Ігровий монітор TUF серії VG34V Посібник користувача МУЛЬТИМЕДІЙНИЙ ІНТЕРФЕЙС ВИСОКОЇ ЧІТКОСТІ
Перше видання Липень 2022 року Авторське право належить ASUSTeK COMPUTER INC. (2022) Всі права захищені. Жодна з частин цього посібника, включаючи описану в ньому продукцію та програмне забезпечення, не може бути скопійована, передана, переписана, збережена в системі пошуку або перекладена будь-якою мовою в будь-якій формі або будь-якими засобами, крім документації, що зберігається у покупця для резервного копіювання, без письмового дозволу компанії ASUSTeK COMPUTER INC. («ASUS»).
Зміст Оповіщення ............................................................................................... iv Відомості з безпеки ................................................................................. v Догляд та чистка ...................................................................................... vi Послуги повернення ............................................................................... vii Інформація про продукт для енергетичного маркування ЄС .........
Оповіщення Заява Федеральної комісії з питань зв'язку Цей пристрій відповідає частині 15 Правил ФКЗ. Експлуатація виконується за таких двох умов: • Цей пристрій не повинен створювати шкідливих перешкод та • Цей пристрій повинен приймати будь-які отримувані перешкоди, включаючи перешкоди, які можуть негативно вплинути на роботу. Дане обладнання було випробувано і визнано, що воно відповідає обмеженням для цифрових пристроїв класу Б відповідно до частини 15 Правил ФКЗ.
Відомості з безпеки • • • • • • • • • • • • • • • • • Перед підключенням монітора уважно ознайомтеся з усією документацією, що входить комплект. Оберігайте пристрій від дощу або вологи, щоб уникнути виникнення пожежі або ураженн електричним струмом. Не відкривайте корпус монітора. Деталі всередині корпусу монітора знаходяться пі високою напругою, що може призвести до серйозних травм.
Цей символ перекресленого сміттєвого бака означає, що виріб. (електричне, електронне обладнання та ртутьвмісна кнопкова батарея) не слід викидати у побутові відходи. Будь ласка, перевірте місцеві правила щодо утилізації електронних продуктів. AEEE yönetmeliğine uygundur Догляд та чистка • • • Перш ніж підняти або змінити місце розташування монітора, необхідно від'єднати кабелі та шнур живлення. Дотримуйтесь правильних прийомів підйому під час розташування монітора.
Де знайти додаткову інформацію Зверніться до наступних джерел для отримання додаткової інформації та оновлень по продуктам та програмному забезпеченню. 1. Веб-сайти ASUS Веб-сайти ASUS у всьому світі надають оновлену інформацію про апаратні та програмні продукти ASUS. Перейдіть на сайт http://www.asus.com 2. Додаткова документація Ваш пакет комплектації продукту може містити додаткову документацію, додану вашим торговим представником. Ці документи не є частиною стандартного пакету.
viii
1.1 Ласкаво просимо! Дякуємо, що придбали РК-монітор ASUS®! Найновіший широкоформатний РК-монітор від ASUS забезпечує більш широкий, яскравий та кристально чистий дисплей, а також безліч функцій, які покращують якість перегляду. За допомогою цих функцій ви зможете насолоджуватися зручністю та чудовим зображенням, які пропонує вам монітор! 1.
1.3 Знайомство з монітором 1.3.1 Вигляд спереду 1 1. 2 3 Кнопка • Вихід з пункту екранного меню. • Відображає панель вибору входу, коли монітор переходить у режим очікування або відображається повідомлення «СИГНАЛ ВІДСУТНІЙ». • Це клавіша швидкого доступу. Значення за замовчуванням Вибір входу. • Увімкнення та вимкнення функції блокування клавіш тривалим натисканням протягом 5 секунд. 2. П'ятипозиційна кнопка : • Вмикає екранне меню. Вмикає вибраний пункт екранного меню.
• Кнопка GameVisual: Це клавіша швидкого доступу. За замовчуванням встановлено режим GameVisual. - Перемикання між сімома попередньо встановленими режимами відео (режим пейзажу, режим перегонів, режим кіно, режим RTS/RPG, режим FPS, режим sRGB та режим MOBA) за допомогою технології відеоінтелекту GameVisual™. • Для отримання додаткової інформації про функцію GameVisual див. стор. 1-5. • 3. Кнопка регулювання гучності: Це клавіша швидкого доступу. За замовчуванням встановлено значення гучності.
