Serie VG271B Monitor LCD Guía del usuario
Tabla de contenido Avisos .......................................................................................................... iii Información de seguridad........................................................................... iv Limpieza y mantenimiento.......................................................................... vi 1.1 ¡Bienvenido!.................................................................................. 1-1 1.2 Contenido del paquete.......................................
Avisos Declaración de la Comisión Federal de Comunicaciones (FCC, Federal Communications Commission) Este dispositivo cumple la Parte 15 de las Reglas de la FCC. Su funcionamiento está sujeto a dos condiciones: • • Este dispositivo no puede causar interferencias perjudiciales, y Este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia recibida, incluida la interferencia que pueda causar un funcionamiento no deseado.
Información de seguridad • • • • • • • • • • • • • • • • iv Antes de instalar el monitor, lea atentamente toda la documentación incluida en el paquete. Para evitar incendios o descargas eléctricas, no exponga el monitor a la lluvia ni a la humedad. No abra la carcasa del monitor. En el interior del mismo hay componentes con voltaje alto y peligroso que puede provocar graves daños personales. Si la fuente de alimentación se avería, no intente arreglarla usted mismo.
ADVERTENCIA El uso de otros auriculares o audífonos que no sean los especificados puede producir pérdida de audición debido a las presiones de sonido excesivas.
Limpieza y mantenimiento • Antes de levantar o reparar el monitor, debe desconectar los cables y el cable de alimentación. Siga las técnicas correctas para levantar el monitor cuando lo coloque. Cuando levante o transporte el monitor, agárrelo por los bordes. No levante la pantalla por la base ni el cable de alimentación. • Limpieza. Apague el monitor y desenchufe el cable de alimentación. Limpie la superficie del monitor con un paño sin pelusas y no abrasivo.
Dónde encontrar más información Consulte las siguientes fuentes para obtener información adicional y las actualizaciones del software. 1. Sitios Web de ASUS Los sitios Web de ASUS en todo el mundo proporcionan información actualizada del hardware y los productos de software de ASUS. Consulte el sitio Web http://www.asus.com 2. Documentación opcional El paquete del producto puede incluir documentación opcional que puede haber agregado su distribuidor. Estos documentos no forman parte del paquete estándar.
1.1 ¡Bienvenido! ¡Gracias por adquirir el monitor LCD de ASUS®! Los monitores LCD panorámicos más modernos de ASUS proporcionan una visualización más nítida, clara y brillante, además de una gran cantidad de funciones que mejoran la experiencia de visualización. ¡Con estas funciones, disfrutará de la comodidad y la experiencia visual agradable que proporciona el monitor! 1.
1.3 Ensamblar el monitor Para ensamblar el monitor: • Mientras se monta el brazo y la base del monitor, es recomendable mantener el monitor dentro de su embalaje de poliestireno expandido (EPS, Expanded Polystyrene). 1. Alinee el orificio del tornillo del brazo con el tornillo integrado en la base. A continuación, inserte la base en el brazo. 2. Fije la base al brazo apretando el tornillo incluido.
1.4 Conectar los cables 1.4.1 Parte posterior del monitor LCD VG27VH1B VG27WQ1B HDMI-2 HDMI-1 6 ~ HDMI VGA 5 4 3 2 1 1. Puerto de salida de auriculares 2. Puerto de entrada de audio 3. Puerto VGA 4. Puerto HDMI 5. Puerto ENTRADA DE CA 6. Bloqueo Kensington 7. Puerto de entrada DP 8. Puerto HDMI1 9.
1.5 Presentación del monitor 1.5.1 Utilizar los botones de control Utilice los botones de control situados en la parte inferior del monitor para ajustar la configuración de la imagen. 6 6 5 5 4 4 3 3 2 2 1 1. Indicador de encendido: • 2. Estado Descripción Blanco ENCENDER Ámbar Modo de espera APAGAR APAGAR Botón de alimentación: • 3. Presione este botón para encender y apagar el monitor.
