Notebook PC Felhasználói kézikönyv OFF ON Hug3250 / 2007.
Tartalomjegyzék Tartalomjegyzék Tartalomjegyzék Tartalomjegyzék (Folyt.) 2 3 1. A Notebook PC bemutatása A felhasználói kézikönyvről......................................................................................... 6 Megjegyzések a kézikönyvhöz............................................................................... 6 Szállítási óvintézkedések............................................................................................ 8 A Notebook PC előkészítése..............................
Tartalomjegyzék (Folyt.) Tartalomjegyzék 4. A Notebook PC használata Mutatóeszköz............................................................................................................ 36 Az érintőpad használata....................................................................................... 36 Az érintőpad használatát mutató ábrák................................................................ 37 Az érintőpad gondozása............................................................................
Tartalomjegyzék
1. A Notebook PC bemutatása A felhasználói kézikönyvről Biztonsági óvintézkedések Szállítási óvintézkedések A Notebook PC előkészítése MEGJEGYZÉS: a kézikönyvben szereplő fényképek és ikonok kizárólag szemléltető jellegűek és nem a termékben ténylegesen használt alkatrészeket ábrázolják.
1 A Notebook PC bemutatása A felhasználói kézikönyvről Ön a Notebook PC felhasználói kézikönyvét olvassa. Ez a Felhasználói útmutató tájékoztatást nyújt a Notebook PC különféle alkatrészeiről és azok használatáról. A Felhasználói útmutató az alábbi fontosabb fejezeteket tartalmazza: 1. A Notebook PC bemutatása Bemutatja a Notebook PC-t és a Felhasználói kézikönyvet. 2. Az alkatrészek ismertetése A Notebook PC alkatrészeiről ad tájékoztatást. 3.
Biztonsági óvintézkedések A Notebook PC bemutatása 1 Az alábbi biztonsági óvintézkedések betartásával meghosszabbíthatja a Notebook PC élettartamát. Tartsa be az összes óvintézkedést és utasítást. A kézikönyvben leírtakon kívül bízzon minden javítást a szerviz szakképzett munkatársaira. Ne használjon sérült tápkábelt, kiegészítőt vagy más perifériát. Ne használjon erős oldószert, mint például hígítót, benzint vagy egyéb vegyszert a számítógép felületén vagy annak közelében.
1 A Notebook PC bemutatása Szállítási óvintézkedések A Notebook PC szállításhoz történő előkészítéséhez kapcsolja KI és válassza le az összes külső perifériát a csatlakozók sérülésének elkerülése érdekében. A merevlemez-meghajtó feje visszahúzódik, amikor KIKAPCSOLJÁK a készüléket, nehogy szállítás közben megkarcolódjon a merevlemez felülete. Emiatt nem tanácsos BEKAPCSOLT állapotban szállítani a Notebook PC-t .
A Notebook PC előkészítése A Notebook PC bemutatása 1 A Notebook PC használatával kapcsolatban itt megadott utasítások csupán tájékoztató jellegűek. A Notebook PC használatával kapcsolatos részletes tájékoztatásért olvassa el a későbbi oldalakat. 1. Szerelje be az akkumulátort 2. C satlakoztassa a hálózati adaptert 1 3 2 3. Nyissa ki a kijelzőpanelt 4. K apcsolja be a Notebook PC-t 1.
1 10 A Notebook PC bemutatása
2. Az alkatrészek ismertetése A Notebook PC oldallapjai MEGJEGYZÉS: a kézikönyvben szereplő fényképek és ikonok kizárólag szemléltető jellegűek és nem a termékben ténylegesen használt alkatrészeket ábrázolják.
2 Az alkatrészek ismertetése Felülnézet Tekintse meg az alábbi ábrát a Notebook PC ezen oldallapján lévő alkatrészek azonosításához. MEGJEGYZÉS: A billentyűzet területenként eltérő lehet.
Az alkatrészek ismertetése 1 Kamera (csak bizonyos modelleken) 2 Kijelzőpanel 3 Állapotkijelzők (felül) 4 Üzemkapcsoló 2 A beépített kamera video- vagy állóképfelvételek készítését teszi lehetővé. Videokonferenciákhoz és egyéb interaktív alkalmazásokhoz használható. A Notebook PC aktív mátrixos TFT LCD-panelt alkalmaz, amely az asztali monitorok képéhez hasonló, kiváló képet biztosít. Az asztali monitorokkal ellentétben az LCD-panel nem sugároz vagy vibrál, ezért kíméletesebb a szemre.
2 Az alkatrészek ismertetése Alulnézet Tekintse meg az alábbi ábrát a Notebook PC ezen oldallapján lévő alkatrészek azonosításához. MEGJEGYZÉS: A modelltől függően a számítógép aljának megjelenése eltérő lehet. MEGJEGYZÉS: A típustól függően az akkumulátor mérete eltérő lehet. 2 1 3 4 7 6 5 FIGYELMEZTETÉS! A Notebook PC alja igen forróvá válhat. Óvatosan kezelje a Notebook PC-t , ha működik vagy nemrég kapcsolták ki. A magas hőmérséklet normális töltés vagy működés közben.
Az alkatrészek ismertetése 1 Akkumulátor-retesz - Rugó 2 Akkumulátor egység (A leírást lásd a túloldalon) 2 A rugós akkumulátorretesz rögzíti a helyén az akkumulátort. Az akkumulátor behelyezése után automatikusan rögzül. Az akkumulátor eltávolításához húzza el és tartsa kioldott helyzetben a rugós reteszt.
2 Az alkatrészek ismertetése Jobb oldal Tekintse meg az alábbi ábrát a Notebook PC ezen oldallapján lévő alkatrészek azonosításához. 1 2 3 4 5 6 7 8 1 ExpressCard kártyafoglalat 2 VGA teljesítménykapcsoló (csak bizonyos modelleken) 3 Egy darab 26 érintkezős Express kártyanyílás áll rendelkezésre egy darab ExpressCard/34 mm vagy egy darab ExpressCard/54 mm bővítőkártya fogadásához. Ez az új csatolófelület gyorsabb, mert USB 2.