1.3.2 9 Вигляд ззаду 10 1 2 3 4 5 6 7 8 1. USB типу B. Цей порт призначений для підключення за допомогою USB-кабелю. З'єднання дозволяє використовувати порти USB на моніторі. 2. USB Type A. Ці порти призначені для підключення до USB -пристроїв, таких як USB-клавіатура/миша, USB-накопичувач тощо. 3. Порт AC-IN. Цей порт з'єднує шнур живлення. 4. Порт HDMI1. Цей порт призначений для підключення до пристрою, сумісного з HDMI. 5. Порт HDMI2.
1.3.3 Функція GamePlus Функція GamePlus забезпечує набір інструментів та створює краще ігрове середовище для користувачів під час гри у різні типи ігор. Функція Приціл з 6 різними варіантами прицілу дає можливість обрати той, який найкраще підходить для гри, у яку ви граєте. Також є екранний таймер, який ви можете розташувати ліворуч на моніторі, щоб ви могли відстежувати ігровий час; в той час як лічильник FPS (кадрів в секунду) дає змогу знати, наскільки плавно працює гра.
1.3.4 Функція GameVisual Функція GameVisual допомагає зручним способом вибирати між різними режимами зображення. Щоб активувати GameVisual: Кілька разів натисніть гарячу клавішу GameVisual, щоб вибрати. • • • • • • • Пейзажний режим: Це найкращий вибір для відображення фото декорацій за допомогою технології розпізнавання відеозображень GameVisualTM. Гоночний режим: Це найкращий вибір для гоночних ігор за допомогою технології розпізнавання відеозображень GameVisualTM.
1-6 Розділ 1: Знайомство з продуктом
2.1 Збірка кронштейна/основи монітора Щоб зібрати основу монітора: 1. Покладіть монітор на стіл лицевою стороною вниз. 2. Прикріпіть основу до кронштейну, переконавшись, що петля на кронштейні вписується в паз на основі. 3. Закріпіть основу на кронштейні, прикрутивши гвинт (и). Рекомендовано накрити поверхню столу м’якою тканиною, щоб уникнути пошкодження монітора. 2 1 1 2 Розмір гвинта основи: M6 x 16,2 мм.
2.2 Налаштування монітора • Для оптимального огляду встановіть монітор таким чином, щоб бачити весь екран, потім встановіть найбільш зручний для вас кут нахилу. • Утримуйте підставку при зміні кута нахилу монітора, щоб не перекинути його. • Рекомендований кут регулювання становить від +20˚ до -5˚ (для нахилу)/ +10˚ до -10˚ (для повороту)/ +130 мм (для регулювання висоти).
2.3 Від'єднання кронштейна (для настінного кріплення VESA) Знімний кронштейн/основа цього монітора спеціально розроблений для настінного кріплення VESA. Щоб від'єднати кронштейн/основу: 1. Покладіть монітор на стіл лицевою стороною вниз. 2. Видаліть гумові деталі в чотирьох отворах для гвинтів. (Рис. 1) 3. Зніміть основу (Малюнок 2). 4. Викруткою викрутіть гвинт на петлі (Малюнок 3), потім зніміть петлю. (Рис. 1) (Рис. 2) (Рис.
2.4 Управління кабелем Ви можете підготувати кабелі за допомогою слота для управління кабелем. Зніміть кришку, перш ніж прокладати кабелі через слот, і знову прикріпіть кришку. 2.5 Підключення кабелів Підключайте кабелі відповідно до наступних вказівок: • • Щоб підключити шнур живлення: a. Щільно підключіть один кінець шнура живлення до вхідного інтерфейсу постійного струму на моніторі. b. Підключіть один кінець шнура живлення до адаптера живлення, а інший кінець до розетки.
• Щоб користуватися навушниками: під'єднайте кінець з роз'ємом до гнізда для навушників на моніторі, коли подається сигнал HDMI або DisplayPort. • Щоб використовувати порти USB 3.0: Візьміть кабель USB 3.0, що входить до комплекту, і приєднайте менший кінець (тип В) кабелю USB вище по потоку до порту USB на моніторі, а більший кінець (тип А) до порту USB 3.0 вашого комп’ютера. Переконайтеся, що на вашому комп’ютері встановлено найновішу операційну систему Windows 10/Windows 11.
2-6 Розділ 2: Налаштування
3.1 Екранне меню 3.1.1 Налаштування параметрів ASUS TUF Ігровий VG34VQEL1A HDR Вимк. Гоночний режим DisplayPort 3440x1440@60 Гц Ігри Змінна OD FreeSync ELMB GamePlus GameVisual Shadow Boost Натисніть кнопку , щоб активувати екранне меню. Переміщуйте кнопку вгору/вниз для переміщення по функціях. Виділіть потрібну функцію та натисніть кнопку , щоб активувати її. Якщо вибрана функція має підменю, знову перемістіть кнопку вгору/вниз для вибору функції підменю.
