TUF Oyun Monitörü VG32U Serisi Kullanıcı Kılavuzu
İlk Baskı Ocak 2023 Telif hakkı © 2023 ASUSTeK COMPUTER INC. Tüm Hakları Saklıdır. İçinde açıklanan ürünler ve yazılım dahil bu kılavuzun hiç bir bölümü, ASUSTeK COMPUTER INC.'in ("ASUS") açık yazılı izni olmaksızın, yedekleme amacı için satın alan tarafından tutulan dokümantasyon dışında, çoğaltılamaz, iletilemez, uyarlanamaz veya bir bilgi çekme sisteminde saklanamaz veya herhangi bir formda veya herhangi bir yolla herhangi bir dile çevrilemez.
İçindekiler Bildirimler..................................................................................................... iv Güvenlik bilgileri........................................................................................... v Bakım ve Temizlik........................................................................................ vi Geri alım hizmetleri..................................................................................... vii AB enerji etiketi için ürün bilgileri................
Bildirimler Federal İletişim Komisyonu (FCC) Beyanı Bu cihaz, FCC Kurallarının 15. Bölümü ile uyumludur. Kullanım, aşağıdaki iki şarta bağlıdır: • Bu aygıt zararlı parazitlerin oluşmasına neden olmaz ve • Bu cihaz, istenmeyen işlemlere neden olabilecek parazitler dahil olmak üzere alınan tüm parazitleri kabul etmelidir. Bu ekipman test edilmiş ve Federal İletişim Komisyonu (FCC) Kurallarının 15. Bölümü uyarınca, B Sınıfı dijital cihazlarla ilgili kısıtlamalara uygun olduğu tespit edilmiştir.
Güvenlik bilgileri • Monitörü kurmadan önce, paket içinde gelen tüm belgeleri okuyun. • Yangın veya elektrik çarpması tehlikesini önlemek için, monitörü asla yağmura veya neme maruz bırakmayın. • Monitör kapağını asla açmaya çalışmayın. Monitör içindeki tehlikeli yüksek voltaj, ciddi fiziksel yaralanmaya yol açabilir. • Güç kaynağı arızalanırsa, onu kendiniz onarmaya çalışmayın. Yetkili bir servis teknisyeni veya perakendecinizle bağlantıya geçin.
Üzerinde çarpı işareti bulunan tekerlekli çöp kutusu bu sembolü, ürünün (elektrikli, elektronik donanım ve cıva içeren düğme pil), şehir çöpüne atılmaması gerektiğini gösterir. Elektronik ürünlerin imhası için lütfen yerel düzenlemeleri kontrol edin. AEEE yönetmeliine uygundur Bakım ve Temizlik • • • Monitörünüzü kaldırmadan veya yeniden yerleştirmeden önce, kablolarını ve elektrik kablosunu çıkarmanız iyi olur. Monitörü yerleştirirken doğru kaldırma teknikleri kullanın.
Bilgilerin bulunabileceği yerler Ek bilgiler ve ürün ve yazılım güncellemeleri için aşağıdaki kaynaklara başvurun. 1. ASUS web siteleri Dünya çapındaki ASUS web siteleri, ASUS donanım ve yazılım ürünleri hakkında güncel bilgiler sunar. http://www.asus.com adresini ziyaret edin 2. İsteğe bağlı belgeler Ürün paketinizde, bayiiniz tarafından eklenmiş olabilecek isteğe bağlı belgeler bulunabilir. Bu belgeler, standart paketin bir parçası değildir. 3. Titreşim Hakkında https://www.asus.
1.1 Hoşgeldiniz! ® ASUS LCD monitörü aldığınız için teşekkürler! ASUS'un en yeni geniş ekran LCD monitörü, daha geniş, daha parlak ve kristal netliğinde bir görüntünün yanı sıra, izleme deneyiminizi geliştiren bir dizi özellik sunar. Bu özellikler sayesinde, monitörün sağladığı rahat ve zevkli görsel deneyimin keyfini çıkarabilirsiniz! 1.
