Dizüstü PC Donanım Kullanıcısının El Kitabı OFF ON TR3250 / Temmuz 2007
İçindekiler İçindekiler 1. Dizüstü PC’ye Giriş Kullanıcının El Kitabı Hakkında ���������������������������������������������������������������������������������� 6 El Kitabı için Notlar ������������������������������������������������������������������������������������������������ 6 Dizüstü PC’nizin hazırlanması ������������������������������������������������������������������������������������ 9 2.
İçindekiler İçindekiler (Devam) 4.
İçindekiler
1. Dizüstü PC’ye Giriş Kullanıcının El Kitabı Hakkında El Kitabı için Notlar Güvenlik Tedbirleri Dizüstü PC’nizin Hazırlanması NOT: Bu elkitabındaki fotoğraflar ve simgeler sadece gösterim amacıyla kullanılmıştır ve ürünün kendinde gerçekte ne kullanıldığını göstermez.
1 Dizüstü PC’ye Giriş Kullanıcının El Kitabı Hakkında Dizüstü PC’nin Kullanıcı El Kitabını okumaktasınız. Bu Kullanıcının El Kitabı, Dizüstü PC içindeki çeşitli bileşenlere ve onların nasıl kullanılacağına dair bilgiler sağlar. Aşağıda yer alanlar bu Kullanıcının El Kitabının başlıca kısımlarıdır: 1. Dizüstü PC’ye Giriş Dizüstü PC’yi ve de bu Kullanıcının El Kitabını size tanıtır. 2. Parçaların Tanınması Dizüstü PC’nin bileşenleri hakkında size bilgi verir. 3.
Güvenlik Tedbirleri Dizüstü PC’ye Giriş 1 Aşağıda yer alan güvenlik tedbirleri Dizüstü PC'nin ömrünü uzatacaktır. Tüm tedbirleri ve de yönergeleri takip ediniz. Bu el kitabında tanımlananın dışında tüm servis hizmetlerini kalifiye personele danışınız. Hasar görmüş güç kablolarını, aksesuarları ya da diğer çevresel birimleri kullanmayınız. Tiner, benzen ya da diğer kimyasallar gibi güçlü çözücüleri yüzey üstünde ya da yakınında kesinlikle kullanmayınız.
1 Dizüstü PC’ye Giriş Taşıma Tedbirleri Dizüstü PC’yiz taşıma için hazırlarken, onu KAPALI konuma getirmeli ve konektörlerin zarar görmesini önlemek için tüm harici çevre birimlerinin bağlantılarını birbirlerinden ayırmalısınız. Hard disk sürücülerin kafaları, cihaz KAPALI konuma getirildiğinde, taşıma esnasında hard disk yüzeyinin çizilmesini önlemek amacıyla ger çekilir. Bu nedenle, cihaz halen AÇIK konumda iken Dizüstü PC’yi taşımamalısınız.
Dizüstü PC’nizin hazırlanması Dizüstü PC’ye Giriş 1 Bunlar sadece Dizüstü PC’nizin kullanım için hızlı yönergelerdir. Dizüstü PC’nizin kullanımı hakkında detaylı bilgi için sonraki sayfaları da okuyunuz. 1. Bataryanızı yerine yerleştiriniz 2. AC Güç Adaptörünüzü bağlayınız 1 3 2 3. Görüntü paneliniz açınız 4. D izüstü PC’nizi AÇIK konuma getiriniz 1.3 MEGA PIXELS TURBO NORMAL ÖNEMLİ! Açarken, görüntü panelini aşağı yönde zorlamayınız, aksi halde dayanak noktaları kırılabilir.
1 10 Dizüstü PC’ye Giriş
2. Parçaların Tanınması Dizüstü PC’nin temel parçaları NOT: Bu elkitabındaki fotoğraflar ve simgeler sadece gösterim amacıyla kullanılmıştır ve ürünün kendinde gerçekte ne kullanıldığını göstermez.
2 Parçaların Tanınması Üst Taraf Dizüstü PC’nin bu tarafındaki bileşenleri tanımlamak için aşağıda yer alan diyagrama bakınız. NOT: Her bir ülke için klavye farklılık arz edebilir.
Parçaların Tanınması 1 Kamera (seçilmiş modeller üstünde) 2 Görüntü Paneli 3 Durum Göstergeleri (en üst) 4 Güç Düğmesi 5 Klavye 6 Dokunma pedi ve Butonları 7 Parmak izi Tarayıcı (seçilmiş modeller üstünde) 8 Hızlı Erişim Tuşları 9 Mikrofon (Yerleşik) 2 Yerleşik kamera, resim çekmeye ya da video kaydı yapmaya imkan sağlamaktadır. Video konferans ve de diğer enteraktif uygulamalar ile birlikte kullanılabilir.
2 Parçaların Tanınması Alt Taraf Dizüstü PC’nin bu tarafındaki bileşenleri tanımlamak için aşağıda yer alan diyagrama bakınız. NOT: Alt taraf görünüş bakımından modele bağlı olarak farklılık arz edebilir. NOT: Pil takımının boyutu modele göre değişecektir. 1 2 3 4 7 6 5 UYARI! Dizüstü PC’nin alt tarafı çok sıcak olabilir. Dizüstü PC çalışırken ya da henüz yeni kapanmışken cihazı kaldırmanız gerektiğinde dikkatli olunuz. Şarj olma ya da çalışma esnasında yüksek sıcaklıklar normaldir.
Parçaların Tanınması 1 Pil Takımı – Yaylı 2 Pil Takımı (Açıklamalar için Arka Tarafa bakınız) 2 Yaylı batarya kilidi pil takımının güvenli bir şekilde yerinde muhafaza edilmesi için kullanılmaktadır. Pil takımı yerine yerleştirildiğinde, otomatik olarak kilitlenecektir. Pil takımını yerinde çıkarmak için, bu yaylı kilit, sökülmüş pozisyonda tutulmalıdır.
2 Parçaların Tanınması Sağ Taraf Dizüstü PC’nin bu tarafındaki bileşenleri tanımlamak için aşağıda yer alan diyagrama bakınız. 1 2 3 4 5 6 7 8 1 ExpressCard Yuvası 2 VGA Performans Anahtarı (seçilmiş modeller üstünde) 3 Bir ExpressCard/34mm ya da bir ExpressCard/54mm genişleme kartını desteklemek için 26 pimli bir Express kart yuvası mevcuttur. Bu yeni ara yüz, PC kart yuvasında kullanılan daha yavaş paralel veri yolu yerine USB 2.
