TUF Gaming -näyttö VG32A-sarja Käyttöohje
Ensimmäinen painos Heinäkuu 2021 Copyright © 2021 ASUSTeK COMPUTER INC. Kaikki oikeudet pidätetään. Tämän käyttöoppaan osia tai siinä kuvattuja tuotteita ja ohjelmistoja ei saa monistaa, siirtää, jäljentää, tallentaa hakujärjestelmään tai kääntää millekään kielelle missään muodossa tai millään tavalla, lukuun ottamatta dokumentaatiota, jonka ostaja on säilyttänyt varmistustarkoituksessa, ilman ASUSTeK COMPUTER INC:n (”ASUS”) erikseen myöntämää, kirjallista lupaa.
Sisältö Ilmoitus......................................................................................................... iv Turvallisuustiedot......................................................................................... v Huolto ja puhdistus..................................................................................... vi Takeback Services...................................................................................... vii Tuotetietoja EU:n energiamerkintää varten....................
Ilmoitus Federal Communications Commissionin ilmoitus Tämä laite täyttää FCC-määräysten osan 15 vaatimukset. Laitteen käyttö on seuraavien ehtojen alaista: • Tämä laite ei saa aiheuttaa haitallisia häiriöitä ja • Tämän laitteen on siedettävä muualta tuleva häiriö, myös mahdollisesti asiaankuulumatonta toimintaa aiheuttavat häiriöt. Tämä laite on testattu, ja sen on osoitettu täyttävän FCC-määräysten osassa 15 luokan B digitaalilaitteille asetetut raja-arvot.
Turvallisuustiedot • Lue huolellisesti kaikki toimitukseen kuuluvat asiakirjat ennen näytön asettamista • Estääksesi tulipalon tai sähköiskun vaaran älä koskaan altista näyttöä sateelle tai kosteudelle. • Älä koskaan yritä avata näytön koteloa. Näytön sisällä oleva vaarallisen korkea jännite voi johtaa vakavaan fyysiseen vammaan. • Jos virtalähde on rikkoutunut, älä yritä korjata sitä itse. Ota yhteys pätevään huoltoteknikkoon tai jälleenmyyjään.
• Sovitinta käytetään ainoastaan tähän näyttöön, älä käytä sitä muuhun tarkoitukseen. Laitteesi käyttää yhtä seuraavista virtalähteistä. - Valmistaja: Delta Electronics Inc., Malli: ADP-90LE B Tämä yli ruksittu roskakori osoittaa, että tuotetta (elektroniikka tai elohopeaa sisältävä nappipatteri) ei saa hävittää kotitalousjätteen mukana. Tarkista paikalliset määräykset elektroniikkatuotteiden hävittämisestä.
Tässä oppaassa käytetyt merkintätavat VAROITUS: Tietoja, jotka estävät sinua vahingoittamasta itseäsi, kun yrität suorittaa jotakin tehtävää. VARO: Tietoja, jotka estävät sinua vahingoittamasta osia, kun yrität suorittaa jotakin tehtävää. TÄRKEÄÄ: Tietoja, joita sinun TÄYTYY noudattaa tehtävän loppuun suorittamiseksi. HUOMAA: Vihjeitä ja lisätietoja avuksi tehtävän loppuun suorittamisessa. Mistä löydät lisätietoja Katso seuraavista lähteistä lisätietoja sekä tuote- ja ohjelmistopäivityksiä. 1.
viii
1.1 Tervetuloa! Kiitos ASUS® LCD-näytön hankkimisesta! ASUS:n uusin laajakuva-LCD-näyttö tarjoaa leveämmän, kirkkaamman ja kristallinkirkkaan näytön sekä runsaasti ominaisuuksia, jotka parantavat katselukokemustasi. Näillä ominaisuuksilla varustettuna pääset nauttimaan näytön tuomista ilahduttavista visuaalisista elämyksistä! 1.
1.3 Näytön esittely 1.3.1 Etunäkymä 1 2 3 4 5 1. ( 5-suuntainen) -painike: • Kytkee OSD-valikon päälle. Säätää valittua OSD-valikon kohdetta. • Lisää/vähentää arvoja tai liikuuttaa valintaasi ylös/alas/vasemmalle/ oikealle. • Näyttää tulon valintapalkin, kun näyttö siirtyy valmiustilaan tai näyttää “NO SIGNAL“ (EI SIGNAALIA) -viestin. 2. painike • Poistuu OSD-valikkokohdasta. • Näyttää tulon valintapalkin, kun näyttö siirtyy valmiustilaan tai näyttää “NO SIGNAL“ (EI SIGNAALIA) -viestin.
