User Guide

ManualsBrandsAsus ManualsEye CareTUF Gaming VG35VQ

VG35V

LCD



Summary of content (28 pages)

PAGE 1
‫سری ‪VG35V‬‬ ‫نمایشگر ‪LCD‬‬ ‫راهنمای کاربر‬
PAGE 2
‫فهرست مطالب‬ ‫تذکرات‬ ‫‪iii..........................................................................................................‬‬ ‫اطالعات ایمنی‪iv..........................................................................................................‬‬ ‫مراقبت و تمیز کردن‪vi...................................................................................................‬‬ ‫‪1-1‬‬ ‫خوش آمدید!‪1-1..........................................................................................
PAGE 3
‫تذکرات‬ ‫بیانیه کمیته ارتباطات فدرال‬ ‫این دستگاه از بخش ‪ 15‬قوانین ‪ FCC‬تبعیت می کند‪ .‬کارکرد تحت دو شرط زیز قرار دارد‪:‬‬ ‫•این دستگاه نباید تداخل مضر ایجاد کرده‪ ،‬و‬ ‫•این وسیله باید هر نوع تداخل دریافتی‪ ،‬حتی تداخلی که سبب ایجاد عملکرد نامطلوبی شود را‬ ‫بپذیرد‪.‬‬ ‫این دستگاه مورد آزمایش قرار گرفته و با محدودیت های دستگاه دیجیتال کالس ‪ B‬و همچنین بخش‬ ‫‪ 15‬از قوانین ‪ FCC‬مطابقت دارد‪ .
PAGE 4
‫اطالعات ایمنی‬ ‫•قبل از راه اندازی نمایشگر‪ ،‬همه اسناد ارائه شده به همراه بسته بندی محصول را به دقت مطالعه کنید‪.‬‬ ‫•برای جلوگیری از بروز آتش سوزی یا هرگونه شوک‪ ،‬هرگز نمایشگر را در مقابل بارندگی یا‬ ‫رطوبت قرار ندهید‪.‬‬ ‫•هرگز قاب دور نمایشگر را باز نکنید‪ .‬ولتاژ زیاد و خطرناک داخل نمایشگر ممکن است باعث‬ ‫بروز جراحت فیزیکی خطرناک شود‪.‬‬ ‫•اگر منبع برق قطع شده است‪ ،‬هرگز آن را شخصاً تعمیر نکنید‪ .‬با متخصص تعمیرکار مجاز یا‬ ‫فروشنده تان تماس بگیرید‪.
PAGE 5
‫هشدار‬ ‫استفاده از هدفون یا گوشی هایی بجز موارد مشخص شده به دلیل باال بودن فشار صوتی‪ ،‬باعث ایجاد‬ ‫نقص در شنوایی می شود‪.
PAGE 6
‫مراقبت و تمیز کردن‬ ‫•قبل از بلند کردن یا تغییر محل نمایشگر‪ ،‬بهتر است کابل ها و سیم های برق را جدا کنید‪ .‬هنگامی‬ ‫که نمایشگر را در محل مربوطه قرار می دهید‪ ،‬از روش های مناسب بلند کردن آن پیروی کنید‪.‬‬ ‫وقتی نمایشگر را بلند می کنید یا جابجا می کنید‪ ،‬لبه های دستگاه را در دست بگیرید‪ .‬نمایشگر را‬ ‫با پایه یا سیم بلند نکنید‪.‬‬ ‫•تمیز کردن‪ .‬نمایشگر را خاموش کنید و سیم برق را جدا کنید‪ .‬سطح نمایشگر را با پارچه ای بدون‬ ‫پرز تمیز کنید که سایشی روی سطح دستگاه ایجاد نکند‪ .
PAGE 7
‫از کجا به اطالعات بیشتر دسترسی پیدا کنید‬ ‫برای کسب اطالعات بیشتر و دسترسی به روز رسانی های محصول و نرم افزار‪ ،‬به منابع زیر‬ ‫مراجعه کنید‪.‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪۱‬وبسایت های ‪ASUS‬‬ ‫وبسایت جهانی ‪ ASUS‬حاوی اطالعات به روز رسانی شده درباره سخت افزار و نرم افزار‬ ‫‪ ASUS‬است‪ .‬به ‪ http://www.asus.com‬مراجعه کنید‬ ‫‪-‬‬ ‫‪۲‬اسناد اختیاری‬ ‫بسته بندی محصول ممکن است حاوی اسناد اختیاری باشد که توسط فروشنده اضافه شده اند‪ .‬این‬ ‫اسناد بخشی از بسته بندی استاندارد محصول نیستند‪.