1.3 Monitöre giriş 1.3.1 Önden görünüm 1 2 3 4 5 1. ( Ekran menüsünü açar. Seçilen ekran menüsü öğesini etkinleştirir. • Değerleri artırır/azaltır veya seçiminizi yukarı/aşağı/sola/sağa taşır. • Monitör bekleme moduna girdiğinde veya “SİNYAL YOK” mesajı görüntülendiğinde giriş seçim çubuğunu görüntüler. 2. düğme: • OSD menü öğesinden çıkar. • Monitör bekleme moduna girdiğinde veya “SİNYAL YOK” mesajı görüntülendiğinde giriş seçim çubuğunu görüntüler.
• 5. Monitör bekleme moduna girdiğinde veya “SİNYAL YOK” mesajı görüntülendiğinde giriş seçim çubuğunu görüntüler. Güç düğmesi/güç göstergesi: • • 1.3.2 Monitörü açar/kapatır. Güç göstergesindeki renklerin tanımları aşağıdaki tablodadır. Durum Açıklaması Beyaz AÇIK Amber Bekleme modu/Sinyal yok KAPALI KAPALI Arka görünüm 1 2 3 4 5 6 7 8 1. Kulaklık girişi. Bu bağlantı noktası yalnızca bir HDMI/DisplayPort/ Tip-C kablosu bağlandığında kullanılabilir. 2. HDMI bağlantı noktaları.
1.3.3 GamePlus İşlevi GamePlus işlevi bir araç takımı sağlar ve farklı oyun türleri oynanırken kullanıcılar için daha iyi bir oyun ortamı oluşturur. FPS (saniye başına çerçeve) sayacı, oyunun ne kadar düzgün çalıştığını bilmenizi sağlar. 6 farklı artı işareti seçeneğine sahip artı işareti katmanı, oynadığınız oyuna en uygun olanı seçmenize olanak tanır. Ayrıca, oyun süresini takip edebilmeniz için ekranın soluna yerleştirebileceğiniz ekran zamanlayıcı ve kronometre vardır.
1.3.4 GameVisual İşlevi GameVisual işlevi, farklı resim modları arasından kolayca seçim yapmanıza yardımcı olur. GameVisual işlevini etkinleştirmek için: Seçmek için GameVisual kısayol tuşuna art arda basın. • Manzara Modu: Bu, GameVisualTM Video Intelligence Technology ile manzara fotoğrafı görüntüleme için en iyi seçenektir. • Yarış Modu: Bu, GameVisualTM Video Intelligence Technology ile yarış oyunu oynama için en iyi seçenektir.
2.1 Monitör kolunu/tabanını monte etme Monitör tabanını monte etmek için: 1. Monitörün ön yüzünü temiz bir masaya koyun. 2. Koldaki tırnağın tabandaki oyuğa oturduğundan emin olarak tabanı kola takın. 3. Birlikte verilen vidayı/vidaları sıkarak tabanı kola sabitleyin. Monitörün hasar görmesini önlemek için masa yüzeyine yumuşak bir örtü örtmenizi öneririz. 1 2 2 1 •• Taban vida boyutu: M4 x 8 mm.
2.2 Monitörü ayarlama • Optimum bir görüntüleme için, monitörün bütün yüzüne bakmanızı ve ardından monitörü sizin için en rahat olan açıya ayarlamanızı öneririz. • Açısını değiştirirken monitörün düşmesini önlemek için ayaklığı tutun. • Önerilen ayar açısı -5˚ ila 15˚’dir. -5°~+15° •• 2.3 Görüş açısını ayarlarken monitörün biraz sallanması normaldir. Kolu ayırma (VESA duvarı montajı için) Bu monitörün çıkarılabilir kolu/tabanı, VESA duvar montajı için özel olarak tasarlanmıştır.
2.4 •• Monitörün hasar görmesini önlemek için masa yüzeyine yumuşak bir örtü örtmenizi öneririz. •• •• VESA duvar montajı seti (100 x 100 mm) ayrıca satın alınır. Yalnızca, UL Listesinde bulunan, desteklediği en düşük ağırlık/yük 22,7kg olan Duvara Montaj Bağlantı Parçası kullanın (Vida boyutu: M4 x 8 mm). Kablo yönetimi Kablo yönetim yuvasını kullanarak kabloları düzenleyebilirsiniz. Kabloları yuvadan geçirmeden önce kapağı çıkarın ve kapağı tekrar takın. 2.
