TUF Gaming -näyttö VG32AQA1A/ VG27AQA1A-sarja Käyttöohje
Ensimmäinen painos Marraskuu 2022 Copyright © 2022 ASUSTeK COMPUTER INC. Kaikki oikeudet pidätetään. Tämän käyttöoppaan osia tai siinä kuvattuja tuotteita ja ohjelmistoja ei saa monistaa, siirtää, jäljentää, tallentaa hakujärjestelmään tai kääntää millekään kielelle missään muodossa tai millään tavalla, lukuun ottamatta dokumentaatiota, jonka ostaja on säilyttänyt varmistustarkoituksessa, ilman ASUSTeK COMPUTER INC:n (”ASUS”) erikseen myöntämää, kirjallista lupaa.
Sisältö Ilmoitus......................................................................................................... iv Turvallisuustiedot......................................................................................... v Huolto ja puhdistus..................................................................................... vi Takeback Services...................................................................................... vii Tuotetiedot EU-energiatarraa varten..........................
Ilmoitus Federal Communications Commissionin ilmoitus Tämä laite täyttää FCC-määräysten osan 15 vaatimukset. Laitteen käyttö on seuraavien ehtojen alaista: • Tämä laite ei saa aiheuttaa haitallisia häiriöitä ja • Tämän laitteen on siedettävä muualta tuleva häiriö, myös mahdollisesti asiaankuulumatonta toimintaa aiheuttavat häiriöt. Tämä laite on testattu, ja sen on osoitettu täyttävän FCC-määräysten osassa 15 luokan B digitaalilaitteille asetetut raja-arvot.
Turvallisuustiedot • Lue huolellisesti kaikki toimitukseen kuuluvat asiakirjat ennen näytön asettamista • Estääksesi tulipalon tai sähköiskun vaaran älä koskaan altista näyttöä sateelle tai kosteudelle. • Älä koskaan yritä avata näytön koteloa. Näytön sisällä oleva vaarallisen korkea jännite voi johtaa vakavaan fyysiseen vammaan. • Jos virtalähde on rikkoutunut, älä yritä korjata sitä itse. Ota yhteys pätevään huoltoteknikkoon tai jälleenmyyjään.
Tämä yli ruksittu roskakori osoittaa, että tuotetta (elektroniikka tai elohopeaa sisältävä nappipatteri) ei saa hävittää kotitalousjätteen mukana. Tarkista paikalliset määräykset elektroniikkatuotteiden hävittämisestä. Huolto ja puhdistus • Ennen kuin nostat tai sijoitat näytön uuteen paikkaan, on parempi irrottaa kaapelit ja virtajohto. Sijoita näyttö uuteen paikkaan oikealla nostotekniikalla. Kun nostat tai kannat näyttöä, pidä kiinni näytön reunoista. Älä nosta näyttöä sen telineestä tai johdosta.
Mistä löydät lisätietoja Katso seuraavista lähteistä lisätietoja sekä tuote- ja ohjelmistopäivityksiä. 1. ASUS:n verkkosivut ASUS-yrityksen maailmanlaajuiset verkkosivustot tarjoavat päivitettyjä tietoja ASUS-laitteisto- ja -ohjelmistotuotteista. Katso: http://www.asus.com 2. Valinnainen dokumentaatio Tuotteen pakkaus saattaa sisältää jälleenmyyjän lisäämiä valinnaisia asiakirjoja. Nämä asiakirjat eivät sisälly vakiopakkaukseen. 3. Tietoja välkynnästä https://www.asus.
viii
1.1 Tervetuloa! Kiitos ASUS® LCD-näytön hankkimisesta! ASUS:n uusin laajakuva-LCD-näyttö tarjoaa leveämmän, kirkkaamman ja kristallinkirkkaan näytön sekä runsaasti ominaisuuksia, jotka parantavat katselukokemustasi. Näillä ominaisuuksilla varustettuna pääset nauttimaan näytön tuomista ilahduttavista visuaalisista elämyksistä! 1.