PAGE 8
‫خوش آمدید!‬ ‫‪1-1‬‬ ‫متشکریم که نمایشگر ‪ ASUS® LCD‬را خریداری کردید!‬ ‫جدیدترین نمایشگر صفحه گسترده ‪ LCD‬ارائه شده از طرف ‪ ،ASUS‬صفحه نمایشی باریک تر‪ ،‬پهن تر‬ ‫و شفاف تر را ارائه می کند‪ ،‬همراه با تعداد زیادی از ویژگی ها که تجربه مشاهده شما را بهبود می بخشد‪.
PAGE 9
‫سرهم بندی کردن نمایشگر‬ ‫‪3-1‬‬ ‫برای سرهم بندی کردن نمایشگر‪:‬‬ ‫•وقتی دسته‪/‬پایه نمایشگر را وصل می کنید‪ ،‬توصیه می کنیم که نمایشگر را داخل بسته بندی ‪( EPS‬پلی‬ ‫استایرن باز شده) قرار دهید‪.‬‬ ‫‪-۱‬‬ ‫‪۱‬سوراخ پیچ روی دسته را با پیچ های موجود بر روی پایه همتراز کنید‪ .‬سپس پایه را به دسته‬ ‫وصل کنید‪.‬‬ ‫‪-۲‬‬ ‫‪۲‬پیچ های ارائه شده را بپیچانید و پایه را محکم کنید‪.
PAGE 10
‫‪4-1‬‬ ‫کابل ها را وصل کنید‬ ‫‪1-4-1‬‬ ‫قسمت پشت نمایشگر ‪LCD‬‬ ‫‪۷‬‬ ‫‪DCIN‬‬ ‫‪۶‬‬ ‫‪-۱‬‬ ‫‪۱‬پورت ‪HDMI2.
PAGE 11
‫‪5-1‬‬ ‫معرفی نمایشگر‬ ‫‪1-5-1‬‬ ‫استفاده از دکمه کنترل‬ ‫از دکمه های کنترل موجود در پشت نمایشگر برای انجام تنظیمات تصویر استفاده کنید‪.‬‬ ‫‪۶‬‬ ‫‪۶‬‬ ‫‪۵‬‬ ‫‪۵‬‬ ‫‪۴‬‬ ‫‪۴‬‬ ‫‪۳‬‬ ‫‪۳‬‬ ‫‪۲‬‬ ‫‪۲‬‬ ‫‪۱‬‬ ‫‪-۱‬‬ ‫‪۱‬نشانگر برق‪:‬‬ ‫•مفهوم رنگی نشانگر برق مانند جدول زیر است‪.‬‬ ‫وضعيت‬ ‫سفيد‬ ‫کهربایی‬ ‫خاموش‬ ‫‪-۲‬‬ ‫‪۲‬‬ ‫‪-۳‬‬ ‫‪۳‬‬ ‫‪-۴‬‬ ‫‪۴‬‬ ‫شرح‬ ‫روشن‬ ‫حالت آماده به کار‬ ‫خاموش‬ ‫دکمه برق‪:‬‬ ‫•این دکمه را برای روشن یا خاموش کردن نمایشگر فشار دهید‪.
PAGE 12
‫•عملکرد خطوط متقاطع‪ ،‬تایمر‪ ،‬شمارشگر ‪ FPS‬یا تراز صفحه نمایش را فعال کنید‬ ‫( ) را برای تأیید‬ ‫( ) را به باال‪/‬پایین حرکت دهید تا انتخاب شوند و‬ ‫•دکمه‬ ‫عملکرد مورد نیاز فشار دهید‪ .‬را برای غیرفعال کردن و خروج فشار دهید‪.‬‬ ‫•خطوط متقاطع‪/‬تایمر‪/‬شمارشگر ‪ FPS‬با فشردن کلید پنج جهته‬ ‫منوی اصلی ‪GamePlus‬‬ ‫‪-GamePlus‬خطوط‬ ‫متقاطع‬ ‫قابل جابجایی هستند‪.
PAGE 13
‫تنظیم نمایشگر‬ ‫‪1-2‬‬ ‫•برای اینکه بهترین مشاهده را داشته باشید‪ ،‬توصیه می کنیم به صفحه کامل نمایشگر نگاه کنید‪،‬‬ ‫سپس نمایشگر را در زاویه ای تنظیم کنید که برایتان راحت تر باشد‪.‬‬ ‫•پایه را بگیرید تا نمایشگر در حین تغییر زاویه زمین نخورد‪.‬‬ ‫•می توانید زاویه نمایشگر را از ‪ 20+‬تا ‪ 5-‬تنظیم کنید و می توانید تا ‪ 45‬درجه از چپ یا راست‬ ‫آن را بچرخانید‪ .‬همچنین می توانید ارتفاع نمایشگر را بین ‪ 10 -/+‬سانتی متر تنظیم کنید‪.