• • HDMI/DisplayPort kablosunu bağlamak için: a. HDMI/DisplayPort kablosunun bir ucunu monitörün HDMI/DisplayPort jakına takın. b. HDMI/DisplayPort kablosunun diğer ucunu cihazınızın HDMI/ DisplayPort girişine bağlayın. USB 3.2 Type-A/B bağlantı noktalarını kullanmak için: Birlikte verilen USB 3.2 kablosunu alın ve USB yukarı akış kablosunun küçük ucunu (tip-B) monitörün USB yukarı akış bağlantı noktasına ve büyük ucunu (tip-A) bilgisayarınızın USB 3.2 bağlantı noktasına takın.
3.1 OSD (Ekran Göstergesi) menüsü 3.1.1 Yeniden yapılandırma ASUS TUF GAMING VG32UQA1A Oyun Resim Renk Giriş Seçimi 3840x2160 144Hz GameVisual Yarış Modu Giriş kaynağı HDMI-1 HDR KAPALI Hız aşırtma Değişken OD Dğşkn Yenileme Hızı ELMB GamePlus GameVisual Shadow Boost PIP/PBP Kurulumu Back Exit 1. OSD menüsünü etkinleştirmek için 2. İşlevler boyunca gezinmek için ( ) düğmesini yukarı/aşağı taşıyın. İstediğiniz işlevi vurgulayıp, etkinleştirmek için ( ) düğmesine basın.
3.1.2 1. OSD işlevine giriş Oyun ASUS TUF GAMING VG32UQA1A 3840x2160 144Hz GameVisual Yarış Modu Giriş kaynağı HDMI-1 HDR KAPALI Hız aşırtma Oyun Değişken OD Dğşkn Yenileme Hızı Resim ELMB GamePlus Renk GameVisual Shadow Boost Giriş Seçimi PIP/PBP Kurulumu Back • Exit Hız aşırtma: * AÇIK: Bu işlev, yenileme hızını ayarlamanıza olanak tanır. * Maks Yenileme Hızı: 160Hz maksimum yenileme hızı seçmenize olanak tanır. Seçtikten sonra, ayarı etkinleştirmek için ( ) düğmesine basın.
• GamePlus: Ayrıntılı bilgi için bkz.sayfa 1-4 • GameVisual: Ayrıntılı bilgi için bkz.sayfa 1-5 • Shadow Boost: Koyu renk geliştirme, görüntüdeki koyu tonları zenginleştirmek için monitör gama eğrisini ayarlar ve karanlık sahneleri ve nesneleri daha kolay bulur. •• Bu işlev yalnızca Yarış modunda, RTS/RPG modunda, FPS modunda veya sRGB modunda kullanılabilir.
2. Resim Görüntü ayarlarını düzenler. ASUS TUF GAMING VG32UQA1A Oyun Resim 3840x2160 144Hz Parlaklık 80 Kontrast 80 VividPixel 0 GameVisual Yarış Modu Giriş kaynağı HDMI-1 HDR KAPALI HDR Ayarı ASCR Renk Görünüş Kontrolü Giriş Seçimi Mavi Işık Filtresi PIP/PBP Kurulumu Back • Exit Parlaklık: Ayar aralığı 0 - 100 arasındadır. •• ELMB/ELMB SYNC etkinleştirildiğinde bu işlev kullanılamaz. • Kontrast: Ayar aralığı 0 - 100 arasındadır.
• Mavi Işık Filtresi: * Düzey 0: Değişiklik yok. * Düzey 1~4: Düzey ne kadar yüksek olursa, o kadar az mavi ışık yayılır. Mavi Işık Filtresi etkinleştirildiğinde, Yarış Modu varsayılan ayarları otomatik olarak alınacaktır. Düzey 1 ila Düzey 3 arasında, Parlaklık işlevi kullanıcı tarafından yapılandırılabilir. Düzey 4 en uygun duruma getirilmiş ayardır. TUV Düşük Mavi Işık Onayıyla uyumludur. Parlaklık işlevi kullanıcı tarafından yapılandırılamaz.
