Οθόνη TUF Gaming σειράς VG27AQML1A Οδηγός Χρήσης
Πρώτη έκδοση Απρίλιος 2023 Copyright © 2023 ASUSTeK COMPUTER INC. Με την επιφύλαξη παντός νομίμου δικαιώματος.
Περιεχόμενα Ανακοινώσεις............................................................................................... iv Πληροφορίες ασφαλείας............................................................................. vi Φροντίδα & Καθαρισμός............................................................................ vii Takeback Services..................................................................................... viii Πληροφορίες προϊόντος στην ετικέτα ενεργειακής απόδοσης για την ΕΕ ..........
Ανακοινώσεις Δήλωση Ομοσπονδιακής Επιτροπής Επικοινωνιών Η παρούσα συσκευή συμμορφώνεται με τα όσα ορίζονται στο Μέρος 15 των Κανονισμών της FCC. Η λειτουργία υπόκειται στις ακόλουθες δύο προϋποθέσεις: • Η παρούσα συσκευή δεν δύναται να προκαλέσει επιβλαβή παρεμβολή, και • Η παρούσα συσκευή πρέπει να αποδέχεται τυχόν λαμβανόμενες παρεμβολές, συμπεριλαμβανομένων παρεμβολών οι οποίες δύνανται να προκαλέσουν ανεπιθύμητη λειτουργία.
Προϊόν που συμμορφώνεται με το πρόγραμμα ενεργειακής απόδοσης ENERGY STAR Το ENERGY STAR είναι ένα κοινό πρόγραμμα του Οργανισμού Προστασίας Περιβάλλοντος των ΗΠΑ και του Υπουργείου Ενέργειας των ΗΠΑ το οποίο μας διευκολύνει όλους στην εξοικονόμηση χρημάτων και στην προστασία του περιβάλλοντος μέσω προϊόντων και πρακτικών που διασφαλίζουν την ενεργειακή απόδοση.
Πληροφορίες ασφαλείας vi • Πριν από την εγκατάσταση της οθόνης, διαβάστε με προσοχή όλα τα έγγραφα τεκμηρίωσης που συνοδεύουν τη συσκευασία. • Για να αποτρέψετε τον κίνδυνο πυρκαγιάς ή ηλεκτροπληξίας, μην εκθέσετε ποτέ την οθόνη σε συνθήκες βροχής ή υγρασίας. • Μην επιχειρήσετε ποτέ να ανοίξετε το περίβλημα της οθόνης. Οι επικίνδυνες υψηλές τάσεις που υπάρχουν στο εσωτερικό της οθόνης ενδέχεται να καταλήξουν σε σοβαρό τραυματισμό.
• Η ρύθμιση του στοιχείου ελέγχου έντασης ήχου όπως και του ισοσταθμιστή σε άλλες ρυθμίσεις εκτός από την κεντρική θέση ενδέχεται να αυξήσει την τάση εξόδου των ακουστικών και, επομένως, τη στάθμη ηχητικής πίεσης. • Βεβαιωθείτε ότι συνδέετε το καλώδιο ρεύματος σε μια παροχή ρεύματος με σύνδεση γείωσης. • Ο παρεχόμενος μετασχηματιστής ή/και το καλώδιο ρεύματος έχουν σχεδιαστεί για χρήση με αυτό το προϊόν μόνο. Να μη χρησιμοποιείται με άλλα προϊόντα.
Συμβάσεις που χρησιμοποιούνται στον παρόντα οδηγό ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Πληροφορίες που αποσκοπούν στην αποφυγή τραυματισμού σας όταν επιχειρείτε να ολοκληρώσετε μια εργασία. ΠΡΟΣΟΧΗ: Οδηγίες που αποσκοπούν στην αποτροπή βλάβης στα εξαρτήματα όταν επιχειρείτε να ολοκληρώσετε μια εργασία. ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ: Οδηγίες που ΠΡΕΠΕΙ να ακολουθήσετε για να ολοκληρώσετε μια εργασία. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Συμβουλές και επιπλέον πληροφορίες που θα σας διευκολύνουν στην ολοκλήρωση μιας εργασίας.
