® USB-AC50 Karta sieci bezprzewodowej USB AC450 Przewodnik szybkiego startu
PL8743 Wydanie pierwsze Lipiec 2013 Copyright © 2013 ASUSTeK COMPUTER INC. Wszelkie prawa zastrzeżone. Żadnej z części tego podręcznika, włącznie z opisem produktów i oprogramowania, nie można powielać, przenosić, przetwarzać, przechowywać w systemie odzyskiwania danych lub tłumaczyć na inne języki, w jakiejkolwiek formie lub w jakikolwiek sposób, za wyjątkiem wykonywania kopii zapasowej dokumentacji otrzymanej od dostawcy, bez wyraźnego, pisemnego pozwolenia ASUSTeK COMPUTER INC. (“ASUS”).
Spis treści 1. Wprowadzenie .....................................................................4 Zawartość opakowania ....................................................................................4 Wymagania systemowe ...................................................................................4 Wskaźnik stanu ....................................................................................................4 2. Instalacja sterownika USB-AC50 oprogramowania narzędziowego.....................
1. Wprowadzenie Zawartość opakowania ASUS USB-AC50x1 Przewodnik szybkiego startu x1 Płyta CD ze sterownikami x1 Karta gwarancyjna x1 W przypadku uszkodzenia lub braku któregoś z powyższych elementów skontaktuj się natychmiast ze sprzedawcą. Wymagania systemowe Przed użyciem karty sieciowej USB-AC50 WLAN sprawdź, czy Twój system spełnia następujące wymagania: • • • • Windows® XP/ Vista / 7 / 8 / Mac OSX / Linux 512MB lub więcej pamięci systemowej Gniazda USB 2.
2. Instalacja sterownika USB-AC50 i oprogramowania narzędziowego Przed podłączeniem karty USB-AC50 do komputera należy zainstalować sterownik i narzędzia z dołączonej płyty CD z oprogramowaniem. W celu instalacji sterownika i narzędzi dla ASUS USB-AC50: 1. Włóż dołączoną płytę CD ze sterownikami do napędu optycznego. Pojawi się ekran powitalny, jeżeli funkcja Autorun (Autoodtwarzanie) jest włączona na Twoim komputerze. Jeżeli funkcja autoodtwarzania nie jest wyłączona, kliknij dwa razy SETUP.
4. Wybierz Use ASUS WLAN Utilities (Użyj narzędzi ASUS WLAN). 5. Naciśnij przycisk Next (Dalej), aby zainstalować sterowniki i narzędzia w domyślnym folderze docelowym. 6. Po pojawieniu się monitu podłącz kartę sieci bezprzewodowej ASUS USB-AC50 do wolnego portu USB.
. Kliknij Finish (Zakończ), aby dokończyć instalację. W obszarze powiadomień systemu Windows® pojawi się komunikat z informacją o pomyślnym zainstalowaniu sterowników urządzenia.
3. Nawiązywanie połączenia z siecią bezprzewodową W celu połączenia karty sieci bezprzewodowej USB-AC50 ze stacją lub punktem dostępowym: 1. Kliknij prawym przyciskiem ikonę ASUS WLAN Adapter Setting Utility w zasobniku systemowym Windows®, a nastąpnie wybierz Wireless Setting (Ustawienie połączenia bezprzewodowego). 2. Można kliknąć Survey (Przegląd) > Search (Szukaj) w celu wyszukania sieci bezprzewodowych. Wybierz sieć (AP z listy dostępnych sieci), a następnie kliknij Connect (Połącz). 3.
Podłączanie do sieci bezprzewodowej z wykorzystaniem WPS Karta sieciowa ASUS USB-AC50 WLAN obsługuje funkcję WPS pomagającą w prosty sposób ustawić bezpieczną sieć bezprzewodową. Upewnij się, że AP lub stacja z którymi próbujesz się połączyć obsługują funkcję WPS. Podłączanie, za pomocą przycisku WPS, karty USB-AC50 do AP z włączonym WES lub stacji 1. Kliknij zakładkę WPS. 2. Wybierz opcję Join a Use the WPS button (Użyj przycisku WPS), a następnie kliknij przycisk Next (Dalej). 3.
4. Kliknij przycisk Finish (Zakończ). W celu podłączenia USB-AC50 do punktu dostępowego (AP) z włączonym WPS lub stacji z wykorzystaniem kodu PIN: 1. Lub wybierz Use PIN code (Użyj kodu PIN). 2. Wprowadź ośmio cyfrowy kod PIN punktu dostępowego i kliknij Next (Dalej). 3. Kliknij przycisk Finish (Zakończ).