4. Giriş Seçimi Bu işlevde, istediğiniz giriş kaynağını seçebilir veya giriş kaynağının otomatik olarak algılanmasına izin verebilirsiniz. ASUS TUF GAMING VG32UQA1A Oyun Resim 3840x2160 144Hz GameVisual Yarış Modu Giriş kaynağı HDMI-1 HDR KAPALI Otomatik Giriş Algılama DisplayPort HDMI-2 HDMI-1 Renk Giriş Seçimi PIP/PBP Kurulumu Back 5. Enter Exit PIP/PBP Kurulumu Çoklu resim ayarlarını yapılandırır. Değişken Yenileme Hızı işlevi etkinleştirildiğinde PBP modu etkinleştirilemez.
6. MyFavorite Kısayol ve Özelleştirilen Ayar ayarlarını bu anal işlevden yapabilirsiniz. ASUS TUF GAMING VG32UQA1A MyFavorite 3840x2160 144Hz GameVisual Yarış Modu Giriş kaynağı HDMI-1 HDR KAPALI Kısayol Özelleştirilen Ayar Sistem Kurulumu Back • 7. Exit Kısayol 1/ Kısayol 2: Kısayol düğmeleri için kısayol işlevlerini ayarlar. •• • Enter Belirli bir işlev seçildiğinde veya etkinleştirildiğinde, kısayol düğmeniz desteklenmeyebilir.
• Dil: OSD menüsü için uygun bir dil seçer. Seçenekler arasında İngilizce, Fransızca, Almanca, İspanyolca, İtalyanca, Felemenkçe, Rusça, Lehçe, Japonca, Korece, Farsça, Tayca, Endonezyaca ve Ukraynaca yer alır. • Ses: • * Ses Düzeyi: Ses düzeyini 0 ila 100 arasında ayarlar. * Sessiz: İşaretlendiğinde, sesi kapatır. * Ses Kaynağı: Monitör sesinin hangi kaynaktan geldiğini seçer. USB Kurulumu > USB Hub: USB bağlantı noktası ayarlarını yapılandırın.
3.2 Özellikler Model VG32UQA1A Panel Boyutu 31,5 inç (80,01 cm) diyagonal En Yüksek Çözünürlük 3840 (Y) x 2160 (D) piksel Parlaklık (Tipik) 400 cd/m2 Kontrast Oranı (Tipik) 2500:1 İzleme Açısı (CR≤10) 178°(D); 178°(Y) Ekran Renkleri 1,07B renk (8 bit + Hi-FRC) Yanıt Süresi (Tipik) <4ms (G ila G), 1ms MPRT Renk sıcaklığı seçimi 4 renkli sıcaklıklar Dijital giriş HDMI v2.1 x 2, DisplayPort v1.
Model VG32UQA1A Net Ağırlık (ayak dâhil) 7,5 kg Brüt Ağırlık (Tahmini) 10,5 kg Çoklu dil 27 Dil (İngilizce, Basitleştirilmiş Çince, Geleneksel Çince, Japonca, Rusça, İspanyolca, İtalyanca, Almanca, Fransızca, Felemenkçe, Portekizce, Çekçe, Hırvatistan, Romence, Türkçe, Arapça, Danca, Fince, Yunanca, Macarca, Slovakça, Slovence, İsveççe, Lehçe, Korece & Farsça) Ukraynaca Aksesuarlar Adaptör, Güç Kablosu, HDMI kablosu (isteğe bağlı), DP kablosu (isteğe bağlı), USB kablosu (isteğe bağlı), Garanti Kart
3.
3.4 Sorun giderme (SSS) Sorun Güç LED'i AÇIK değil Olası Çözüm • Monitörün AÇIK modda olup olmadığını anlamak için ( ) düğmesine basın. • Güç adaptörünün monitöre bağlı olup olmadığını ve güç kablosunun adaptöre ve güç prizine doğru bağlanıp bağlanmadığını kontrol edin. • Ana menü OSD'sindeki Güç Göstergesi işlevini kontrol edin. Güç LED'ini açmak için AÇIK öğesini seçin. Güç LED'i ışıkları amber renginde • Monitörün ve bilgisayarın AÇIK modda olup ve ekranda hiç bir görüntü yok.
3.