Parçaların Tanınması 6 7 8 E-SATA E-SATA Port (seçilmiş modeller üstünde) 2 Harici SATA ya da eSATA ile aslen bilgisayarın içinde kullanım için tasarlanmış olan Seri-ATA cihazları dışarıdan bağlamak mümkündür. Bu, harici depolama çözümleri için mevcut USB 2.0 & 1394’ten 6 kat daha hızlıdır ve iki metreye kadar blendajlı kablo ve konektörler kullanılarak sistem kapatılmadan çıkarılıp takılabilirler. Güç (DC) Girişi Tedarik edilen güç adaptörü, bu fiş ile kullanım için AC gücünü DC gücüne dönüştürür.
2 Parçaların Tanınması Sol Taraf Dizüstü PC’nin bu tarafındaki bileşenleri tanımlamak için aşağıda yer alan diyagrama bakınız. 1 1 TV-Çıkış Yuvası 2 Hava Kanalları 2 3 4 5 6 7 8 9 TV-Çıkış yuvası, Dizüstü PC’nin ekranını bir televizyon ya da video projeksiyon cihazına dönüştürme imkanı sağlayan bir S-video konektörüdür. Eş zamanlı ila tekli görüntü arasında seçim yapabilirsiniz.
Parçaların Tanınması 7 Flaş Bellek Yuvası 8 Mikrofon Giriş Fişi 9 SPDIF Çıkış Fişi 2 Normalde dijital kameralar, MP3 çalarlar, cep telefonları ve PDA gibi cihazlara ait bellek kartlarını kullanmak için ayrı olarak harici bir kart okuyucu satın alınmalıdır. Bu dizüstü bilgisayarda, kılavuzun ileriki bölümlerinde anlatıldığı gibi çoğu flaş bellek kartlarını okuyup yazabilen yerleşik bir yüksek hızlı bellek kartı okuyucusu bulunur.
2 Parçaların Tanınması Arka Taraf Dizüstü PC’nin bu tarafındaki bileşenleri tanımlamak için aşağıda yer alan diyagrama bakınız. 1 2 1 LAN Yuvası 2 Modem Yuvası 3 4 RJ-45 LAN yuvası sekiz pim ile RJ-11 modem yuvasından daha büyüktür ve de lokal bir ağa erişim için standart bir Ethernet kablosunu destekler. Yerleşik konektör ilave adaptörlere ihtiyaç duyulmaksızın rahat kullanıma imkan verir.
3. Çalıştırma AC Güç Kullanarak Batarya Gücünün Kullanımı Dizüstü PC’nzin AÇIK konuma getirilmesi Batarya Gücünün Kontrol Edilmesi Güç Seçenekleri Güç Yönetim Modları Özel Klavye Fonksiyonları Anahtarlar ve Durum Göstergeleri NOT: Bu elkitabındaki fotoğraflar ve simgeler sadece gösterim amacıyla kullanılmıştır ve ürünün kendinde gerçekte ne kullanıldığını göstermez.
3 Çalıştırma Güç Sistemi AC Güç Kullanarak Dizüstü PC gücü iki parçadan meydana gelmektedir, güç adaptörü ve de pil takımı güç sistemi. Güç adaptörü bir duvar prizinden alınan AC gücünü, Dizüstü PC tarafından ihtiyaç duyulan DC gücüne dönüştürür. Dizüstü PC'nizi bir üniversal AC-DC adaptörü ile birlikte gelir. Bu da, anahtarlar ayarlamaksızın ya da güç dönüştürücüler kullanmada’ 220V-240V prizlerin yanı sıra her hangi bir 100V-120V’lık bir güç kablosuna bağlayabileceğiniz anlamına gelir.
Çalıştırma Batarya Gücünün Kullanımı 3 Dizüstü PC, taşınabilir bir pil takımı ile birlikte çalışabilmek üzere tasarlanmıştır. Pil takımı içerisinde bir arada bulunan bir pil takımı bulunmaktadır. Tam olarak şarj edilmiş bir pil takımı birkaç saatlik batarya ömrü sağlayacaktır, ayrıca bu süre dana sonra BIOS Kurulumundaki güç yönetim özelliklerini kullanarak uzatılabilir. İlave pil takımları isteğe bağlıdır ve bir Dizüstü PC perakendecisinden ayrı ayrı satın alınabilir.
3 Çalıştırma Dizüstü PC’nizin AÇIK konuma getirilmesi Dizüstü PC’nizi AÇIK konuma getirdiğinizde, ekranda güç – AÇIK mesajı görünecektir. Eğer gerekir ise, hızlı tuşları kullanarak parlaklığı ayarlayabilirsiniz. Sistem konfigürasyonunu ayarlamak ya da modifiye etmek için BIOS Kurulumunu çalıştırmak isterseniz, BIOS Kurulumuna girmek için [F2] tuşuna basınız. Eğer ilk ekran esnasında [tab] tuşuna basarsanız, BIOS versiyonu gibi standart yükleme bilgisi görülebilir.
Çalıştırma Batarya Gücünün Kontrol Edilmesi 3 Batarya sistemi, bataryanın içerisinde ne kadar şarj kaldığını doğru bir biçimde rapor etmesine imkan sağlayan Windows ortamı altındaki Akıllı Batarya standardını uygulamaktadır. Tam olarak şarj edilmiş bir pil takımı Dizüstü PC için bir kaç saatlik çalışma gücü sağlayacaktır.
3 Çalıştırma Güç Seçenekleri Güç düğmesi Dizüstü Bilgisayarı AÇAR ve KAPATIR veya uyku ya da derin uyku moduna geçirir. Güç düğmesinin gerçek hareketi Windows Denetim Masası > Güç Seçenekleri > Sistem Ayarları’ndan ayarlanabilir. “Kullanıcıyı Değiştir, Yeniden Başlat, Uyku veya Kapat” gibi diğer seçenekler için kilitleme simgesinin yanında bulunan ok düğmesine tıklayın.
Çalıştırma Güç Yönetim Modları 3 Dizüstü bilgisayar pil ömrünü maksimuma çıkarabileceğiniz ve toplam sahip olma maliyetinizi azaltabileceğiniz çok sayıda otomatik veya ayarlanabilir güç tasarrufu özelliklerine sahiptir. Bu özelliklerin bazılarını BIOS ayarlarında bulunan Güç menüsünü kullanarak kontrol edebilirsiniz. ACPI güç yönetim ayarları işletim sistemi vasıtasıyla yapılır.