ix
x
1.1 Καλωσορίσατε! Σας ευχαριστούμε που αγοράσατε την οθόνη LCD της ASUS®! Το τελευταίο μοντέλο οθόνης LCD από την ASUS παρέχει ευρύτερη, φωτεινότερη και διαυγέστερη εικόνα, όπως και πληθώρα δυνατοτήτων που βελτιώνουν την εμπειρία θέασης. Με αυτές τις δυνατότητες, μπορείτε να χαρείτε την άνεση και την απολαυστικότατη οπτική εμπειρία που σας χαρίζει η οθόνη! 1.
1.3 Παρουσίαση οθόνης 1.3.1 Πρόσοψη 1 2 3 4 5 1. Κουμπί ( 5 δρόμων): • Ενεργοποιεί το μενού OSD. Αναπαριστά το επιλεγμένο στοιχείο του μενού OSD. • Αυξάνει/Μειώνει τις τιμές ή μετακινεί την επιλογή σας επάνω/κάτω/ αριστερά/δεξιά. • Εμφανίζεται το μενού επιλογής εισόδου, όταν η οθόνη μεταβαίνει σε λειτουργία αναμονής ή εμφανίζεται το μήνυμα "NO SIGNAL" (ΚΑΝΕΝΑ ΣΗΜΑ).
4. Κουμπί Συντόμευσης 2: • Προεπιλογή: GameVisual. • Για να αλλάξετε τη λειτουργία του πλήκτρου συντόμευσης, μεταβείτε στο μενού MyFavorite > Shortcut (Συντόμευση) > Shortcut 2 (Συντόμευση 2). • Εμφανίζεται το μενού επιλογής εισόδου, όταν η οθόνη μεταβαίνει σε λειτουργία αναμονής ή εμφανίζεται το μήνυμα "NO SIGNAL" (ΚΑΝΕΝΑ ΣΗΜΑ). 5. Κουμπί/ενδεικτική λυχνία τροφοδοσίας • Ενεργοποιεί και απενεργοποιεί την οθόνη. • Ο ορισμός των χρωμάτων της ένδειξης τροφοδοσίας υποδεικνύεται στον παρακάτω πίνακα. 1.3.
6. USB 3.2 Gen 1 Type-A. Αυτές οι θύρες προορίζονται για σύνδεση με συσκευές USB, όπως πληκτρολόγιο/ποντίκι USB, μονάδα flash USB κ.λπ. 7. Θύρα AC-IN. Η θύρα αυτή προορίζεται για σύνδεση του καλωδίου ρεύματος. 8. Υποδοχή κλειδαριάς τύπου Kensington. 9. Κουμπιά ελέγχου. 10. Οπή βίδας τριπόδου.
Οθόνη TUF Gaming της ASUS σειράς VG27AQML1A 1-5
1-6 Κεφάλαιο 1: Εισαγωγή στο προϊόν
2.1 Συναρμολόγηση βραχίονα/βάσης της οθόνης Για να συναρμολογήσετε τη βάση της οθόνης: 1. Τοποθετήστε το μόνιτορ πάνω σε ένα τραπέζι με την πρόσοψη στραμμένη προς τα κάτω. 2. Τοποθετήστε την άρθρωση του βραχίονα του συγκροτήματος του στηρίγματος στην υποδοχή στο πίσω μέρος της οθόνης (για επιλεγμένα μοντέλα). 3. Προσαρμόστε τη βάση μέσα στον βραχίονα, φροντίζοντας η γλωττίδα του βραχίονα να εφαρμόζει κατάλληλα στην αυλάκωση της βάσης. 4.
