User Guide

ManualsBrandsAsus ManualsGamingTUF Gaming VG30VQL1A

•

ﯽﻧﻣﯾا تﺎﮑﻧ

.دﯾﯾﺎﻣﻧ ﮫﻌﻟﺎطﻣ تﻗد ﺎﺑ ار ﮫﺗﺳﺑ هارﻣھ دﺎﻧﺳا ﯽﻣﺎﻣﺗ ،روﺗﯾﻧﺎﻣ یزادﻧا هار زا لﺑﻗ

.دﯾھدﻧ رارﻗ تﺑوطر ﺎﯾ نارﺎﺑ ضرﻌﻣ رد ار روﺗﯾﻧﺎﻣ زﮔرھ ،ﮫﺑرﺿ ﺎﯾ یزوﺳ شﺗآ زا یرﯾﮔوﻠﺟ یارﺑ

تﺎﻣدﺻ ﮫﺑ رﺟﻧﻣ تﺳا نﮑﻣﻣ روﺗﯾﻧﺎﻣ لﺧاد یﻻﺎﺑ کﺎﻧرطﺧ یﺎھژﺎﺗﻟو .دﯾﯾﺎﻣﻧ زﺎﺑ ار روﺗﯾﻧﺎﻣ تﻧﯾﺑﺎﮐ دﯾﻧﮑﻧ ﯽﻌﺳ زﮔرھ

.دوﺷ یدﺟ ﯽﻣﺳﺟ

هدﻧﺷورﻓ ﺎﯾ طﯾارﺷ دﺟاو تﺎﻣدﺧ صﺻﺧﺗﻣ ﮏﯾ ﺎﺑ .دﯾﯾﺎﻣﻧ رﯾﻣﻌﺗ ار نآ نﺎﺗدوﺧ دﯾﻧﮑﻧ ﯽﻌﺳ ،تﺳا بارﺧ ﮫﯾذﻐﺗ ﻊﺑﻧﻣ رﮔا

.دﯾرﯾﮕﺑ سﺎﻣﺗ دوﺧ

رد .د

ﻧا هدﯾدﻧ بﯾﺳآ قرﺑ یﺎھ لﺑﺎﮐ و دﻧا هدﺷ لﺻو ﯽﺗﺳرد ﮫﺑ ﺎھ لﺑﺎﮐ ﮫﻣھ ﮫﮐ دﯾوﺷ نﺋﻣطﻣ ،لوﺻﺣﻣ زا هدﺎﻔﺗﺳا زا لﺑﻗ

.دﯾرﯾﮕﺑ سﺎﻣﺗ

دوﺧ هدﻧﺷورﻓ ﺎﺑ

ﮫﻠﺻﺎﻓﻼﺑ ،ﯽﮔدﯾد ب

ﯾﺳآ ﮫﻧوﮔرھ هدھﺎﺷﻣ تروﺻ

نﯾا زﮔرھ .دﯾﻧﮑﻧ دودﺳﻣ ار ﺎھ-فﺎﮑﺷ نﯾا .تﺳا هدﺷ مھارﻓ ﮫﯾوﮭﺗ یارﺑ روﺗﯾﻧﺎﻣ یﻻﺎﺑ ﺎﯾ تﺷﭘ یﺎھ ﮫﻧﺎھد و ﺎھ فﺎﮑﺷ

.دوﺷ مﺎﺟﻧا بﺳﺎﻧﻣ ﮫﯾوﮭﺗ ﮫﮑﻧﯾا رﮕﻣ دﯾھدﻧ رارﻗ ﺎﻣرﮔ ﻊﺑﻧﻣ ﺎﯾ روﺗﺎﯾدار یﻻﺎﺑ ﺎﯾ ﮏﯾدزﻧ ار لوﺻﺣﻣ

دوﺧ لزﻧﻣ قرﺑ ﮫﯾذﻐﺗ ﻊﺑﻧﻣ عوﻧ زا رﮔا .دﻧﮐ رﺎﮐ بﺳﭼرﺑ یور رﺑ هدﺷ صﺧﺷﻣ قرﺑ ﮫﯾذﻐﺗ ﻊﺑﻧﻣ ﺎﺑ طﻘﻓ دﯾﺎﺑ روﺗﯾﻧﺎﻣ

.دﯾﯾﺎﻣﻧ تروﺷﻣ دوﺧ ﯽﻠﺣﻣ قرﺑ تﮐرﺷ ﺎﯾ ﯽﮔدﻧﯾﺎﻣﻧ

ﺎﺑ ،دﯾﺗﺳﯾﻧ نﺋﻣطﻣ

.دﯾﯾﺎﻣﻧ هدﺎﻔﺗﺳا تﺳﺎﻣﺷ ﯽﻠﺣﻣ قرﺑ درادﻧﺎﺗﺳا ﺎﺑ ﻖﺑﺎطﻣ ﮫﮐ بﺳﺎﻧﻣ قرﺑ زﯾرﭘ زا

قرﺑ ﺎﯾ یزوﺳ شﺗآ ﮫﺑ رﺟﻧﻣ دﻧاوﺗ ﯽﻣ رﺎﺑ ﮫﻓﺎﺿا .دﯾﻧﮑﻧ رﺎﺑ دﺣ زا شﯾﺑ ار طﺑار یﺎھ مﯾﺳ و قرﺑ یﺎھ-خﺎﺷ دﻧﭼ