1.3 Näytön esittely 1.3.1 Etunäkymä 1 2 3 4 5 1. ( 5-suuntainen) -painike: • Kytkee OSD-valikon päälle. Säätää valittua OSD-valikon kohdetta. • Lisää/vähentää arvoja tai liikuuttaa valintaasi ylös/alas/vasemmalle/ oikealle. • Kytkee OSD-valikon päälle, kun näyttö siirtyy valmiustilaan tai näyttää “NO SIGNAL” (EI SIGNAALIA) -viestin. • Vaihtaa Key Lock (Näppäinlukko) toimintoa päälle ja pois päältä painamalla alas-painiketta yli 5 sekunnin ajan. 2. painike • Poistuu OSD-valikkokohdasta.
4. Oikopolku 2 -painike: • Oletus: GameVisual. • Vaihda oikopolun toimintoa menemällä MyFavorite > Shortcut (Oikopolku) > Shortcut 2 (Oikopolku 2)-valikkoon. • Kytkee OSD-valikon päälle, kun näyttö siirtyy valmiustilaan tai näyttää “NO SIGNAL” (EI SIGNAALIA) -viestin. 5. Virtapainike/virran merkkivalo • Kytkee näytön päälle/pois. • Virran merkkivaon värimääritelmä on alla olevan taulukon mukainen. 1.3.
1-4 Kappale 1: Tuotteen esittely
2.1 Näytön varren/jalustan kokoaminen Kokoan näytön jalusta: 1. Laita näytön etuosa pöytää vasten. 2. Aseta jalustakokoonpanon varren sarana sen koteloon näytön takana. 3. Liitä jalusta varteen ja varmista, että varren kieleke sopii jalustan uraan. 4. Kiinnitä jalusta varteen kiinnittämällä nippuruuvi. Suosittelemme, että peität pöydän pinnan pehmeällä kankaalla estääksesi näytön vahingoittumisen. 2 1 2 2 1 1 Saranaruuvin koko: M4 x 8 mm. Alustan ruuvin koko: M6 x 16,2 mm.
2.2 Näytön säätäminen • Parhaaksi katselukulmaksi suositellaan näytön koko tasoa, säädä sitten näytön kulmaa haluamasi mukaan. • Pidä kiinni jalustasta näytön kulmaa säätäessäsi, ettei se putoa. • Suositeltu säätökulma on +20˚ - -5˚. -5°~ +20° On normaalia, että näyttö tärisee hieman katselukulmaa säädettäessä.
2.3 Varren irrottaminen (VESA-seinäkiinnitys) Tämän näytön irrotettava varsi/jalusta on suunniteltu varta vasten VESAseinäkiinnitykselle. Varren/jalustan irrotus: 1. Laita näytön etuosa pöytää vasten. 2. Avaa jalustassa olevaa ruuvia. (Kuva 1) 3. Poista jalusta (Kuva 1). 4. Käytä ruuvimeisseliä saranan ruuvin irrottamiseksi (Kuva 2), poista sitten sarana. 1 2 1 2 (Kuva 1) (Kuva 2) Suosittelemme, että peität pöydän pinnan pehmeällä kankaalla estääksesi näytön vahingoittumisen.
2.4 Kaapeleiden liittäminen Liitä kaapelit ohjeiden mukaisesti: Vain huoltoa varten • • • Virtajohdon liittäminen: a. Yhdistä virtasovitin tiukasti näytön DC-tuloon. b. Kytke virtajohdon toinen pää virtasovittimeen, ja kytke toinen pää pistorasiaan. Yhdistä DisplayPort/HDMI-kaapeli: a. Kytke DisplayPort/HDMI-kaapelin toinen pää näytön DisplayPort/HDMIporttiin. b. Yhdistä DisplayPort/HDMI-kaapelin toinen pää tietokoneesi DisplayPort/ HDMI-porttiin.
