Monitor TUF Gaming radu VG34VQL3A Používateľská príručka
Prvé vydanie Júl 2023 Autorské práva © 2023 ASUSTeK COMPUTER INC. Všetky práva vyhradené. Žiadna časť tohto návodu (vrátane produktov a softvéru, ktoré sú v ňom opísané) sa nemôže reprodukovať, prenášať, prepisovať, ukladať do vyhľadávacieho systému alebo prekladať do akéhokoľvek jazyka akýmkoľvek spôsobom (okrem uchovávania dokumentácie kupujúcim na účely zálohovania) bez výslovného písomného povolenia spoločnosti ASUSTeK COMPUTER INC. („ASUS“).
Obsah Oznámenia.................................................................................................... iv Informácie týkajúce sa bezpečnosti........................................................... v Starostlivosť a čistenie............................................................................... vi Takeback Services...................................................................................... vii Informácie o výrobku pre energetický štítok EÚ....................................
Oznámenia Vyhlásenie Federal Communications Commission Toto zariadenie vyhovuje článku 15 predpisov FCC. Musí fungovať za týchto dvoch podmienok: • Toto zariadenie nesmie spôsobovať škodlivé rušenie. • Toto zariadenie musí absorbovať akékoľvek rušenie, vrátane rušenia, ktoré môže spôsobiť nežiaducu činnosť zariadenia. Zariadenie bolo otestované a je v súlade s obmedzeniami pre digitálne zariadenie triedy B podľa časti 15 pravidiel komisie FCC.
Informácie týkajúce sa bezpečnosti • Pred nastavením monitora si pozorne prečítajte všetku dokumentáciu, ktorá bola dodanej s balíkom. • Aby ste predišli nebezpečenstvu požiaru alebo nárazu, monitor nikdy nevystavujte dažďu alebo vlhkosti. • Nikdy sa nepokúšajte otvoriť skrinku monitora. Nebezpečné vysoké napätie vo vnútri monitora môže mať za následok vážne fyzické zranenie. • Ak je napájanie prerušené, nepokúšajte sa ho opraviť sami. Obráťte sa na kvalifikovaného servisného technika alebo predajcu.
Symbol prečiarknutého odpadkového koša s kolieskami znamená, výrobok (elektrické alebo elektronické zariadenie a gombíková batéria obsahujúca olovo) nesmie byť likvidovaný spolu s domovým odpadom. Overte si miestne predpisy týkajúce sa likvidácie elektronických výrobkov. Starostlivosť a čistenie • Pred nadvihnutím alebo zmenou polohy monitora je vhodné odpojiť káble a napájaciu šnúru. Pri nastavovaní polohy monitora dodržiavajte správne techniky zdvíhania.
Kde nájdete ďalšie informácie Ďalšie informácie a aktualizácie k výrobku a softvéru nájdete na nasledujúcich miestach. 1. Webové stránky spoločnosti ASUS Celosvetová webová stránka spoločnosti ASUS poskytuje aktualizované informácie o hardvérových a softvérových produktoch ASUS. Pozrite stránku http://www.asus.com. 2. Voliteľná dokumentácia K výrobku môže byť priložená voliteľná dokumentácia, ktorú mohol pridať predajca. Tieto dokumenty nie sú súčasť štandardného balenia.
viii
1.1 Vitajte! Ďakujeme, že ste si zakúpili LCD monitor ASUS®! Najnovší širokouhlý LCD monitor od spoločnosti ASUS poskytuje širšie, jasnejšie a krištáľovo čisté zobrazenie a okrem toho je vybavený funkciami, ktoré vylepšujú pozeranie. S týmito funkciami si môžete vychutnať praktické a lahodné vizuálne zážitky, ktoré vám monitor prináša! 1.
