TUF gamer monitor VG32U sorozat Felhasználói kézikönyv
Első kiadás 2023. január Copyright © 2023 ASUSTeK COMPUTER INC. Minden jog fenntartva! Az ASUSTeK COMPUTER INC. („ASUS”) előzetes írásos engedélye nélkül ennek a kiadványnak, illetve a benne leírt termékeknek vagy szoftvernek, semmilyen részletét nem szabad sokszorosítani, továbbítani, átírni, adatfeldolgozó rendszerben tárolni, bármilyen nyelvre lefordítani, legyen az bármilyen formában vagy eszközzel, kivéve a vásárlói dokumentációt tartalékmásolat készítése céljából.
Tartalom Megjegyzések............................................................................................... iv A biztonságos üzemeltetéssel kapcsolatos információk......................... v Gondozás és tisztítás.................................................................................. vi Visszavételi szolgáltatások........................................................................ vii Termékinformáció EU-s energiacímke számára...................................... vii 1.
Megjegyzések A Federal Communications Commission nyilatkozata Az eszköz megfelel az FCC-előírások 15. fejezetében meghatározott határértékeknek. A működtetésnek az alábbi két feltétele van: • • A készülék nem okozhat káros interferenciát, és Az eszköznek minden zavart el kell viselnie, ideértve az olyan interferenciát is, amely nem kívánt működést eredményezhet. Az elvégzett tesztek eredményei alapján kijelenthető, hogy a készülék az FCC szabályainak 15.
A biztonságos üzemeltetéssel kapcsolatos információk • • • • • • • • • • • • • • • • • Mielőtt üzembe helyezné a monitort, figyelmesen olvassa el a csomagban mellékelt dokumentációt. A tűz és áramütés veszélyének elkerülése érdekében, soha ne tegyék ki a monitort eső vagy nedvesség hatásának. Ne próbálja felnyitni a monitor burkolatát. A monitor belsejében uralkodó veszélyes nagyfeszültség súlyos testi sérülést okozhat. Ha a tápegység elromlik, ne kísérelje meg saját maga megjavítani.
Az áthúzott kukát ábrázoló szimbólum azt jelzi, hogy a termék (elektromos, elektronikus berendezés és higanyt tartalmazó gombelem) nem helyezhető a háztartási hulladékok közé. Kérjük, ellenőrizze a helyi előírásokat az elektronikus termékek leselejtezését illetően. AEEE yönetmeliine uygundur Gondozás és tisztítás • • • Mielőtt felemelné vagy áthelyezné a monitort, tanácsos leválasztani róla a tápkábelt és a jelkábeleket. Alkalmazza a megfelelő emelési technikát a monitor elhelyezésénél.
Hol tájékozódhatom részletesebben További információkért, illetve termék- vagy szoftverfrissítésekért vegye igénybe az alábbi forrásokat. 1. ASUS webhelyek Az ASUS nemzetközi weboldalai a legfrissebb információkat közlik az ASUS hardver- és szoftvertermékeivel kapcsolatban. Látogassa meg a http://www.asus.com weboldalt. 2. Opcionális dokumentáció A termék csomagja opcionális dokumentációt is tartalmazhat, amelyet a kereskedő biztosított.. Ezek a dokumentumok nem részei a szabvány csomagnak. 3.
1.1 Üdvözöljük! Köszönjük, hogy ASUS® LCD-monitort választott! Az ASUS legújabb szélesképernyős LCD-monitorja szélesebb, világosabb kristálytiszta képet biztosít, valamint számos szolgáltatást, amelyek fokozzák élményét. A szolgáltatások élvezetessé és praktikussá teszik a monitor nyújtotta vizuális élményt! 1.
1.3 A monitor bemutatása 1.3.1 Elölnézet 1 2 3 4 5 1. ( • • • 2. • • • 3. • • • 4. • • • 1-2 ötirányú) gomb: Bekapcsolja az OSD-menüt. Aktiválja a kijelölt OSD menütételt. Növeli/Csökkenti az értékeket, vagy fel/le/balra/jobbra mozgatja a kiválasztott sort. Megjeleníti a bemenetválasztó sávot, amikor a monitor készenléti üzemmódba lép, vagy megjeleníti a „NINCS JEL” üzenetet. gomb: Kilép az OSD-menüelemből.
5. • • 1.3.2 Üzemkapcsoló gomb és bekapcsolt állapotot jelző fény: Be- és kikapcsolja a monitort. Az alábbi táblázat tartalmazza a bekapcsolt állapotot jelző fény színeinek meghatározását. Állapot Leírás Fehér BE Sárga Készenléti mód/Nincs jel KI KI Hátulnézet 1 2 3 4 5 6 7 8 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. Fülhallgató-csatlakozó. Ez az aljzat csak HDMI/DisplayPort/Type-C kábel csatlakoztatása mellett áll rendelkezésre. HDMI-aljzatok.