PAGE 14
‫‪2-2‬‬ ‫جدا کردن دسته‪/‬پایه (برای اتصال ‪ VESA‬به دیوار)‬ ‫پایه جداشدنی این نمایشگر به گونه ای خاص برای اتصال دیواری ‪ VESA‬طراحی شده است‪.‬‬ ‫برای جدا کردن دسته‪/‬پایه‬ ‫‪-۱‬‬ ‫‪۱‬کابل های برق و سیگنال را جدا کنید‪ .‬نمایشگر را به دقت به صورت وارونه روی بسته بندی‬ ‫‪ EPS‬بگذارید‪.‬‬ ‫‪-۲‬‬ ‫‪۲‬درپوش پیچ ها را جدا کنید‪.‬‬ ‫‪-۳‬‬ ‫‪۳‬چهار (‪ )4‬پیچ متصل کننده دسته به قسمت پشت نمایشگر را باز کنید‪.‬‬ ‫‪-۴‬‬ ‫‪۴‬پایه (دسته و پایه) را از نمایشگر جدا کنید‪.
PAGE 15
‫‪3-2‬‬ ‫ابعاد طرح کلی‬ ‫واحد‪:‬میلی متر [اینچ]‬ ‫نمایشگر ‪ ASUS LCD‬سری ‪VG35V‬‬ ‫‪222‬‬
PAGE 16
‫‪1-3‬‬ ‫منوی روی صفحه (‪)OSD‬‬ ‫‪1-1-3‬‬ ‫نحوه پیکربندی‬ ‫‪ASUS TUF Gaming VG35V HDR OFF‬‬ ‫‪ DisplayPort 1920x1080@60Hz‬ﺣﺎﻟﺖ ﻣﺴﺎﺑﻘﮫ‬ ‫‪GameVisual‬‬ ‫ﺣﺎﻟﺖ ﺻﺤﻨﮫ‬ ‫ﺣﺎﻟﺖ ﻣﺴﺎﺑﻘﮫ‬ ‫ﺣﺎﻟﺖ ﺳﯿﻨﻤﺎ‬ ‫ﺣﺎﻟﺖ ‪RTS/RPG‬‬ ‫ﺣﺎﻟﺖ ‪FPS‬‬ ‫ﺣﺎﻟﺖ ‪sRGB‬‬ ‫ﺣﺎﻟﺖ ‪MOBA‬‬ ‫ﺣﺎﻟﺖ ﮐﺎرﺑﺮ‬ ‫‪-۱‬‬ ‫‪۱‬قسمت وسط دکمه ‪ 5‬جهته را فشار دهید تا منوی ‪ OSD‬نمایش داده شود‪.‬‬ ‫‪-۲‬‬ ‫‪۲‬دکمه ‪ ‬و ‪ ‬را فشار دهید تا بین گزینه های موجود در منو جابجا شوید‪ .‬وقتی از یک نماد به‬ ‫نمادی دیگر جابجا می شوید‪ ،‬نام گزینه پررنگ می شود‪.
PAGE 17
‫‪2-1-3‬‬ ‫‪-1‬‬ ‫معرفی عملکرد ‪OSD‬‬ ‫‪GameVisual‬‬ ‫این عملکرد حاوی هشت عملکرد فرعی است که می توانید به دلخواه خودتان انتخاب کنید‪ .‬هر‬ ‫حالت دارای انتخاب بازنشانی است که به شما امکان می دهد تنظیم را حفظ کرده یا به حالت پیش‬ ‫تنظیم برگردید‪.
PAGE 18
‫‪-2‬‬ ‫فیلتر نور آبی‬ ‫سطح انرژی نور آبی ساطع شده از پس زمینه ‪ LED‬را تنظیم کنید‪.‬‬ ‫‪ASUS TUF Gaming VG35V HDR OFF‬‬ ‫‪ DisplayPort 1920x1080@60Hz‬ﺣﺎﻟﺖ ﻣﺴﺎﺑﻘﮫ‬ ‫ﻓﯿﻠﺘﺮ ﻧﻮر آﺑﯽ‬ ‫ﺳﻄﺢ ‪٠‬‬ ‫ﺳﻄﺢ ‪١‬‬ ‫ﺳﻄﺢ ‪٢‬‬ ‫ﺳﻄﺢ ‪٣‬‬ ‫ﺳﻄﺢ ‪۴‬‬ ‫•سطح ‪ :0‬بدون تغییر‪.‬‬ ‫•سطح ‪ :4~1‬هرچه سطح باالتر باشد‪ ،‬نور آبی کمتر خواهد شد‪.‬‬ ‫•هنگامی که فیلتر نور آبی فعال است‪ ،‬تنظیمات پیش فرض حالت مسابقه به صورت خودکار وارد می شوند‪.‬‬ ‫•از سطح ‪ 1‬تا سطح ‪ ،3‬عملکرد روشنایی توسط کاربر قابل پیکربندی است‪.
