® USB-AC5 беспроводной AC 0 USB-адаптер Руководство пользователя
R8743 Первое издание Июль 2013 Copyright © 2013 ASUSTeK Computer Inc. Все права защищены. Любая часть этого руководства, включая оборудование и программное обеспечение, описанные в нем, не может быть дублирована, передана, преобразована, сохранена в системе поиска или переведена на другой язык в любой форме или любыми средствами, кроме документации, хранящейся покупателем с целью резервирования, без специального письменного разрешения ASUSTeK COMPUTER INC. (“ASUS”).
Содержание 1. Введение.................................................................................. 4 Комплект поставки..................................................................... ..4 Системные требования.............................................................. ..4 Индикатор................................................................................... ..4 2. Установка драйвера и утилит............................................. 5 3. Подключение к беспроводной сети.................
1. Введение Комплект поставки Адаптер ASUS USB-AC5 x1 Краткое руководство Компакт-диск x1 Гарантийный талон x1 Если какие-либо элементы комплекта поставки отсутствуют или повреждены, обратитесь к продавцу. Системные требования Перед использованием USB-AC5 проверьте, что Ваша система соответствует следующим требованиям: • • • • Windows XP / Vista / 7 / 8 / Mac OSX / Linux 512 MБ системной памяти или больше Порт USB 2.0 Оптический привод Температура при эксплуатации и хранении 1.
2. Установка драйвера и утилит Установить драйвер и утилиты с компакт-диска перед установкой USB-AC5 Для установки драйвера и утилит выполните следующее: 1. Вставьте поставляемый в комплекте компакт-диск в оптический привод. Если автозапуск включен на компьютере, появится меню. Если автозапуск не включен, запустите SETUP.EXE, находящийся в корневой директории компакт-диска. 2. На экране Autorun выберите язык и нажмите Install ASUS WLAN Card Utilities/Driver. 3. Появится экран InstallShield Wizard.
4. Выберите Use ASUS WLAN utilities. 5. Выберите Далее для установки драйверов и утилит в папку по умолчанию. 6. Когда мастер попросит, вставьте сетевой адаптер в USB-порт компьютера.
. Нажмите Готово для завершения установки. В области уведомлений Windows появится сообщение, указывающее, что драйверы устройства успешно установлены.
3. Подключение к беспроводной сети Для подключения беспроводного адаптера к станция или точке доступа: 1. Щелкните правой кнопкой по иконке ASUS WLAN Adapter Setting Utility в области уведомлений, затем выберите Настройки беспроводной сети. 2. В окне WLAN Control Center нажмите Просмотр > Поиск для поиска доступных беспроводных сетей. Выберите точку доступа и нажмите Подключить. 3. Если на точке доступа включены параметры безопасности, введите пароль. Нажмите Сохранить. 4. Настройка завершена.
Подключение к беспроводной сети с помощью WPS ASUS USB-AC5 поддерживает настройку безопасной беспроводной сети (WPS) для ОС Windows. Убедитесь, что точка доступа, к которой нужно подключиться, поддерживает функцию WPS. Для подключения USB-AC5 к WPS-совместимой точке доступа, используя кнопку WPS: 1. Нажмите WPS в главном окне утилиты. 2. Выберите Use the WPS button и нажмите Next. 3. Нажмите кнопку WPS на точке доступа или станции для установки беспроводного соединения.
4. Нажмите Готово. Для подключения USB-AC5 к WPS-совместимой AP или станции, используя ПИН-код: 1. Выберите Использовать ПИНкод. 2. Введите 8-значный ПИН-код точки доступа и нажмите Next. 3. Нажмите Готово.
4. ASUS WLAN Control Center ASUS WLAN Control Center управляет беспроводными подключениями, используя ASUS USB-AC5 . Для запуска ASUS USB-AC5 WLAN Control Center нажмите Пуск > Программы > ASUS Utility > USB-AC5 WLAN Card Utilities > ASUS USBAC5 WLAN Control Center Утилита ASUS WLAN Adapter Setting Щелкните правой кнопкой иконку ASUS WLAN Adapter Setting Utility в панели задач для отображения следующих опций: • Настройки беспроводной сети - Запуск ASUS WLAN Control Center.
Щелкните левой кнопкой иконку ASUS WLAN Adapter Setting Utility для отображения следующих опций: • Включить беспроводную связь - Включает беспроводную связь. • Отключить беспроводную связь - Отключает беспроводную связь. • Поиск и соединение - Запускает ASUS WLAN Control Center для отображения доступных беспроводных сетей. Дважды щелкните по иконке для запуска ASUS WLAN Control Center. Просмотр В окне Просмотр отображается список доступных беспроводных сетей и информация о них.
• Канал - Отображает используемый радиоканал. • Current Data Rate (текущая скорость передачи данных) - Показывает текущую скорость соединения в мегабитах в секунду (Mbps). • Тип сети - Отображает режим беспроводного устройства. • Security - Отображает шифрование беспроводной сети. • Поиск- Обновление списка доступных беспроводных сетей и сетевых устройств. Конфигурация В окне конфигурации отображаются пользовательские сетевые подключения.