3.1 Kuvaruutu (OSD) -valikko 3.1.1 Uudelleenmääritys ASUS TUF GAMING VG32AQA1A Gaming Image Color Input Select 2560x1440 60Hz GameVisual Racing Mode Input Select DisplayPort 1 HDR ASUS Gaming HDR Overclocking Variable OD AMD FreeSync Premium ELMB GamePlus GameVisual Shadow Boost MyFavorite Back Enter EXIT 1. Paina ( ) -painiketta OSD-valikon aktivoimiseksi. 2. Siirrä ( ) painiketta ylös/alas navigoidaksesi toimintojen läpi.
3.1.2 1. Kuvaruutuvalikon johdanto Gaming (Pelaaminen) ASUS TUF GAMING VG32AQA1A Gaming Image Color Input Select 2560x1440 60Hz GameVisual Racing Mode Input Select DisplayPort 1 HDR ASUS Gaming HDR Overclocking Variable OD AMD FreeSync Premium ELMB GamePlus GameVisual Shadow Boost MyFavorite Back • Enter EXIT Overclocking (Ylikellotus): * ON (PÄÄLLÄ): Tällä toiminnolla voidaan säätää virkistystaajuutta. * Max Refresh Rate (Max.
• • GamePlus: GamePlus-toiminto tarjoaa työkalut ja luo paremman pelaamisympäristön käyttäjille eri tyyppisiä pelejä pelattaessa. * FPS Counter (FPS-laskuri): FPS (frames per second, kehystä sekunnissa) laskurilla tiedät, miten sujuvasti peli sujuu. * Crosshair (Tähtäin): Tähtäimet 6 erilaisella ristikkovaihtoehdolla, joista voit valita parhaiten pelaamaasi peliin sopivan. * Timer (Ajastin): Voit sijoittaa ajastinäytön vasempaan yläkulmaan, jotta voit seurata peliaikaa.
• • Racing Mode (Racing-tila) seuraavat toiminnot eivät ole käyttäjän määritettävissä: Saturation (Värikylläisyys), ASCR. • sRGB Mode (sRGB-tila) seuraavat toiminnot eivät ole käyttäjän määritettävissä: Contrast (Kontrasti), Saturation (Värikylläisyys), Color Temp. (Värilämpötila), ASCR. • MOBA Mode seuraavat toiminnot eivä tole käyttäjän määritettävissä: Saturation (Värikylläisyys), ASCR.
• Blue Light Filter (Sinisen valon suodatin) * Level 0 (Taso 0): Ei muutosta. * Level 1~4 (Taso 1~4): Mitä korkeampi taso, sitä vähemmän sinistä valoa siroaa. Kun Blue Light Filter (Sinisen valon suodatin) on aktivoitu, Racing Mode (Racing-tila) oletusasetukset tuodaan automaattisesti. Level 1 (Tason 1) - Level 3 (Tason 3) välillä Brightness (Kirkkaus) -asetus on käyttäjän määritettävissä. Level 4 (Taso 4) on optimoitu asetus. Se on TUV:n sinisen valon sertifikaatin mukainen.
4. Input Select (Tulon valinta) Tässä toiminnossa voit valita haluamasi tulolähteen ja vaihdella Auto Input Detection (Automaattinen tulon tunnistus) -toimintoa päälle ja pois. ASUS TUF GAMING VG32AQA1A Gaming Image 2560x1440 60Hz GameVisual Racing Mode Input Select DisplayPort 1 HDR ASUS Gaming HDR Auto Input Detection DisplayPort HDMI-1 HDMI-2 Color Input Select MyFavorite Back • 5.
6. System Setup (Järjestelmäasetukset) ASUS TUF GAMING VG32AQA1A System Setup 2560x1440 60Hz GameVisual Racing Mode Input Select DisplayPort 1 HDR ASUS Gaming HDR Language Sound Power Indicator Power Key Lock Key Lock Power Setting OSD Setup DisplayPort Stream Back Enter EXIT • Language (Kieli): Valittavissa on 22 kieltä, mm.