3 Çalıştırma Özel Klavye Fonksiyonları 1.3 MEGA PIXELS Renkli Geçiş Tuşları Aşağıda yer alanlar Dizüstü PC klavyesi üzerinden mevcut olan renkli geçiş tuşlarını tanımlar. Renkli komutlar ancak, bir renkli komut ile bir tuşa basılı tutarken ilk önce fonksiyon tuşuna basıp akabinde de basılı tutarak erişilebilir. TURBO NORMAL NOT: Fonksiyon tuşları üstünde yer alan Geçiş Tuşu lokasyonları modele bağlı olarak çeşitlilik arz edebilmekte ancak, fonksiyonlar hep aynı kalmaktadır.
3 Çalıştırma Renkli Geçiş Tuşları (Devam) 1.3 MEGA PIXELS TURBO NORMAL Hoparlör İkonları (F10): Hoparlörleri AÇIK ya da KAPALI konuma getirir (Sadece Windows İşletim Sisteminde). Hoparlör Aşağı İkonu (F11): Hoparlörün sesini azaltır (sadece Windows İşletim Sisteminde). Hoparlör Yukarı İkonu (F12): Hoparlörün sesini artırır (sadece Windows İşletim Sisteminde). Num Lk (Ins): Sayısal dokunma pedini (numara kilidi) KAPALI ya da AÇIK konuma getirir.
3 Çalıştırma Microsoft Windows Tuşları Aşağıda tanımlandığı üzere klavye üstünde iki özel Windows tuşu mevcuttur. Üzerinde Windows Logosu bulunan tuş, Windows masa üstünün en alt sol köşesinde yer alan Başlat menüsünü aktif hale getirir. Küçük bir imleç ile bir Windows menüsüne benzeyen diğer tuş, özellikler menüsünü aktif hale getirir ve de bir Windows nesnesi üzerinde farenin sağ düğmesine basma ile denk bir işlemdir.
Anahtarlar ve Durum Göstergeleri Anahtarlar Çalıştırma 3 1.3 MEGA PIXELS TURBO NORMAL Power4Gear eXtreme Tuşu Bu tuş güç tasarruflarını çeşitli güç tasarruf modları arasında değiştirir. Performansı pil süresine karşı en üst düzeye çıkarmak için güç tasarrufu modları dizüstü bilgisayarın birçok yönünü kontrol etmektedir. Güç adaptörü kullanılması veya adaptörün çıkarılması sistemi AC modu ve pil modu arasında otomatik olarak değiştirecektir. Seçilen mod ekranda gösterilir.
3 Çalıştırma Anahtarlar ve Durum Göstergeleri (Devam) Durum Göstergeleri 1.3 MEGA PIXELS en üst TURBO NORMAL SPEED POWER SAVING HIZ veya GÜÇ TASARRUFU Göstergesi Dizüstü Bilgisayarın HIZ modunda mı (AC gücü kullanılırken önerilir) yoksa GÜÇ TASARRUFU modunda (batarya gücü kullanırken önerilir) mı olduğunu gösterir. Bluetooth Göstergesi Bu gösterge yalnızca, üzerinde yerleşik Bluetooth (BT) olan modellerde uygulanabilirdir.
Çalıştırma Multimedya Kontrol Tuşları (seçili modeller üstünde) 3 Multimedya kontrol tuşları multimedya uygulamasının uygun şekilde kontrolüne imkan tanır. Aşağıda Dizüstü bilgisayar üzerinde bulunan her bir multimedya kontrol tuşları açıklanmıştır. CD kontrol fonksiyonları için ok tuşları ile kombinasyon içinde [Fn] tuşunu kullanınız. CD Oynat/Duraklat CD durduğunda, CD’yi çalmaya başlar. CD çalınırken, CD’nin çalmasını duraklatır.
3 34 Çalıştırma
4.
4 Dizüstü Bilgisayar Kullanımı İşaretleme Aygıtı Dizüstü bilgisayarın entegre touchpad işaretleme aygıtı iki/üç-tuşlu ve kaydıran tekerlekli PS/2 farelere tam bir şekilde uyumludur. Touchpad bassınca duyarlı ve hareket etmeyen parçalar içerir; dolayısıyla mekanik hatalardan kaçınılmıştır. Bir aygıt sürücüsü bazı yazılım uygulamalarıyla çalışmak için hala gereklidir.
Dizüstü Bilgisayar Kullanımı Touchpad Kullanım Şekilleri 4 Tıklama/Dokunma – İmleç bir öğenin üzerindeyken sol tuşa tıklayın veya touchpade parmağınızın ucuyla hafifçe dokunu, parmağınızı touchpadin üzerinde öğe seçili hale gelene kadar tutun. Seçilen öğenin rengi değişecektir. Aşağıdaki 2 örnek aynı işleri yapar. Tıklama Dokunma touchpade hafifçe fakat ani vuruş. sol imleç tuşuna basın ve bırakın.
4 Dizüstü Bilgisayar Kullanımı Touchpad’in Dikkatli Kullanımı Touchpad baskıya duyarlıdır. Eğer dikkatli kullanılmazsa kolayca bozulabilir. Aşağıdaki güvenlik önlemlerine dikkat edin. • • • • Touchpad’e kir, sıvı madde veya yağ temas etmemesine dikkat edin. Parmaklarınız kirli veya ıslaksa touchpad’e dokunmayın. Touchpad üzerinde veya tuşlarında ağır bir şey bırakmamaya dikkat edin. Touchpad’i tırnaklarınızla veya sert bir nesneyle çizmemeye dikkat edin.
Depolama Aygıtları Dizüstü Bilgisayar Kullanımı 4 Depolama aygıtları dizüstü bilgisayarın belgeler, resimler ve diğer dosyaları çeşitli depolama aygıtlarına yazmasını veya onlardan okumasını sağlar. Bu dizüstü bilgisayarı aşağıdaki depolama aygıtlarına sahiptir: • • • • Genişletme Kartı Optik sürücü (harici) Flash Bellek Kart Okuyucu Sabit disk sürücü Genişletme Kartı Tekli EkspresKart/34mm veya tekli EkspresKart/54mm genişlemeyi destekleyen Tek 26pin Ekspres kard yuvası mevcuttur.