1.3 Predstavenie monitora 1.3.1 Pohľad spredu 1 1. 2 3 tlačidlo • Vychádza z položky menu OSD. • Zobrazuje výberovú pásku vstupu, keď monitor vstupuje do pohotovostného režimu alebo zobrazuje správu ‚NESIGNÁLNE‘. • Toto je skratkový kľúč. Štandardné nastavenie je výber vstupu . • Prepína funkciu Key Lock medzi zapnutím a vypnutím dlhým tlakom počas 5 sekúnd. 2. 5-smerové tlačidlo: • Zapni menu OSD. Zapni vybranú položku menu OSD. • Zvýšiť/znížiť hodnoty alebo presunúť výber hore/dole/ľavo/doprava.
• Tlačidlo skratky 2: Toto je skratkový kľúč.Štandardné nastavenie je GameVisual. -Prepnúť zo siedmich režimov prednastavenia video (Scenerový režim, pretekový režim, kinematický režim, režim RTS/RPG, režim FPS, režim sRGB a režim MOBA) s GameVisual ™ Video Intelligence Technology. • • 3. Viac informácií o funkcii GameVisual sa nachádza na strane 1-5. Tlačidlo zvuku: Toto je skratkový kľúč. Štandardné nastavenie je objem. Presuňte tlačidlo hore/dole, aby ste nastavili hladinu objemu.
1.3.2 Pohľad zozadu 1 2 2 3 4 5 6 7 8 9 1. USB.Type.B. Tento port slúži na pripojenie káblom USB upstream. Pripojenie umožňuje používať porty USB na monitore. 2. USB.Type.A. Tieto porty slúžia na pripojenie zariadení USB, ako je napríklad USB klávesnica/myš, jednotka USB flash atď. 3. Ac-IN port. Tento port pripája napájací kábel. 4. Port.HDMI1. Tento port slúži na pripojenie zariadenia kompatibilného s rozhraním HDMI. 5. Port.HDMI2.
Monitor ASUS TUF Gaming radu VG34VQL3A 1-5
2.1 Montáž ramena/podstavca monitora Montáž podstavca monitora: 1. Monitor máte položený na stole obrazovkou nadol. 2. Pripojte podstavec k ramenu. Zaistite, aby západka na ramene sadla do drážky na podstavci. 3. Uchyťte podstavec k ramenu zatiahnutím priložených skrutiek. Odporúčame zakryť povrch stola mäkkou látkou, aby sa monitor nepoškodil. 2 1 1 2 Veľkosť skrutky podstavca: M6 x 16,2 mm.
2.2 Nastavenie monitora • Na optimálne pozeranie odporúčame, aby ste sa na monitor pozreli spredu, potom nastavte monitor do takého uhla, ktorý je pre vás najpohodlnejší. • Keď meníte uhol monitora, podržte ho za stojan, aby monitor náhodou nespadol. • Odporúčaný nastavovaný uhol je +20˚ až -5˚ (pre sklon)/+10˚ až -10˚ (pre otáčanie)/+130 mm (pre nastavenie výšky).
2.3 Odpojenie ramena (kvôli montáži na nástenný držiak VESA) Odpojiteľné rameno/podstavec tohto monitora je špeciálne navrhnuté pre nástenný držiak VESA. Odpojenie ramena/podstavca: 1. Monitor máte položený na stole obrazovkou nadol. 2. Odstráňte gumy zo štyroch otvorov na skrutku. (Obrázok 1) 3. Skrutkovačom odskrutkujte skrutku na kĺbe(Obrázok 2). 4. Potom kĺb odpojte(Obrázok 3). (Obrázok 1) (Obrázok 2) (Obrázok 3) Odporúčame zakryť povrch stola mäkkou látkou, aby sa monitor nepoškodil.
