TUF Gaming Monitor VG27AQML1A sorozat Használati útmutató
Első kiadás 2023. április Copyright © 2023 ASUSTeK COMPUTER INC. Minden jog fenntartva. A kéziköny egyik részét sem (beleértve a termékek és a szoftver leírásait is) lehet sokszorosítani, továbbítani, átírni, tárolni visszakereső rendszerekben, illetve lefordítani más nyelvekre semmilyen formában illetve eszközzel az ASUSTeK COMPUTER INC. (“ASUS”) előzetes írásbeli engedélye nélkül, a dokumentációt egyedül a vásárló tarthatja meg biztonsági okokból.
Tartalom Megjegyzések............................................................................................... iv Biztonsági információk............................................................................... vi Karbantartás és tisztítás............................................................................ vii Takeback Services..................................................................................... viii Termékinformáció az EU energiafogyasztási címkéhez.......................
Megjegyzések Szövetségi hírközlési bizottság nyilatkozata A készülék megfelel az FCC szabályok 15. pontjának. Működtetéséhez a következő két feltételnek kell teljesülnie: • A készülék nem okozhat ártalmas interferenciát, és • A készüléknek el kell viselnie minden fogadott interferenciát, beleértve azt is, amelyik nem kívánatos működést okoz. A készüléket vizsgálatnak vetették alá, amelynek során megállapítást nyert, hogy a készülék teljesíti az FCC szabályzatának 15.
Az ENERGY STAR szabványnak megfelelő termék Az ENERGY STAR az Egyesült Államok Környezetvédelmi Ügynökségének és az Egyesült Államok Energiaügyi Minisztériumának közös programja, amely mindannyiunk számára segít pénzt megtakarítani, valamint védi a környezetet az energiahatékony termékek és a bevált gyakorlatok révén. Minden ENERGY STAR logóval ellátott ASUS termék megfelel az ENERGY STAR szabványnak, valamint esetükben az energiagazdálkodási funkció alapértelmezés szerint engedélyezett.
Biztonsági információk vi • A monitor beállítása előtt óvatosan olvassa el a csomagban található dokumentációt. • Tűz és áramütés megakadályozása érdekében soha ne tegye ki a monitort esőnek vagy nedvességnek. • Soha ne próbálja kinyitni a monitor házát. A készülék belsejében a veszélyes nagyfeszültség súlyos testi sérülést okozhat. • Ha a tápegység meghibásodott, ne próbálja saját kezűleg megjavítani. Vegye fel a kapcsolatot egy képzett szakemberrel vagy a kereskedőjével.
Az áthúzott kerekes kuka szimbólum azt jelzi, hogy a terméket (elektromos, elektronikus berendezés és higanytartalmú gombelem) nem lehet a háztartási hulladékok közé tenni. Az elektromos termékek ártalmatlanításához tekintse meg a helyi előírásokat. Karbantartás és tisztítás • Mielőtt felemeli vagy áthelyezi a monitort jobb, ha kihúzza a kábeleket és a tápkábelt. Kövesse a megfelelő emelési technikákat, amikor elhelyezi a monitort. Ha felemeli vagy viszi a monitort, a monitor széleit fogja meg.
Hol találhat további információkat Lásd az alábbi forrásokat a további információkért és a termék- és szoftverfrissítésekért. 1. ASUS weboldalai Az ASUS weboldalai világszerte frissített információkat biztosítanak az ASUS hardver és szoftver termékei számára. Lásd: http://www.asus.com 2. Opcionális dokumentáció A termék csomagolása opcionális dokumentációt tartalmazhat, amelyet a forgalmazó tehet a csomagba. Ezek a dokumentációk nem képezik a szabványos csomag részét. 3. A villódzásról https://www.
ix
x
1.1 Üdvözöljük! Köszönjük, hogy megvásárolta az ASUS® LCD monitort! Az ASUS legújabb széles képernyős monitorja egy szélesebb, fényesebb, valamint kristálytiszta képernyőt biztosít, plusz egy sor olyan funkciót, amely megnöveli a vizuális élményt. Ezen funkciók segítségével élvezheti a kényelmes és elbűvölő vizuális élményeket, amelyeket a monitor nyújtani tud Önnek! 1.
