Серія моніторів TUF Gaming VG27AQML1A Посібник користувача
Перша редакція Квітень 2023 Авторське право © 2023 ASUSTeK COMPUTER INC. Усі права захищено. Жодна частина цього посібника, включаючи продукти та програмне забезпечення, описані в ньому, не може бути відтворена, передана, розшифрована, збережена в пошуковій системі або перекладена на будь-яку мову в будь-якій формі або будь-якими способами, крім документації, що зберігається покупцем з метою резервного копіювання, без явного письмового дозволу ASUSTeK COMPUTER INC. ("ASUS").
Зміст Примітки...................................................................................................... iv Інформація про безпеку............................................................................ vi Догляд та очищення................................................................................. vii Takeback Services..................................................................................... viii Інформація про продукт для маркування енергоефективності ЄС ..................
Примітки Заява Федеральної комісії зв'язку Цей пристрій відповідає вимогам Частини 15 правил FCC. На функціонування пристрою поширюються такі дві умови: • Даний пристрій не повинен створювати шкідливих перешкод, та • Даний пристрій має допускати отримані перешкоди, включаючи перешкоди, які можуть порушити нормальну роботу пристрою. Це обладнання перевірено й визнано таким, що відповідає обмеженням, встановленим для цифрових пристроїв Класу B відповідно до частини 15 правил Комісії FCC.
Продукт, що відповідає вимогам ENERGY STAR NERGY STAR - це спільна програма Агентства США з охорони E навколишнього середовища та Міністерства енергетики США, яка допомагає нам всім економити гроші та захищати навколишнє середовище за допомогою енергоефективних продуктів та дій. Усі вироби ASUS з логотипом ENERGY STAR відповідають стандарту ENERGY STAR, а функція керування живленням увімкнена за умовчанням.
Інформація про безпеку vi • Перед налаштуванням монітора уважно прочитайте всю документацію, що додається до упаковки. • Щоб уникнути пожежі або удару струмом, ніколи не піддавайте монітор впливу дощу або вологи. • Ніколи не намагайтеся відкрити корпус монітора. Небезпечна висока напруга всередині монітора може призвести до серйозних фізичних травм. • Якщо джерело живлення зіпсовано, не намагайтеся виправити це самостійно. Зверніться до кваліфікованого технічного спеціаліста або до продавця.
• Переконайтеся, що шнур живлення під'єднано до розетки із заземленням. • Адаптер живлення та/або кабель живлення, що входить у комплект, призначені для використання лише з продуктом. Не використовуйте з іншими продуктами. Цей символ перекресленого смітника вказує на те, що продукт (електричне, електронне обладнання та таблетковий акумулятор, що містить ртуть) не слід утилізувати серед міських побутових відходів. Прочитайте місцеві правила щодо утилізації електронних продуктів.
Конвенції, використані у цьому посібнику ПОПЕРЕДЖЕННЯ: Інформація для запобігання травмування під час виконання завдання. УВАГА: Інформація для запобігання пошкодження компонентів під час виконання завдання. ВАЖЛИВО: Інформація, якій ви ПОВИННІ слідувати для виконання завдання. ПРИМІТКА: Поради та додаткова інформація для допомоги у виконанні завдання. Де знайти більше інформації Зверніться до наступних джерел для отримання додаткової інформації та оновлень продуктів та програмного забезпечення. 1.
ix
x
1.1 Вітаємо! Дякуємо, що купили РК-монітор ASUS®! Найновіший широкоформатний РК-монітор від ASUS має ширший, яскравіший і кришталево чистий дисплей, а також безліч функцій, які покращують якість перегляду. За допомогою цих функцій ви можете насолоджуватися зручністю та чудовими візуальними враженнями, які забезпечує монітор! 1.