1.3.3. GamePlus funkció A GamePlus funkció eszköztárat kínál és jobb játékkörnyezetet biztosít a játékosok számára különböző típusú játékok játszása esetén. Az FPS (frames per second - képkocka per másodperc) számláló megmutatja, milyen simán fut a játék. A hat különböző célkereszt lehetőséggel rendelkező célkereszt overlay lehetővé teszi a játékhoz legmegfelelőbb kiválasztását. A képernyőn időzítő és stopperóra is van, amelyet a kijelző bal oldalán helyezhet el, így nyomon követheti a játékidőt.
1.3.4. GameVisual funkció A GameVisual funkcióval kényelmesen válthat a különféle képmódok között. A GameVisual aktiválásához tegye a következőket: Nyomja meg a GameVisual gyorsgombot többször egymás után a kijelöléshez. • Tájkép mód: Ez a legjobb választás a tájképeket ábrázoló fotók megjelenítéséhez a GameVisualTM intelligens videotechnológiával. • Versenyzés mód: Ez a legjobb választás a versenyzős játékokhoz a GameVisualTM intelligens videotechnológiával.
2.1. A monitorkar/-talp összeszerelése A monitortalp összeszerelése: 1. Helyezze a monitort a panellel lefelé egy sima felületre, pl. asztalra. 2. Illessze a talpat a karhoz, meggyőződve arról, hogy a kar füle a talp hornyába illeszkedjen. 3. Rögzítse a talpat a karhoz a mellékelt csavar(ok) meghúzásával. Tanácsos az asztal felületét puha kendővel leteríteni, nehogy megsérüljön a monitor. 1 2 2 1 •• Alapzati csavar mérete: M4 x 8 mm.
2.2 A monitor beállítása • Az optimális nézőszög beállításához tanácsos szemből néznie a monitort, majd a lehető legkényelmesebb állásra beállítania a monitor szögét. • Fogja meg a talpat, nehogy leessen a monitor, amikor beállítja a szögét. • Az ajánlott beállítási szög -5˚ és 15˚ között van. -5°~+15° •• 2.3. A nézőszög beállítása közben normális, ha a monitor kissé rázkódik.
2.4. •• Tanácsos az asztal felületét puha kendővel leteríteni, nehogy megsérüljön a monitor. •• •• A VESA fail konzolkészlet (100 x 100 mm) külön megvásárolható. Kizárólag UL-minősítéssel rendelkező fali konzollal használható, amelynek tömeg/terhelés értéke legalább 22,7kg (csavarméret: M4 x 8 mm). Kábelrendezés A kábeleket a kábelrendező nyílás segítségével rendezheti. Vegye le a fedelet, mielőtt a kábeleket áthelyezné a nyíláson, és rögzítse vissza a fedelet. 2.5.
• • A HDMI/DisplayPort-kábel csatlakoztatásához: a. Csatlakoztassa a HDMI/DisplayPort-kábel egyik végét a monitor HDMI/ DisplayPort-aljzatához. b. Csatlakoztassa a HDMI/DisplayPort-kábel másik végét a eszköz HDMI/ DisplayPort-aljzatához. Az USB 3.2 Type-A/B aljzatok használatához: Csatlakoztassa a mellékelt USB 3.2 upstream kábel kisebb (Type-B) végét a monitor USB upstream aljzatához, a nagyobb (Type-A) végét pedig a számítógép USB 3.2 aljzatához.
3.1 OSD (képernyőn megjelenő) menü 3.1.1 Útmutató a beállításhoz ASUS TUF GAMING VG32UQA1A Játék Kép Szín Bemenetválasztás 3840x2160 144Hz GameVisual Versenyzés mód Bemeneti forrás HDMI-1 HDR KI Túlhúzás Változtatható OD Változ.Friss.Seb. ELMB GamePlus GameVisual Shadow Boost PIP/PBP Beállítás Back ( Enter Exit 1. Nyomja meg a 2. Mozgassa a ( ) gombot felfelé/lefelé a funkciók közötti navigáláshoz. Emelje ki a kívánt funkciót, majd nyomja meg a ( ) gombot a funkció aktiválásához.
3.1.2. 1. Az OSD funkciók bemutatása Játék ASUS TUF GAMING VG32UQA1A 3840x2160 144Hz GameVisual Versenyzés mód Bemeneti forrás HDMI-1 HDR KI Túlhúzás Játék Változtatható OD Változ.Friss.Seb. Kép ELMB GamePlus Szín GameVisual Bemenetválasztás Shadow Boost PIP/PBP Beállítás Back • Exit Túlhajtás: * BE: Ez a funkció lehetővé teszi a képfrissítési sebesség állítását. * Max. frissítési időköz: lehetővé teszi a 160Hz maximális képfrissítési sebesség kiválasztását.