4 Dizüstü Bilgisayar Kullanımı Optik Sürücü (harici) Harici optik sürücüye bağlanır Harici optik sürücüsüne bağlanmak için USB 2.0 portu güvenilir çözüm sunar. Harici optik sürücü için normalde ilave bir güç adaptörü gereklidir, fakat bu dizüstü bilgisayar verilen optik sürücü ile birlikte kullanılması için güç çıkış jakı özelliğine sahiptir. OFF ON ÖNEMLİ! Önemli güvenlik ve düzenleme bilgileri için Ek’e bakınız. Entegre USB ve güç fişlerini Dizüstü Bilgisayara ve harici optik sürücüye bağlayın.
Dizüstü Bilgisayar Kullanımı Optik Sürücü (harici) 4 Bir optik diskin takılması (Devam) 3. Diski kenarlarından tutarak ve boyalı tarafı 4. Sürücü tepsisini hafifçe iterek yerine üste gelecek şekilde tutun. Disk göbeğe yerleştirin. Sürücü, diskte bulunan İçindekiler otuana kadar kadar in merkez kısmında iki (TOC) kısmını okumaya başlayacaktır. taraftan aşağı bastırın. Doğru yerleştirildiyse Sürücü durduğu zaman, disk kullanıma hazır göbek diskten yukarıda olmalı. durumdadır.
4 Dizüstü Bilgisayar Kullanımı Optik Sürücü (harici) Optik Sürücü Kullanımı Optik diskler ve ekipmanları hassas aletlerden oluştuğu için dikkatli kullanılmalı. CD satıcılarınızın önemli güvenlik talimatlarını aklınızda bulundurun. Masaüstü optik sürücülerinden farklı olarak, dizüstü bilgisayarlar açı ne olursa olsun CD’yi tutmak için bir göbek kullanır. Bir CD’yi takarken Cd’nin merkezinin göbeğe bastırılması çok önemlidir aksi taktirde optik sürücü tepsisi CD’yi çizer.
Dizüstü Bilgisayar Kullanımı Flash Bellek Kart Okuyucu 4 Normalde bir PCMCIA hafıza kartı okuyucusunun; dijital kameralar, MP3 çalarlar, cep telefonları ve PDA’ler de kullanmak için ayrıca satın alınması lazımdır. Bu Dizüstü bilgisayarda aşağıdaki örnekte gösterildiği gibi birçok flash bellek kartını kullanabilen bir yerleşik bellek kart okuyucusu mevcuttur. Memory Stick’ler standart veya MagicGate tecknolojisiyle birlikte verilebilir.
4 Dizüstü Bilgisayar Kullanımı Sabit Disk Sürücü Sabit disk sürücüleri yüksek kapasiteye sahiptir ve disket sürücülerle optik sürücülerden daha hızlı iş yapabilir. Dizüstü bilgisayar değiştirilebilir sabit disk sürücüsü ile birlikte gelmektedir. Mevcut sabit disk sürücüler sabit disk hatalarını ve bozulmalarını olmadan tespit etmek için S.M.A.R.T.’yi (Self Monitorin and Reporting Technology:Kendini Kontrol Etme ve Raporlama Teknolojisi) destekler.
Dizüstü Bilgisayar Kullanımı Bellek (RAM) İlave bellek, sabit sürücü erişimini azaltarak uygulama performansını artıracaktır. BIOS, sistemdeki bellek miktarını otomatik olarak tespit eder ve POST (PowerOn-Self-Test / Otomatik Sınama) işlemi sırasında CMOS’u buna göre yapılandırır. Bellek yüklendikten sonra başka donanım veya yazılımın (BIOS dahil) kurulmasına gerek yoktur. 1 2 4 3 4 7 6 4 Bu sadece bir örnektir. Bellek bölümü, ilave bellek için genişletme kapasitelerini sağlamaktadır.
4 Dizüstü Bilgisayar Kullanımı Bağlantılar NOT: Yerleşik modem ve ağ bağlantısı üst modele yükseltme amacıyla daha sonra kurulamaz. Satın aldıktan sonra, modem ve/veya ağ bağlantısı PC kart (PCMCIA) gibi kurulabilir. Modem Bağlantısı Telefon kablosu dizüstü bilgisayarın dahili modemini bağlamak için kullanılır, ikili veya dört telli olmalı (sadece iki tel (telefon hat #1) modem tarafından kullanılır) ve her iki uçta RJ-11 bağlantı elemanı bulunmalıdır.
Dizüstü Bilgisayar Kullanımı Ağ Bağlantısı 4 Bir ağ kablosunun, her iki ucunda RJ-45 bağlantı elemanları olan, bir ucunu dizüstü bilgisayardaki modem/ağ girişine diğer ucunu da bir göbeğe veya anahtara bağlayın. 100 BASE-TX / 1000 BASE-T hızlar için, ağ kablonuz 5’lik veya daha yüksek (3’lük değil) kategoride ve çift-bükümlü kablolama olmalıdır. Eğer arayüzü 100/1000Mbps hızda çalıştırmayı düşünüyorsanız, bir 100 BASE-TX / 1000 BASE-T göbeğe (bir BASE-T4 göbeğe değil) bağlanmalıdır.
4 Dizüstü Bilgisayar Kullanımı Kablosuz LAN Bağlantısı (belirli modellerde) Opsiyonel yerleşik kablosuz LAN kullanımı kolay uyumlu bir kablosuz Ethernet adaptörüdür. IEEE 802.11 standardının kablosuz LAN (WLAN) için kurulmasıyla, opsiyonel yerleşik kablosuz LAN 2.4GHz/5GHz frekanslarında Direk Sıralama Yayılım Demeti (DSSS:Direct Sequence Spread Spectrum) ve Dik Frekanslı Bölüm Çoklama (OFDM:Orthogonal Frequency Division Multiplexing) teknolojilerini kullanarak hızlı data iletimi yapabilir hale gelir.
Dizüstü Bilgisayar Kullanımı Windows Kablosuz Ağ Bağlantısı 4 Bir ağa bağlanma 1. Modeliniz için gerekli ise Wireless (Kablosuz Bağlantı) Anahtarını AÇIK konuma getirin (Bölüm 3’teki anahtarlara bakınız) 2. Wireless LAN ON veya WLAN & Bluetooth ON ifadesi çıkana kadar sürekli [FN F2] tuşuna basın. 2b. Ya da görev çubuğundaki Kablosuz Konsol simgesine çift tıklayın ve Wireless LAN + Bluetooth veya sadece Bluetooth'u seçin. 3. “Bağlı Değil” ağ simgesini görmelisiniz. 4.