1.3 Monitor bemutatása 1.3.1 Elölnézet 1 2 3 4 5 1. ( 5-utas) gomb: • Bekapcsolja az OSD menüt. Alkalmazza a kiválasztott OSD menüelemet. • Növeli/csökkenti az értékeket vagy fel/le/balra/jobbra mozgatja a kijelölést. • Megjeleníti a bemeneti kiválasztó menüt, amikor a monitor belép a készenléti módba vagy megjeleníti a “NINCS JEL” üzenetet. • A Le gomb 5 másodperces lenyomásával be- és kikapcsolja a Gombzár funkciót. 2. gomb • Kilép az OSD menüelemből.
• Megjeleníti a bemeneti kiválasztó menüt, amikor a monitor belép a készenléti módba vagy megjeleníti a “NINCS JEL” üzenetet. 5. Bekapcsoló gomb/állapotjelző fény • Be-/kikapcsolja a monitort. • Az állapotjelző fény színmeghatározása az alábbi táblázatban található. 1.3.2 Állapot Leírás Fehér Borostyánsárga KI BE Készenléti mód/nincs jel KI Hátulnézet 10 9 1 2 3 4 5 6 7 8 1. HDMI-1 port. Ez a port egy HDMI-kompatibilis eszköz csatlakoztatására szolgál. 2. HDMI-2 port.
1-4 1.
2.1 A monitor karjának/talpának összeszerelése A monitor talpának az összeszereléséhez: 1. Tegye a monitort képernyővel lefelé egy asztalra. 2. Helyezze az állvány karzsanérját a monitor hátoldalán lévő tartórekeszbe (csak bizonyos modellek esetében). 3. Csatlakoztassa a talpat a karhoz, győződjön meg róla, hogy a kar akasztója illeszkedik a talpon lévő horonyba. 4. Rögzítse a talpat a karhoz úgy, hogy meghúzza a mellékelt csavart(csavarokat).
2.2 A monitor beállítása • Az optimális megtekintéshez javasoljuk, hogy vegye figyelembe a monitor teljes felületét, majd állítsa be a monitor szögét úgy, hogy az a lehető legkényelmesebb legyen Önnek. • Tartsa meg az állványt, nehogy a monitor leessen, amikor módosítja annak a szögét. • A javasolt beállítási szög +20˚ és -5˚ között van (a billentéshez)/+20˚ és -20˚ között van (az elforgatáshoz)/+130 mm (a magasság beállításához)/ 90˚ (álló nézethez).
2.3 A kar leválasztása (a VESA fali tartóhoz) A monitornak a levehető karját/talpát kifejezetten a VESA fali tartóhoz tervezték. A kar/talp leválasztásához: 1. Tegye a monitort képernyővel lefelé egy asztalra. 2. Távolítsa el a négy furatban lévő gumiborítást. (1. ábra) 3. Távolítsa el a talpat (2. ábra). 4. Egy csavarhúzó segítségével távolítsa el a zsanéron lévő csavart (3. ábra), majd távolítsa el a zsanért. 1 1 2 2 (1. ábra) (2. ábra) (3.
2.4 Kábelrendezés A kábelrendező nyílásokon keresztül rendszerezheti a kábeleket. Vegye le a fedelet, mielőtt átvezeti a kábeleket a nyíláson, ezután helyezze vissza a fedelet. 1 2.5 2 A kábelek csatlakoztatása Csatlakoztassa a kábeleket a következő utasítások szerint: • A tápkábel csatlakoztatása: Csatlakoztassa megfelelően a tápkábel egyik végét a monitor AC bemeneti portjához, a másik végét pedig konnektorhoz. • A DisplayPort/HDMI kábel csatlakoztatása: • 2-4 a.
