TUF Gaming Monitor VG32AQA1A/ VG27AQA1A sorozat Használati útmutató
Első kiadás 2022. november Copyright © 2022 ASUSTeK COMPUTER INC. Minden jog fenntartva. A kézikönyv egyik részét sem (beleértve a termékek és a szoftver leírásait is) lehet sokszorosítani, továbbítani, átírni, tárolni visszakereső rendszerekben, illetve lefordítani más nyelvekre semmilyen formában illetve eszközzel az ASUSTeK COMPUTER INC. („ASUS”) előzetes írásbeli engedélye nélkül, a dokumentációt egyedül a vásárló tarthatja meg biztonsági okokból.
Tartalom Megjegyzések............................................................................................... iv Biztonsági információk................................................................................ v Karbantartás és tisztítás............................................................................. vi Takeback Services...................................................................................... vii Termékinformációk az EU energiacímkéhez..................................
Megjegyzések Szövetségi hírközlési bizottság nyilatkozata A készülék megfelel az FCC szabályok 15. pontjának. Működtetéséhez a következő két feltételnek kell teljesülnie: • A készülék nem okozhat ártalmas interferenciát, és • A készüléknek el kell viselnie minden fogadott interferenciát, beleértve azt is, amelyik nem kívánatos működést okoz. A készüléket vizsgálatnak vetették alá, amelynek során megállapítást nyert, hogy a készülék teljesíti az FCC szabályzatának 15.
Cet appareil numérique de la classe B respecte toutes les exigences du Réglement sur le matériel brouiller du Canada. Biztonsági információk • A monitor beállítása előtt óvatosan olvassa el a csomagban található dokumentációt. • Tűz és áramütés megakadályozása érdekében soha ne tegye ki a monitort esőnek vagy nedvességnek. • Soha ne próbálja kinyitni a monitor házát. A készülék belsejében a veszélyes nagyfeszültség súlyos testi sérülést okozhat.
• A hangerőszabályozó beállítása, valamint a középső pozícióból elmozdított beállítások megnövelhetik a fül-/fejhallgató kimeneti feszültségét, amely a hangnyomás szintjét módosíthatja. • Győződjön meg arról, hogy a tápkábelt földeléssel ellátott konnektorba csatlakoztatja. • Az adapter csak ehhez a monitorhoz használható, ne használja azt más célra. A készüléke az alábbi tápegységek egyikét használja: - Gyártó: Delta Electronics Inc.
Jelen útmutatóban használt jelölések FIGYELMEZTETÉS: Információk arra vonatkozóan, hogy elkerülje a sérüléseket egy feladat elvégzése során. VIGYÁZAT: Információk arra vonatkozóan, hogy elkerülje az alkatrészek károsodását egy feladat elvégzése során. FONTOS: Olyan információk, amelyet KÖTELEZŐ követnie egy feladat elvégzése során. MEGJEGYZÉS: Tippek és további információk egy feladat elvégzésének elősegítéséhez.
viii
1.1 Üdvözöljük! Köszönjük, hogy megvásárolta az ASUS® LCD monitort! Az ASUS legújabb széles képernyős monitorja egy szélesebb, fényesebb, valamint kristálytiszta képernyőt biztosít, plusz egy sor olyan funkciót, amely megnöveli a vizuális élményt. Ezen funkciók segítéségével élvezheti a kényelmes és elbűvölő vizuális élményeket, amelyeket a monitor nyújtani tud Önnek! 1.
1.3 A monitor bemutatása 1.3.1 Elölnézet 1 2 3 4 5 1. ( 5-utas) gomb: • Bekapcsolja az OSD menüt. Alkalmazza a kiválasztott OSD menüelemet. • Növeli/csökkenti az értékeket vagy fel/le/balra/jobbra mozgatja a kijelölést. • Bekapcsolja az OSD menüt, amikor a monitor belép a készenléti módba vagy megjeleníti a “NINCS JEL” üzenetet. • A Le gomb 5 másodperces lenyomásával be- és kikapcsolja a Gombzár funkciót. 2. gomb • Kilép az OSD menüelemből.
4. 2. parancsikon gomb: • Alapértelmezett: GameVisual. • A parancsikon gomb funkciójának módosításához lépjen MyFavorite > Parancsikon > Parancsikon 2 menübe. • Bekapcsolja az OSD menüt, amikor a monitor belép a készenléti módba vagy megjeleníti a “NINCS JEL” üzenetet. 5. Bekapcsoló gomb/állapotjelző fény • Be-/kikapcsolja a monitort. • Az állapotjelző fény színmeghatározása az alábbi táblázatban található. 1.3.
1-4 1.