PAGE 19
‫‪-3‬‬ ‫رنگ‬ ‫رنگ تصویر مورد نظر را از این عملکرد انتخاب کنید‪.‬‬ ‫‪ASUS TUF Gaming VG35V HDR OFF‬‬ ‫‪ DisplayPort 1920x1080@60Hz‬ﺣﺎﻟﺖ ﻣﺴﺎﺑﻘﮫ‬ ‫رﻧﮓ‬ ‫روﺷﻨﺎﯾﯽ‬ ‫ﮐﻨﺘﺮاﺳﺖ‬ ‫اﺷﺒﺎع‬ ‫دﻣﺎی رﻧﮓ‬ ‫رﻧﮓ ﭘﻮﺳﺘﮫ‬ ‫•روشنايی‪ :‬محدوده قابل تنظیم از ‪ 0‬تا ‪ 100‬است‪.‬‬ ‫•کنتراست‪ :‬محدوده قابل تنظیم از ‪ 0‬تا ‪ 100‬است‪.‬‬ ‫•اشباع‪ :‬محدوده قابل تنظیم از ‪ 0‬تا ‪ 100‬است‪.‬‬ ‫•دمای رنگ‪ :‬دارای سه حالت رنگ از پیش تنظیم شده است‪( :‬سرد‪،‬عادی‪ ،‬گرم) و حالت کاربر‪.
PAGE 20
‫‪-4‬‬ ‫تصوير‬ ‫می توانید ‪ ،HDR‬وضوح‪،Trace Free ،‬‏ ‪،VividPixel‬‏ ‪،Adaptive-Sync‬‏‬ ‫‪ ELMB‬ارتقای سایه‪ ،‬کنترل ابعاد‪ ASCR ،‬را از این عملکرد اصلی تنظیم کنید‪.‬‬ ‫‪ASUS TUF Gaming VG35V HDR OFF‬‬ ‫‪ DisplayPort 1920x1080@60Hz‬ﺣﺎﻟﺖ ﻣﺴﺎﺑﻘﮫ‬ ‫ﺗﺼﻮﯾﺮ‬ ‫‪HDR‬‬ ‫وﺿﻮح‬ ‫‪Trace Free‬‬ ‫‪VividPixel‬‬ ‫‪Adaptive-Sync‬‬ ‫‪ELMB‬‬ ‫ارﺗﻘﺎی ﺳﺎﯾﮫ‬ ‫‪More‬‬ ‫‪ASUS TUF Gaming VG35V HDR OFF‬‬ ‫‪ DisplayPort 1920x1080@60Hz‬ﺣﺎﻟﺖ ﻣﺴﺎﺑﻘﮫ‬ ‫ﺗﺼﻮﯾﺮ‬ ‫‪Back‬‬ ‫ﮐﻨﺘﺮل اﺑﻌﺎد‬ ‫‪ASCR‬‬ ‫•‪ :HDR‬محدوده پویای زیاد‪ .
PAGE 21
‫•ارتقای سایه‪" :‬تقویت رنگ تیره" منحنی گامای نمایشگر را تنظیم می کند تا ته رنگ های تیره در‬ ‫تصویر تقویت شود و صحنه ها و اجسام تیره راحت تر مشاهده شوند‪.‬‬ ‫•کنترل ابعاد‪ :‬نسبت ابعادی را روی کامل و ‪ 3:4‬تنظیم می کند‪.‬‬ ‫•‪ :ASCR‬روشن یا خاموش را انتخاب کنید تا عملکرد نسبت ابعادی کنتراست پویا فعال یا غیرفعال‬ ‫شود‪ ،‬وقتی ‪ ELMB‬فعال است‪ ASCR ،‬غیرفعال می شود‪.‬‬ ‫•برای نمایش عکس بر اساس نسبت ابعادی اصلی منبع ورودی‪ 4:3 ،‬را برای نمایش تصویر انتخاب کنید‪.