.دوﺷ ﯽﮕﺗﻓرﮔ

رارﻗ دوﺷ بوطرﻣ تﺳا نﮑﻣﻣ ﮫﮐ ﯽﯾﺎﺟ رد ار روﺗﯾﻧﺎﻣ .دﯾﯾﺎﻣﻧ یرﯾﮔوﻠﺟ دﺎﯾز تارارﺣ و تﺑوطر ،رﺎﺑﻏ و درﮔ زا

.دﯾھد رارﻗ تﺑﺎﺛ ﺢطﺳ ﮏﯾ یور ار روﺗﯾﻧﺎﻣ .دﯾھدﻧ

ار روﺗﯾﻧﺎﻣ رﺎﮐ نﯾا .دﯾﺷﮑﺑ زﯾرﭘ زا ار نآ ،هﺎﮕﺗﺳد زا تدﻣ ﯽﻧﻻوط هدﺎﻔﺗﺳا تروﺻ رد ﺎﯾ قرﺑ و دﻋر نﺎﻓوط مﺎﮕﻧھ

.دﻧﮐ ﯽﻣ تظﻓﺎﺣﻣ قرﺑ ژﺎﺗﻟو شﯾازﻓا زا ﯽﺷﺎﻧ بﯾﺳآ زا

.دﯾزﯾرﻧ روﺗﯾﻧﺎﻣ یﺎھ-فﺎﮑﺷ لﺧاد ار ﯽﺗﺎﻌﯾﺎﻣ عوﻧ ﭻﯾھ ﺎﯾ دﯾﻧﮑﻧ

ورﻓ روﺗﯾﻧﺎﻣ یﺎﮭﻓﺎﮑﺷ لﺧاد ار زﯾﺗ کوﻧ یﺎھزﯾﭼ زﮔرھ

یاراد ﮫﮐ دﯾﻧﮐ هدﺎﻔﺗﺳا UL رد هدﺷ رﮐذ یﺎھ ﮫﻧﺎﯾار ﺎﺑ طﻘﻓ روﺗﯾﻧﺎﻣ زا ،شﺧﺑ تﯾﺎﺿر درﮑﻠﻣﻋ زا نﺎﻧﯾﻣطا یارﺑ

.دﻧﺗﺳھ 240V AC—

100

نﯾﺑ هد

ﺷ ید

ﻧﺑ

رﮑﯾﭘ بﺳﺎﻧﻣ یﺎھزﯾرﭘ

.دﯾرﯾﮕﺑ سﺎﻣﺗ دوﺧ هدﻧﺷورﻓ ﺎﯾ تﺎﻣ

دﺧ

طﯾارﺷ دﺟاو صﺻﺧﺗﻣ ﮏﯾ ﺎﺑ ،روﺗﯾﻧﺎﻣ ر

ﯽﻧﻓ تﻼﮑﺷﻣ ﺎﺑ ندﺷ ﮫﺟاوﻣ تروﺻرد

و نوﻓدھ/تﺳدھ ﯽﺟورﺧ ژﺎﺗﻟو تﺳا نﮑﻣﻣ یزﮐرﻣ تﯾﻌﻗوﻣ زا رﯾﻐﺑ رﮕﯾد تﺎﻣﯾظﻧﺗ رد رزﯾﻻو

ﮐا و ادﺻ لرﺗﻧﮐ مﯾظﻧﺗ

.دھد شﯾازﻓا ار ادﺻ رﺎﺷﻓ ﺢطﺳ ﮫﺟﯾﺗﻧ رد

هدﺎﻔﺗﺳا هدﻧﻧﮐ ﻊطﻗ رازﺑا ناوﻧﻋ ﮫﺑ قرﺑ زﯾرﭘ .دﻧﻧﮐ لﺻﺗﻣ نﯾﻣز ﮫﺑ لﺎﺻﺗا ﺎﺑ ار تﮐو

ﺳ ﯽﺟورﺧ دﯾﺎﺑ I سﻼﮐ تازﯾﮭﺟﺗ

.دﺷﺎﺑ ﯽﺳرﺗﺳد لﺑﺎﻗ ﯽﺗﺣار ﮫﺑ دﯾﺎﺑ زﯾرﭘ ،دوﺷﯾﻣ

ناوﺗ¬ﯽﻣ رﯾز هدﺎﺳ ﯽطﺎﯾﺗﺣا تﺎﻣادﻗا مﺎﺟﻧا ﺎﺑ .ددرﮔ گرﻣ ﺎﯾ یدﺟ تﺎﻣدﺻ ثﻋﺎﺑ و دﻧﮐ طوﻘﺳ تﺳا نﮑﻣﻣ ﮫﻌطﻗ ﮏﯾ