2.4 Uloženie káblov Káble môžete usporiadať cez otvor na usporiadanie káblov. Pred vložením káblov cez otvor odnímte kryt a potom ho znova nasaďte. 2.5 Zapojenie káblov Pripojte káble podľa nasledujúcich pokynov: • • 2-4 Pripojenie.napájacieho.kábla: a. Pevne pripojte jeden koniec prúdu do vstupného rozhrania prúdu na monitore. b. Druhý koniec napájacieho kábla pripojte k elektrickej zásuvke. Pripojenie.kábla.rozhrania.DisplayPort/HDMI: a.
• Používanie.slúchadiel: Keď je vedený signál cez rozhranie HDMI alebo DisplayPort, zapojte zástrčkový koniec do konektora slúchadiel na monitore. • Používanie.portov.USB.3.2: Zoberte priložený kábel rozhrania USB 3.2 a zapojte menší koniec (type B) kábla rozhrania USB upstream do portu USB upstream na monitore a väčší koniec (type A) do portu USB 3.2 na počítači. Na počítači musí byť nainštalovaná najnovšia verzia systému Windows 10/ Windows 11. Vďaka tomu budú porty USB na monitore fungovať.
2-6 2.
3.1 OSD (Ponuka na obrazovke) 3.1.1 Ako prekonfigurovať ASUS TUF GAMING VG34VQL3A Gaming Image Color Input Select 3440x1440 60Hz GameVisual Racing Mode Input Select DisplayPort -1 HDR OFF Overclocking Variable OD Variable Refresh Rate ELMB GamePlus GameVisual Shadow Boost PIP/PBP Back 50 1. Tlačte 2. Presuňte Enter EXIT tlačidlo, aby ste aktivovali menu OSD. tlačidlo hore/dole, aby ste navigovali cez funkcie.
• Overclocking (Pretaktovanie): * ON (ZAPNUTÉ): Táto funkcia umožňuje nastaviť obnovovaciu frekvenciu. * Max Refresh Rate (Max. obnovovacia frekvencia): Umožňuje vybrať maximálnu obnovovaciu frekvenciu 180Hz (len pre vstup DisplayPort). Overclocking (Pretaktovanie) môže spôsobiť blikanie obrazovky. Ak potrebujete redukovať takéto efekty, odpojte kábel DisplayPort a pomocou ponuky na obrazovke to skúste znova s nastavením bezpečnejšej maximálnej obnovovacej frekvencie.
• * Stopwatch (Stopky): Stopky môžete umiestniť do ľavého horného rohu obrazovky, aby ste mohli sledovať herný čas. * Display Alignment (Zarovnanie obrazovky): Funkcia Display Alignment (Zarovnania obrazovky) zobrazuje štyri zarovnávacie čiary na štyroch bokoch obrazovky. Slúži ako jednoduchý a praktický nástroj na výborné zarovnanie viacerých monitorov. GameVisual: Funkcia GameVisual vám umožňuje pohodlne zvoliť spomedzi rozličných režimov obrazu.
2. Image (Obraz) ASUS TUF GAMING VG34VQL3A Gaming Image Color Input Select 3440x1440 60Hz Brightness 45 Contrast 80 VividPixel GameVisual Racing Mode Input Select DisplayPort -1 HDR OFF 0 HDR Setting ASCR Aspect Control Blue Light Filter PIP/PBP 50 • Back Enter EXIT Brightness (Jas): Rozsah nastavenia je od 0 do 100. Táto funkcia nie je k dispozícii, ak je povolená funkcia ELMB. • Contrast.(Kontrast): Rozsah nastavenia je od 0 do 100.
• Blue Light Filter (Filter modrého svetla) * Level 0 (Úroveň 0): Žiadna zmena. * Level 1~4 (Úroveň 1 – 4): Čím vyššia úroveň, tým menej modrého svetla sa rozptyľuje. Keď je funkcia Blue Light Filter (Filter modrého svetla) aktivovaná, automaticky sa importujú predvolené nastavenia Racing Mode (Režim Preteky). Od Level 1 (Úroveň 1) po Level 3 (Úroveň 3) sa dá funkcia Brightness (Jas) konfigurovať. Level 4 (Úroveň 4) je optimalizované nastavenie. Funkcia Brightness (Jas) sa nedá konfigurovať.