4. Centrum sterowania ASUS WLAN Oprogramowanie ASUS WLAN Control Center służy do zarządzania połączeniami bezprzewodowymi nawiązanymi przy użyciu karty sieciowej ASUS USB-AC50. W celu uruchomienia narzędzia sieci bezprzewodowej, kliknij polecenie Start > All Programs (Wszystkie programy)> USB-AC50 WLAN Adapter Utilities (Programy narzędziowe ustawień adaptera WLAN USB-AC50) > ASUS USBAC50 WLAN Control Center (Centrum sterowania WLAN ASUS USB-AC50).
Kliknij lewym przyciskiem myszy ikonę ASUS WLAN Adapter Setting Utility (Narzędzie ustawień adapter sieciowej ASUS WLAN) w pasku systemowym, aby wyświetlić następujące opcje: • Radio bezprzewodowe włączone - włącza radio bezprzewodowe. • Radio bezprzewodowe wyłączone - wyłącza radio bezprzewodowe. • Wyszukaj i połącz - włączanie okna Survey (Przegląd) oprogramowania ASUS WLAN Control Center i wyświetlanie dostępnych sieci bezprzewodowych.
Kanał - wyświetla kanał sieci bezprzewodowej. Bieżąca szybkość transmisji danych - wyświetla bieżącą szybkość transmisji danych. Network Type (Typ sieci) - Wyświetlanie trybu bezprzewodowego danego urządzenia sieciowego. Security (Zabezpieczenie) - Wyświetla szyfrowanie sieci bezprzewodowej. Search (Szukaj) - Polecenie wyszukania dostępnych sieci bezprzewodowych przez kartę sieci bezprzewodowej i odświeżenia listy urządzeń sieciowych.
Konfiguracja nowego wstępnie ustawionego połączenia bezprzewodowego W celu ręcznego skonfigurowania ustawień wstępnych połączenia bezprzewodowego: Kliknij przycisk New Config (Nowa konfiguracja) w oknie Configuration (Konfiguracja). Wprowadź poniższe informacje dotyczące sieci bezprzewodowej: • Rodzaj sieci 1. Infrastruktura - Wybierz pozycję Infrastructure (Infrastruktura), aby ustanowić połączenie z punktem dostępowym lub routerem. 2.
• Zaawansowane - Na stronie Advanced (Zaawansowane) zalecane jest pozostawienie wartości domyślnych. • Next (Dalej)- Wyświetlanie ustawień szyfrowania. • Cancel (Anuluj)- Anulowanie ustawiania. Konfiguracja szyfrowania połączenia bezprzewodowego Strona Encryption (Szyfrowanie) umożliwia konfigurację parametrów szyfrowania dla Twojej adaper sieciowej WLAN. • Uwierzytelnienie sieci - służy do wyboru sposobu uwierzytelniania Twojej adapter sieciowej WLAN. Dostępne są opcje: 1.
• Szyfrowanie danych - szyfruje dane przez wysłaniem ich z komputera. W trybach uwierzytelniania Open (Otwarty) i Shared (Udostępniony), dostępne opcje to Disabled (Wyłączony) i WEP. 1. Brak - wyłącza ochronę szyfrowaniem Twojej adapter sieciowej WLAN. 2. WEP - Po wybraniu tej opcji , w polu dla Klucz 1 pokaże się kursor. Wprowadź 10 szesnatkowych cyfr (0~9, a~f i A~F) dla 64-bitowego szyfrowania. W przypadku trybów uwierzytelniania WPA-PSK/WPA2-PSK i WPA/WPA2Enterprise/WEP 802.
• Advanced - Strona Advanced (zaawansowane) przeznaczona jest dla doświadczonych użytkowników, do ustawiania dodatkowych parametrów adapter sieciowej WLAN. Zalecamy zachowanie wartości domyślnych. 1. Próg RTS (0-2347) - funkcja RTS/CTS (Request to Send/Clear to Send) (żądanie rozpoczęcia transmisji/gotowość urządzenia do transmisji) wykorzystywana jest do minimalizacji kolizji między stacjami bezprzewodowymi.