4 Dizüstü Bilgisayar Kullanımı Bluetooth Kablosuz Bağlantı (belirli modellerde) Bluetooth teknolojisiyle dizüstü bilgisayarlar, Bluetooth-uyumlu cihazlara bağlanmak için kablo ihtiyacına gerek duymuyor. Bluetooth-uyumlu cihazlara örnek dizüstü bilgisayarlar, Normal Bilgisayarlar, cep telefonları, ve PDA’ler. Not: Eğer dizüstü bilgisayarınız yerleşik Bluetooth ile gelmediyse, Bluetooth kullanmak için bir USB veya EkspresKart Bluetooth modülüne itiyacınız olacaktır.
Dizüstü Bilgisayar Kullanımı Güvenilir Platform Modülü (TPM) (belirli modellerde) 4 TPM, veya Güvenilir Platform Modülü, şifreleme için bilgisayarın türettiği anahtarları tutacak olan sistem kartı üzerindeki bir güvenlik donanım cihazıdır. Hassas dosyalara erişim şifreleri ve şifrelemelerin anahtarlarını ele geçirmeye çalışan bilgisayar korsanlarının ataklarından kaçınmanıza yardım eden donanım-esaslı bir çözümdür.
4 Dizüstü Bilgisayar Kullanımı Parmak İzi Kaydetme (belirli modellerde) Parmak izi tarayıcı, hızlı ve güvenli kullanıcı kimlik doğrulaması amacıyla kullanılabilir. Aşağıdaki talimatlar size parmak izi kayıt işleminin nasıl yapılacağını göstermektedir. 52 1.3 MEGA PIXELS TURBO NORMAL 1. BIOS’ta TPM etkinleştirildiği zaman bu sihirbaz otomatik olarak başlar (Ek’e bakın). Next (İleri) düğmesini tıklayın. 2. “Parmak izleri” kısmını seçin ve Next (İleri) düğmesini tıklayın. 3.
Dizüstü Bilgisayar Kullanımı Parmak İzi Kaydetme (belirli modellerde) (Devam) 4 5. Diyagramda bir parmak seçin ve ilgili parmağı tarayıcı üzerinden yavaşça geçirin. Doğrulama için parmağınızı birkaç kez geçirmeniz gerekir. Sorun çıkma riskini azaltmak için en az iki parmağınızı kaydetmelisiniz. 6. İşlem sona erdiğinde Finish (Bitir) dümesini tıklayın. 7. Görev çubuğundaki simgeye sağ tıklayın ve “Settings and Options (Ayarlar ve Seçenekler)” kısmını seçin. 8.
4 Dizüstü Bilgisayar Kullanımı SIM Kartı Kurulumu 1 2 3 4 ÖNEMLİ! SIM kartını takmadan önce Dizüstü Bilgisayarını kapatın ve hasarı önlemek için pili çıkarın. 7 6 5 (1) Yuvadaki vidaları çıkarın. (2) Kilidi açmak için SIM kapağını gösterildiği gibi kaydırın. 2 1 3 (3) Gösterildiği gibi bir SIM kartı takın. (5) Yuvadaki vidaları sıkıştırın. 54 (4) Kilitlemek için SIM kapağını gösterildiği gibi kaydırın.
Dizüstü Bilgisayar Kullanımı 3G Watcher Yazılımı (belirli modellerde) 4 3G(1) Watcher yazılım uygulaması, dizüstü bilgisayarınızın normalde 3G cep telefonları tarafından kullanılan 3G kablosuz ağlarına bağlanmasına olanak sağlar. Bağlandığında, dizüstü bilgisayarınız kablosuz bir ağ kullanırken olduğu gibi İnternete bağlanabilir. 3G Watcher uygulaması için masaüstüne bir kısa yol eklenecektir. 3G Watcher yazılım uygulamasını başlatmak için kısa yola çift tıklayın.
4 Dizüstü Bilgisayar Kullanımı 3G Watcher Yazılımı (belirli modellerde) İzleyici penceresi Ana pencere üzerindeki simge ve göstergeler Ana Watcher (İzleyici) penceresi durum bilgileri içerir ve size veri bağlantılarını başlatma ve izleme ya da telefon araması yapma ve alma olanağı sağlar (3G modeminiz ve servis sağlayıcınız tarafından ses desteği veriliyorsa). Ana pencere aşağıdaki göstergeleri kullanır: Cihaz durumu. 3G modem simgesi “X” ile gösteriliyorsa, İzleyici, 3G modemi algılayamaz.
Dizüstü Bilgisayar Kullanımı 3G Watcher Yazılımı (belirli modellerde) 4 Dolaşım. Yerel servis sağlayıcınızdan başka bir ağa bağlısınız. Dolaşım servisi için ek bir ücret istenebilir. (Bu servis kullanılamayabilir.) Yeni SMS mesajı. SMS Express penceresini açmak ve mesajlarınızı okumak için simgeye tıklayın. SIM kartınız dolduğunda bu simge yanıp söner ve kırmızı olur. (Sadece seçili cihazlarda desteklenir.) Veri iletimi.
4 Dizüstü Bilgisayar Kullanımı ASUS Harita Yazılımı (belirli modellerde) Güvenlik Bilgisi UYARI! MOTORLU ARAÇLARI KULLANIRKEN ASUS HARİTASINI DİZÜSTÜ BİLGİSAYARDA KULLANMAYIN. ASUS Harita yazılımı kişisel düşüncelerinize bir ilave değildir. Yön önerileri asla yerel trafik düzenlemelerinin veya kişisel düşüncelerinizin ve/veya güvenilir sürüş pratiği ile ilgili bilgilerinizin üzerinde değildir.
Dizüstü Bilgisayar Kullanımı ASUS Harita Yazılımı (belirli modellerde) (Devam) 4 Temel Parçalar Bunlar temel ekranlardır ve ASUS Harita yazılımındaki düğmelerdir. Ana Menü ekranı Orta Gezinti ekranı Geri git 3D Görünümü 2D Görünümü 3D/2D Bölümlü Görüntü Yakınlaştır Uzaklaştır Menü Görünümler POI İlgilendiğiniz husus ekranı Orta Menü Geri git Geri git Orta Ekrandan çık Tamam Geri git Diğer düğme tanımları Mevcut panel pozisyonunu seçin. Heceleme modunu göster. Listede sayfa YUKARI.