• Näyttää tulon valintapalkin, kun näyttö siirtyy valmiustilaan tai näyttää “NO SIGNAL“ (EI SIGNAALIA) -viestin. 5. Virtapainike/virran merkkivalo • Kytkee näytön päälle/pois. • Virran merkkivaon värimääritelmä on alla olevan taulukon mukainen. 1.3.2 Tila Kuvaus Valkoinen Oranssi POIS PÄÄLLÄ Valmiustila/Ei signaalia POIS Takanäkymä 10 4 5 6 7 8 9 1. Kuulokejakki. Tämä portti on saatavilla vain kun HDMI/DisplayPort-kaapeli on liitetty. 2. DC-IN-portti. Tämä portti liittää virtajohdon. 3.
1.3.3 GamePlus-toiminto GamePlus-toiminto tarjoaa työkalut ja luo paremman pelaamisympäristön käyttäjille eri tyyppisiä pelejä pelattaessa. Tähtäimen päällekkäiskuva 6 eri tähtäinvaihtoehdolla antaa valita sen, joka sopii parhaiten pelaamaasi peliin. Toiminnossa on myös ruutuajastin, jonka voit asettaa näytön vasemmalle puolelle, jotta pysyt selvillä kuluneesta ajasta; FPS-laskuri (frames per second) kertoo, miten hyvin pelin etenee.
1.3.4 GameVisual-toiminto GameVisual-toiminto autaa valitsemaan eri kuvatiloja mukavalla tavalla. Aktivoi GameVisual: Paina GameVisual-pikanäppäintä toistuvasti valinnan tekemiseksi. • Scenery Mode (Näkymätila): Tämä on paras valinta maisemakuvien katseluun GameVisualTM Video intelligence -tekniikalla. • Racing Mode (Racing-tila): Tämä on paras valinta racing-pelaamiseen GameVisualTM Video intelligence -tekniikalla.
1-6 Kappale 1: Tuotteen esittely
2.1 Näytön varren/jalustan kokoaminen Kokoan näytön jalusta: 1. Laita näytön etuosa pöytää vasten. 2. Liitä jalusta varteen ja varmista, että varren kieleke sopii jalustan uraan. 3. Kiinnitä jalusta varteen kiinnittämällä nippuruuvi(t). Suosittelemme, että peität pöydän pinnan pehmeällä kankaalla estääksesi näytön vahingoittumisen. 1 2 1 2 Ruuvin koko: M6 x 16,2 mm.
2.2 Näytön säätäminen • Parhaaksi katselukulmaksi suositellaan näytön koko tasoa, säädä sitten näytön kulmaa haluamasi mukaan. • Pidä kiinni jalustasta näytön kulmaa säätäessäsi, ettei se putoa. • Suositeltu säätökulma on +20˚ - -5˚ (kallistukselle)/+10˚ - -10˚ (käännölle/ +90 mm (korkeuden säädölle). -5°~ +20°  90mm 10° (Kallistus) 0° (Kierto) 10° (Korkeuden säätö) On normaalia, että näyttö tärisee hieman katselukulmaa säädettäessä.
2.3 Varren irrottaminen (VESA-seinäkiinnitys) Tämän näytön irrotettava varsi/jalusta on suunniteltu varta vasten VESAseinäkiinnitykselle. Varren/jalustan irrotus: 1. Laita näytön etuosa pöytää vasten. 2. Poista suojakumit ruuvien neljästä reiästä. (Kuva 1) 3. Poista jalusta (Kuva 2). 4. Käytä ruuvimeisseliä saranan ruuvin irrottamiseksi (Kuva 3), poista sitten sarana.
2.4 Kaapelien hallinta Voit järjestää kaapelit kaapelin hallinta-aukkoa käyttämällä. Poista kansi, ennen kuin laitat kaapeleita aukon läpi ja kiinnität kantta takaisin. 1 2.5 2 Kaapeleiden liittäminen Liitä kaapelit ohjeiden mukaisesti: Vain huoltoa varten  • • 2-4 Yhdistä virtajohto: a. Yhdistä virtasovitin tiukasti näytön DC-tuloon. b. Kytke virtajohdon toinen pää virtasovittimeen, ja kytke toinen pää pistorasiaan. Yhdistä DisplayPort/HDMI-kaapeli: a.