4.. Input.Select.(Výber.vstupu). V tejto funkcii môžete vybrať požadovaný zdroj vstupu. ASUS TUF GAMING VG34VQL3A Gaming Image Color 2560x1440 60Hz GameVisual Racing Mode Input Select DisplayPort -1 HDR OFF Auto Input Detection DisplayPort-1 DisplayPort-2 HDMI-1 HDMI-2 Input Select PIP/PBP Back 50 5. Enter EXIT PIP/PBP Setup(Nastavenie PIP/PBP ) Táto funkcia zobrazuje okno zobrazujúce obrázok z iného vstupného zdroja .
6. MyFavorite ASUS TUF GAMING VG34VQL3A 3440x1440 60Hz GameVisual Racing Mode HDR OFF Input Select DisplayPort-1 Shortcut MyFavorite Customized Setting System Setup Back 50 • Enter EXIT Shortcut (Klávesová skratka): * Shortcut 1 (Klávesová skratka 1)/Shortcut 2 (Klávesová skratka 2): Slúži na nastavenie funkcií klávesových skratiek pre tlačidlá klávesových skratiek. Ak je určitá funkcia vybraná alebo aktivovaná, vaše tlačidlo skratky nemusí podporovať.
• Sound (Zvuk): V tejto ponuke sa upravujú nastavenia týkajúce sa zvuku. * Volume (Hlasitosť): Rozsah nastavenia je od 0 do 100. * Mute (Stlmiť): Zapína a vypína zvuk monitora. * Source(Zdroj): rozhodne sa, že zvuk monitora pochádza z ktorého zdroja. • USB setup (Nastavenie USB): Zapína/vypína funkciu USB Hub počas pohotovostného režimu. • Power Indicator (Indikátor napájania): Zapnutie a vypnutie LED indikátora napájania.
3.2 Prehľad technických údajov Typ panela Veľkosť obrazovky Maximálne rozlíšenie Rozstup bodov Jas (typicky) Pomer kontrastu (typicky) Pomer kontrastu (max.) Zobrazovací uhol (vodorovne/ zvisle) CR > 10 Počet zobrazovaných farieb Čas odozvy Výber teploty farieb Analógový vstup Digitálny vstup Konektor na slúchadlá Vstup zvuku Reproduktor (zabudovaný) Port.USB.3.
Podpora viacerých jazykov Príslušenstvo Súlad a normy 22 jazykov (angličtina, francúzština, nemčina, taliančina, španielčina, holandčina, portugalčina, ruština, čeština, chorvátčina, poľština, rumunčina, maďarčina, turečtina, zjednodušená čínština, tradičná čínština, japončina, kórejčina, thajčina, indonézština, perzština.
3.
3.4 Riešenie problémov (Najčastejšie otázky) Problém Možné riešenie LED indikátor napájania nie je ZAPNUTÝ • Stlačením tlačidla skontrolujte, či je monitor ZAPNUTÝ. • Skontrolujte, či je napájací kábel správne pripojený k monitoru a elektrickej zásuvke. LED indikátor napájania svieti jantárovo, ale • Skontrolujte, či sú monitor aj počítač na obrazovke nie je žiadny obraz ZAPNUTÉ. • Uistite sa, či je signálny kábel správne pripojený k monitoru a počítaču.
3.5 Podporovaný prevádzkový režim Frekvencia.rozlíšenia HDMI Obnovovacia.frekvencia DP Obnovovacia.
Frekvencia.rozlíšenia HDMI DP Obnovovacia.frekvencia Obnovovacia.frekvencia 3440x1440 X 144Hz 3440x1440 X 165Hz 3440x1440 X 180Hz When the monitor is operating in the video mode (ie, not displaying data), the following high definition modes shall be supported in addition to standard definition video. 3-14 3.