4 Dizüstü Bilgisayar Kullanımı ASUS Harita Yazılımı (belirli modellerde) (Devam) Adım 1 -- Hedefi Seç Hedefi seçmenin bir çok yolu vardır. Örneğin yakındaki bir hava limanını bulalım. Ekrana dokunarak seçin: 60 • Ana menüyü etkinleştirmek için bu düğmeyi kullanın (veya F3 tuşuna basın). • Yön Kılavuzunu Başlatın • İlgilendiğiniz Husus • Eyalet/İl NOT: Yazılım son Eyalet/İl’i hatırlar, böylece bu adım her zaman gerekli değildir.
Dizüstü Bilgisayar Kullanımı ASUS Harita Yazılımı (belirli modellerde) (Devam) 4 Adım 2 -- Yöndeki Harita/Kılavuz Vurgulanan yöne ilerle ve ASUS Harita yazılımı hedefiniz için ses ve görüntü kılavuzu sağlarken aracınızı kullanın.
4 Dizüstü Bilgisayar Kullanımı ASUS Harita Yazılımı (belirli modellerde) (Devam) Adım 3 -- Hedefe Varış Bu kadar! Seçtiğiniz yere geldiniz. ASUS Harita yazılımındaki tam elkitabına bakarak ASUS Harita yazılımınızda bulunabilecek birçok seçenek ile ilgili olarak daha fazla bilgi sahibi olun.
EK Opsiyonel Aksesuarlar ve Opsiyonel Bağlantılar İşletim Sistemi ve Yazılım Sistem BIOS Ayarları Yaygın Sorunlar ve Çözümleri Windows Vista Yazılım Kurtarma Terimler Sözlüğü Bildirimler ve Güvenlik Açıklamaları Notebook PC Bilgisi NOT: Bu kılavuzdaki resim ve simgeler sadece görsel amaçla kullanılmıştır ve gerçek üründe ne kullanıldığını göstermez.
E EK Opsiyonel Aksesuarlar Eğer istenir ise, sizin Notebook PC' nizi tamamlamak için bu malzemeler isteğe bağlı/opsiyonel malzemeler olarak gelmektedir. USB Dağıtım Soketi (İsteğe Bağlı) İsteğe bağlı bir USB dağıtım soketini bağlayarak USB yuvalarınızı artırabilir ve de tek bir kablo aracılığı ile bir çok USB çevre birimlerini hızlı bir şekilde bağlayabilir ya da bağlantılar kesilebilir. USB Flaş Bellek Diski Bir USB flaş bellek diski, 1.
Opsiyonel Bağlantılar EK E Eğer gerek duyulur ise bu ürünler üçüncü kişilerden satın alınabilir. USB Klavye ve Fare Harici bir USB klavyeyi bağlamak veri girişini çok daha konforlu hale getirecektir. Harici bir USB farenin bağlanması Windows kullanımını çok daha rahat hale getirecektir. Her iki harici USB klavye ve de fare Notebook PC' nin yerleşik klavye ve de faresi ile eş zamanlı bir şekilde uyumlu çalışacaktır.
E EK Bluetooth Fare Ayarı (isteğe bağlı) Bu süreç birçok Bluetooth aygıtını Windows işletim sistemine eklemek için kullanılır. 1. Modeliniz için gerekli ise Kablosuz Anahtarı AÇIN (Bölüm 3’deki anahtarlara bakınız). 3. Görev çubuğundaki Bluetooth Aygıtı Ekle’yi seçin. 3b. Veya Windows Denetim Masasından Bluetooth Aygıtları’nı başlatın. ESET 2b. Veya görev çubuğundaki Kablosuz Konsol simgesine çift tıklayın ve Kablosuz LAN + Bluetooth’u ya da sadece Bluetooth’u seçin. R OFF ON 2.
EK E 5. Bluetooth faresi hazır olduğunda İleri’ye tıklayın. 6. Yakındaki Bluetooth aygıtlarının listesi gösterilecektir. Bluetooth faresini seçin ve İleri’ye tıklayın. 7. “ Geçiş anahtan kullanma”yı seçin ve İleri’ye tıklayın. 8. Bluetooth faresi eklenirken bekleyin. 9. Ekleme işlemi tamamlandığında Son’ye tıklayın. 10. Aygıtı pencerede göreceksiniz. Ayrıca Bluetooth aygıtlarını burada ekleyebilir veya çıkarabilirsiniz. NOT: Bataryaları değiştirdikten sonra “RESET” yapmanız gerekli olabilir.
E EK İşletim Sistemi ve Yazılım Bu dizüstü bilgisayar (ülkeye bağlı olarak) müşterilerine Microsoft Windows gibi önceden kurulmuş bir işletim sistemi önerebilir. Seçenekler ve diller ülkeye bağlıdır. Donanım ve yazılım desteğinin seviyesi yüklenmiş olan işletim sistemine bağlı olarak değişebilir. Diğer işletim sistemlerinin düzgün çalışması ve uygunluğu garanti edilemez.
EK Sistem BIOS Ayarları E Önyükleme Aygıtı 1. Boot (Önyükleme) ekranında, Boot Device Priority (Önyükleme Aygıtı Önceliği’ni seçin). 2. Her bir öğeyi seçin ve bir aygıt seçmek için [Enter (Giriş)] tuşuna basın. Güvenlik Ayarı Şifreyi temizlemek için: 2. Bir şifre girin ve [Enter (Giriş)] tuşuna basın. 1. Şifre alanını boş bırakın ve [Enter (Giriş)] tuşuna basın. 3. Şifreyi tekrar girin ve [Enter (Giriş)] tuşuna basın. 2. Şifre temizlenmiştir. 1.
E EK Sistem BIOS Ayarları (Devam) Şifre Kontrolü Ön-yükleme sırasında mı (Her Zaman) yoksa sadece, BIOS, kurulum programına girerken mi (Kurulum) şifre isteneceğini seçin. Değişiklikleri Kaydet Kullanıcı Erişim Seviyesi BIOS kurulum programında “Kullanıcı Şifresi”ne imkan vermek için erişim seviyesini seçin. Konfigürasyon ayarlarınızı korumak isterseniz, BIOS kurulum programından çıkmadan önce değişiklikleri kaydetmelisiniz.