2.2 Ρύθμιση της οθόνης • Για τη βέλτιστη θέση θέασης, συνιστάται να κοιτάξετε την πρόσοψη της οθόνης και, στη συνέχεια, να ρυθμίσετε την οθόνη στη γωνία που είναι πιο βολική για εσάς. • Κρατήστε το στήριγμα, ώστε να εμποδίσετε τυχόν πτώση της οθόνης κατά την αλλαγή της γωνίας. • Η συνιστώμενη γωνία ρύθμισης είναι +20˚ έως -5˚ (για κλίση)/+20˚ έως -20˚ (για περιστροφή/+130 mm (για ρύθμιση του ύψους)/90˚ (για προβολή με κατακόρυφο προσανατολισμό).
2.3 Απόσπαση του βραχίονα (για βάση τοίχου, τύπου VESA) Ο αποσπώμενος βραχίονας/βάση της συγκεκριμένης οθόνης έχει σχεδιαστεί ειδικά για βάση τοίχου, τύπου VESA. Για να αποσπάσετε τον βραχίονα/τη βάση: 1. Τοποθετήστε το μόνιτορ πάνω σε ένα τραπέζι με την πρόσοψη στραμμένη προς τα κάτω. 2. Αφαιρέστε τα ελαστικές τάπες από τις τέσσερις οπές βιδών. (Εικόνα 1) 3. Αφαιρέστε τη βάση (Εικόνα 2). 4.
2.4 Διαχείριση καλωδίων Μπορείτε να τακτοποιήσετε τα καλώδια χρησιμοποιώντας την υποδοχή διαχείρισης καλωδίων. Αφαιρέστε το κάλυμμα πριν περάσετε τα καλώδια διαμέσου της υποδοχής και επανατοποθετήστε το. 1 2.5 2 Σύνδεση των καλωδίων Συνδέστε τα καλώδια σύμφωνα με τις οδηγίες παρακάτω: • Για να συνδέσετε το καλώδιο ρεύματος: Συνδέστε ένα άκρο του καλωδίου ρεύματος με ασφάλεια στον μετασχηματιστή εναλλασσόμενου ρεύματος (AC) και το άλλο άκρο σε μια επιτοίχια παροχή ρεύματος.
• Για να χρησιμοποιήσετε τις θύρες USB 3.2 Gen 1: Πάρτε το παρεχόμενο καλώδιο USB και συνδέστε το μικρότερο άκρο (type B) του καλωδίου εισόδου USB στη θύρα εισόδου USB της οθόνης και το μεγαλύτερο άκρο (type A) στη θύρα USB του υπολογιστή σας. Βεβαιωθείτε ότι στον υπολογιστή σας υπάρχει εγκατεστημένη η τελευταία έκδοση του λειτουργικού συστήματος Windows 10/ Windows 11. Η ενέργεια αυτή ενεργοποιεί τις θύρες USB της οθόνης για λειτουργία.
2-6 Κεφάλαιο 2: Εγκατάσταση
3.1 Το μενού OSD (On-Screen Display) 3.1.1 Πώς θα εκτελέσετε επαναρύθμιση παραμέτρων ASUS TUF GAMING VG27AQML1A Gaming Image Color Input Select 2560x1440 60Hz GameVisual Racing Mode Input Select DisplayPort HDR OFF Overclocking Variable OD Variable Refresh Rate ELMB/ELMB SYNC GamePlus GameVisual Shadow Boost MyFavorite Back 50 1. Πιέστε το κουμπί ( 2. Μετακινήστε το κουμπί Enter EXIT ) για να ενεργοποιήσετε το μενού OSD. ( ) επάνω/κάτω για πλοήγηση στις λειτουργίες.
3.1.2 1. Εισαγωγή στη λειτουργία OSD Gaming (Παιχνίδια) ASUS TUF GAMING VG27AQML1A Gaming Image Color Input Select 2560x1440 60Hz GameVisual Racing Mode Input Select DisplayPort HDR OFF Overclocking Variable OD Variable Refresh Rate ELMB/ELMB SYNC GamePlus GameVisual Shadow Boost MyFavorite Back 50 • Enter EXIT Overclocking (Υπερχρονισμός): * ON (ΕΝΕΡΓ.): Αυτή η λειτουργία επιτρέπει τη ρύθμιση του ρυθμού ανανέωσης.
