kabela. Uklonite poklopac prije stavljanja kabela kroz otvor, a nakon toga ga ponovno postavite. 1 2.5 2 Priključivanje kabela Kabele priključite na sljedeći način: • Za priključivanje kabela za napajanje: Priključite jedan kraj kabela za napajanje u priključak za AC napajanje na monitoru, a drugi kraj u utičnicu. • Za priključivanje DisplayPort/HDMI kabela: • 2-4 a.
• Za korištenje priključaka USB 3.2 Gen 1: Uzmite isporučeni USB kabel i priključite manji kraj (type B) USB kabela prema računalu u USB priključak monitora prema računalu, a veći kraj (type A) u USB priključak računala. Provjerite da vaše računalo ima instaliran najnoviji operacijski sustav Windows 10/Windows 11. Oni će omogućiti rad USB priključaka na monitoru. Kad su ti kabeli priključeni možete odabrati željeni signal iz stavke Odabir ulaza u OSD izborniku.
2-6 Poglavlje 2: Postavljanje
3.1 OSD (zaslonski) izbornik 3.1.1 Kako promijeniti konfiguraciju ASUS TUF GAMING VG27AQML1A Igranje Slika Boja Odabir ulaza 2560x1440 60Hz GameVisual Način rada za utrke HDR ISKLJUČENO Odabir ulaza DisplayPort Ubrzanje rada Promjenjivi OD Variable Refresh Rate ELMB/ELMB SYNC GamePlus GameVisual Shadow Boost MyFavorite Back 50 1. Pritisnite gumb 2. Pomaknite gumb ( Enter EXIT ) radi aktiviranja OSD izbornika. ( ) gore/dolje radi kretanja po različitim funkcijama.
3.1.2 1. Uvod u funkcije OSD-a Igranje ASUS TUF GAMING VG27AQML1A Igranje Slika Boja Odabir ulaza 2560x1440 60Hz GameVisual Način rada za utrke HDR ISKLJUČENO Odabir ulaza DisplayPort Ubrzanje rada Promjenjivi OD Variable Refresh Rate ELMB/ELMB SYNC GamePlus GameVisual Shadow Boost MyFavorite 50 • Back Enter EXIT Ubrzanje rada: * UKLJUČENO: Ova funkcija omogućava prilagodbu frekvencije osvježavanja slike. * Maks. frek. osvjež.
• ELMB/ELMB Sync: * ELMB može se aktivirati samo kada je Variable Refresh Rate postavljeno na Isključeno i frekvencija osvježavanja je 120Hz, 144Hz, 155Hz, 160Hz, 165Hz, 240Hz ili 260Hz. Ova funkcija uklanja kidanje zaslona, smanjuje sekundarne slike i zamagljivanje pokreta tijekom igranja. Funkcija uključuje 3-razinsko podešavanje jasnoće i položaja. Kako biste aktivirali ELMB, najprije isključite funkciju Variable Refresh Rate.
• * MOBA Mode: Ovo je najbolji način rada za multiplayer online battle arenu s GameVisualTM inteligentnom video tehnologijom. * Noćni vid: Najbolji izbor za mračne igre ili filmove GameVisualTM inteligentnom video tehnologijom. • U načinu rada za utrke sljedeće funkcije korisnik ne može mijenjati: Zasićenje, ASCR. • U sRGB režimu sljedeće funkcije korisnik ne može mijenjati: Svjetlina, Kontrast, Zasićenje, Temperatura boje, ASCR.
Prilikom otkrivanja HDR sadržaja pojavit će se poruka „HDR UKLJ.“. Prilikom prikaza HDR sadržaja nisu dostupne sljedeće funkcije: ELMB, GameVisual, Shadow Boost, Svjetlina, Kontrast, ASCR, Upravljanje formatom, Filtar Za Plavo Svjetlo, Temperatura boje, Zasićenje. • ASCR: Automatski uključuje/isključuje funkciju ASCR (ASUS Smart Contrast Ratio). • Upravljanje formatom: Prilagođava format slike na Puni, Ekvivalent, 4:3, 1:1 ili 16:9 (25"W).