Az alkatrészek ismertetése 6 E-SATA E-SATA csatlakozó (csak bizonyos modelleken) 2 Az External SATA (külső SATA), más néven eSATA csatlakozó lehetővé teszi az eredetileg a számítógép belsejébe építendő soros ATA eszközök külső csatlakoztatását. Akár hatszor gyorsabb, mint a jelenlegi USB 2.0 és 1394 csatoló külső adattárolás esetén, illetve működés közbeni csatlakoztatást is lehetővé tesz, akár két méter hosszúságú árnyékolt kábelek segítségével.
2 Az alkatrészek ismertetése Bal oldal Tekintse meg az alábbi ábrát a Notebook PC ezen oldallapján lévő alkatrészek azonosításához. 1 1 TV-kimenet 2 Szellőzőnyílások 2 3 4 5 6 7 8 9 A TV kimeneti port S-Video csatlakozó, amely lehetővé teszi a Notebook PC videojelének megjelenítését TV-készüléken vagy videó kivetítőn. Egyidejű vagy szimpla megjelenítés közül választhat.
Az alkatrészek ismertetése 7 Flash memóriakártya nyílás 8 Mikrofon csatlakozóaljzat 9 SPDIF kimeneti aljzat 2 Általában külső kártyaolvasót kell külön megvásárolni a digitális fényképezőgépekkel, MP3-lejátszókkal, mobiltelefonokkal vagy PDA-kkal használható memóriakártyák fogadásához. Ez a PC noteszgép beépített nagysebességű memóriakártya olvasóval rendelkezik, amely sokféle flash memóriakártya-formátumot képes olvasni és írni, amelyek részletezését a kézikönyv későbbi részében találhatja.
2 Az alkatrészek ismertetése Hátulnézet Tekintse meg az alábbi ábrát a Notebook PC ezen oldallapján lévő alkatrészek azonosításához. 1 2 1 LAN port 2 Modem port 3 4 A nyolc érintkezővel felszerelt RJ-45 LAN port nagyobb, mint az RJ-11 modemport és szabvány Ethernet kábel csatlakozását támogatja helyi hálózathoz történő csatlakozáshoz. A beépített csatlakozó a praktikus használatot teszi lehetővé további adapterek használata nélkül.
3. Első lépések A hálózati feszültség használata Az akkumulátor használata A Notebook PC BEKAPCSOLÁSA Energiagazdálkodási lehetőségek Energiagazdálkodási üzemmódok Speciális billentyűzet funkciók Kapcsolók és állapotjelzők MEGJEGYZÉS: a kézikönyvben szereplő fényképek és ikonok kizárólag szemléltető jellegűek és nem a termékben ténylegesen használt alkatrészeket ábrázolják.
3 Első lépések Tápellátás A hálózati feszültség használata A Notebook PC két helyről kapja a tápfeszültséget: a hálózati adapterről és az akkumulátor-rendszerről. A hálózati adapter a konnektorból származó váltóáramot alakítja a Notebook PC működtetéséhez szükséges egyenárammá. A Notebook PC-t univerzális AC-DC adapterrel szállítják. Ez azt jelenti, hogy a tápkábelt bármilyen 100V-120V, illetve 220V-240V konnektorhoz csatlakoztathatja anélkül, hogy kapcsolót kellene állítani vagy átalakítót használni.
Első lépések Az akkumulátor használata 3 Ezt a notebookot cserélhető akkumulátor egységgel történő használatra tervezték. Az akkumulátor egység egy burkolatba épített akkumulátorcellákból áll. A teljesen feltöltött egység többórányi akkumulátor-élettartamot biztosít, amelyet meg lehet hosszabbítani a BIOS-beállítások energiagazdálkodási funkciói segítségével. A kiegészítő akkumulátor egységek külön megvásárolhatók a Notebook PC forgalmazójától.
3 Első lépések A Notebook PC BEKAPCSOLÁSA Amikor BEKAPCSOLJA a Notebook PC-t , megjelenik a bekapcsolási üzenet a kijelzőn. Szükség esetén a gyorsgombokkal állítsa be a fényerőt. Ha futtatnia kell a BIOS beállító programot a rendszerkonfiguráció beállításához vagy módosításához, nyomja meg az [F2] billentyűt bootoláskor, hogy belépjen a BIOS beállító programba.
Első lépések Az akkumulátor-töltésszint ellenőrzése 3 Az akkumulátor rendszer a Smart Battery szabványt valósítja meg Windows környezet alatt, ami lehetővé teszi, hogy az akkumulátor pontos információt adjon, mennyi töltés is maradt az akkumulátorban. A teljesen feltöltött akkumulátor egység néhány órányi működési időt biztosít a PC noteszgépnek.
3 Első lépések Energiagazdálkodási lehetőségek Az üzemkapcsoló segítségével BE vagy KI lehet kapcsolni a PC noteszgépet, illetve Alvó állapot vagy hibernálás üzemmódba állítani. Az üzemkapcsoló tényleges viselkedését a Windows Vezérlőpult > Energiagazdálkodási lehetőségek menüpont alatt lehet személyre szabni. További lehetőségek eléréséhez, mint például a „Felhasználóváltás, Újraindítás, Alvó állapot vagy Leálltás”, kattintson a lakat ikon melletti nyílra.
Első lépések Energiagazdálkodási üzemmódok 3 A notebook PC számos automatikus vagy beállítható energiagazdálkodási szolgáltatással rendelkezik, amelyeket használhat az akkumulátor működési idejének meghosszabbításához és tulajdonlási összköltség (TCO) csökkentéséhez. Némelyik szolgáltatást a BIOS beállítások Energia menüjében szabályozhatja. Az ACPI energiagazdálkodási beállításokat az operációs rendszeren keresztül módosíthatja.