• Az USB 3.2 Gen 1 portok használata: Vegye a mellékelt USB kábelt és csatlakoztassa az USB felfelé irányuló kábel kisebb végét (B-típusú) a monitor USB felfelé irányuló portjába, a nagyobb végét (A-típusú) pedig a számítógép USB portjához. Ellenőrizze, hogy a számítógépen telepítve van a legújabb Windows 10/Windows 11 operációs rendszer. Az engedélyezni fogja a monitoron az USB portok működését.
2-6 2.
3.1 OSD (képernyőn megjelenő) menü 3.1.1 Hogyan kell ismételten konfigurálni ASUS TUF GAMING VG27AQML1A 2560x1440 60Hz GameVisual Versenyzés mód Bemenetválasztás DisplayPort HDR KI Túlhúzás Játék Változtatható OD Variable Refresh Rate Kép ELMB/ELMB SYNC GamePlus Szín GameVisual Bemenetválasztás Shadow Boost MyFavorite Back 50 Enter EXIT 1. Nyomja meg a ( ) gombot az OSD menü aktiválásához. 2. Mozgassa a(z) ( ) gombot fel/le a funkciók közötti navigáláshoz.
3.1.2 1. OSD funkció bemutatása Játék ASUS TUF GAMING VG27AQML1A Játék Kép Szín Bemenetválasztás 2560x1440 60Hz GameVisual Versenyzés mód Bemenetválasztás DisplayPort HDR KI Túlhúzás Változtatható OD Variable Refresh Rate ELMB/ELMB SYNC GamePlus GameVisual Shadow Boost MyFavorite 50 • Back Enter EXIT Túlhúzás: * BE: Ezzel a funkcióval állíthatja be a frissítési rátát. * Max.
• ELMB/ELMB Sync: * Az ELMB csak akkor aktiválható, ha a Variable Refresh Rate Ki van kapcsolva, és a frissítési arány: 120 Hz, 144 Hz, 155 Hz, 160 Hz, 165 Hz, 240 Hz vagy 260 Hz. Ez a funkció megszünteti a kép szakadozását, csökkenti a szellemképet és a mozgás homályosodását játék közben. A funkció 3 szintes tisztaság- és pozícióbeállítást tesz lehetővé. Az ELMB aktiválásához először kapcsolja ki a Variable Refresh Rate funkciót.
• * FPS mód: Ez a legjobb választás a GameVisualTM Video intelligens technológiával játszott Lövöldözős játékhoz. * sRGB mód: Ez a legjobb megoldás fotók és grafikák megtekintéséhez a PC-ről. * MOBA Mode: Ez a legjobb választás a GameVisualTM Video intelligens technológiával játszott többszereplős online harci játékhoz. * Éjjellátás: A legjobb választás a sötét helyszínű játékokhoz és filmekhez a GameVisualTM Video intelligens technológia segítségével.
• HDR-Beállítás: Két HDR módot tartalmaz. * ASUS Gaming HDR: Az a HDR mód, amelyet az ASUS kifejezetten a HDR teljesítményhez állított be. * ASUS Cinema HDR: Megfelel a VESA kijelző HDR-hez. * Fényerő Állítható: A HDR fényerőt csak akkor lehet beállítani, ha engedélyezve van az Fényerő Állítható funkció. HDR tartalom észlelésekor felugrik a „HDR BE” üzenet.
3. Szín Állítsa be a kívánt színbeállítást ebből a menüből. ASUS TUF GAMING VG27AQML1A 2560x1440 60Hz GameVisual Versenyzés mód Bemenetválasztás DisplayPort HDR KI Színhőmérs. Játék 50 Telítettség Kép Szín Bemenetválasztás MyFavorite Back 50 4. Enter EXIT • Színhőmérs.: 4 módot tartalmaz, ezek a Hideg, Normál, Meleg és Felhasználói mód. • Telítettség: A beállítási tartomány 0 és 100 érték között módosítható.