• Kuulokkeiden käyttö: Yhdistä pistokepää näytön kuulokejakkiin, kun HDMItai DisplayPort-signaali syötetään. • USB 3.0 -porttien käyttö: Ota mukana tuleva USB 3.0 -kaapeli ja liitä pienempi pää (type B) USB-ylävirrankaapelista näytön USB-ylävirran porttiin, ja suurempi pää (type A) tietokoneesi USB 3.0 -porttiin. Varmista, että tietokoneeseesi on asennettu uusin Windows 7/Windows 10 -käyttöjärjestelmä. Se mahdollistaa näytön takana olevien USB-porttien käytön.
2-6 Kappale 2: Asetukset
3.1 Kuvaruutu (OSD) -valikko 3.1.1 Uudelleenmääritys ASUS TUF Gaming VG32AQL1A HDR Off Racing Mode DisplayPort 2560x1440@ 60Hz Gaming O v e r clocking V a r i able OD A d a ptive-Sync (DP) E L M B/ELMB SYNC G a m ePlus G a m eVisual S h a dow Boost 1. Paina ( ) -painiketta OSD-valikon aktivoimiseksi. 2. Siirrä ( ) painiketta ylös/alas navigoidaksesi toimintojen läpi. Korosta haluttua toimintoa ja paina ( ) -painiketta sen aktivoimiseksi.
• Overclocking (Ylikellotus): * ON (PÄÄLLÄ): Tällä toiminnolla voidaan säätää virkistystaajuutta. * Max Refresh Rate (Max. virkistystaajuus): Voit valita 170Hz:n maksimivirkistystaajuuden (Vain DisplayPort-tulolle). Paina valinnan jälkeen ( ) painiketta asetuksen aktivoimiseksi. Overclocking (Ylikellotus) voi aiheuttaa ruudun välkkymistä. Tällaisten vaikutusten vähentämiseksi irrota DisplayPort-kaapeli ja käytä näytön OSDvalikkoa yrittääksesi uudelleen turvallisemmalla maksimivirkistystaajuudella.
2. Image (Kuva) Image ASUS TUF Gaming VG32AQL1A HDR Off Racing Mode DisplayPort 2560x1440@ 60Hz B r i g htness C o n trast HDR D y n amic Dimming V i v i dPixel A S CR A s p ect Control B l u e Light Filter • Brightness (Kirkkaus): Säätöalue on 0-100. Tämä tila ei ole saatavilla, kun ELMB / ELMB SYNC on käytössä. • Contrast (Kontrasti): Säätöalue on 0-100. • HDR: Sisältää kaksi HDR-tilaa. * ASUS Gaming HDR: Onko HDR-tila niin, että ASUS on erityisesti säädetty HDR-suorituskykyä varten.
• Aspect Control (Kuvasuhteen hallinta): Säätää kuvasuhteeksi Full (Täysi) tai 4:3. Tämä toiminto ei ole käytettävissä, kun Adaptive-Sync tai HDR on käytössä. • Blue Light Filter (Sinisen valon suodatin) * Level 0 (Taso 0): Ei muutosta. * Level 1~4 (Taso 1~4): Mitä korkeampi taso, sitä vähemmän sinistä valoa siroaa. Kun Blue Light Filter (Sinisen valon suodatin) on aktivoitu, Racing Mode (Racing-tila) oletusasetukset tuodaan automaattisesti.
3. Color (Väri) Aseta haluttu väriasetus tästä valikosta. Color ASUS TUF Gaming VG32AQL1A HDR Off Racing Mode DisplayPort 2560x1440@ 60Hz Color Temp. Saturation Skin Tone 4. • Color Temp. (Värilämpötila): Sisältää 4 tilaa, eli Cool (Viileä), Normal (Normaali), Warm (Lämmin) ja User Mode (Käyttäjätila). • Saturation (Värikylläisyys): Säätöalue on 0 - 100. • Skin Tone (Ihonsävy): Sisältää kolme väritilaa, eli Reddish (Punertava), Natural (Luonnollinen) ja Yellowish (Kellertävä).
5. MyFavorite MyFavorite ASUS TUF Gaming VG32AQL1A HDR Off Racing Mode DisplayPort 2560x1440@ 60Hz S h o r tc u t Customized Setting • Shortcut (Oikopolku): * Shortcut 1 (Oikopolku 1)/Shortcut 2 (Oikopolku 2): Asettaa pikakuvaketoiminnot pikapainikkeille. Kun tietty toiminto on valittu tai aktivoitu, pikanäppäintä ei ehkä tueta. Saatavilla olevat toimintojen pikavalinnat: GamePlus, GameVisual, Brightness (Kirkkaus), Contrast (Kontrasti), HDR, Blue Light Filter (Sinisen valon suodatin), Color Temp.