3 Első lépések Speciális billentyűzet funkciók 1.3 MEGA PIXELS Színes gyorsbillentyűk Az alábbiak a Notebook PC billentyűzetén lévő színes gyorsgombok magyarázatát tartalmazzák. A színes parancsokat kizárólag úgy lehet elérni, ha megnyomja és nyomva tartja a funkcióbillentyűt, miközben egy színes paranccsal ellátott billentyűt nyom meg. TURBO NORMAL MEGJEGYZÉS: A funkcióbillentyűk gyorsgombjainak helye a számítógép modelljétől függően eltérhetnek, de a funkciók általában megegyeznek.
3 Első lépések Színes gyorsbillentyűk (Folyt.) 1.3 MEGA PIXELS TURBO NORMAL Hangfal ikonok (F10): a hangszórókat BE-, illetve KIKAPCSOLJA (kizárólag Windows operációs rendszer esetén). Hangfal le ikon (F11): csökkenti a hangszórók hangerejét (kizárólag Windows operációs rendszer esetén) Hangfal fel ikon (F12): növeli a hangszórók hangerejét (kizárólag Windows operációs rendszer esetén) Num Lk (Ins): a számbillentyűzetet (number lock) BE-, illetve KIKAPCSOLÁSÁHOZ.
3 Első lépések Microsoft Windows-billentyűk Két különleges Windows-billentyű található a billentyűzeten. A Windows-emblémával rendelkező billentyű aktiválja a Start menüt a Windows asztal bal alsó részén. A másik billentyű, amely olyan, mint egy Windows-menü kisméretű kurzorral, aktiválja a tulajdonságok menüt és egyenértékű a jobb egérgombbal történő kattintással, ha Windowsobjektumban tartózkodik.
Kapcsolók és állapotjelzők Első lépések 3 Kapcsolók 1.3 MEGA PIXELS TURBO NORMAL Power4 Gear eXtreme billentyű Segítségével különféle energiatakarékos üzemmódok között lehet váltani. Az energiatakarékos üzemmódok a PC noteszgépet több szempont szerint vezérlik a teljesítmény és az akkumulátor-üzemidő közötti egyensúly megteremtéséhez. A hálózati tápegység csatlakoztatása és eltávolítása automatikusan átkapcsolja a rendszert hálózati működésről akkumulátoros működésre.
3 Első lépések Kapcsolók és állapotjelzők (Folyt.) Állapotjelzők 1.3 MEGA PIXELS felül TURBO NORMAL SPEED POWER SAVING SEBESSÉG- VAGY ENERGIATAKARÉKOSSÁG kijelző Jelzi, hogy a PC noteszgép SPEED (SEBESSÉG) módban (ajánlott, ha hálózatról működik) vagy POWER SAVING (ENERGIATAKARÉKOS) módban van-e (ajánlott, ha akkumulátorról működik). Bluetooth kijelző Ez kizárólag Bluetooth-al (BT) felszerelt modellekre vonatkozik. Ez a kijelző világít, ha a Notebook PC beépített BT funkcióját aktiválták.
Első lépések Multimédia vezérlőbillentyűk (csak bizonyos modelleken) 3 A multimédia vezérlőbillentyűk lehetővé teszik a multimédia alkalmazás praktikus vezérlését. Az alábbiakban megmagyarázzuk a Notebook ���������������������������������������������������������� PC-n��������������������������������������������� lévő egyes multimédia billentyűk jelentését. Használja a [Fn] billentyűt a nyílbillentyűkkel együtt a CD-lejátszó vezérléséhez.
3 34 Első lépések
4.
4 A Notebook PC használata Mutatóeszköz A notebook PC beépített érintőpados mutatóeszköze teljes mértékben kompatibilis minden két/háromgombos és görgetőgombos PS/2 egérrel. Az érintőpad nyomásra érzékeny és nem tartalmaz mozgó alkatrészt, ezért elkerülhetők a mechanikus meghibásodások. Bizonyos alkalmazási szoftverek esetében azonban illesztőprogramra van szükség. Egérmutató mozgása Görgetősáv Kattintás a jobb egérgombbal FONTOS! Az ujja helyett ne használjon más tárgyat az érintőpad működtetéséhez.
A Notebook PC használata Az érintőpad használatát mutató ábrák 4 Kattintás/Érintés – ha az egérmutató a kívánt tétel fölött van, nyomja meg a bal oldali gombot, vagy az ujjával érintse meg könnyedén az érintőpadot rajta tartva az ujját, amíg a tételt ki nem választotta. A kiválasztott tétel színe megváltozik. Az alábbi 2 példa ugyanezzel az eredménnyel jár. Kattintás Érintés Nyomja meg a bal oldali kurzorgombot és engedje fel. Könnyedén, de gyorsan koppintson az érintőpadra.
4 A Notebook PC használata Az érintőpad gondozása Az érintőpad érintésre érzékeny eszköz. Amennyiben nem gomdozzák megfelelően, könnyen megsérülhet. Tartsa szem előtt az alábbiakat. • • • • Ne hagyja, hogy az érintőpad piszokkal, folyadékkal vagy zsírral érintkezzen. Piszkos vagy nedves ujjal ne érintse meg az érintőpadot. Ne helyezzen nehéz tárgyakat az érintőpadra vagy gombjaira. Ne karcolja meg az érintőpad felületét a körmével vagy kemény tárgyakkal.