EK Yaygın Sorunlar ve Çözümleri E Donanım Sorunu – Optik Disk Optik disk sürücüsü, diskleri okuyamıyor veya disklere yazamıyor. 1. BIOS’u en son sürüme güncelleyin ve tekrar deneyin. 2. BIOS’un güncellenmesi sorunu çözmezse, daha kaliteli diskler kullanın ve tekrar deneyin. 3. Sorun hala devam ederse, yerel servis merkezinize başvurun ve bir mühendisten yardım isteyin. Bilinmeyen Sebep – Sistem Kararsız Hazırda bekleme durumundan çıkamıyor. 1.
E EK Yaygın Sorunlar ve Çözümleri (Devam) Donanım Sorunu – Güç AÇIK/KAPALI Hatası Dizüstü PC’yi AÇIK konuma getiremiyorum. Arıza Tespiti: 1. Sadece Pille mi açıyorsunuz? (E = 2, H = 4) 2. BIOS’u görebiliyor musunuz (ASUS Logosu)? (E = 3, H = A) 3. İşletim sistemi yüklenebiliyor mu? (E = B, H = A) 4. Adaptör güç LED’i AÇIK mı? (E = 5, H = C) 5. Sadece Adaptörle mi açıyorsunuz? (E = 6, H = A) 6. BIOS’u görebiliyor musunuz (ASUS Logosu)? (E = 7, H = A) 7.
EK Yaygın Sorunlar ve Çözümleri (Devam) E Yazılım Sorunu – ASUS donanımla gelen yazılımlar Dizüstü PC’yi AÇIK konuma getirdiğimde, bir "Açık politika dosya hatası" iletisi beliriyor. A. Sorunu çözmek için “Power4 Gear” programının son sürümünü yükleyin. Bu program ASUS websitesinde mevcuttur. Bilinmeyen Sebep – Beyaz metinli mavi ekran Sistem ön-yüklemesinden sonra beyaz metinlerin bulunduğu mavi ekran çıkıyor. 1. İlave belleği çıkarın.
E EK Yazılım Sorunu - BIOS BIOS’un güncellenmesii. 1. Lütfen Dizüstü PC’nin tam modelini doğrulayın ve ASUS websitesinden modelinize uygun en güncel BIOS dosyasını indirin. 2. BIOS’unuzu güncellemek için “WINFLASH” programını kullanın. Program, Dizüstü PC’nizle birlikte gelen Sürücü ve Program CD’sinde bulunabilir. 3. BIOS dosyasını bir geçici konuma çıkartın (C:\ altındaki kök gibi) 4. Başlat | Tüm Programlar | ASUS Programı | WINFLASH | WINFLASH’a tıklayın a. Yeni BIOS görüntü dosyasını seçin. b.
EK Yaygın Sorunlar ve Çözümleri (Devam) E Symantec Norton Internet Security (NIS) 1. Bazen NIS, bir yerel IP adresinden gelen Trojan virüsünü durdurmak için bir uyarı gösteriyor. Bu sorun, virüs tanımı dosyasının en güncel dosya olmasını sağlayarak ve virüs tanımı dosyasını düzenli olarak güncelleyerek çözülebilir. 2. Norton Antivirus programını kaldırdıktan sonra "Bilgi Sihirbazı"nda yeniden yükleme başarısız oluyor.
E EK Yaygın Sorunlar ve Çözümleri (Devam) 9. “Norton Internet Security” veya “Norton Personal Firewall” yüklenmeden önce Windows Güvenlik Duvarı durdurulmalıdır. Windows Güvenlik Duvarının durdurulması: 1. Başlat ve Denetim Masası’na tıklayın. 2. İki denetim masası seçeneğiniz olacaktır. Güvenlik Merkezi simgesine tıklayın. 3. Durum güncellemeleri altındaki Windows Güvenlik Duvarı’na tıklayın. 4. Kapalı’ya tıklayın ve sonra Tamam’a tıklayın. 10.
EK Windows Vista Yazılım Kurtarma E Sabit Disk Bölüntüsünü Kullanma Kurtarma Bölüntüsü, fabrikada Dizüstü PC’nize yüklenen işletim sistemi, sürücüler ve programların bir görüntüsünü içerir. Kurtarma Bölüntüsü, sabit disk sürücünüzün iyi durumda olması şartıyla, Dizüstü PC’nizin yazılımını hızla orijinal çalışma durumuna geri yükleyen bir kapsamlı kurtarma çözümü sunmaktadır.
E EK Windows Vista Yazılım Kurtarma (Devam) DVD Kullanma (seçilen modellerde) Kurtarma DVD’si, fabrikada Dizüstü PC’nize yüklenen işletim sistemi, sürücüler ve programların bir görüntüsünü içerir. Kurtarma DVD’si, sabit disk sürücünüzün iyi durumda olması şartıyla, Dizüstü PC’nizin yazılımını hızla orijinal çalışma durumuna geri yükleyen bir kapsamlı kurtarma çözümü sunmaktadır.
EK Terimler Sözlüğü E ACPI (Advanced Configuration and Power Management Interface) Bilgisayarlardaki güç kullanımını minimize etmek için kullanılan modern standart. APM (Advanced Power Management) Bilgisayarlardaki güç kullanımını minimize etmek için kullanılan modern standart. AWG (American Wire Gauge) NOT: Bu tablo sadece genel referans amaçlıdır ve de bu tablo güncelleniş ya da tamamlanmamış olabileceğinden ötürü Amerikan Kablo Kalınlık Ölçü Standardı için bir kaynak şeklinde kullanılmamalıdır.
E EK Terimler Sözlüğü (Devam) Saat Kısması Çip takımı fonksiyonu, işlemci saatinin bilinen bir görev döngüsünde durdurulmasına ya da başlatılmasına izin verir. Saat Kısması güç tasarrufu, termal yönetim için ve de işlemci hızını azaltmak için kullanılır. CPU (Central Processing Unit) Bazen “İşlemci” olarak da isimlendirilen CPU aslında bilgisayarın “beyni” olarak görev yapar. Bellek içinde depolanan program komutlarını ve de süreçlerini yürütür ve de açıklar.
Terimler Sözlüğü (Devam) EK E Kensington® Kilitleri Kensington® kilitleri (ya da uyumlu olanı), Notebook PC' nin sabit bir nesne üzerinden sökülmesini önleyen bir metal kablo ya da kilit kullanarak Notebook PC' nin emniyete alınmasını sağlamaktadır. Bazı güvenlik ürünleri, Notebook yerinden oynatıldığında bir alarm vermesi için programlanmış olan bir hareket detektörü de içerebilir.
