Telif Hakkı Bilgisi Bu el kitabının hiçbir bölümü, onun içinde tanımlanan yazılım ve de ürünler de dahil olmak üzere, ASUSTeK COMPUTER INC. (“ASUS”) firmasının açık bir biçimde yazılı izni olmaksızın, satın alan kişi tarafından yedekleme amaçlı olarak tutulan dokümantasyon haricinde yeniden üretilemez, aktarılamaz, kopya edilemez, bir bilgi işlem sistemi içinde depolanamaz, ya da her hangi bir şekilde ya da hiçbir biçimde hiçbir dile tercüme edilemez.
Sınırlı Sorumluluk ASUS’ un parçası ya da diğer yükümlülükte bir temerrüt nedeniyle şartların oluşması halinde, ASUS’ tan zararlarınızı tazmin etmesini talep etmeye hakkınız vardır.
TR4736 Dizüstü Bilgisayar Kullanma Kılavuzu UX30 / Haziran 2009 tr4736_UX30_user manual.
İçindekiler Güvenlik Tedbirleri.....................................................................3 Dizüstü PC’nizin hazırlanması...................................................5 Touchpad’i Kullanma.................................................................7 Parçaların Tanınması................................................................8 Sağ Taraf.................................................................................8 Sol Taraf......................................................
Güvenlik Tedbirleri Aşağıda yer alan güvenlik tedbirleri Dizüstü PC'nin ömrünü uzatacaktır. Tüm tedbirleri ve de yönergeleri takip ediniz. Bu el kitabında tanımlananın dışında tüm servis hizmetlerini kalifiye personele danışınız. Temizlik yapmadan önce AC güç kablolarını prizden çıkartınız ve de bataryaları yerlerinden çıkartınız.
GÜVENLİ SICAKLIK: Bu Dizüstü PC, yalnızca ortam sıcaklığının 10° C (50°F) ila 35° C (95°F) arasında olduğu ortamlarda kullanılmalıdır. GİRİŞ DERECESİ: Dizüstü PC’nizin en altında yer alan derece etiketine bakınız ve güç adaptörünüzün güç derecesi ile uyumlu olduğundan emin olunuz. Elektriğe bağlı olan bir Dizüstü PC’yi hava sirkülasyonunu kesintiye uğratacak olan taşıma çantası gibi her hangi bir nesne ile kaplamayınız ya da TAŞIMAYINIZ.
Dizüstü PC’nizin hazırlanması Bunlar sadece Dizüstü PC’nizin kullanımı için hızlı yönergelerdir. AC Güç Adaptörünüzü bağlayınız 2 3 110V -240 V 1 DC fişinin Dizüstü Bilgisayar güç girişi jakına sıkı bir şekilde takıldığından emin olun. ÖNEMLİ! Dizüstü Bilgisayarı çalıştırmak için başka bir adaptör kullanırsanız veya Dizüstü Bilgisayarın adaptörünü diğer elektrikli aygıtlarda kullanırsanız hasar oluşabilir. ACDC adaptöründen duman, yanık kokusu veya aşırı sıcaklık gelirse servise başvurun.
LCD Görüntü Panelini Açma 1. 2. Başparmağınızla ekran panelini dikkatli bir şekilde kaldırın. Rahat edebileceğiniz bir görüntüleme açısı bulmak için görüntü panelini yavaşça öne ve arkaya doğru eğin. Gücü Açma 1. 2. LCD görüntü panelinin altındaki güç düğmesine basıp bırakın. Fn]+[F5] veya [Fn]+[F6] tuşlarını kullanarak LCD ekranın parlaklığını ayarlayın. tr4736_UX30_user manual.
Touchpad’i Kullanma Tek parmakla giriş A B Sağ düğme Sağ düğme Sol düğme Sol düğme Touchpad’i Kullanma A. Parmağınızı touchpad üzerinde kaydırarak işaretçiyi hareket ettirin. Ya da sol düğmeyi basılı tutup parmağınızı kaydırarak seçili öğeyi sürükleyebilirsiniz. B. Sol ve sağ düğmeleri, standart bir faredekine benzer biçimde kullanın. Dizüstü Bilgisayar Kullanma Kılavuzu tr4736_UX30_user manual.