A Notebook PC használata Tárolóeszközök 4 A tárolóeszközök lehetővé teszik, hogy a notebook PC-n dokumentumokat, képeket vagy más fájlokat olvasson, illetve írjon különféle adattároló eszközökre. A notebook PC az alábbi tárolóeszközökkel rendelkezik: • • • • Bővítőkártya Optikai meghajtó Flash memóriakártya-olvasó Merevlemez-meghajtó Bővítőkártya Egy darab 26 érintkezős Express kártyanyílás áll rendelkezésre egy darab ExpressCard/34 mm vagy egy darab ExpressCard/54 mm bővítőkártya fogadásához.
4 A Notebook PC használata Optikai meghajtó (külső) Külső optikai meghajtó csatlakoztatása. Az USB 2.0 port praktikus megoldást kínál a külső optikai meghajtó csatlakoztatásához. Általában kiegészítő hálózati adapter szükséges a külső optikai meghajtóhoz, de ez a PC noteszgép tápfelszültség kimenettel rendelkezik, amelyet a mellékelt optikai meghajtóval használhat.
A Notebook PC használata Optikai meghajtó (külső) 4 Optikai lemez behelyezése (Folyt.) 3. A feliratozott oldalával felfelé helyezze 4. Óvatosan csúsztassa vissza a meghajtó lemeza lemezt a lemeztálcára. Ezután a lemez tálcáját. A meghajtó elkezdi beolvasni a lemez közepét kétoldalt nyomva kattintsa a tengetartalomjegyzékét (TOC). Miután megáll a lyre a lemezt. Helyes behelyezés esetén a meghajtó, a lemez használatra készen áll. tengelynek magasabban kell lennie, mint a lemez.
4 A Notebook PC használata Optikai meghajtó (külső) (Folyt.) Az optikai meghajtó használata Az optikai lemezekkel és berendezésekkel óvatosan kell bánni, mivel precíziós szerkezeteket tartalmaznak. Tartsa be a CD-gyártók fontos biztonsági utasításait. Az asztali optikai meghajtókkal ellentétben, a notebook PC-kben a CD-lemezt központi tengely tartja a helyén, helyzettől függetlenül. A CD-lemez behelyezésekor fontos rápattintani a CD-lemezt a központi tengelyre.
A Notebook PC használata Flash memóriakártya-olvasó 4 Általában PCMCIA-kártyaolvasót kell külön megvásárolni a digitális fényképezőgépekkel, MP3-lejátszókkal, mobiltelefonokkal vagy PDA-kkal használható memóriakártyák fogadásához. Ez a PC noteszgép egy beépített memóriakártya olvasóval rendelkezik, amely sokféle memóriakártya-formátumot képes olvasni, az alábbi példa szerint.
4 A Notebook PC használata Merevlemez-meghajtó A merevlemez-meghajtók tárolási kapacitása és sebessége sokkal nagyobb, mint a hajlékonylemezes meghajtók és az optikai meghajtók. A PC noteszgép cserélhető merevlemezmeghajtóval rendelkezik A korszerű merevlemez-meghajtók támogatják a S.M.A.R.T. (Self Monitoring and Reporting Technology) technológiát a merevlemez-hibák, illetve meghibásodások érzékeléséhez, mielőtt azok bekövetkeznének.
4 A Notebook PC használata Memória (RAM) A kiegészítő memória felgyorsítja az alkalmazások teljesítményét a merevlemezhez történő hozzáférések számának csökkentésével. A BIOS automatikusan érzékeli a rendszermemória méretét, és annak megfelelően konfigurálja a CMOS-t a POST (bekapcsolási öntesztelés) alatt. A memória beszerelése után nincs szükség hardver- vagy szoftverbeállításra (a BIOS-beállítást is beleértve). 1 2 Ez csak példa. 4 A memóriarekesz lehetővé teszi a memória bővítését.
4 A Notebook PC használata Kapcsolatok MEGJEGYZÉS: A beépített modem és hálózat nem telepíthető utólag bővítésként. Vásárlás után modem és/vagy hálózat PC-kártyaként (PCMCIA) telepíthető. Modemkapcsolat A notebook PC beépített modemjének csatlakoztatására használt telefonzsinór egy vagy két érpárral kell, hogy rendelkezzen (csak egy érpárt (1. telefonvonal) használ a modem) és mindkét végén RJ-11 csatlakozóval kell, hogy rendelkezzen.
A Notebook PC használata Hálózati kapcsolat 4 Csatlakoztasson egy, a mindkét végén RJ-45 csatlakozóval szerelt hálózati kábelt a notebook PC modem/hálózati portjához, a másikat pedig elosztóhoz vagy kapcsolóhoz. A 100 BASE-TX / 1000 BASE-T sebességhez a hálózati kábelnek category 5 vagy jobb minősítésűnek (nem category 3) kell lennie, csavart érpárral. Ha 100/1000 Mb/s sebességgel tervezi futtatni az interfészt, 100 BASE-TX / 1000 BASE-T elosztóhoz (nem BASE-T4 elosztóhoz) kell csatlakoztatni.
4 A Notebook PC használata Vezeték nélküli LAN kapcsolat (csak bizonyos modelleken) Az opcionális beépített vezeték nélküli LAN kisméretű, egyszerűen használható vezeték nélküli Ethernet adapter. Az IEEE 802.11 szabványt vezeték nélküli LAN-hoz (WLAN) megvalósító opcionális, beépíthető vezeték nélküli LAN nagysebességű adatátvitelre képes a Direct Sequence Spread Spectrum (DSSS) és az Orthogonal Frequency Division Multiplexing (OFDM) technológiák alkalmazásával a 2,4 GHz/5 GHz frekvenciákon.
A Notebook PC használata Windows vezeték nélküli hálózati kapcsolat 4 Csatlakozás hálózathoz 1. Kapcsolja BE a vezeték nélküli kapcsolót, ha az Ön típusa esetében ez szükséges (a kapcsolókat illetően lásd a 3. fejezetet). 2. Nyomja meg többször az [FN F2] billentyűt, amíg a Vezeték nélküli LAN BE vagy a WLAN és Bluetooth BE üzenet meg nem jelenik. 2b. Vagy duplán kattintson a Vezeték nélküli konzol ikonjára a tálcán, majd válassza a Vezeték nélküli LAN + Bluetooth vagy csak a Bluetooth tételt. 3.