E EK Terimler Sözlüğü (Devam) RAM (Random Access Memory) RAM (genellikle sadece bellek olarak isimlendirilir) bir bilgisayarda işletim sisteminin, uygulama programlarının ve de mevcut kullanımda olan verinin geçici olarak tutulduğu, böylece hard disk ya da optik disk gibi daha yavaş depolamaya okutma ya da yazdırma yerine bilgisayarın işlemcisi aracılığı ile daha hızlı bir biçimde ulaşılabilen yerdir.
Bildirimler ve Güvenlik Açıklamaları EK E DVD-ROM Sürücü Bilgisi Notebook PC, opsiyonel bir DVD-ROM sürücüsü ya da bir CD-ROM sürücüsü ile birlikte gelmektedir. DVD başlıklarının görüntülemek için, sizin kendi DVD görüntüleme yazılımınızı yüklemelisiniz. Opsiyonel DVD görüntüleme yazılımı bu Notebook PC ile birlikte satın alınabilir. DVD-ROM sürücüsü hem CD hem de DVD disklerini kullanabilmenizi izin verir.
E EK Dahili Modem Uyumu Dahili bir modemi olan Notebook PC JATE (Japonya), FCC (ABD, Kanada, Kore, Tayvan) ve de CTR21 ile uyumludur. Dahili modem, kamu anahtarlamalı telefon ağına (PSTN) Pan Avrupa tekli terminal bağlantısı için 98/482/ EC Konsey Kararı uyarınca onaylanmıştır. Bununla birlikte, farklı ülkelere sağlanan bireysel PSTNler arasındaki farklara rağmen, onay verilmiş olması her PSTN ağ sınır noktası üzerinde başarılı bir operasyonun koşulsuz bir şekilde sağlanması anlamına gelmemektedir.
EK Dahili Modem Uyumu (Devamı) E Bu tablo şu anda CTR21 standardı altında bulunan ülkeleri göstermektedir.
E EK Federal Haberleşme Komisyonu Beyanı Bu cihaz FCC kuralları Bölüm 15 ile uyumludur. Çalıştırma aşağıda yer alan iki koşula bağlıdır: • • Bu cihaz zararlı müdahaleye sebebiyet vermez, ve de Bu cihaz, istek dışı çalışmaya neden olabilen müdahale de dahil olmak üzere maruz kalınan her hangi bir müdahaleyi kabul etmelidir. Bu ekipman test edilmiştir ve de Federal Communications Commission ( FCC ) kurallarının 15 nolu Bölümüne göre Sınıf B bir dijital cihazın limitleri ile uyumlu bulunmuştur.
EK FCC Radyo Frekans Karışım Gereksinimleri E Bu cihaz, 5.15 ila 5.25GHz frekans aralığında çalışmasına bağlı olarak EV İÇİ KULLANIM ile sınırlandırılmıştır. FCC bu ürünün, Mobil Uydu Sistemlerinin ikinci kanala zararlı karışım için potansiyeli azaltmak amacıyla 5.15 ila 5.25GHz frekans aralığında ev içinde kullanımını gerektirmektedir. Yüksek güçlü radarlar, 5.25 ila 5.35GHz ve de 5.65 ila 5.85GHz bantların esas kullanıcısı olarak ayrılmıştır.
E EK Farklı Etki Alanları için Kablosuz Operasyon Kanalı K. Amerika Japonya Avrupa ETSI 2.412-2.462 GHz 2.412-2.484 GHz 2.412-2.472 GHz Ch01’den CH11’e Ch01’den CH14’e Ch01’den CH13’e Fransa Sınırlandırılmış Kablosuz Frekans Bantları Fransa’nın bazı alanlarında sınırlandırılmış frekans batları vardır. En kötü durumda maksimum yetkilendirilmiş güç alanları: • • Komple 2.4 GHz bandı (2400 MHz–2483.5 MHz) için 10mW 2446.5 MHz ila 2483.
UL Güvenlik Bildirimleri EK E 200V tepe noktayı, 300V uç uca ve de 105V rms’ yi aşmayan zemine çalıştırma voltajına sahip olan bir telekomünikasyon ağında elektriksel olarak bağlanabilme amaçlı olan telekomünikasyon (telefon) ekipmanının ihtiva eden UL 1459 için ihtiyaç duyulur ve de Ulusal Elektrik Yasası (NFPA 70) uyarınca monte edilir ve de kullanılır.
E EK Kuzey Avrupa Lityum İkazları (Lityum iyon bataryalar için) CAUTION! Danger of explosion if battery is incorrectly replaced. Replace only with the same or equivalent type recommended by the manufacturer. Dispose of used batteries according to the manufacturer’s instructions. (English) ATTENZIONE! Rischio di esplosione della batteria se sostituita in modo errato. Sostituire la batteria con un una di tipo uguale o equivalente consigliata dalla fabbrica. Non disperdere le batterie nell’ambiente.
EK Optik Sürücü Güvenlik Bilgisi E Lazer Güvenlik Bilgisi Bu Notebook PC ile birlikte satılan dahili ya da harici optik sürücüler, SINIF 1 LAZER ÜRÜN içeriri. Lazer sınıflandırmaları bu el kitabının sonunda yer alan terimler sözlüğünde bulunabilir. UYARI: Kullanıcının el kitabında belirtilenlerin dışında ayarlamalar yarmak ya da prosedürler gerçekleştirmek lazerin tehlikeli bir biçimde açığa çıkmasına neden olabilir. Optik sürücüyü demonte etmeye teşebbüs etmeyiniz.
E EK CTR 21 Onay (Yerleşik Modem ile Notebook PC için) Danish Dutch English Finnish French German Greek Italian Portuguese Spanish Swedish Turkish 92 “Dahili modem, kamu anahtarlamalı telefon ağına (PSTN) Pan Avrupa tekli terminal bağlantısı için 98/482/EC Konsey Kararı uyarınca onaylanmıştır.
EK E 93
E EK Notebook PC Bilgisi Bu sayfa, ileriki referans ya da teknik destek için sizin Notebook PC’niz ile ilgili olara kayıt bilgisi için ayrılmıştır. Eğer parola bölümler doldurulur ise, bu Kullanıcının El Kitabının güvenli bir yerde muhafaza ediniz.