:درﮐ بﺎﻧﺗﺟا ناوﺗ¬ﯽﻣ ،نﺎﮐدوﮐ ﮫﺑ هژﯾو

ﮫﺑ

،تﺎﻣ

دﺻ زا یرﺎﯾﺳﺑ زا

.دﯾﻧﮐ هدﺎﻔﺗﺳا روﺗﯾﻧﺎﻣ هدﻧزﺎﺳ طﺳوﺗ هدﺷ ﮫﯾﺻوﺗ بﺻﻧ یﺎﮭﺷور ﺎﯾ ﮫﯾﺎﭘ ﺎﯾ تﻧﯾﺑﺎﮐ زا ﮫﺷﯾﻣھ –

.دراد ﮫﮕﻧ تﺣار لﮑﺷﻣ نودﺑ ار روﺗﯾﻧﺎﻣ دﻧاوﺗ ﯽﻣ ﮫﮐ دﯾﻧﮐ هدﺎﻔﺗﺳا ﮫﯾﺎﭘ زا ﮫﺷﯾﻣھ –

.دور ﯽﻣﻧ رﺗارﻓ هدﻧﻧﮐ ﯽﻧﺎﺑﯾﺗﺷﭘ ﮫﯾﺎﭘ ﮫﺑﻟ زا روﺗﯾﻧﺎﻣ ﮫﮐ دﯾﻧﮐ لﺻﺎﺣ نﺎﻧﯾﻣطا ﮫﺷﯾﻣھ –

.دﯾھد شزوﻣ

آ نﺎﮐدوﮐ ﮫﺑ نآ یﺎھ لرﺗﻧﮐ ﺎﯾ روﺗﯾﻧﺎﻣ ﮫﺑ ندﯾﺳر یارﺑ ﮫﯾﺎﭘ زا نﺗﻓر ﻻﺎﺑ تارطﺧ هرﺎﺑرد ﮫﺷﯾﻣھ –

.دﯾﺷارﺧ ﺎﯾ دﯾﺷﮐ

،ت

ﺷاذ

ﮔ

ﺎﭘ ر

ﯾز ﺎﮭﻧآ دﯾﺎﺑﻧ رﯾز ،دﯾﻧﮐ ﯽﺑﺎﯾرﯾﺳﻣ ار دوﺧ روﺗﯾﻧﺎﻣ ﮫﺑ لﺻﺗﻣ یﺎھ لﺑﺎﮐ و ﺎھ¬مﯾﺳ ﮫﺷﯾﻣھ –

.دﯾھدﻧ رارﻗ رادﯾﺎﭘﺎﻧ ﯽﻧﺎﮑﻣ رد ار روﺗﯾﻧﺎﻣ زﮔرھ –

ﮫﯾﮑﺗ ﮏﯾ ﮫﺑ روﺗﯾﻧﺎﻣ و ﮫﯾﺎﭘ لﺎﺻﺗا نودﺑ (بﺎﺗﮐ ﮫﺳﻔﻗ ﺎﯾ دﻣﮐ ،لﺎﺛﻣ ناوﻧﻋ ﮫﺑ) دﻧﻠﺑ یﺎھ¬ﮫﯾﺎﭘ یور ار روﺗﯾﻧﺎﻣ زﮔرھ –

.دﯾھدﻧ

رارﻗ بﺳﺎﻧﻣ هﺎﮔ

.دﯾھدﻧ رارﻗ ،دﻧﺷﺎﺑ ﮫﺗﺷاد رارﻗ هدﻧرادﮭﮕﻧ ﮫﯾﺎﭘ و روﺗﯾﻧﺎﻣ نﯾﺑ تﺳا نﮑﻣﻣ ﮫﮐ ﯽﻠﯾﺎﺳو رﯾﺎﺳ ﺎﯾ ﮫﭼرﺎﭘ یور ار روﺗﯾﻧﺎﻣ زﮔرھ –

ﮫﯾﺛﺎﺛا ﺎﯾ روﺗﯾﻧﺎﻣ یﻻﺎﺑ رد دﻧﮐ ﮫﺳوﺳو ار ﺎھ¬ﮫﭼﺑ دوﻌﺻ یارﺑ تﺳا نﮑﻣﻣ ﮫﮐ ار یزﺎﺑ¬بﺎﺑﺳا دﻧﻧﺎﻣ ﯽﻠﯾﺎﺳو زﮔرھ –

.دﯾھدﻧ رارﻗ ار تﺳا ﮫﺗﻓرﮔ رارﻗ نآ یور رو

ﺗﯾﻧﺎﻣ ﮫﮐ یا