1.3 Знайомство з монітором 1.3.1 Вигляд спереду 1 2 3 4 5 1. ( 5-позиційна) кнопка: • Вмикає екранне меню. Вмикає вибраний пункт екранного меню. • Збільшує/зменшує значення або переміщує ваш вибір вгору/вниз/ вліво/вправо. • Відображає меню вибору вхідного сигналу, коли монітор переходить у режим очікування або відображає повідомлення "NO SIGNAL" (НЕМА СИГНАЛУ). 2. кнопка • Вихід з пункту екранного меню.
4. Кнопка Комбінація клавіш 2: • За умовчанням: GameVisual. • Щоб змінити функцію швидкого доступу, перейдіть до меню MyFavorite > Shortcut (Комбінація клавіш) > Shortcut 2 (Комбінація клавіш 2). • Відображає меню вибору вхідного сигналу, коли монітор переходить у режим очікування або відображає повідомлення "NO SIGNAL" (НЕМА СИГНАЛУ). 5. Кнопка живлення/індикатор живлення • Увімкнення/вимкнення монітора. • Визначення кольору індикатора живлення відповідає таблиці нижче. 1.3.
6. USB 3.2 Gen 1 Type-A. Ці порти призначені для підключення до USBпристроїв, таких як USB-клавіатура/миша, USB-накопичувач тощо. 7. Вхідний порт змінного струму. Цей порт необхідний для підключення шнура живлення. 8. Роз'єм замка типу Kensington. 9. Кнопки управління. 10. Отвір під гвинт штатива.
Ігровий монітор ASUS TUF серії VG27AQML1A 1-5
1-6 Глава 1: Інформація про продукт
2.1 Збірка стійки/основи монітора Для збірки основи монітора: 1. Покладіть монітор на стіл передньою панеллю вниз. 2. Помістіть шарнір кронштейна стійки в його відділення на задній частині монітора (для вибраних моделей). 3. Прикріпіть основу до стійки, переконавшись, що виступ на стійці входить в паз на основі. 4. Зафіксуйте основу на стійці, закріпивши гвинтом (гвинтами), який є в комплекті. Рекомендуємо накрити поверхню столу м'якою тканиною, щоб не допустити пошкодження монітора.
2.2 Регулювання монітора • Для пошуку кута оптимального перегляду рекомендуємо подивитися прямо на монітор, а потім відрегулювати монітор під найбільш зручний для вас кут. • Тримайте стійку, щоб не допустити падіння монітора при зміні кута нахилу. • Рекомендований кут регулювання становить +20˚ до -5˚ (для нахилу)/ +20˚ до -20˚ (для повороту)/+130 мм (для регулювання висоти)/90˚ (для перегляду у портретному режимі).
2.3 Від'єднання стійки (тільки для настінного кріплення VESA) Знімна стійка/основа цього монітора спеціально розроблені для настінного кріплення VESA. Для від'єднання стійки/основи: 1. Покладіть монітор на стіл передньою панеллю вниз. 2. Зніміть гумкові накладки з чотирьох отворів для гвинтів. (Малюнок 1) 3. Зніміть основу (Малюнок 2). 4. За допомогою викрутки відкрутіть гвинт на пітлі (Малюнок 3), потім зніміть пітлю.
2.4 Кабельна розводка Ви можете впорядкувати кабелі за допомогою поглиблення для організації кабелів. Зніміть кришку, перш ніж прокласти кабелі в отвір, і приєднайте кришку назад. 1 2.5 2 Підключення кабелів Підключіть кабелі згідно з наступними інструкціями: • Для під'єднання шнура живлення: Надійно під'єднайте один кінець шнура живлення до вхідного порту змінного струму монітора, інший кінець - до розетки. • Для підключення кабеля DisplayPort/HDMI: • 2-4 a.
• Для використання портів USB 3.2 Gen 1: Візьміть кабель USB, що входить у комплект, і підключіть менший кінець (тип B) висхідного кабелю USB до висхідного порту USB монітора, а більший кінець (тип A) до порту USB вашого комп'ютера. Переконайтеся, що на вашому комп'ютері встановлено останню операційну систему Windows 10/Windows 11. Це дозволить працювати USB-портам на моніторі. Коли ці кабелі підключені, ви можете вибрати бажаний сигнал з пункту Input Select (Вибір входу) в екранному меню.