5. Korzystanie z menedżera sieci w systemie Windows® W celu skorzystania z menedżera sieci w systemie Windows do zarządzania połączeniami bezprzewodowymi: 1. Kliknij prawym przyciskiem myszy ikonę ASUS WLAN Adapter Setting Utility w obszarze powiadomień systemu Windows®. 2. Kliknij polecenie Exit (Zakończ). 3. Kliknij ikonę sieci systemu Windows w obszarze powiadomień systemu Windows®.
6. Rozwiązywanie problemów W rozdziale tym zmieszczono rozwiązania problemów, które możesz napotkać podczas instalowania lub użytkowania karty sieciowej ASUS USB-AC51 WLAN. Skontaktuj się z wykwalifikowanym technikiem serwisu, w celu uzyskania pomocy jeżeli problem występuje nadal, zastosowaniu rozwiązań wykrywani usterek. W jaki sposób mogę zweryfikować, czy moja adapter WLAN jest prawidłowo zainstalowana? 1.
7. Słownik Punkt dostępowy Urządzenie sieciowe, które może płynnie łączyć sieci przewodowe i bezprzewodowe. Punkty dostępowe w połączeniu z systemem dystrybucji wspomagają tworzenie wielu komórek radiowych, które pozwalają na roaming połączeń. Ad Hoc Sieć bezprzewodowa złożona ze stacji znajdujacych się we własnym zasięgu komunikacji (brak punktu dostępowego). Szybkość podstawowa Ta opcja umożliwia określenie szybkości transmisji danych.
COFDM (dla 802.11a lub 802.11g) Moc pojedynczego sygnału jest niewystarczająca do zachowania odległości zbliżonych do 802.11b w środowisku 802.11a/g. W celu kompensacji, opracowana została nowa technologia szyfrowania warstwy fizycznej różniąca się od tradycyjnej technologii bezpośredniej sekwencji rozwijanej współcześnie. Technologia ta jest określana jako COFDM (kodowane OFDM).
Adres serwera DNS (System nazw domeny) DNS umożliwia komputerom hosta Internetu uzyskanie nazwy domeny i jednego lub więcej adresu IP. Serwer DNS utrzymuje bazę danych komputerów hosta i ich odpowiednich nazw domeny oraz adresów IP dlatego, gdy użytkownik wprowadzi nazwę domeny do przeglądarki Internetu, zostanie odesłany do prawidłowego adresu IP. Adres serwera DNS używany przez komputery w sieci domowej to lokalizacja serwera DNS przydzielona przez ISP (Dostawca usługi połączenia z Internetem).
Szyfrowanie Zapewnia poziom zabezpieczenia dla bezprzewodowej transmisji danych. Opcja ta umożliwia określenie 64-bitowego lub 128-bitowego klucza WEP. Szyfrowanie 64-bitowe składa się z 10 liczb szesnastkowych lub 5 znaków ASCII. Szyfrowanie 128-bitowe składa się z 26 liczb szesnastkowych lub 13 znaków ASCII. 64-bitowe i 40-bitowe klucze WEP wykorzystują tę samą metodę szyfrowania i mogą współdziałać w sieciach bezprzewodowych.
IEEE Institute of Electrical and Electronics Engineers (Instytut Inżynierów Elektryków i Elektroników). IEEE ustanawia standardy dotyczące sieci, włącznie z sieciami LAN Ethernet. Standardy IEEE zapewniają możliwość współpracy pomiędzy systemami tego samego typu. IEEE 802.11 IEEE 802.xx to zestaw specyfikacji dla sieci LAN z IEEE (Institute of Electrical and Electronic Engineers [Instytut Inżynierów Elektryków i Elektroników]). Większość sieci przewodowych jest zgodna z 802.
Porównanie z 802.11g 802.11a to standard dla punktów dostępowych i kart NIC, który pojawił się na rynku około sześć miesięcy wcześneij niż 802.11g. 802.11a działa w paśmie częstotliwości 5GHz z dwunastoma oddzielnymi nie nakładającymi się kanałami. W rezultacie, uzyskuje się do dwunastu punktów dostępowych ustawionych na różne kanały w tym samym obszarze, bez wzajemnego zakłócania.
IP (Protokół Internetowy) Standardowy protokół TCP/IP, który definiuje datagram IP jako jednostkę informacji przekazywaną w Internecie i udostępnia bazę dla usługi bezpołączeniowego dostarczania pakietów. IP obejmuje jako część integralną kontrolę ICMP i protokół komunikatu błędów. Udostępnia funcjonalny ekwiwalent usług sieciowych OSI ISO. Adres IP Adres IP to 32-bitowy numer, który identyfukuje każdego nadawcę lub odbiorcę informacji wysyłanych przez Internet.