• ELMB SYNC: Lehetővé teszi a funkció bekapcsolását, amikor a Változ.Friss.Seb. Be állapotban van. Ez a funkció megszünteti a képszakadást, csökkenti a szellemképet és a mozgás miatti elmosódást játék közben. •• Ha a Változ.Friss.Seb. Ki helyzetbe van kapcsolva, a funkció csak akkor aktiválható, ha a képfrissítési sebesség 120 Hz, 144 Hz, vagy 160 Hz. • GamePlus: A részletekért lásd: 1-4. oldal. • GameVisual: A részletekért lásd: 1-5. oldal.
2. Kép A képbeállítások módosítására való. ASUS TUF GAMING VG32UQA1A Játék Kép 3840x2160 144Hz Fényerő 80 Kontraszt 80 VividPixel 0 GameVisual Versenyzés mód Bemeneti forrás HDMI-1 HDR KI HDR-Beállítás ASCR Szín Képarány-beállítás Bemenetválasztás Kék Fényszűrő PIP/PBP Beállítás Back • Exit Fényerő: A beállítási tartomány 0-tól 100-ig terjed. •• Ez a funkció nem érhető el, ha az ELMB/ELMB SYNC funkciót engedélyezték. • Kontraszt: A beállítási tartomány 0-tól 100-ig terjed.
• Kék Fényszűrő: * 0. szint: Nincs módosítás. * 1~4. szint: Minél magasabb a szint, annál kevesebb kékfény szóródik szét. A Kék Fényszűrő aktiválásakor a Versenyzés mód alapértelmezett beállításai automatikusan importálva lesznek. Az 1. szint és 3. szint között a Fényerő funkció a felhasználó által beállítható. A 4. szint az optimalizált beállítás. Megfelel a TUV Low Blue Light tanúsítványnak. A Fényerő funkció nem állítható be a felhasználó által.
4. Bemenetválasztás Ebben a funkcióban kiválaszthatja a kívánt bemeneti forrást, vagy engedélyezheti a bemeneti forrás automatikus felismerését. ASUS TUF GAMING VG32UQA1A Játék Kép 3840x2160 144Hz GameVisual Versenyzés mód Bemeneti forrás HDMI-1 HDR KI Détection d’entrée automatique DisplayPort HDMI-2 HDMI-1 Szín Bemenetválasztás PIP/PBP Beállítás Back 5. Enter Exit PIP/PBP Beállítás A több képpel kapcsolatos beállítások konfigurálása.
6. MyFavorite A Parancsikon és Egyedi Beáll. beállítására van lehetőség ebben a főfunkcióban. ASUS TUF GAMING VG32UQA1A MyFavorite 3840x2160 144Hz GameVisual Versenyzés mód Bemeneti forrás HDMI-1 HDR KI Parancsikon Egyedi Beáll. Rendszer beállítás Back • 7. Exit Parancsikon 1/Parancsikon 2: A gyorsgombok funkciójának beállítására való. •• • Enter Amikor egy bizonyos funkció ki van választva vagy aktiválva van, akkor elképzelhető, hogy a gyorsgomb nem támogatott.
• Nyelv: Nyelvet választ ki a rendelkezésre álló nyelvek közül az OSD-menühöz. A lehetőségek között szerepel az angol, francia, német, spanyol, olasz, holland, orosz, lengyel, japán, koreai, perzsa, thaiföldi, indonéz és ukrán nyelv. • Hang: • * Hangerő: A hangerő beállítására szolgál 0-tól 100-ig terjedően. * Némítás: Ha bejelölik, a hang némításra kerül. * Hangforrás: Válassza ki, hogy a monitorhang mely forrásból származzon. USB beállítás > USB Hub: Az USB-aljzatok konfigurálása.
3.2 Műszaki adatok Típus VG32UQA1A Panelméret 31,5 hüvelyk (80,01 cm) képátló Max. felbontás 3840 (V) x 2160 (F) képpont Fényerő (jellemző) 400 cd/m2 Kontrasztarány (jellemző) 2500:1 Látószög (CR≤10) 178°(F.); 178°(V.) Megjeleníthető színek száma 1,07 milliárd szín (8 bit + Hi-FRC) Válaszidő (jellemző) < 4 ms (szürkéről szürkére), 1 ms MPRT Színhőmérsékletkiválasztás 4 színhőmérséklet Digitális bemenet HDMI v2.1 x 2, DisplayPort v1.
Típus VG32UQA1A Nettó tömeg (állvánnyal) 7,5 kg Bruttó tömeg (kb.
3.3.
3.4. Hibaelhárítás (GYIK) Probléma A bekapcsolt állapotot jelző LED NEM világít Lehetséges megoldás • Nyomja meg a ( ) gombot annak ellenőrzéséhez, hogy a monitor BEKAPCSOLT állapotban van-e. • Ellenőrizze, hogy a tápegység csatlakoztatva van a monitorhoz, illetve a tápkábel megfelelően van csatlakoztatva a tápegységhez és a konnektorhoz. • A Működésjelző funkció ellenőrzése az OSD főmenüben. Válassza a BE lehetőséget a működésjelző LED bekapcsolásához.
3.5.