2-6 Глава 2: Налаштування
3.1 Екранне меню (меню на екрані дисплея) 3.1.1 Як переналаштувати ASUS TUF GAMING 2560x1440 60Hz VG27AQML1A Гра Зображення Колір Вибір входу GameVisual Режим Перегони HDR ВИМК. Вибір входу DisplayPort Розгін Змінне OD Variable Refresh Rate ELMB/ELMB SYNC GamePlus GameVisual Shadow Boost MyFavorite Back 50 1. Натисніть кнопку 2. Перемістіть кнопку ( Enter EXIT ), щоб активувати екранне меню. ( ) вгору/вниз для переходу між функціями.
3.1.2 1. Знайомство з функціями екранного меню Gaming (Гра) ASUS TUF GAMING VG27AQML1A Гра Зображення Колір Вибір входу 2560x1440 60Hz GameVisual Режим Перегони HDR ВИМК. Вибір входу DisplayPort Розгін Змінне OD Variable Refresh Rate ELMB/ELMB SYNC GamePlus GameVisual Shadow Boost MyFavorite 50 • Back Enter EXIT Overclocking (Розгін): * ON (УВІМК.): Ця функція дозволить налаштувати частоту оновлення. * Max Refresh Rate (Макс.
• ELMB/ELMB Sync: * ELMB можна активувати лише, якщо Variable Refresh Rate у стані Off (Вимк.), а частота оновлення становить 120Гц, 144Гц, 155Гц, 160Гц, 165Гц, 240Гц або 260Гц. Ця функція усуває розрив екрану, зменшує подвоєння та розмитості руху під час гри. Функція включає 3-рівневу чіткість та регулювання положення. Для активації ELMB спочатку вимкніть функцію Variable Refresh Rate. * • • ELMB Sync: Дозволяє вмикати функцію, коли Variable Refresh Rate увімкнено.
• * RTS/RPG Mode (Режим RTS/RPG): Це найкращий вибір для стратегій реального часу (RTS)/рольових ігор (RPG) за допомогою GameVisualTM технології Video intelligence. * FPS Mode (Режим FPS): Це найкращий вибір для гри Шутер від першої особи за допомогою GameVisualTM технології Video intelligence. * sRGB Mode (Режим sRGB): Це найкращий вибір для перегляду фотографій та графіки з ПК.
2. Image (Зображення) ASUS TUF GAMING VG27AQML1A Гра Зображення Колір Вибір входу 2560x1440 60Hz Яскравість 80 Контрастність 80 VividPixel GameVisual Режим Перегони HDR ВИМК. Вибір входу DisplayPort 0 Налаштування HDR ASCR Контроль пропорції Фільтр син. cвітла MyFavorite 50 • Back Enter EXIT Brightness (Яскравість): Діапазон регулювання становить від 0 до 100. Ця функція недоступна, коли увімкнено ELMB. • Contrast (Контрастність): Діапазон регулювання становить від 0 до 100.
• Aspect Control (Контроль пропорції): Налаштовує співвідношення сторін до Full (Повний екран), Equivalent (Еквівалент), 4:3, 1:1 або 16:9 (25"W). Ця функція недоступна, коли Variable Refresh Rate або HDR увімкнено. • Blue Light Filter (Фільтр син. світла) * OFF (ВИМК.): Без змін. * Level 1~4 (Рівень 1~4): Чим вище рівень, тим менше синього світла розсіюється. Коли активовано Blue Light Filter (Фільтр син.
3. Color (Колір) В цьому меню встановіть бажаний параметр кольору. ASUS TUF GAMING VG27AQML1A Гра 2560x1440 60Hz GameVisual Режим Перегони HDR ВИМК. Вибір входу DisplayPort Колірна темп. 50 Насиченість Зображення Колір Вибір входу MyFavorite Back 50 4. Enter EXIT • Color Temp. (Колірна темп.): Має 4 режими, включаючи режим Cool (Холодний), Normal (Звичайна), Warm (Тепла) та User Mode (Режим корист.). • Saturation (Насиченість): діапазон регулювання становить від 0 до 100.