3. Boja U ovom izborniku postavite željenu boju. ASUS TUF GAMING VG27AQML1A Igranje 2560x1440 60Hz GameVisual Način rada za utrke HDR ISKLJUČENO Odabir ulaza DisplayPort Temperatura boje 50 Zasićenje Slika Boja Odabir ulaza MyFavorite Back 50 4. Enter EXIT • Temperatura boje: Sadrži 4 načina rada uključujući Hladna, Normalna, Topla i Korisnički režim. • Zasićenje: Raspon prilagodbe je od 0 do 100.
5. MyFavorite ASUS TUF GAMING VG27AQML1A Igranje 2560x1440 60Hz GameVisual Način rada za utrke HDR ISKLJUČENO Odabir ulaza DisplayPort Prečica Prilagođ. postavka Slika Boja Odabir ulaza MyFavorite Back 50 • Enter EXIT Prečica: * Prečica 1/Prečica 2: Postavlja funkcije prečaca za gumbe prečaca. Nakon odabira ili aktiviranja određene funkcije gumb vašeg prečaca možda više neće biti podržan.
• USB postavljanje: Uključuje/isključuje funkciju USB Hub tijekom mirovanja. • Indikator napajanja: Uključuje/isključuje LED indikator napajanja. • Snaga Key Lock: Omogućuje ili onemogućuje tipku za uključivanje. • Zaključavanje tipke: Za onemogućavanje svih funkcijskih tipki. Pritisnite gumb za dolje i držite ga dulje od 5 sekundi kako biste otkazali funkciju zaključavanja tipki. • Podešavanje Snage: * Standardni režim: Postavka standardnog režima može prouzročiti veću potrošnju energije.
3.2 Sažetak tehničkih podataka Tip ploče Veličina ploče Maksimalna razlučivost Veličina piksela Svjetlina (tip.) Omjer kontrasta (tipično) Omjer kontrasta (maks.) Kut gledanja (V/O) CR > 10 Boje zaslona Vrijeme odziva Odabir temperature boje Analogni ulaz Digitalni ulaz Utičnica za slušalice Audio ulaz Zvučnik (ugrađeni) USB 3.2 Gen 1 priključak Temperatura (radna) TFT LCD 27"W (16:9, 68,5 cm) široki zaslon 2560 x 1440 0,2331 mm x 0,2331 mm 400 cd/m2 1000:1 100.000.
Dodatna oprema Sukladnost i norme Vodič za brzi početak rada, jamstvena kartica, kabel napajanja, DisplayPort kabel (dodatno), HDMI kabel (dodatno), USB kabel (dodatno), odvijač u obliku slova L (dodatno), 4 vijka (dodatno), 4 gumice (dodatno) cTUVus, FCC, CB, CE, ErP, WEEE, EU Energy label, UkrSEPRO, ICES-3, CCC, China Energy Label, BSMI, RCM, MEPS, VCCI, PC Recycle, J-MOSS, SDoC, KCC, KC, e-Standby, RoHs (RoHS, China RoHS, J-Moss), CEC, HDMI, DP, Windows 10/11 WHQL, Low Blue Light, Flicker Free, VESA HD
3.3 Vanjske dimenzije Model: VG27AQML1A 533.88 614.84 366.52 213.
3.4 Rješavanje problema (FAQ) Problem LED napajanja ne svijetli LED indikator napajanja svijetli narančasto i na zaslonu nema slike Slika zaslona je presvijetla ili pretamna Slika zaslona poskakuje ili se na njoj pojavljuju valovi Boje na slici zaslona su narušene (bijelo ne izgleda bijelo) 3-12 Moguće rješenje • Pritisnite gumb kako biste provjerili je li monitor uključen. • Provjerite je li kabel napajanja pravilno povezan na monitor i izvor napajanja.
3.
Vremensko usklađivanje videozapisa Frekvencija razlučivosti 3-14 HDMI DP Frekvencija osvježavanja Frekvencija osvježavanja 720 x 480P 59,94Hz Nije podržano 720 x 480P 60Hz Nije podržano 1280 x 720P 59,94Hz 59,94Hz 1280 x 720P 60Hz 60Hz 1440 x 480P Nije podržano 59,94Hz 1440 x 480P 60Hz 60Hz 1920 x 1080P 59,94Hz 59,94Hz 1920 x 1080P 60Hz 60Hz 1920 x 1080P 120Hz 120Hz 3840 x 2160p 60Hz Nije podržano Poglavlje 3: Opće upute
ASUS TUF Gaming monitor VG27AQML1A serija 3-15
3-16 Poglavlje 3: Opće upute