• • Sound (Ääni): Ääneen liittyvät asetukset tehdään tästä valikosta. * Volume (Äänenvoimakkuus): Säätöalue on 0-100. * Mute (Mykistys): Vaihtelee näytön ääntä päälle ja pois. ECO Mode: Vähentää virrankulutusta. • Tämä toiminto ei ole saatavilla (aseta OFF (POIS)) kun Dynamic Dimming (Dynaaminen himmennys) on käytössä. • Kun tämä toiminto on valittu, seuraavat toiminnot eivät ole käytettävissä: ASCR, Brightness (Kirkkaus), Contrast (Kontrasti), ELMB.
3.2 Teknisten tietojen yhteenveto Paneelityyppi Paneelin koko Max. resoluutio Pikselien korkeus TFT LCD 31,5"W (16:9, 80,1 cm) laajakuva 2560 x 1440 0,273 mm x 0,273 mm Kirkkaus (Typ.) Kontrastisuhde (Typ.) Kontrastisuhde (Max.) Katselukulma (V/P) CR>10 Näyttövärit Vasteaika Värilämpötilan valinta Analoginen tulo Digitaalinen tulo Kuulokejakki Äänitulo Kaiutin (Sisäänrakennettu) USB 3.
Lisätarvikkeet Vaatimustenmukaisuus ja standardit Pikaopas, takuukortti, virtasovitin, virtajohto, DisplayPort-kaapeli (valinnainen), HDMI-kaapeli (valinnainen), USB-kaapeli (valinnainen) cTUVus, CB, CE, ErP, FCC, CCC, CU, RCM, BSMI, VCCI, RoHS, J-MOSS, WEEE, Windows 7 & 10 WHQL, CEL, MEPS, PSE, UkrSEPRO, KCC, E-Standby, TUV-Flicker Free, TUV-Low Blue Light, ICES-3, PC Recycle, PSB, CEC *Kaikki tiedot voivat muuttua ilman erillistä ilmoitusta.
5° Swivel: +/-10 Degree 716,3 [28.201] 349,055 [13.742] 698,11 [27.485] Active-Area 10° A-A Center 564,723 [22.23] 65,699 [2.59] 196,345 [7.730] 100 [3.937] Wall mount keep out area 117 [4.606] 53,719 [2.12] 90.00 [3.543] 357,801 [14.09] Asus VG32AQL1A Outline Dimension *Unit:mm(inch) 20° 617,688 [24.32] 392,69 [15.460] Active-Area 240,863 [9.48] 10° 426,2 [16.780] 138,516 [5.45] 401,79 [15.82] M4*4-DEPTH 10mm 117 [4.606] 100 [3.937] Kappale 3: Yleisohjeet 3-10 Ulkomitat 3.
3.4 Vianetsintä (FAQ) Ongelma Mahdollinen ratkaisu Virran LED-valo ei pala • Paina -painiketta tarkistaaksesi, onko näyttö PÄÄLLÄ -tilassa. • Tarkista, onko virtajohto liitetty oikein näyttöön ja pistorasiaan. Virran LED palaa oranssina, eikä • Tarkista ovatko näyttö ja tietokone päällä. näytössä näy kuvaa • Varmista, että signaalikaapeli liitetty tiukasti näyttöön ja tietokoneeseen. • Tarkista signaalikaapeli ja varmista, ettei yksikään nasta ole taipunut.
3.
Videoajastus Resoluutiotaajuus 720x480P HDMI Virkistystaajuus 59,94Hz DP Virkistystaajuus Ei tuettu 720x480P 60Hz Ei tuettu 720x576P 50Hz 50Hz 1280x720P 50Hz 50Hz 1280x720P 59,94Hz 59,94Hz 1280x720P 60Hz 60Hz 1440x480P Ei tuettu 59,94Hz 1440x480P 60Hz 60Hz 1440x576P 50Hz 50Hz 1920x1080P 29,97Hz Ei tuettu 1920x1080P 30Hz Ei tuettu 1920x1080P 50Hz 50Hz 1920x1080P 59,94Hz 59,94Hz 1920x1080P 60Hz 60Hz 1920x1080P 120Hz 120Hz ASUS TUF Gaming -näyttö VG32A -sarja 3-13
3-14 Kappale 3: Yleisohjeet