5. MyFavorite ASUS TUF GAMING VG27AQML1A 2560x1440 60Hz GameVisual Режим Перегони HDR ВИМК. Вибір входу DisplayPort Комбінація клавіш Гра Особисте налаштування Зображення Колір Вибір входу MyFavorite Back 50 • Enter EXIT Shortcut (Комбінація клавіш): * Shortcut 1 (Комбінація клавіш 1)/Shortcut 2 (Комбінація клавіш 2): Встановлює функції сполучення клавіш для кнопок сполучення клавіш. Коли вибрано або активовано певну функцію, кнопка сполучення клавіш може не підтримуватись.
• Sound (Звук): В цьому меню встановлюються налаштування, пов'язані зі звуком. * Volume (Гучність): Діапазон регулювання становить від 0 до 100. * Mute (Без звуку): Перемикає звук монітора між увімкненням та вимкненням. • USB setup (Налаштування USB): Увімкнення/вимкнення функції USB Hub в режимі очікування. • Power Indicator (Індикатор живлення): Вмикає/вимикає світлодіодний індикатор живлення. • Power Key Lock (Блокування кнопки живл.): Вмикає та вимикає клавішу живлення.
3.2 Короткий опис технічних характеристик Тип панелі Розмір панелі Максимальна роздільна здатність Крок піксела Яскравість (тип.) Коефіцієнт контрастності (тип.) Коефіцієнт контрастності (Макс.) Кут перегляду (Г/В) CR>10 Кольори відображення Час відповіді Вибір колірної температури Аналоговий вхід Цифровий вхід Роз'єм для навушників Аудіовхід Вбудовані динаміки Порт USB 3.
Багатомовний Аксесуари Відповідність та стандарти 22 мови (англійська, французька, німецька, італійська, іспанська, голландська, португальська, російська, чеська, хорватська, польська, румунська, угорська, турецька, спрощена китайська, традиційна китайська, японська, корейська, тайська, індонезійська, перська, українська) Коротке керівництво по старту, гарантійний талон, шнур живлення, кабель DisplayPort (додатково), кабель HDMI (додатково), кабель USB (додатково), Г-подібна викрутка (додатково), 4 гвинт
3.3 Контурні розміри Model: VG27AQML1A 533.88 614.84 366.52 213.
3.4 Вирішення проблем (FAQ) Проблема Можливе рішення Індикатор живлення не світиться • Натисніть кнопку , щоб перевірити, чи монітор УВІМКНЕНО. • Перевірте, чи правильно приєднаний шнур живлення до монітора та розетки. Світлодіод живлення світиться • Перевірте, що монітор та комп'ютер жовтим, а зображення на екрані УВІМКНЕНІ. відсутнє • Переконайтеся, що сигнальний кабель правильно підключений до монітора та комп'ютера. • Огляньте сигнальний кабель і переконайтесь, що жоден з контактів не зігнутий.
3.
Частота синхронізації відео Частота роздільної здатності HDMI DP Частота оновлення Частота оновлення 720 x 480P 59,94 Гц Не підтримується 720 x 480P 60 Гц Не підтримується 1280 x 720P 59,94 Гц 59,94 Гц 1280 x 720P 60 Гц 60 Гц 1440 x 480P Не підтримується 59,94 Гц 1440 x 480P 60 Гц 60 Гц 1920 x 1080P 59,94 Гц 59,94 Гц 1920 x 1080P 60 Гц 60 Гц 1920 x 1080P 120 Гц 120 Гц 3840 x 2160p 60 Гц Не підтримується Ігровий монітор ASUS TUF серії VG27AQML1A 3-15
3-16 Глава 3: Загальні інструкції