Çok parmaklı hareket girişi A B Dokunma panelinin davranışını Windows Denetim Masası > Fare Özellikleri > Elantech > Seçenekler …. Kısmından özelleştirebilirsiniz. C Çoklu parmak hareketi girişlerini düzgün bir şekilde gerçekleştirmek için, parmak uçlarınız arasındaki mesafeyi yarım parmak kadar tutun. A. Pencereleri yukarı/aşağı/sola/sağa kaydırmak için parmak uçlarınızı kullanarak dokunma panelinin üzerinde yukarı/aşağı/ sola/sağa hareket edin. B.
Parçaların Tanınması Right Side 3D 1 1 2 3D 2 Kulaklık Çıkış Fişi Stereo kulaklık fişi (1/8 inç) Dizüstü PC’nin dışarı ses sinyallerini amfili hoparlörlere ya da kulaklıklara aktarmak için kullanılır. Bu fişi kullanarak yerleşik hoparlörleri otomatik olarak devre dışı bırakabilirsiniz. USB Yuvası (2.0 / 1.1) USB (Universal Serial Bus) 12Mbits/sn (USB 1.1) ve de 480Mbits/sn (USB 2.
Sol Taraf 1 1 2 3 4 5 6 Güç (DC) Girişi Tedarik edilen güç adaptörü, bu fiş ile kullanım için AC gücünü DC gücüne dönüştürür. Bu fiş vasıtasıyla sağlanan güç Dizüstü PC’ye güç sağlar ve de dahili pil takımını şarj eder. Dizüstü PC ve pil takımı nedeniyle meydana gelebilecek zararları önlemek için, daima ürün ile birlikte tedarik edilen güç adaptörünü kullanınız. DİKKAT: KULLANIMDA İKEN ÇOK FAZLA ISINABİLİR. ADAPTÖRÜN ÜSTÜNÜ KAPATMADIĞINIZDAN VE VÜCUDUNUZDAN UZAK TUTTUĞUNUZDAN EMİN OLUNUZ.
4 HDMI HDMI Portu (belirli modellerde) HDMI (High-Definition Multimedia Interface) is an uncompressed all-digital audio/video interface between any audio/video source, such as a set-top box, DVD player, and A/V receiver and an audio and/or video monitor, such as a digital television (DTV). Supports standard, enhanced, or high-definition video, plus multichannel digital audio on a single cable.
Ön Taraf 1 1 2 3 4 1 Ses Hoparlör Sistemi Yerleşik stereo hoparlör sistemi sizin ilave bağlantılar ile sesleri duymanızı sağlar. Multimedya ses sistemi zengin, canlı ses (sonuçlar harici stereo kulaklıklar ya da hoparlörler ile artırılabilir) üreten bütünleşik dijital ses kontrolörleri özelliği sergilemektedir. Ses özellikleri yazılım kontrollüdür.
4 Bluetooth/Kablosuz Göstergesi Bu yalnız dahili Bluetoth (BT) ve yerleşik kablosuz LAN içeren modellerde geçerlidir. Bu gösterge, Dizüstü Bilgisayarın yerleşik Bluetooth (BT) işlevinin etkin olduğunu göstermek için yanar. Yerleşik kablosuz LAN etkinleştirildiğinde, bu gösterge de yanar. (Kullanımdan önce Windows yazılım ayarlarının yapılması gerekir.) Dizüstü Bilgisayar Kullanma Kılavuzu tr4736_UX30_user manual.
Dizüstü Bilgisayarınızı Alma Kurtarma Bölümünü Kullanma Kurtarma Bölümü Dizüstü Bilgisayarınızın yazılımını hızlı bir şekilde ilk durumuna getirir. Kurtarma Bölüntüsünü kullanmadan önce, veri dosyalarınızı (Outlook PST dosyaları gibi) disketlere veya bir ağ sürücüsüne kopyalayın ve isteğe uyarlanmış konfigürasyon ayarlarını (ağ ayarları gibi) not edin.