• Presione el botón GamePlus para entrar en el menú principal GamePlus. • Active la función Punto de mira, Temporizador o Contador de FPS o Alineación de pantallas. • Mueva el botón ( ) hacia arriba o hacia abajo para seleccionar y presione ( ) para confirmar la función necesaria. Presione para apagar y salir. • Punto de mira/Temporizador/Contador de FPS se puede mover presionando el botón de 5 direcciones .
2.1 Ajustar el monitor • Para conseguir la mejor visualización posible, es recomendable mirar a toda la superficie del monitor y, a continuación, ajustarlo con el ángulo que le resulte más cómodo. • Sujete la base para impedir que el monitor se caiga cuando cambie su ángulo. • Puede ajustar el ángulo del monitor entre +23˚ y -5˚, así como girarlo 15˚ hacia la izquierda o hacia la derecha.
2.2 Desmontar el brazo y la base (para el soporte para pared VESA) El brazo desmontable de este monitor LCD está especialmente diseñado para soportes para pared VESA. Para desmontar el brazo y la base 2-2 1. Desconecte los cables de alimentación y señal. Coloque el monitor boca abajo con cuidado sobre su embalaje de EPS. 2. Quite las tapas con tornillos. 3. Quite los cuatro (4) tornillos que sujetan el brazo a la parte posterior del monitor. 4. Desmonte el pedestal (brazo y base) del monitor.
2.
3.1 Menú en pantalla (OSD) 3.1.1 Cómo realizar la reconfiguración VG27VH1B Juegos OverDrive FreeSync ELMB GamePlus GameVisual Realce de Sombras VG27WQ1B Juegos OverDrive FreeSync Preminu ELMB GamePlus GameVisual Realce de Sombras 1. Presione el botón central del botón de 5 direcciones para mostrar el menú OSD. 2. Presione los botones y para alternar entre las opciones de Menú. A medida que pase de un icono a otro, el nombre de opción se resaltará. 3.
3.1.2 1. Presentación de las funciones OSD Juegos Esta función contiene siete funciones secundarias que puede seleccionar según sus preferencias. Cada modo tiene la opción Reiniciar que permite mantener la configuración o recuperar el modo preestablecido. VG27VH1B Juegos OverDrive FreeSync ELMB GamePlus GameVisual Realce de Sombras VG27WQ1B Juegos OverDrive FreeSync Preminu ELMB GamePlus GameVisual Realce de Sombras • • • • 3-2 OverDrive: El intervalo de ajuste está comprendido entre 0 y 100.
• • GameVisual: Esta función contiene siete funciones secundarias que puede seleccionar según sus preferencias. Cada modo tiene la opción Reiniciar que permite mantener la configuración o recuperar el modo preestablecido. Realce de Sombras: La mejora del color oscuro ajusta la curva gamma del monitor para enriquecer los tonos oscuros de una imagen, lo que hace que sea más fácil encontrar escenas y objetos oscuros. • En Modo Carrera, el usuario no puede configurar las funciones Saturación y ASCR.
2. Imagen Con esta función principal, puede ajustar las siguientes opciones: Brillo, Contraste, VividPixel, ASCR, Controle de Aspecto, Filtro de luz azul, Posición, Enfoque y SINTONIZ. AUTOMÁT. VG27VH1B Imagen Brillo Contraste VividPixel ASCR Controle de Aspecto Filtro de luz azul Posición Enfoque Imagen SINTONIZ. AUTOMÁT. VG27WQ1B Imagen Brillo Contraste HDR VividPixel ASCR Controle de Aspecto Filtro de luz azul 3-4 • Brillo: El intervalo de ajuste está comprendido entre 0 y 100.