5. MyFavorite ASUS TUF GAMING VG27AQML1A 2560x1440 60Hz GameVisual Versenyzés mód Bemenetválasztás DisplayPort HDR KI Parancsikon Játék Testre szabott beállítás Kép Szín Bemenetválasztás MyFavorite Back 50 • Enter EXIT Parancsikon: * Parancsikon 1/Parancsikon 2: Beállítja a parancsikon funkciókat a parancsikon gombokhoz. Amikor egy olyan funkciót választott ki vagy aktivált, amelyet a parancsikon gomb esetlegesen nem támogat.
• USB beállítás: Készenléti módban be- vagy kikapcsolja az USB Hub funkciót. • Működésjelző: Be-/kikapcsolja a működési LED lámpát. • Főkapcsoló zár: Engedélyezi vagy letiltja a bekapcsoló gombot. • Gombzár: Az összes funkcióbillentyű letiltásához. Nyomja a le gombot öt másodpercig, hogy törölje a gombzár funkciót. • Teljesítmény-beáll.: * Normál mód: A Normál mód beállításával magasabb energiafogyasztást tapasztalhat.
3.2 Műszaki adatok összefoglalása Panel típusa Panel mérete Max. felbontás Képpont-méret Fényerő (tip.) Kontrasztarány (tip.) Kontrasztarány (max.) Látószög(V/F) CR>10 Kijelző színei Válaszidő Színhőmérséklet választéka Analóg bemenet Digitális bemenet Fülhallgató csatlakozója Hangbemenet Hangszóró (beépített) USB 3.2 Gen 1 port Hőmérséklet (működési) TFT LCD 27"W (16:9, 68,5 cm) széles képernyő 2560 x 1440 0,2331 mm x 0,2331 mm 400 cd/m2 1000:1 100.000.
Tartozékok Megfelelés és szabványok Gyors üzembe helyezési útmutató, jótállási kártya, tápkábel, DisplayPort kábel (opcionális), HDMI kábel (opcionális), USB kábel (opcionális), L-alakú csavarhúzó (opcionális), 4 db csavar (opcionális), 4 gumiborítás (opcionális) cTUVus, FCC, CB, CE, ErP, WEEE, EU Energy label, UkrSEPRO, ICES-3, CCC, China Energy Label, BSMI, RCM, MEPS, VCCI, PC Recycle, J-MOSS, SDoC, KCC, KC, e-Standby, RoHs (RoHS, China RoHS, J-Moss), CEC, HDMI, DP, Windows 10/11 WHQL, Low Blue Light, F
3.3 Körvonal méretek Model: VG27AQML1A 533.88 614.84 366.52 213.
3.4 Hibaelhárítás (GYIK) Probléma A LED-es izzó nincs BEKAPCSOLVA A LED-es izzó borostyánsárgán világít és a képernyőn nem látható kép A képernyő képe túl világos vagy sötét A képernyő képe ugrál vagy egy hullámos minta látható a képen A képernyőn színhibák láthatóak (a fehér nem néz ki fehérnek) 3-12 Lehetséges megoldások • Nyomja meg a gombot, hogy ellenőrizze, hogy a monitor BEKAPCSOLT módban van-e. • Ellenőrizze, hogy a tápkábelt megfelelően csatlakoztatta a monitorhoz és a konnektorhoz.
3.
Videó időzítés Felbontási frekvencia 3-14 HDMI DP Frissítési ráta Frissítési ráta 720 x 480P 59,94Hz Nem támogatott 720 x 480P 60Hz Nem támogatott 1280 x 720P 59,94Hz 59,94Hz 1280 x 720P 60Hz 60Hz 1440 x 480P Nem támogatott 59,94Hz 1440 x 480P 60Hz 60Hz 1920 x 1080P 59,94Hz 59,94Hz 1920 x 1080P 60Hz 60Hz 1920 x 1080P 120Hz 120Hz 3840 x 2160p 60Hz Nem támogatott 3.
ASUS TUF Gaming Monitor VG27AQML1A sorozat 3-15
3-16 3.