• * Ottaa DDC/CI-toiminnon käyttöön/pois käytöstä. * Säätää OSD-taustaa läpikuultamattomasta läpinäkyväksi. DisplayPort Stream: Yhteensopivuus näytönohjaimen kanssa. Valitse DisplayPort 1.1, DisplayPort 1.2 tai DisplayPort 1.2+HDR näytönohjaimen DP-version mukaan. DisplayPort 1.1 on saatavilla vain, kun OverClocking (Ylikellotus) ja Adaptive-Sync (DP)/Variable Refresh Rate ovat pois päältä. 3-8 • Information (Tietoja): Näyttää näytön tiedot.
3.2 Teknisten tietojen yhteenveto VG32AQA1A Paneelityyppi Paneelin koko Max. resoluutio Pikselien korkeus Kirkkaus (Typ.) Kontrastisuhde (Typ.) Kontrastisuhde (Max.
Vaatimustenmukaisuus ja standardit cTUVus, CB, CE, ErP, FCC, CCC, CU, RCM, BSMI, VCCI, RoHS, J-MOSS, WEEE, Windows 10 & 11 WHQL, CEL, MEPS, PSE, UkrSEPRO, KCC, E-Standby, TUV-Flicker Free, TUV-Low Blue Light, ICES-3, PC Recycle *Kaikki tiedot voivat muuttua ilman erillistä ilmoitusta. **Mittaa ruudun kirkkautta 200 cd/m2 ääni/USB/kortinlukija-liitännästä.
VG27AQA1A Paneelityyppi Paneelin koko Max. resoluutio Pikselien korkeus Kirkkaus (Typ.) Kontrastisuhde (Typ.) Kontrastisuhde (Max.) Katselukulma (V/P) CR>10 Näyttövärit Vasteaika Värilämpötilan valinta Analoginen tulo Digitaalinen tulo Kuulokejakki Kaiutin (Sisäänrakennettu) Värit Virran LED Kallistus VESA-seinäkiinnitys Kensington-lukko Jänniteluokitus Tehonkulutus Lämpötila (käyttö) Lämpötila (ei käytössä) Mitat (Lx K x S) ilman jalustaa Mitat (L x K x S) jalustalla Paino (arv.
Vaatimustenmukaisuus ja standardit cTUVus, CB, CE, ErP, FCC, CCC, CU, RCM, BSMI, VCCI, RoHS, J-MOSS, WEEE, Windows 10 & 11 WHQL, CEL, MEPS, PSE, UkrSEPRO, KCC, E-Standby, TUV-Flicker Free, TUV-Low Blue Light, ICES-3, PC Recycle *Kaikki tiedot voivat muuttua ilman erillistä ilmoitusta. **Mittaa ruudun kirkkautta 200 cd/m2 ääni/USB/kortinlukija-liitännästä.
3.
VG27AQA1A 454.86 366.36 615.19 50.49 213.
3.4 Vianetsintä (FAQ) Ongelma Mahdollinen ratkaisu Virran LED-valo ei pala • Paina -painiketta tarkistaaksesi, onko näyttö PÄÄLLÄ -tilassa. • Tarkista, onko virtajohto liitetty oikein näyttöön ja pistorasiaan. Virran LED palaa oranssina, eikä • Tarkista ovatko näyttö ja tietokone näytössä näy kuvaa päällä. • Varmista, että signaalikaapeli liitetty tiukasti näyttöön ja tietokoneeseen. • Tarkista signaalikaapeli ja varmista, ettei yksikään nasta ole taipunut.
3.
Videoajastus Resoluutiotaajuus HDMI DP Virkistystaajuus Virkistystaajuus 720 x 480P 59,94Hz Ei tuettu 720 x 480P 60Hz Ei tuettu 1280 x 720P 59,94Hz 59,94Hz 1280 x 720P 60Hz 60Hz 1440 x 480P Ei tuettu 59,94Hz 1440 x 480P 60Hz 60Hz 1920 x 1080P 59,94Hz 59,94Hz 1920 x 1080P 60Hz 60Hz 1920 x 1080P 120Hz 120Hz 3840 x 2160p 60Hz Ei tuettu ASUS TUF Gaming -näyttö VG32AQA1A/VG27AQA1A -sarja 3-17
3-18 Kappale 3: Yleisohjeet