Создание набора настроек для беспроводного подключения Для создания набора настроек для беспроводного подключения вручную: В окне конфигурации нажмите Новая конфигурация. Предоставьте следующую информацию для вашей беспроводной сети: • Тип сети: 1. Infrastructure - Выберите Infrastructure для установки соединения с помощью точки доступа или роутера. 2. Ad Hoc - Выберите Ad Hoc для установки соединения точка-точка с другим беспроводным устройством. • SSID - Назначьте имя беспроводной сети.
• Дополнительно - На странице "Дополнительно" рекомендуем использовать значения по умолчанию. • Далее - Отображает настройки шифрования. • Отмена - Отменяет настройки. Настройка шифрования для беспроводного подключения На этой странице можно настраивать параметры шифрования для беспроводного подключения. • Сетевая аутентификация - Выберите метод аутентификации из списка: 1. Open - Режим Open System отключает аутентификацию или использует WEP (безопасность эквивалентная проводной). 2.
Для режимов аутентификации Open и Shared поддерживаются опции шифрования Disabled и WEP. 1. Отключено - Отключает шифрование для беспроводного адаптера. 2. WEP - При выборе этой функции курсор появляется в поле Key 1. Введите 10 шестнадцатеричных цифр (0~9, a~f и A~F) для 64-битного шифрования. Для режимов аутентификации WPA-PSK/WPA2-PSK and WPA/WPA2Enterprise/WEP 802.1X поддерживаются опции шифрования TKIP(протокол динамических ключей сети) и AES (стандарт криптографической защиты). 1.
• Дополнительно - На этой странице можно установить дополнительные параметры для беспроводного адаптера. Рекомендуются значения по умолчанию. 1. Порог RTS (0-2347) - Готовность к отправке/готовность к приему, используется для уменьшения коллизий среди беспроводных станций. Когда активирована функция RTS/CTS, роутер воздерживается от отправки фрейма данных, пока не выполнится ответная RTS/CTS. Включите RTS/CTS, установив определенный порог размера пакета.
5. ИспользованиеWindowsNetworkManager Для использования Windows Network Manager для управления беспроводными подключениями: 1. Щелкните правой кнопкой иконку ASUS WLAN Adapter Setting Utility в панели задач для отображения следующих опций:. 2. Нажмите Выход. 3. Щелкните по иконке сети в области уведомлений Windows.
6. Устранение неисправностей В этом разделе представлены инструкции для решения некоторых наиболее часто встречающихся общих проблем, которые могут возникнуть при установке или использовании беспроводного адаптера. При возникновении затруднений, не описанных в разделе, обращайтесь в службу технической поддержки. Как проверить правильность установки беспроводного адаптера? 1. В меню Пуск щелкните правой кнопкой на Компьютер, затем выберите Свойства. 2.
7. Глоссарий Точка доступа (AP) Сетевое устройство, последовательно соединяющее проводную и беспроводную сети. Точки доступа, объединенные в распределенную систему, поддерживают создание множества сот, допускающих роуминг. Ad Hoc Беспроводная сеть, состоящая исключительно из станций, которые взаимодействуют друг с другом (нет точки доступа). Установка скорости Эта опция позволяет Вам установить скорость передачи данных.
COFDM (for 802.11a or 802.11g) В условиях стандарта 802.11a/g, недостаточно только одной силы сигнала для поддержки связи на расстоянии, как в 802.11b. В целях компенсации помех и увеличения дальности связи, была разработана новая технология мультиплексирования, которая отличается от традиционной, используемой сегодня технологии. Эта технология называется COFDM (coded OFDM).
DNS (система доменных имен) DNS обеспечивает связь по именам компьютеров в сети, сообщая по имени компьютера его IP-адрес или несколько IP-адресов. DNS сервер хранит в базе данных доменные имена узлов и их IP-адреса, таким образом, когда пользователь вводит доменное имя в браузере, пользователь отсылается на соответствующий IP-адрес. Адрес DNS сервера, используемый компьютерами Вашей сети назначается Вашим провайдером.
Шифрование Обеспечивает безопасную передачу данных. Эта опция позволяет Вам установить 64-битный или 128-битный WEP ключ. 64-битный ключ шифрования состоит из 10 шестнадцатеричных цифр или 5 ASCII символов. 128-битный ключ состоит из 26 шестнадцатеричных цифр или 13 ASCII символов. 64-битный и 40-битный WEP ключи используют одинаковый метод шифрования и могут использоваться в беспроводных сетях.
IEEE Институт инженеров по электротехнике и электронике. IEEE устанавливает стандарты для сетей, включая сети Ethernet. IEEE стандарты гарантируют совместимость систем одного типа. IEEE 802.11 IEEE 802.xx - набор спецификация для сетей от института инженеров по электротехнике и электронике (IEEE). Большинство проводных сетей соответствуют 802.3, спецификации, основанной на CSMA/CD или 802.5, спецификации token ring. 802.