4 A Notebook PC használata Bluetooth vezeték nélküli kapcsolat (csak bizonyos modelleken) A Bluetooth technológiát alkalmazó notebook PC-k nem igényelnek kábelt a Bluetooth-képes eszközök csatlakoztatásához. Példák Bluetooth-képes eszközökre: notebook PC-k, asztali PCk, mobiltelefonok és PDA-k. Megjegyzés: ha az Ön notebook PC-jét nem szállították beépített Bluetooth-szolgáltatással, USB- vagy ExpressCard Bluetooth modult kell csatlakoztatnia a Bluetooth használatához.
A Notebook PC használata 4 Trusted Platform Module (TPM – Megbízható platform modul) (csak bizonyos modelleken) A TPM, vagy Trusted Platform Module biztonsági hardvereszköz az alaplapon, amely számítógép által generált titkosítókulcsokat tárol. Hardveralapú megoldás, amely a jelszavak és a kényes adatok titkosítási kulcsai után kutató hekkerek támadását hivatott elkerülni.
4 A Notebook PC használata Ujjlenyomat-regisztráció (csak bizonyos modelleken) Az ujjlenyomat-olvasó azonnali és biztonságos felhasználói hitelesítéséhez használható. Kövesse az utasításokat az ujjlenyomat-olvasó beállításához. 1.3 MEGA PIXELS TURBO NORMAL 52 1. Ez a varázsló automatikusan elindul, ha a TPMet engedélyezik a BIOS-ban (lásd: Függelék). Kattintson a Tovább gombra. 2. Válassza a „Ujjlenyomatok” lehetőséget, majd kattintson a Tovább gombra. 3. Válasszon egy ujjat az ábrán.
A Notebook PC használata 4 Ujjlenyomat-regisztráció (csak bizonyos modelleken) (Folyt.) 5. Válasszon egy ujjat az ábrán, és lassan húzza végig az annak megfelelő ujját a leolvasón. A pontos azonosítás érdekében többször végig kell húznia az ujját. A problémák elkerülése érdekében legalább két ujját regisztrálja. 6. Kattintson a Befejezés gombra, ha végzett. 7. A jobb egérgombbal kattintson az ikonra a feladatsoron, majd jelölje ki a „Beállítások és opciók” tételt. 8.
4 A Notebook PC használata SIM kártya beszerelése 1 FONTOS! SIM kártya behelyezése előtt kapcsolja ki a PC noteszgépet és távolítsa el az akkumulátort a sérülés megelőzése érdekében. 2 3 4 7 6 5 (1) Távolítsa el a rekesz csavarjait. (2) Az ábra szerint csúsztassa el a SIM fedelét a kioldásához. 2 1 3 (3) Az ábra szerint helyezzen be egy SIM kártyát. 54 (5) Húzza meg a rekesz csavarjait. (4) Az ábra szerint csúsztassa vissza a SIM fedelét a lezárásához.
A Notebook PC használata 3G Watcher szoftver (csak bizonyos modelleken) 4 A 3G(1) Watcher szoftveralkalmazás lehetővé teszi, hogy a PC noteszgép a 3G mobiltelefonok által használt 3G vezeték nélküli hálózatokhoz kapcsolódjon. Amikor a PC noteszgép ilyen hálózatot használ, ugyanúgy csatlakozhat az internethez, mintha vezeték nélküli hálózatot használna. Az asztalra a 3G Watcher alkalmazáshoz vezető parancsikon kerül. Kattintson rá kétszer a 3G Watcher alkalmazás indításához.
4 A Notebook PC használata 3G Watcher szoftver (csak bizonyos modelleken) Watcher ablak Ikonok és kijelzők a főablakban A Watcher főablaka állapotinformációkat nyújt és lehetővé teszi az adatkapcsolatok létrehozását és ellenőrzését, illetve telefonhívások kezdeményezését és fogadását (amennyiben a hangszolgáltatást támogatja az Ön 3G modemje és szolgáltatója). A főablak az alábbi kijelzőket alkalmazza: Az eszköz állapota. Ha egy „X” van a 3G modem ikonján, akkor a Watcher nem ismeri fel a 3G modemet.
A Notebook PC használata 3G Watcher szoftver (csak bizonyos modelleken) 4 Barangolás. Nem a helyi szolgáltató hálózatához csatlakozik. Előfordulhat, hogy a barangolásért felárat kell fizetni. (Előfordulhat, hogy a szolgáltatás nem elérhető.) Új SMS üzenet. Kattintson az ikonra az SMS Express ablak megnyitásához, amelyben elolvashatja üzeneteit. Ha a SIM-kártya megtelik, az ikon villog és vörös színűre vált. (Csak egyes eszközök támogatják.) Adatátvitel.
4 A Notebook PC használata ASUS térképszoftver (csak bizonyos modelleken) A biztonságos üzemeltetéssel kapcsolatos információk FIGYELMEZTETÉS! GÉPJÁRMŰ VEZETÉSE KÖZBEN NE HASZNÁLJA AZ ASUS MAP PROGRAMOT A PC NOTESZGÉPEN. Az ASUS térképszoftver nem helyettesíti személyes ítélőképességét. A javasolt útvonalaknak nem szabad áthágniuk a helyi közlekedési szabályokat, illetve személyes ítélőképességét és/vagy a biztonságos vezetési gyakorlattal kapcsolatos ismereteit.