5. Windows’u bütün Sabit Diske 2 bölüntülü olarak kurtar. Bu seçenek, sabit diskinizdeki bütün bölüntüleri silecek ve “C” (%60) ve “D” (%40) olmak üzere iki yeni bölüntü oluşturacaktır. Kurtarma işlemini tamamlamak için ekrandaki talimatları takip edin. Güncellenmiş sürücüler ve programlar için www.asus.com sitesini ziyaret ediniz. Kurtarma DVD’sinin Kullanılması (belirli modellerde) Kurtarma DVD’sinin Oluşturulması: 1. 2. 3.
Kurtarma DVD’sinin Kullanılması: 1. Kurtarma DVD’sini optik sürücüye takın. Dizüstü PC AÇIK konumda olmalıdır. 2. Dizüstü PC’yi açın ve ön-yükleme sırasında tuşuna basın ve aşağı imleci kullanarak optik sürücüyü seçin (“CD/ DVD” olarak etiketlenmiş olabilir) ve Kurtarma DVD’sinden ön-yüklemek için tuşuna basın. 3. Bir bölüntü seçeneğini seçin ve İleri’yi tıklayın. Bölüntü seçenekleri: Windows’u sadece birinci bölüntüye kurtar.
Bildirimler ve Güvenlik Açıklamaları Federal Haberleşme Komisyonu Beyanı Bu cihaz FCC kuralları Bölüm 15 ile uyumludur. Çalıştırma aşağıda yer alan iki koşula bağlıdır: • Bu cihaz zararlı müdahaleye sebebiyet vermez. • Bu cihaz, istek dışı çalışmaya neden olabilen müdahale de dahil olmak üzere maruz kalınan her hangi bir müdahaleyi kabul etmelidir.
(Federal Düzenlemeler #47 Yasası, bölüm 15.193, 1993. Washington DC’ den yeniden basılmıştır: Federal Sicil Dairesi, Ulusal Arşivler ve de Kayıtlar İdaresi, A.B.D. Devlet Baskı Dairesi.) FCC Radyo Frekansına (RF) Maruz Kalma İkaz Beyanı Uyum için sorumlu olan kişi tarafından açık bir şekilde onaylanmayan değişikliklerin yada modifikasyonların, sizin bu ekipmanı kullanma yetkinizi sona erdirebilecektir. “ASUS bu cihazın ABD içinde kontrol edilen belirli yazılımlar tarafından 2.
CE İşareti Uyarısı Bu bir Sınıf B üründür, bir ev ortamında, bu ürün kullanıcının yeterli önlemi almasını gerektirebilecek radyo karışımına neden olabilir. Kanada için IC Radyasyona Maruz Kalma Beyanı Bu ekipman, kontrolsüz bir çevre için ortaya konulan IC radyasyona maruz kalma limitleri ile uyumludur. IC RF maruz kalma uyum gereksinimleri ile uyumu muhafaza etmek için, lütfen aktarım sırasında aktarım antenine doğrudan temas etmemeye özen gösteriniz.
Farklı Etki Alanları için Kablosuz Operasyon Kanalı K. Amerika 2.412-2.462 GHz Ch01’den CH11’e Japonya 2.412-2.484 GHz Ch01’den CH14’e Avrupa ETSI 2.412-2.472 GHz Ch01’den CH13’e Fransa Sınırlandırılmış Kablosuz Frekans Bantları Fransa’nın bazı alanlarında sınırlandırılmış frekans bantları vardır. En kötü durumda maksimum yetkilendirilmiş güç alanları: • • Komple 2.4 GHz bandı (2400 MHz–2483.5 MHz) için 10mW 2446.5 MHz ila 2483.