2.1 A monitor karjának/talpának összeszerelése A monitor talpának az összeszereléséhez: 1. Tegye a monitort képernyővel lefelé egy asztalra. 2. Helyezze az állvány karzsanérját a monitor hátoldalán lévő tartórekeszbe. 3. Csatlakoztassa a talpat a karhoz, győződjön meg róla, hogy a kar akasztója illeszkedik a talpon lévő horonyba. 4. Rögzítse a talpat a karhoz úgy, hogy meghúzza a mellékelt csavarokat.
2.2 A monitor beállítása • Az optimális megtekintéshez javasoljuk, hogy vegye figyelembe a monitor teljes felületét, majd állítsa be a monitor szögét úgy, hogy az a lehető legkényelmesebb legyen Önnek. • Tartsa meg az állványt, nehogy a monitor leessen, amikor módoítja annak a szögét. • A javasolt beállító szög +20˚ és -5˚ között van. -5°~ +20° Normális, hogy a monitor kissé rázkódik, miközben beállítja a megtekintés szögét. 2-2 2.
2.3 A kar leválasztása (a VESA fali tartóhoz) A monitornak a levehető karját/talpát kifejezetten a VESA fali tartóhoz tervezték. A kar/talp leválasztásához: 1. Tegye a monitort képernyővel lefelé egy asztalra. 2. Lazítsa meg a csavart a talpon. (1. ábra) 3. Távolítsa el a talpat (1. ábra). 4. Egy csavarhúzó segítségével távolítsa el a zsanéron lévő csavart (2. ábra), majd távolítsa el a zsanért. 1 2 1 2 (1. ábra) (2.
2.4 A kábelek csatlakoztatása A kábelek csatlakoztatása a következő utasítások szerint: Kizárólag a szervizszemélyzet számára • • • A tápkábel csatlakoztatása: a. Csatlakoztassa a hálózati adaptert biztonságosan a monitor DC bemenetéhez. b. Csatlakoztassa a tápkábel egyik végét a hálózati adapterhez a másik végét pedig konnektorhoz. A DisplayPort/HDMI kábel csatlakoztatása: a. Csatlakoztassa a DisplayPort/HDMI kábel egyik végét a monitor DisplayPort/HDMI portjához. b.
3.1 OSD (képernyőn megjelenő) menü 3.1.1 Hogyan kell ismételten konfigurálni ASUS TUF GAMING VG32AQA1A Játék Kép Szín Bemenetválasztás 2560x1440 60Hz GameVisual Versenyzés mód Bemenetválasztás DisplayPort 1 HDR ASUS Gaming HDR Túlhúzás Változtatható OD AMD FreeSync Premium ELMB GamePlus GameVisual Shadow Boost MyFavorite Back 1. Nyomja meg a 2. Mozgassa a Enter EXIT ( ) gombot az OSD menü aktiválásához. ( ) gombot fel/le a funkciók közötti navigáláshoz.
3.1.2 1. OSD funkció bemutatása Játék ASUS TUF GAMING VG32AQA1A Játék Kép Szín Bemenetválasztás 2560x1440 60Hz GameVisual Versenyzés mód Bemenetválasztás DisplayPort 1 HDR ASUS Gaming HDR Túlhúzás Változtatható OD AMD FreeSync Premium ELMB GamePlus GameVisual Shadow Boost MyFavorite Back • Enter EXIT Túlhúzás: * BE: Ezzel a funkcióval állíthatja be a frissítési rátát. * Max.
• ELMB: Az ELMB-t csak akkor lehet aktiválni, ha az AMD FreeSync Premium Ki van kapcsolva, a frissítési ráta értéke pedig 120Hz, 144Hz, 155Hz, 160Hz, 165Hz vagy 170Hz. Ez a funkció megszünteti a kép szakadozását, csökkenti a szellemképet és a mozgás homályosodását játék közben. A funkció 3 szintes tisztaság- és pozícióbeállítást tesz lehetővé. • GamePlus: A GamePlus funkció egy eszköztárat biztosít és kedvezőbb környezetet teremt a felhasználóknak a játékhoz, amikor különböző típusú játékokkal játszik.
• • Verseny módban a következő funkció(ka)t nem lehet a felhasználónak konfigurálni: Telítettség, ASCR. • sRGB módban a következő funkció(ka)t nem lehet a felhasználónak konfigurálni: Kontraszt, Telítettség, Színhőmérs., ASCR. • MOBA Mode a következő funkció(ka)t nem lehet a felhasználónak konfigurálni: Telítettség, ASCR.