A Notebook PC használata 4 ASUS térképszoftver (csak bizonyos modelleken) (Folyt.) Alapvető részek Az ASUS térképszoftvernek az alábbiak az alapvető képernyői és kezelőszervei. Főmenü-képernyő Középre Navigációs képernyő Vissza 3D Nézet 2D Nézet Nagyítás Kicsinyítést Menü Nézetek Hasznos helyek képernyő Középre Menü Vissza 3D/2D Vegyes Nézet POI Vissza Középre Kilépés képernyő OK Vissza Egyéb gombfunkciók Aktuális helyzet kiválasztása. Betűzés mód megjelenítése.
4 A Notebook PC használata ASUS térképszoftver (csak bizonyos modelleken) (Folyt.) 1. lépés – Úti cél kiválasztása Többféleképpen választhat úti célt. Például, keressük meg a helyi repülőteret. Jelölje ki a képernyő megérintésével: 60 • Nyomja meg ezt a gombot (vagy az F3 gombot) a főmenübe történő belépéshez. • Útmutatás indítása • Hasznos hely • Állam/Tartomány MEGJEGYZÉS: a szoftver emlékszik a legutóbbi Állam/Tartomány helyére, ezért nem mindig szükséges elvégezni ezt a lépést.
A Notebook PC használata 4 ASUS térképszoftver (csak bizonyos modelleken) (Folyt.) 2. lépés – Térkép/Útmutatás az útvonalon Kövesse a kiemelt útvonalat, és vezessen, miközben az ASUS térképszoftver hangjelzésekkel és vizuálisan irányítja Önt az úti céljáig.
4 A Notebook PC használata ASUS térképszoftver (csak bizonyos modelleken) (Folyt.) 3. lépés – Megérkezés Ennyi az egész! Megérkezett az úti céljánál. Tekintse meg az ASUS térképszoftverhez mellékelt lemezen lévő teljes kézikönyvet, hogy közelebbről megismerje az ASUS térképszoftver számtalan lehetőségét.
Függelék Opcionális kiegészítők Opcionális eszközök csatlakoztatása Operációs rendszer és szoftver Rendszer BIOS-beállítások Gyakran előforduló problémák és megoldásaik Windows Vista szoftver-visszaállítás Glosszárium Nyilatkozatok és biztonsági figyelmeztetések A notebook PC információi MEGJEGYZÉS: a kézikönyvben szereplő fényképek és ikonok kizárólag szemléltető jellegűek és nem a termékben ténylegesen használt alkatrészeket ábrázolják.
F Függelék Opcionális kiegészítők Ezek a tételek szükség szerint külön megvásárolható kiegészítők a notebook PC-hez. USB-elosztó (opcionális) Egy opcionális USB-elosztó csatlakoztatásával növelheti USB-portjainak számát és egyetlen kábel segítségével gyorsan csatlakoztathat, illetve leválaszthat USB-perifériákat.
Opcionális eszközök csatlakoztatása Függelék F Ezek a tételek szükség szerint harmadik felektől beszerezhetők. USB-billentyűzet és egér A külső USB-billentyűzet csatlakoztatásával az adatbevitel még kényelmesebb lehet. Külső USB-egér csatlakoztatásával a navigálás a Windows-ban még kényelmesebb lehet. Mind a külső USB-billentyűzet, mind az egér egyszerre működik a notebook PC beépített billentyűzetével és érintőpadjával.
F Függelék Bluetooth egér beállítása (opcionális) Ezt az eljárást a legtöbb Bluetooth eszköz hozzáadásához lehet használni a Windows operációs rendszer alatt. 1. Kapcsolja BE a vezeték nélküli kapcsolót, ha az Ön típusa esetében ez szükséges (a kapcsolókat illetően lásd a 3. fejezetet). 3. Jelölje ki az Bluetooth-eszköz hozzáadása tételt a tálcán. 3b. Vagy indítsa el a Bluetooth eszközök tételt a Windows vezérlőpulton. ESET 2b.
Függelék F 5. Kattintson a Tovább gombra, amikor a Bluetooth egér készen áll. 6. Megjelenik a közelben elérhető Bluetooth eszközök listája. Jelölje ki a Bluetooth egeret, majd kattintson a Tovább gombra. 7. Válassza a „Hozzáférési kulcs mellőzése” lehetőséget, majd kattintson a Tovább gombra. 8. Várjon egy ideig, amíg a Bluetooth egér hozzáadása meg nem történik. 9. A hozzáadás végén kattintson a Befejezés gombra. 10. Az eszköz megjelenik az ablakban.
F Függelék Operációs rendszer és szoftver Ez a notebook PC (területtől függően) tulajdonosának előre telepített operációs rendszerek, pl. Microsoft Windows használatát kínálja. A választás és a nyelv a területtől függ. A hardver- és szoftvertámogatás szintje a telepített operációs rendszertől függően eltérő lehet. A stabilitás és a más operációs rendszerekkel való kompatibilitás mértéke nem garantálható.
Függelék Rendszer BIOS-beállítások F Boot Device (Rendszerindító eszköz) 1. A Boot (Indító) képernyőn jelölje ki a Boot Device Priority (Rendszerindító eszközök sorrendje) tételt. 2. Jelölje ki a tételeket, majd nyomja meg az [Enter] gombot az eszköz kiválasztásához. Security Setting (Biztonsági beállítás) 2. Írja be a jelszót, majd nyomja meg az [Enter] billentyűt. 3. Írja be újra a jelszót, majd nyomja meg az [Enter] billentyűt. 1.
F Függelék Rendszer BIOS-beállítások (Folyt.) Password Check (Jelszó ellenőrzése) Válassza ki, hogy a rendszer csak indításkor kérje a jelszót (Always - Mindig), illetve csak a BIOS-segédprogramba történő belépéskor (Setup - Beállítás). User Access Level (Felhasználói hozzáférési szint) Jelölje ki a hozzáférési szintet, amelyen engedélyezni kívánja a „Felhasználói jelszót” a BIOS-segédprogramban.