• ASCR: Seleccione ENCENDER o APAGAR para habilitar o deshabilitar la función de relación de contraste dinámico. ASCR se deshabilita cuando ELMB está activado. • Controle de Aspecto: Permite ajustar la relación de aspecto en “Pantalla Completa”, “16:9” y “OverScan”. • Filtro de luz azul: Esta opción permite ajustar el nivel de energía de la luz azul emitida por la retroiluminación de LED.
3. Color Esta función permite seleccionar el color de la imagen que desea. Color Temp del color Saturación Tono de piel • • • Temp del color: Contiene tres modos de color predefinidos (Frío, Normal, Cálido) y Modo Usuario. Saturación: El intervalo de ajuste está comprendido entre 0 y 100. Tono de piel: Contiene tres modos de color: Rosado, Natural y Amarillento. • 3-6 En Modo Usuario, el usuario puede configurar los colores R (rojo), V (verde) y A (azul), cuyos valores oscilan entre 0 y 100.
4. Selección de entrada Seleccione la fuente de entrada entre las siguientes señales de entrada: VGA o HDMI. VG27VH1B Selección de entrada VGA HDMI VG27WQ1B Selección de entrada HDMI-1 HDMI-2 DisplayPort 5. MyFavorite Cargue y guarde todas las configuraciones en el monitor. MyFavorite Acceso directo Ajuste Personaliz.
6. Config. Sistema Permite ajustar la configuración del sistema. Config. Sistema Idioma Sonido ECO Mode Indicador de encendido Bloq. botón encendido Bloqueo de teclas Config. OSD Información Config. Sistema Reset Todo 3-8 • Idioma: Permite seleccionar el idioma OSD. Las opciones disponibles son: Inglés, Francés, Alemán, Español, Italiano, Holandés, Ruso, Polaco, Checo, Croata, Húngaro, Rumano, Portugués, Turco, Chino simplificado, Chino tradicional, Japonés, Coreano, Persa, Tailandés e Indonesio.
3.2 Especificaciones Modelo VG27VH1B Tamaño del panel 27” AN (68,6cm) Resolución máxima Brillo (típ.) Relación de contraste intrínseco (típ.) 1920x1080 a 165 Hz 250 cd/m2 3000:1 Ángulo de visión (CR=10) 178° (V), 178° (H) Colores de visualización 16,7 M (8 bits verdaderos) Saturación de color Tiempo de respuesta Altavoz satélite 85% NTSC 4 ms (gris a gris), MPRT de 1 ms 2W x 2 estéreo Salida para auriculares Sí Sonido de HDMI Sí Entrada HDMI Sí Entrada DisplayPort Consumo encendido (máx.
Modelo Tamaño del panel Resolución máxima Brillo (típ.) Relación de contraste intrínseco (típ.) 27” AN (68,6cm) 2560x1440 a 165Hz 250 cd/m2 3000:1 Ángulo de visión (CR=10) 178° (V), 178° (H) Colores de visualización 16,7 M (8 bits verdaderos) Saturación de color Tiempo de respuesta Altavoz satélite 85% NTSC 4 ms (gris a gris), MPRT de 1 ms 2W x 2 estéreo Salida para auriculares Sí Sonido de HDMI Sí Entrada HDMI Sí Entrada DisplayPort Sí Consumo encendido (máx.
3.3 Solucionar problemas (preguntas más frecuentes) Problema Solución posible El indicador LED de alimentación • Presione el botón para comprobar si el monitor no se ENCIENDE se encuentra en el modo ENCENDIDO. • Compruebe si el cable de alimentación está correctamente conectado al monitor y a la toma de corriente. • Compruebe la función Indicador de encendido en el menú principal OSD. Seleccione “ENCENDER” para iluminar el LED de alimentación.
3.4 Lista de frecuencias admitidas VG27VH1B Lista de temporizaciones de entrada de PC HDMI2.0/VGA 3-12 Resolución HDMI (2.
VG27WQ1B Lista de temporizaciones de PC de entrada HDMI2.0 / DP Resolución HDMI (2.