• ELMB/ELMB Sync: * Η ενεργοποίηση του ELMB είναι εφικτή μόνο όταν το Variable Refresh Rate είναι Off (Απενεργ.) και ο ρυθμός ανανέωσης είναι 120 Hz, 144 Hz, 155 Hz, 160 Hz, 165 Hz, 240 Hz ή 260 Hz. Με αυτή τη λειτουργία εξαλείφεται το screen tearing, μειώνεται η δημιουργία ειδώλων και το θόλωμα της κίνησης κατά την αναπαραγωγή παιχνιδιών. Η λειτουργία περιλαμβάνει ρύθμιση ευκρίνειας και θέσης 3 επιπέδων. Για να ενεργοποιήσετε το ELMB, απενεργοποιήστε πρώτα τη λειτουργία Variable Refresh Rate.
• * Racing Mode (Λειτουργία Αγώνες αυτοκινήτων): Αυτή είναι η καλύτερη επιλογή για παιχνίδια με αγώνες αυτοκινήτων με την τεχνολογία νοημοσύνης βίντεο GameVisualTM. * Cinema Mode (Λειτουργία Κινηματογράφος): Αυτή είναι η καλύτερη επιλογή για την προβολή ταινιών με την τεχνολογία νοημοσύνης βίντεο GameVisualTM.
2. Image (Εικόνα) ASUS TUF GAMING VG27AQML1A Gaming Image Color Input Select 2560x1440 60Hz Brightness 80 Contrast 80 VividPixel GameVisual Racing Mode Input Select DisplayPort HDR OFF 0 HDR Setting ASCR Aspect Control Blue Light Filter MyFavorite 50 • Back Enter EXIT Brightness (Φωτεινότητα): Το εύρος ρύθμισης κυμαίνεται από 0 έως 100. Αυτή η λειτουργία δεν είναι διαθέσιμη, όταν είναι ενεργοποιημένη η λειτουργία ELMB.
Αυτή η λειτουργία δεν είναι διαθέσιμη όταν είναι ενεργοποιημένη η λειτουργία Variable Refresh Rate. • Blue Light Filter (Φίλτρο μπλε φωτός) * OFF (ΑΠΕΝΕΡΓ.): Καμία αλλαγή. * Level 1~4 (Επίπεδο 1~4): Όσο πιο υψηλό το επίπεδο, τόσο μικρότερη η διάχυση του μπλε φωτός. Όταν το Blue Light Filter (Φίλτρο μπλε φωτός) είναι ενεργοποιημένο, οι προεπιλεγμένες ρυθμίσεις της Racing Mode (Λειτουργία Αγώνες αυτοκινήτων) εισάγονται αυτόματα.
3. Color (Χρώμα) Ορίστε μια ρύθμιση του επιθυμητού χρώματος από αυτό το μενού. ASUS TUF GAMING VG27AQML1A Gaming 2560x1440 60Hz GameVisual Racing Mode Input Select DisplayPort HDR OFF Color Temp. Saturation 50 Image Color Input Select MyFavorite Back 50 4. Enter EXIT • Color Temp. (Θερμ. χρώματος): Περιέχει 4 λειτουργίες, όπως Cool (Ψυχρή), Normal (Κανονική), Warm (Θερμή) και User Mode (Λειτουργία χρήστη). • Saturation (Κορεσμός): Το εύρος ρύθμισης κυμαίνεται από 0 έως 100.
5. MyFavorite ASUS TUF GAMING VG27AQML1A Gaming 2560x1440 60Hz GameVisual Racing Mode Input Select DisplayPort HDR OFF Shortcut Customized Setting Image Color Input Select MyFavorite Back 50 • Enter EXIT Shortcut (Συντόμευση): * Shortcut 1 (Συντόμευση 1)/Shortcut 2 (Συντόμευση 2): Ορίζει τις λειτουργίες συντόμευσης για τα κουμπιά συντόμευσης. Όταν μια συγκεκριμένη λειτουργία είναι επιλεγμένη ή ενεργοποιημένη, το πλήκτρο συντόμευσης ενδέχεται να μην υποστηρίζεται.