Függelék Gyakran előforduló problémák és megoldásaik F Hardverhiba – Optikai lemez Az optikai meghajtó nem tudja lemezt olvasni vagy írni. 1. Frissítse a BIOS-t a legújabb verzióra és próbálkozzon újra. 2. Ha a BIOS-frissítés nem segít, próbálkozzon jobb minőségű lemezek írásával. 3. Ha a probléma továbbra is fennáll, akkor vegye fel a kapcsolatot a helyi márkaszervizzel és kérjen segítséget egy mérnöktől. Ismeretlen ok – Labilis rendszer Nem hozható vissza hibernált állapotból. 1.
F Függelék Gyakran előforduló problémák és megoldásaik (Folyt.) Hardverhiba – Be-/Kikapcsolási hiba Nem tudom bekapcsolni a PC noteszgépet. Diagnosztika: 1. A bekapcsolás csak akkumulátorról lehetséges? (I = 2, N = 4) 2. Látható a BIOS (ASUS logó)? (I = 3, N = A) 3. Betölthető az operációs rendszer? (I = B, N = A) 4. Az adapter bekapcsolt állapotot jelző LED-je világít? (I = 5, N = C) 5. A bekapcsolás csak az adapterről lehetséges? (I = 6, N = A) 6. Látható a BIOS (ASUS logó)? (I = 7, N = A) 7.
Függelék Gyakran előforduló problémák és megoldásaik (Folyt.) F Szoftverhiba – Mellékelt ASUS szoftverek Amikor bekapcsolom a PC noteszgépet, megjelenik egy nyitott eljárásfájl hibaüzenet. A. A probléma megoldásához telepítse újra a „Power4 Gear” segédprogram legújabb változatát. Letölthető az ASUS weblapjáról. Ismeretlen ok – Kék képernyő fehér szöveggel Kék képernyő jelenik meg fehér szöveggel a rendszer indítása után. 1. Távolítsa el a memóriabővítést.
F Függelék Gyakran előforduló problémák és megoldásaik (Folyt.) Szoftverhiba - BIOS A BIOS frissítése. 1. Kérjük, először ellenőrizze a PC noteszgép pontos típusát és töltse le a legfrissebb BIOS fájlt a típushoz az ASUS weblapjáról. 2. Használja a „WINFLASH” segédprogramot a BIOS frissítéséhez. A segédprogramot megtalálja a PC noteszgéphez mellékelt Illesztőprogram és segédprogram CD-n. 3. Bontsa ki a BIOS fájlt egy ideiglenes könyvtárba (pl. a C:\ gyökérkönyvtárba) 4.
Függelék Gyakran előforduló problémák és megoldásaik (Folyt.) F Symantec Norton Internet Security (NIS) 1. Előfordulhat, hogy a NIS figyelmeztetést jelenít meg, hogy meg kell állítani a BAL trójait egy helyi IP címről. Ezt a problémát megoldhatja, ha a legfrissebb vírusleíró fájlt használja, és rendszeresen frissíti. 2. A Norton Antivírus eltávolítása után az újratelepítés sikertelen az „Információs varázslóban”.
F Függelék Gyakran előforduló problémák és megoldásaik (Folyt.) 9. A Windows tűzfalat le kell állítani, mielőtt telepítené a „Norton Internet Security” vagy „Norton Personal Firewall” szoftvert. A Windows tűzfal leállítása: 1. Kattintson a Start gombra, majd a Vezérlőpult ikonra. 2. A kép vezérlőpult közül eggyel fog rendelkezni. Kattintson a Biztonsági központ ikonra. 3. Kattintson a Windows tűzfal ikonra a frissítések állapota alatt. 4. Kattintson az Ki majd az OK gombra. 10.
Függelék Windows Vista szoftver-visszaállítás F Merevlemez partíció segétségével A rendszer-visszaállító partíció a gyárban a merevlemez-meghajtóra telepített eredeti operációs rendszer, illesztőprogramok és segédprogramok lemezképét tartalmazza. A rendszer-visszaállító partíció átfogó rendszer-visszaállító megoldást kínál, amely gyorsan helyreállítja a PC noteszgép operációs rendszerét eredeti, működőképes állapotára, feltéve hogy a merevlemez-meghajtó megfelelő, működőképes állapotban van.
F Függelék Windows Vista szoftver-visszaállítás (Folyt.) DVD használata (csak bizonyos modelleken) A rendszer-visszaállító DVD a gyárban a merevlemez-meghajtóra telepített eredeti operációs rendszer, illesztőprogramok és segédprogramok lemezképét tartalmazza. A rendszer-visszaállító DVD átfogó rendszer-visszaállító megoldást kínál, amely gyorsan helyreállítja a PC noteszgép operációs rendszerét eredeti, működőképes állapotára, feltéve hogy a merevlemez-meghajtó megfelelő, működőképes állapotban van.
Függelék Glosszárium F ACPI (Advanced Configuration and Power Management Interface) Modern szabvány a számítógépek energiafelhasználásának csökkentésére. APM (Advanced Power Management) Modern szabvány a számítógépek energiafelhasználásának csökkentésére. AWG (American Wire Gauge) MEGJEGYZÉS: ez a táblázat kizárólag általános tájékoztatás célját szolgálja, ezért nem használható az American Wire Gauge szabvány forrásaként, mivel előfordulhat, hogy a táblázat nem aktuális vagy teljes.
F Függelék Glosszárium (Folyt.) CPU (Central Processing Unit) A CPU, amelyet „processzorként” is ismerünk, a számítógép „agya”. Értelmezi és végrehajtja a programok utasításait és feldolgozza a memóriában tárolt adatokat. Illesztőprogram vagy eszközmeghajtó Az illesztőprogram vagy eszközmeghajtó utasítások különleges készlete, ami lehetővé teszi a számítógép operációs rendszerének, hogy olyan eszközökkel kommunikáljon, mint a VGA, audió, Ethernet, nyomtató vagy modem.