Сравнение со стандартом 802.11g 802.11a стандарт для точек доступа и радиоустройств, который появился на рынке на шесть месяцев раньше, чем 802.11g. 802.11a работает на частоте 5 ГГц с двенадцатью отдельными неперекрывающимися каналами. В результате Вы можете иметь в одном месте до двенадцати точек доступа, установленных на различные каналы без взаимных помех. Это упрощает назначение канала для точки доступа и увеличивает пропускную способность беспроводной сети.
IP (Интернет протокол) Протокол стека TCP/IP, который обеспечивает передачу данных через Интернет с помощью IP дейтаграмм и обеспечивает основу для верхних уровней. IP также включает протокол управления ICMP. Это обеспечивает функциональность, эквивалентную модели OSI. IP-адрес IP-адрес- 32-битное число, которое идентифицирует каждого отправителя и получателя информации в Интернет. IP-адрес имеет две части: идентификатор сети и идентификатор узла (который может быть сервером или станцией) в этой сети.
NIC (карта сетевого интерфейса) Адаптер, который вставляется в компьютер и обеспечивает физическое соединение с сетью. Он отвечает за обмен данными с сетью. Пакет Данные, передаваемые по сети состоят из модулей, называемых пакетами. Каждый пакет содержит данные и добавочную информацию, типа исходного адреса и адреса места назначения. Ключевая фраза Утилита установки беспроводных параметров имеет алгоритм для генерации четырех WEP ключей, основываясь на введенной комбинации.
SSID (идентификатор набора услуг) SSID - общее имя группы каждого члена беспроводной сети. Подключиться может только ПК с таким же SSID. Включение параметра Response to Broadcast SSID requests (Отвечать на широковещательные запросы SSID) позволит устройству отправлять свой идентификатор SSID по беспроводной сети. Это позволяет другим беспроводным устройствам обнаруживать и устанавливать связь с устройством.
Требования (1) WPA-совместимая точка доступа или беспроводной роутер, (2) Обновления операционной системы с поддержкой WPA. При использовании XP необходима служба Windows Zero Config. Загрузить пакет исправлений Windows XP WPA можно по адресу: http://microsoft.com/downloads/details.aspx?FamilyId=009D8425-CE2B-47A4ABEC-274845DC9E91&displaylang=en Обратите внимание, что для установки этого пакета исправлений необходим пакет обновлений Windows XP Service Pack 1, доступный по адресу: http://www. microsoft.
Уведомления Удостоверение Федеральной комиссии по средствам связи (FCC) Данное устройство соответствует части 15 Правил FCC. Эксплуатация оборудования допустима при соблюдении следующих условий: • Данное устройство не должно создавать помех • На работу устройства могут оказывать влияние внешние помехи, включая помехи, вызывающие нежелательные режимы его работы.
Федеральная комиссия по связи: требования к воздействию радиочастоты Это оборудование совместимо с ограничениями RFCC, установленными для неконтролируемого окружения. Это оборудование должно быть установлено и работать на расстоянии не менее 20 см от Вашего тела. Предупреждающий знак CE Это продукт класса В, который может вызывать радиопомехи, в этом случае пользователь должен принять соответствующие меры. Каналы: 1~11 для С.
IC уведомление Согласно правилам промышленности Канады, этот радиопередатчик может работать только с типом антенны типа и максимальным усилением, одобренными для передатчика промышленностью Канады. Для уменьшения потенциальных радиопомех, тип антенны и ее усиление должны быть выбраны эквивалентно излучаемой мощности.) не более, чем необходимо для успешной связи.
Canada, avis d’Industry Canada (IC) Cet appareil numérique de classe B est conforme aux normes canadiennes ICES003 et RSS-210. Son fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes : (1) cet appareil ne doit pas causer d’interférence et (2) cet appareil doit accepter toute interférence, notamment les interférences qui peuvent affecter son fonctionnement.
Контактная информация ASUS ASUSTeK COMPUTER INC. (Азия-Океания) Адрес Сайт Техническая поддержка Телефон Факс Онлайн поддержка 15 Li-Te Road, Peitou, Taipei, Taiwan 11259 www.asus.com.tw +886228943447 +886228907698 support.asus.com ASUS COMPUTER INTERNATIONAL ( Америка) Адрес Телефон Факс Сайт Онлайн поддержка 800 Corporate Way, Fremont, CA 94539, USA +15029550883 +15029338713 usa.asus.com support.asus.
Производитель ASUSTeK Computer Inc. Телефон +886-2-2894-3447 Адрес: 4F., No. 150, LI-TE RD., PEITOU, TAIPEI 112, TAIWAN Официальный представитель в Европе ASUS Computer GmbH Адрес: HARKORT STR. 21-23, 40880 RATINGEN, GERMANY Официальный представитель в Турции BOGAZICI BIL GISAYAR SAN. VE TIC. A.S. Тел: +90 212 3311000 Адрес: AYAZAGA MAH. KEMERBURGAZ CAD. NO.10 AYAZAGA/ISTANBUL CIZGI Elektronik San. Tic. Ltd. Sti. Тел: +90 212 3567070 Адрес: CEMAL SURURI CD.