* 1~4. szint: Minél magasabb ez a szint, annál kevesebb kék fényt szór a készülék. Ha a Kék Fényszűrő be van kapcsolva, akkor a Versenyzés mód alapértelmezett beállításai automatikusan importálva lesznek. Az 1. szint és a 3. szint között a Fényerő funkciót a felhasználó állíthatja be. A 4. szint optimális beállítás. Ez megfelel a TUV alacsony kék fény kibocsátás minősítésnek. A Fényerő funkciót nem állíthatja be a felhasználó. Tekintse meg a következőket, hogy enyhítse a szem megerőltetését: 3.
4. Bemenetválasztás Ebben a funkcióban kiválaszthatja a kívánt bemeneti forrást, és be- vagy kikapcsolhatja az Détection d’entrée automatique funkciót. ASUS TUF GAMING VG32AQA1A 2560x1440 60Hz GameVisual Versenyzés mód Bemenetválasztás DisplayPort 1 HDR ASUS Gaming HDR Détection d’entrée automatique Játék DisplayPort HDMI-1 Kép HDMI-2 Szín Bemenetválasztás MyFavorite Back • 5.
6.
• DisplayPortadatfolyam: Kompatibilitás a grafikus kártyával. Kiválaszthatja a DisplayPort 1.1, a DisplayPort 1.2 vagy a DisplayPort 1.2+HDR opciót a videokártya DP verziójának megfelelően. A DisplayPort 1.1 csak akkor érhető el, ha a Túlhúzás és az Adaptive-Sync (DP)/Variable Refresh Rate ki van kapcsolva. 3-8 • Információ: Megjeleníti a monitor információit. • Összes alaphelyzetbe: Az „Igen” lehetővé teszi az összes alapértelmezett beállítás visszaállítását. 3.
3.2 Műszaki adatok összefoglalása VG32AQA1A Panel típusa Panel mérete Max. felbontás Képpont-méret Fényerő (tip.) Kontrasztarány (típ.) Kontrasztarány (max.
Megfelelés és szabványok cTUVus, CB, CE, ErP, FCC, CCC, CU, RCM, BSMI, VCCI, RoHS, J-MOSS, WEEE, Windows 10 & 11 WHQL, CEL, MEPS, PSE, UkrSEPRO, KCC, E-Standby, TUV-Flicker Free, TUV-Low Blue Light, ICES-3, PC Recycle *A műszaki adatok előzetes bejelentés nélkül változhatnak. **A képernyő fényereje 200 nit audio/USB/Kártyaolvasó kapcsolat nélkül. 3-10 3.
VG27AQA1A Panel típusa Panel mérete Max. felbontás Képpont-méret Fényerő (tip.) Kontrasztarány (típ.) Kontrasztarány (max.
Megfelelés és szabványok cTUVus, CB, CE, ErP, FCC, CCC, CU, RCM, BSMI, VCCI, RoHS, J-MOSS, WEEE, Windows 10 & 11 WHQL, CEL, MEPS, PSE, UkrSEPRO, KCC, E-Standby, TUV-Flicker Free, TUV-Low Blue Light, ICES-3, PC Recycle *A műszaki adatok előzetes bejelentés nélkül változhatnak. **A képernyő fényereje 200 nit audio/USB/Kártyaolvasó kapcsolat nélkül. 3-12 3.
3.
VG27AQA1A 454.86 366.36 615.19 50.49 213.54 VG27AQA1A unit:mm 3-14 3.
3.4 Hibaelhárítás (GYIK) Probléma Lehetséges megoldások A LED-es izzó nincs BEKAPCSOLVA • Nyomja meg a gombot, hogy ellenőrizze, hogy a monitor BEKAPCSOLT módban van-e. • Ellenőrizze, hogy a tápkábelt megfelelően csatlakoztatta a monitorhoz és a konnektorhoz. A LED-es izzó borostyánsárgán világít és a • Ellenőrizze, hogy a monitor és a képernyőn nem látható kép számítógép BEKAPCSOLT módban van. • Ellenőrizze, hogy a jelkábel megfelelően csatlakoztatva van a monitorhoz és a számítógéphez.
3.
Videó időzítés Felbontási frekvencia HDMI DP Frissítési ráta Frissítési ráta 720 x 480P 59,94Hz Nem támogatott 720 x 480P 60Hz Nem támogatott 1280 x 720P 59,94Hz 59,94Hz 1280 x 720P 60Hz 60Hz 1440 x 480P Nem támogatott 59,94Hz 1440 x 480P 60Hz 60Hz 1920 x 1080P 59,94Hz 59,94Hz 1920 x 1080P 60Hz 60Hz 1920 x 1080P 120Hz 120Hz 3840 x 2160p 60Hz Nem támogatott ASUS TUF Gaming Monitor VG32AQA1A/VG27AQA1A sorozat 3-17
3-18 3.