Glosszárium (Folyt.) Függelék F Kensington® zárak A Kensington® (vagy komaptibilis) zárak lehetővé teszik a PC noteszgép biztos rögzítését fémkábel és zár segítségével, amelyek megakadályozzák a PC noteszgép eltávolítását a rögzítési pontról. Egyes biztonsági termékek mozgásérzékelőt is tartalmazhatnak, amely hanggal riaszt, ha mozgatják. Lézerminősítések A lézerek elterjedésével nyilvánvalóvá vált a felhasználók figyelmeztetése a bennük rejlő veszélyekre.
F Függelék Glosszárium (Folyt.) RAM (Random Access Memory) Az (általában csak memória néven említett) RAM az a hely a számítógépben, ahol az operációs rendszer, alkalmazások és az éppen használt adatok ideiglenesen tárolódnak, így gyorsan elérhetők a számítógép processzora által anélkül, hogy a viszonylag lassabb merevlemezre vagy optikai lemezről kellene olvasni, vagy arra írni.
Függelék Nyilatkozatok és biztonsági figyelmeztetések F DVD-ROM meghajtó információ A notebook PC-t opcionálisan DVD-ROM vagy CD-ROM meghajtóval szerelve szállítják. DVD filmek megtekintéséhez telepítenie kell saját DVD néző szoftverét. Az opcionális DVD néző szoftver ezzel a notebook PC-vel együtt megvásárolható. A DVD-ROM meghajtó CD- és DVD-lemezek használatát egyaránt támogatja.
F Függelék A beépített modem megfelelősége A beépített modemmel felszerelt PC noteszgép megfelel a JATE (Japán), az FCC (USA, Kanada, Korea, Tajvan) és a CTR21 követelményeinek. A beépített modem a 98/482/EK tanácsi határozat szerint rendelkezik a nyilvános kapcsolt távbeszélő-hálózathoz (PSTN) történő pán-európai egyvégződéses kapcsolathoz szükséges jóváhagyással.
Függelék A beépített modem megfelelősége (Folyt.) F Az alábbi táblázat a CTR21 szabványt jelenleg alkalmazó országokat tartalmazza.
F Függelék A Federal Communications Commission nyilatkozata Ez az eszköz megfelel az FCC Szabályzata 15. fejezetének. A készülék az alábbi feltételek esetén használható: • • A készülék nem okozhat káros interferenciát, és Ennek az eszköznek minden zavart fogadnia kell, beleértve a nem kívánatos működést okozó zavarokat is. A készüléket a Federal Communications Commission (FCC) szabályozása 15.
Függelék FCC rádiófrekvenciás zavarról szóló követelmények F Ezt az eszközt BELTÉRI használatra korlátozzák, mivel az 5,15 – 5,25 GHz-es frekvenciatartományban működik. Az FCC előírja a termék beltéri használatát az 5,15 – 5,25 GHz-es frekvenciatartományban, hogy csökkenteni lehessen a káros zavarhatások lehetőségét a közös csatornát használó mobil műholdas rendszerekben. A nagyteljesítményű radarberendezések az 5,25 – 5,35, illetve az 5,65 – 5,85 GHz-es frekvenciatartományok elsődleges felhasználói.
F Függelék Vezeték nélküli működési csatorna különböző területeken Észak-Amerika Japán Európa ETSI 2.412-2.462 GHz 2.412-2.484 GHz 2.412-2.472 GHz Ch01 – CH11 Ch01 – Ch14 Ch01 – Ch13 Korlátozott vezeték nélküli frekvenciasávok Franciaországban Franciaország egyes területein korlátozhatják a frekvenciasáv használatát.
UL biztonsági tudnivalók Függelék F Előírás az UL 1459 szerint olyan távközlési (telefon-) berendezésekre vonatkozóan, amelyek elektromosan csatlakoznak olyan távközlési hálózathoz, amelynek földhöz viszonyított üzemi feszültsége nem haladja meg a 200 V csúcs, 300 V csúcstól csúcsig és a 105 V RMS értéket, és amelyet az Országos Elektromos Szabályzat (NFPA 70) szerint telepítettek, illetve használnak.
F Függelék Skandináv országokra vonatkozó figyelmeztetések a lítiummal kapcsolatban (lítium-ion akkumulátorokra vonatkozóan) CAUTION! Danger of explosion if battery is incorrectly replaced. Replace only with the same or equivalent type recommended by the manufacturer. Dispose of used batteries according to the manufacturer’s instructions. (English) ATTENZIONE! Rischio di esplosione della batteria se sostituita in modo errato.
Függelék Biztonsági tudnivalók az optikai meghajtóval kapcsolatban F A lézer biztonságos használatával kapcsolatos információk A PC noteszgéppel értékesített beépített vagy külső optikai meghajtók 1. OSZTÁLYÚ (CLASS 1) LÉZERTERMÉKET tartalmaznak. A lézerminősítések a jelen felhasználói kézikönyv végén lévő glosszáriumban találhatók.
F Függelék CTR 21 jóváhagyás (beépített modemmel rendelkező notebook PC-hez) Danish Dutch English Finnish French German Greek Italian Portuguese Spanish Swedish Hungarian 92 „Ez a berendezés a 98/482/EK (CTR21) tanácsi határozat szerint rendelkezik a nyilvános kapcsolt távbeszélő-hálózathoz (PSTN) történő pán-európai egyvégződéses kapcsolathoz szükséges jóváhagyással.
Függelék F 93
F Függelék A notebook PC információi Ez az oldal a notebook PC-vel kapcsolatos információ feljegyzésére való jövőbeni hivatkozás vagy műszaki segítségnyújtás igénybevétele esetén. Tartsa a Felhasználói Kézikönyvben biztos helyen, ha a jelszavakat kitöltötte.