• Sound (Ήχος): Ορίζει τις ρυθμίσεις που σχετίζονται με τον ήχο από αυτό το μενού. * Volume (Ένταση ήχου): Το εύρος ρύθμισης κυμαίνεται από 0 έως 100. * Mute (Σίγαση): Ενεργοποιεί και απενεργοποιεί εναλλάξ τον ήχο της οθόνης. • USB setup (Διαμόρφωση USB): Ενεργοποιεί/Απενεργοποιεί τη λειτουργία USB Hub στη διάρκεια της λειτουργίας αναμονής. • Power Indicator (Ενδεικτική λυχνία τροφοδοσίας): Ενεργοποιήστε ή απενεργοποιήστε την ενδεικτική λυχνία LED τροφοδοσίας.
3-10 • Information (Πληροφορίες): Προβάλλει τις πληροφορίες οθόνης. • All Reset (Επαναφορά όλων): Η επιλογή "Yes" (Ναι) σας επιτρέπει να επαναφέρετε τις προεπιλεγμένες ρυθμίσεις.
3.2 Σύνοψη προδιαγραφών Τύπος πίνακα Μέγεθος πίνακα Μέγιστη ανάλυση Βήμα pixel Φωτεινότητα (τυπική) Λόγος αντίθεσης (τυπική) Λόγος αντίθεσης (μέγιστος) Γωνία προβολής (Ο/Κ) CR>10 Χρώματα οθόνης Χρόνος απόκρισης Επιλογή θερμοκρασίας χρώματος Αναλογική είσοδος Ψηφιακή είσοδος Τζακ ακουστικών Είσοδος ήχου Ηχείο (ενσωματωμένο) Θύρα USB 3.
Πολλές γλώσσες Αξεσουάρ Συμμόρφωση και Πρότυπα 22 γλώσσες (Αγγλικά, Γαλλικά, Γερμανικά, Ιταλικά, Ισπανικά, Ολλανδικά, Πορτογαλικά, Ρωσικά, Τσεχικά, Κροατικά, Πολωνικά, Ρουμανικά, Ουγγρικά, Τουρκικά, Απλοποιημένα Κινεζικά, Παραδοσιακά Κινεζικά, Ιαπωνικά, Κορεατικά, Ταϊλανδικά, Ινδονησιακά, Περσικά, Ουκρανικά) Οδηγός γρήγορης εκκίνησης, κάρτα εγγύησης, καλώδιο ρεύματος, καλώδιο DisplayPort (προαιρετικό), καλώδιο HDMI (προαιρετικό), καλώδιο USB (προαιρετικό), κατσαβίδι σχήματος L (προαιρετικό), 4 βίδες (προ
3.3 Διαστάσεις περιγράμματος Model: VG27AQML1A 533.88 614.84 366.52 213.
3.
3.
Χρονισμός βίντεο Συχνότητα ανάλυσης 3-16 HDMI DP Ρυθμός ανανέωσης Ρυθμός ανανέωσης 720 x 480P 59,94Hz Δεν υποστηρίζεται 720 x 480P 60 Hz Δεν υποστηρίζεται 1280 x 720P 59,94Hz 59,94Hz 1280 x 720P 60Hz 60Hz 1440 x 480P Δεν υποστηρίζεται 59,94Hz 1440 x 480P 60Hz 60Hz 1920 x 1080P 59,94Hz 59,94Hz 1920 x 1080P 60Hz 60Hz 1920 x 1080P 120Hz 120Hz 3840 x 2160p 60Hz Δεν υποστηρίζεται Κεφάλαιο 3: Γενικές οδηγίες
Οθόνη TUF Gaming της ASUS σειράς VG27AQML1A 3-17
3-18 Κεφάλαιο 3: Γενικές οδηγίες