NIC (Karta interfejsu sieciowego) Adapter sieciowy włożony do komputera, umożliwiający podłączenie komputera do sieci. Odpowiada za konwersję danych zapisanych w komputerze do postaci transmitowanej lub odbieranej. Pakiet Podstawowa jednostka wiadomości do komunikacji w sieci. Pakiet zwykle obejmuje informacje o trasie, dane i czasami informacje o detekcji błędu. Długie hasło Program narzędziowy Wireless Settings wykorzystuje algorytm generowania czterech kluczy WEP na bazie wpisanej kombinacji.
SSID (Identyfikator ustawienia usługi) SSID to nazwa grupy współdzielona przez każdego członka sieci bezprzewodowej. Połączenie może nawiązać tylko jeden klient PC z tym samym SSID. Włączenie opcji Response to Broadcast SSID requests (Odpowiadanie na żądania przesłania SSID) , umożliwia przesłanie przez urządzenie jego SSID w sieci bezprzewodowej. Umożliwia to innym urządzeniom bezprzewodowym wyszukanie i ustanowienie komunikacji z urządzeniem.
WPA (Zabezpieczony dostęp do sieci Wi-Fi) WPA (Wi-Fi Protected Access [Zabezpieczony dostęp do sieci Wi-Fi]) to poprawiony system zabezpieczenia dla 802.11. Jest to część standardu zabezpieczenia 802.11i draft. WPA obejmuje protokół TKIP (Temporal Key Integrity Protocol) oraz MIC (Message Integrity Check [Funkcja kontrolna wiadomości]) oraz inne poprawki WEP, takie jak filtrowanie Weak IV (Initialization Vector [Wektor inicjowania]) oraz generowanie Random IV (Losowe IV). TKIP wykorzystuje 802.
Uwagi Federal Communications Commission This device complies with FCC Rules Part 15. Operation is subject to the following two conditions: • This device may not cause harmful interference, and • This device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. This equipment has been tested and found to comply with the limits for a class B digital device pursuant to part 15 of the FCC Rules.
FCC Radiation Exposure Statement This equipment complies with RFCC radiation exposure limits set forth for an uncontrolled environment . This equipment should be installed and operated with minimum 20cm between the radiator and your body. CE Mark Warning This is a Class B product, in a domestic environment, this product may cause radio interference, in which case the user may be required to take adequate measures. Operation Channels: Ch1~11 for N.
IC Warning Statement Under Industry Canada regulations, this radio transmitter may only operate using an antenna of a type and maximum (or lesser) gain approved for the transmitter by Industry Canada. To reduce potential radio interference to other users, the antenna type and its gain should be so chosen that the equivalent isotropically radiated power (e.i.r.p.) is not more than that necessary for successful communication.
Canada, avis d’Industry Canada (IC) Cet appareil numérique de classe B est conforme aux normes canadiennes ICES-003 et RSS-210. Son fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes : (1) cet appareil ne doit pas causer d’interférence et (2) cet appareil doit accepter toute interférence, notamment les interférences qui peuvent affecter son fonctionnement.
Informacje kontaktowe producenta ASUSTeK COMPUTER INC. (Asia Pacific) Adres Strona internetowa 15 Li-Te Road, Peitou, Taipei, Taiwan 11259 www.asus.com.tw Pomoc techniczna Telefon Faks Wsparcie online +886228943447 +886228907698 support.asus.com ASUS COMPUTER INTERNATIONAL (Ameryka) Adres Telefon Faks Strona internetowa Strona internetowa 800 Corporate Way, Fremont, CA 94539, USA +15029550883 +15029338713 usa.asus.com support.asus.
Producent Autoryzowany przedstawiciel w Europie: Autoryzowani dystrybutorzy w Turcji: ASUSTeK Computer Inc. Telefon: +886-2-2894-3447 Adres: 4F., No. 150, LI-TE RD., PEITOU, TAIPEI 112, TAIWAN ASUS Computer GmbH Adres: HARKORT STR. 21-23, 40880 RATINGEN, GERMANY BOGAZICI BIL GISAYAR SAN. VE TIC. A.S. Telefon: +90 212 3311000 Adres: AYAZAGA MAH. KEMERBURGAZ CAD. NO.10 AYAZAGA/ ISTANBUL CIZGI Elektronik San. Tic. Ltd. Sti. Telefon: +90 212 3567070 Adres: CEMAL SURURI CD.