Змінна OD: Покращує час відгуку рівня ясравості на РК-панелі. Діапазон регулювання від рівня 0 до рівня 5. • Ця функція недоступна, коли ввімкнено ELMB. FreeSync : Дозволяє графічному джерелу з підтримкою FreeSync* динамічно регулювати частоту оновлення дисплея на основі типової частоти кадрів вмісту для енергоефективного оновлення дисплея, практично без підвісання з низькою затримкою. • • • FreeSync: можна активувати лише в межах 48 Гц ~ 100 Гц.
2. Зображення Зображення ASUS TUF Ігровий VG34VQEL1A HDR Вимк. Гоночний режим DisplayPort 3440x1440@60 Гц Яскравість Контрастність HDR VividPixel ASCR Формат екрану Фільтр синього світла Яскравість: Діапазон регулювання становить від 0 до 100. Ця функція недоступна, коли ввімкнено ELMB. Контрастність: Діапазон регулювання становить від 0 до 100. HDR: Містить два режими HDR. Ігровий HDR від ASUS: Це режим HDR, який ASUS спеціально налаштував для роботи HDR.
Фільтр синього світла ВИМК: Без змін. Рівень 1 ~ 4: Чим вище рівень, тим більше зменшується інтенсивність синього світла. Коли активовано фільтр синього світла, налаштування гоночного режиму за умовчанням будуть автоматично імпортовані. Між рівнями 1 та 3 функція яскравості налаштовується користувачем. Level 4 це оптимізоване налаштування. Відповідає Сертифікату низького рівня синього світла TUV. Функція Яскравість не налаштовується користувачем. Щоб знизити навантаження на очі, виконуйте наступні дії: 3.
Вибір вход У цій функції ви можете вибрати бажане джерело вхідного сигналу. Вибір входу ASUS TUF Ігровий VG34VQEL1A HDR Вимк. Гоночний режим DisplayPort 3440x1440@60 Гц Автоматичне визначення вхідного сигналу HDMI-1 HDMI-2 DisplayPort Налаштування PIP/PBP Ця функція відкриває вікно, що відображає зображення з іншого джерела вхідного сигналу. Налаштування PIP/PBP ASUS TUF Ігровий VG34VQEL1A HDR Вимк.
MyFavorite MyFavorite ASUS TUF Ігровий VG34VQEL1A HDR Вимк. Гоночний режим DisplayPort 3440x1440@60 Гц Ярлик Індивідуальні налаштування Ярлик: Ярлик 1/Ярлик 2: Встановлення функції швидкого доступу для кнопок швидкого доступу. Якщо вибрано або активовано певну функцію, ваша кнопка швидкого доступу може не підтримувати.
Мова: На вибір є 22 мови, включаючи англійську, французьку, німецьку, італійську, іспанську, нідерландську, португальську, російську, чеську, хорватську, польську, румунську, угорську, турецьку, китайську спрощену, традиційну китайську, японську, корейську, тайську, індонезійську, перську, українську. Звук: Встановлення параметрів звуку в цьому меню. Гучність: Діапазон регулювання становить від 0 до 100. Без звуку: Увімкнення та вимкнення звуку монітора.
3.2 Короткий опис специфікацій Тип панелі Розмір панелі ''W（ ） Максимальна роздільна здатність Крок пікселів Яскравість (тип.) 23 300 Контрастність (тип.) 3 Контрастність (макс.) 100 000 000: 1 (із увімкненим ASCR) Кут огляду (H/V) CR>10 Відображення кольорів Час відгуку Вибір колірної температури 4 колірні температури Аналоговий вхід Немає Цифровий вхід Роз’єм для навушників Динамік (вбудований) Так Немає 2 Вт x 2 Стерео, RMS Порт USB 3.
Багатомовний Аксесуари Відповідність та стандарти 22 мови (англійська, французька, німецька, італійська, іспанська, нідерландська, португальська, російська, чеська, хорватська, польська, румунська, угорська, турецька, спрощена китайська, традиційна китайська, японська, корейська, тайська, індонезійська, перська, Мова) Короткий посібник користувача, гарантійний талон, кабель живлення, кабель DisplayPort (опціонально), кабель HDMI (опціонально), кабель USB (опціонально) cTUVus, CB, CE, ErP, FCC, CCC, CU,
3.
3.4 Пошук і усунення несправностей (відповіді на питання) Проблема Можливе рішення Індикатор живлення не горить • Натисніть кнопку , щоб перевірити, чи увімкнено монітор Режим ON • Перевірте, чи правильно підключений кабель живлення до монітора та розетки. Індикатор живлення світиться бурштиновим кольором, і зображення не відображається • Перевірте, чи монітор та комп’ютер увімкнено. • Переконайтеся, що сигнальний кабель належним чином підключений до монітора і комп'ютера.
3.