PAGE 22
‫•اگر منبع فرعی روی ‪ Adaptive-Sync‬فعال شده باشد‪ PIP/PBP ،‬غیرفعال می شود‪ .‬این منابع را به‬ ‫مواردی غیر ‪ Adaptive-Sync‬تغییردهید تا عملکرد ‪ PIP/PBP‬فعال شود‪.‬‬ ‫•وقتی منبع اصلی یا فرعی ویدیوی ‪ HDR‬است‪ ،‬عملکرد ‪ PIP/PBP‬غیرفعال می شود‪.‬‬ ‫•وقتی منبع اصلی یا فرعی ویدیوی ‪ HDR‬است‪ ،‬حالت ‪ PIP/PBP‬به صورت خودکار غیرفعال می شود‪.‬‬ ‫•وقتی نمایشگر استفاده از حالت صرفه جویی در انرژی را ادامه می دهد‪ PIP/PBP ،‬غیرفعال می شود‪.
PAGE 23
‫‪ASUS TUF Gaming VG35V HDR OFF‬‬ ‫‪ DisplayPort 1920x1080@60Hz‬ﺣﺎﻟﺖ ﻣﺴﺎﺑﻘﮫ‬ ‫ﺗﻨﻈﯿﻢ ﺳﯿﺴﺘﻢ‬ ‫‪Back‬‬ ‫اﻃﻼﻋﺎت‬ ‫ﻧﺸﺎﻧﮕﺮ ﺑﺮق‬ ‫ﻗﻔﻞ ﺻﻔﺤﮫ ﮐﻠﯿﺪ ﻗﺪرت‬ ‫ﺑﺎزﻧﺸﺎﻧﯽ ھﻤﮫ‬ ‫•‪ :GameVisual Demo Mode‬حالت نمایش را برای عملکرد ‪ GameVisual‬فعال می کند‪.‬‬ ‫•صدا‪ :‬برای تنظیم سطح صدای خروجی‪" ،‬ميزان صدا" را انتخاب کنید‪ .‬برای بیصدا کردن صدای‬ ‫خروجی‪" ،‬بی صدا" را انتخاب کنید‪" .‬منبع صدا" را برای انتخاب منبع صدا انتخاب می کند‪.‬‬ ‫•‪ :ECO Mode‬حالت دوستدار محیط را برای صرفه جویی در مصرف انرژی فعال کنید‪.
PAGE 24
‫‪-7‬‬ ‫‪MyFavorite‬‬ ‫همه تنظیمات موجود در نمایشگر را بارگذاری‪/‬ذخیره کنید‪.
PAGE 25
‫‪2-3‬‬ ‫مشخصات‬ ‫مدل‬ ‫اندازه صفحه‬ ‫حداکثر وضوح‬ ‫‪ 100 @ 1440×3440‬هرتز‬ ‫روشنايی (معمول)‬ ‫‪300cd/m‬‬ ‫نسبت ابعادی کنتراست (معمول)‬ ‫‪2500:1‬‬ ‫زاویه دید (‪)CR=10‬‬ ‫رنگ های نمایش‬ ‫زمان پاسخ‬ ‫‪2‬‬ ‫‪(°178‬افقی)‪(°178/‬عمودی)‬ ‫‪M 16.
PAGE 26
‫‪3-3‬‬ ‫عیب یابی (سؤال های متداول)‬ ‫مشکل‬ ‫‪ LED‬برق روشن نیست‬ ‫چراغ ‪ LED‬به رنگ کهربایی روشن می شود‬ ‫و هیچ تصویری روی صفحه نیست‪.‬‬ ‫تصویر صفحه خیلی روشن یا تیره است‬ ‫تصویر صفحه به عقب حرکت می کند یا‬ ‫الگوی موج مانندی در تصویر دیده می شود‪.‬‬ ‫رنگ تصویر صفحه دچار مشکل است (رنگ‬ ‫سفید ً‬ ‫کامال سفید نیست)‬ ‫صدایی پخش نمی شود یا صدا کم است‪.‬‬ ‫نمایشگر ‪ ASUS LCD‬سری ‪VG35V‬‬ ‫راهکار احتمالی‬ ‫•دکمه را فشار دهید و بررسی کنید آیا نمایشگر روشن است‪.
PAGE 27
‫‪4-3‬‬ ‫لیست زمانبندی پشتیبانی شده‬ ‫فهرست زمانبندی کامپیوتری ورودی ‪HDMI2.0 / DP1.2‬‬ ‫وضوح تصویر‬ ‫)‪HDMI1(2.0‬‬ ‫)‪HDMI2(2.
PAGE 28
‫زمانبندى ويديو‬ ‫فهرست زمان بندی‬ ‫)‪HDMI1(2.0‬‬ ‫)‪HDMI2(2.