Installation Guide

Step
3
Opening the LCD display panel
1. Lift up the display panel with your thumb.
2. Slowly tilt the display panel forward or backward to a comfortable
viewing angle.
Membuka panel layar LCD
1. Angkat panel layar dengan ibu jari Anda.
2. Miringkan panel layar secara perlahan ke arah depan atau belakang
hingga menemukan sudut pandang yang nyaman.
Membuka panel paparan LCD
1. Buka panel paparan dengan ibu jari anda.
2. Condongkan panel paparan ke hadapan atau ke belakang dengan
berhati-hati kepada sudut pandangan yang sesuai.
Mở nắp màn hình LCD
1. Nhấcnắpmànhìnhlênbằngngóntaycái.
2. Chuyểnnhẹnắpmànhìnhnghiêngtớiphíatrướchayvềphíasau
theogócnhìnthíchhợp.
Відкриття панелі РК-дисплею
1. Підіймітьпанельдисплеювеликимпальцем.
2. Злегканахилітьпанельдисплеювпередабоназад,щоб
отриматизручнийкутперегляду.
СКД дисплейдің панелін ашу
1. Дисплейпанелінбасбармағыңызбенкөтеріңіз.
2. Дисплейпанелінөзіңізгеыңғайлыболатындайақырындапілгері
немесеартқақарайеңкейтіңіз.
P30 QIG.indd 4 7/8/09 6:53:36 PM