60 64 67 71 82 89 94 Oise 61 Orne 63 Puy du Dôme Pyrénées Atlantique 66 Pyrénées Orientales Bas Rhin 68 Haut Rhin 70 Haute Saône Saône et Loire 75 Paris Tarn et Garonne 84 Vaucluse 88 Vosges Yonne 90 Territoire de Belfort Val de Marne Bu gereksinim muhtemelen zamanla değişecektir ve de size Fransa sınırları içerisinde bir çok alanda kablosuz LAN kartınızı kullanmanıza izin verecektir (www.art-telecom.fr) Sizin WLAN Kart 100mW’den daha az, ancak 10mW’den daha fazla aktarır.
UL Güvenlik Bildirimleri 200V tepe noktayı, 300V uç uca ve de 105V rms’ yi aşmayan zemine çalıştırma voltajına sahip olan bir telekomünikasyon ağında elektriksel olarak bağlanabilme amaçlı olan telekomünikasyon (telefon) ekipmanının ihtiva eden UL 1459 için ihtiyaç duyulur ve de Ulusal Elektrik Yasası (NFPA 70) uyarınca monte edilir ve de kullanılır.
Güç Güvenlik Koşulu 6A’ ya kadar elektrikli akımı olan ve de 3 kg’ den daha fazla ağırlığı olan ürünler H05VV-F, 3G, 0.75mm2 ya da H05VV-F, 2G, 0.75mm2 ‘den daha büyük ya da buna eşit onaylı güç kablosu kullanmalıdırlar. Üzerinde çarpı işareti bulunan tekerli çöp kutusu işareti ürünün (elektrikli ve elektronik cihaz) belediye çöpüne atılmaması gerektiğini gösterir. Elektrikli ürünlerin atılması ile ilgili yerel düzenlemeleri kontrol ediniz.
Kuzey Avrupa Lityum İkazları (Lityum iyon bataryalar için) CAUTION! Danger of explosion if battery is incorrectly replaced. Replace only with the same or equivalent type recommended by the manufacturer. Dispose of used batteries according to the manufacturer’s instructions. (English) ATTENZIONE! Rischio di esplosione della batteria se sostituita in modo errato. Sostituire la batteria con un una di tipo uguale o equivalente consigliata dalla fabbrica. Non disperdere le batterie nell’ambiente.
Bu ürün aşağıdaki ABD Patentlerinden bir ya da daha fazlası tarafından korunmaktadır: 7,416,423; 7,415,588; 7,413,402; 7,411,791; 7,408,855; 7,403,378; 7,400,721; 7,399,011; 7,394,533; 7,392,968; 7,388,754; 7,388,752; 7,388,743; 7,382,605; 7,382,314; 7,375,952; 7,374,433; 7,373,493; 7,369,402; 7,369,064; 7,362,568; 7,362,521; 7,362,276; 7,361,034; 7,359,209; 7,359,189; 7,355,372; 7,353,408; 7,352,586; 7,343,645; 7,342,777; 7,342,193; 7,332,990; 7,328,354; 7,327,568; 7,325,241; 7,321,523; 7,319,585; 7,304,25
Üretici Adres, Şehir Ülke Avrupa yetkili temsilcisi Adres, Şehir Ülke 26 tr4736_UX30_user manual.indb 26 ASUSTek COMPUTER INC. No. 15, LI-TE RD., PEITOU, TAIPEI 112, TAIWAN R.O.C TAIWAN ASUS COMPUTER GmbH HARKORT STR.
GERMANY ollowing apparatus: e: Notebook P.C. UX30 h the essential requirements of the following directives: C-EMC Directive :2006+A1:2007 -3-2:2006 :2001+A1:2003+A2:2006 R &TTE Directive 28 V1.7.1(2006-10) 40-1 V1.4.1(2008-05) 40-2 V1.2.1(2008-03) 11 V9.0.2(2003-03) 08-1 V3.2.1(2007-05) 08-2 V3.2.1(2007-05) 93 V1.4.1(2007-07) :2001 :2002 :2008 :2002 EN 55024:1998+A1:2001+A2:2003 EN 61000-3-3:1995+A1:2001+A2:2005 EN 55020:2007 EN 301 489-1 V1.8.1(2008-04) EN 301 489-3 V1.4.