VA24D-seriens LCD-skærm Brugervejledning
Første udgave Oktober 2019 Copyright © 2019 ASUSTeK COMPUTER INC. Alle rettigheder forbeholdes. Inden del af denne vejledning, herunder produkterne og softwaren, beskrevet heri, må genskabes, overføres, transskriberes, gemmes i et afhentningssystem eller oversættes til et andet sprog på nogen måde eller med nogen som helst midler, undtagen dokumentation, gemt af køberen for sikkerhedskopieringsformål, uden udtrykkelig skriftlig tilladelse fra ASUSTeK COMPUTER INC. (“ASUS”).
Indhold Indhold.......................................................................................................... iii Bemærkninger............................................................................................. iv Oplysninger om sikkerhed.......................................................................... vi Vedligeholdelse og rengøring................................................................... vii Takeback Services..........................................................
Bemærkninger Meddelelse fra USA's Føderale Kommunikationskommission (FCC) Denne enhed opfylder Kapitel 15 i FCC-reglerne. Betjening er underlagt følgende to betingelser: • Denne enhed må ikke udsende skadelig interferens, og • Denne enhed skal acceptere modtaget interferens, inklusiv interferens, der kan forårsage uønsket drift. Dette udstyr er testet og fundet at være i overensstemmelse med grænserne for klasse B digitale enheder, ifølge Kapitel 15 i FCC-reglerne.
BEMÆRK: Energy Star understøttes IKKE på FreeDOS- eller Linux-baserede operativsystemer. Canadisk afdeling for internationale affærer Dette digitale apparat overstiger ikke Klasse B begrænsningerne for radiostøjemission fra digitale apparater, som det er fremsat i bestemmelserne om radiointerferens i Canadisk afdeling for internationale affærer. Dette digitale klasse B apparat er i overensstemmelse med Canadisk ICES-003.
Oplysninger om sikkerhed • Inden opsætning af skærmen skal du omhyggeligt læse al dokumentationen, der fulgte med pakken. • Du må aldrig udsætte skærmen for regn eller fugt for at undgå brand og fare for stød. • Forsøg aldrig at åbne skærmens kabinet. Der er farlig højspænding inden i skærmen, der kan resultere i alvorlig personskade. • Hvis strømforsyningen (adapteren) går i stykker må du ikke forsøge at reparere den selv. Kontakt en fagmand eller din forhandler.
Vedligeholdelse og rengøring • Det er en god ide at frakoble kabler og elledning inden du løfter eller flytter skærmen. Brug korrekt løfteteknik når du flytter skærmen. Når du løfter eller bærer skærmen skal du holde skærmen i dens kanter. Løft ikke skærmen med standeren eller elledningen. • Rengøring. Sluk for skærmen og frakobl elledningen. Rengør skærmens overflade med en fnugfri klud, der ikke ridser. Stædige pletter kan fjernes med en klud, fugtet med et mildt rengøringsmiddel.
Hvor kan du finde yderligere oplysninger Se følgende kilder for yderligere oplysninger, samt for opdateringer til produkt og software. 1. ASUS's websted ASUS's websteder over hele verden har oplysninger om ASUS hardware- og softwareprodukter. Se http://www.asus.com. 2. Ekstra dokumentation Din produktpakke indeholder muligvis ekstra dokumentation, der kan være tilføjet af forhandleren. Disse dokumenter er ikke en del af standard pakken.
A third-party certification according to ISO 14024 (kun på VA24DQLB & VA24DQSB-serien) Toward sustainable IT products Say hello to a more sustainable product IT products are associated with a wide range of sustainability risks throughout their life cycle. Human rights violations are common in the factories. Harmful substances are used both in products and their manufacture.
x
1.1 Velkommen! Mange tak for dit køb af ASUS® LCD-skærmen! Den nyeste LCD-bredskærm fra ASUS har et bredere, lysere og mere krystalklart display, plus en lang række funktioner, der forbedrer din oplevelse. Nu kan du nyde den enkle og fremragende visuelle oplevelse, som skærmen leverer! 1.
1.3 Introduktion til skærm 1.3.1 Set forfra VA24DQ VA24DQLB / VA24DQLB-W Menu Menu Close Close Input Select Input Select Brightness Brightness Brightness Blue Light Filter Blue Light Filter Blue Light Filter 6 1. 5 4 3 2 Menu Close Input Select 1 Tænd/sluk-knap-/strømindikator • Tænder og slukker for skærmen. • Strømindikatorens farvebetydning kan findes i tabellen nedenfor. 2.
• 6. Hvis du vil ændre genvejsfunktionen skal du gå til Shortcut (Genvej) > Shortcut 1 (Genvej 1)-menu. Shortcut (Genvej) • Tryk på denne knap for at vise OSD-menuen når OSD ikke er aktiveret. • Standard: Genvejstast for Blue Light Filter (Blåt lys-filter) • Hvis du vil ændre genvejsfunktionen skal du gå til Shortcut (Genvej) > Shortcut 2 (Genvej 2)-menu. 1.3.2 Set bagfra VA24DQ 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 6 9 10 VA24DQLB / VA24DQLB-W 10 VA24DQSB/ VA24DQSBY 7 8 9 10 1. AC-IN-port.
5. HDMI-port. Dette stik er til tilslutning til en HDMI-kompatibel enhed. 6. VGA-port. Denne 15-bens port er til PC VGA-forbindelsen. 7. USB 2.0 upstream-port. Denne port er til tilslutning med et USB-upstreamkabel. Forbindelsen aktiverer USB-portene på skærmen. 8. USB 2.0 downstream-porte. Disse porte er til tilslutning af USB-enheder som fx USB-tastatur/mus, USB-flashdrev osv. 9. Hul til Kensington-lås. 10. Kontrolknapper.
2.1 Samling af skærmens arm/fod Sådan påsættes skærmens fod: 1. Læg skærmen ned med skærmsiden vendt nedad på et bord. 2. Fastgør foden på armen, og kontroller, at fligen på armen passer ind i rillen på foden. 3. VA24DQ: Fastgør foden til armen ved at dreje foden, indtil den sidder på plads. VA24DQLB/ VA24DQLB-W/ VA24DQSB/ VA24DQSBY: Spænd foden fast til armen, ved at spænde den medfølgende skrue. 4.
2.2 Sådan aftages armen/foden (ved VESA vægmontering) Den aftagelige arm/fod på denne skærm er specielt designet til VESA vægmontering. Sådan aftages armen/foden: VA24DQ 1. Læg forsigtigt skærmen på et rent bord med forsiden vendt nedad. 2. Fjern de fire gummidutter, der sidder i skruehullerne. (Fig. 1) 3. Tag foden af (Fig. 2). 4. Fjern hængseldækslet (fig. 3). 5. Skru skruerne på hængslet af med en skruetrækker (Fig. 4), og tag hængslet af. (Fig. 1) (Fig. 4) 2-2 (Fig. 2) (Fig.
VA24DQLB/ VA24DQLB-W/ VA24DQSB/ VA24DQSBY 1. Læg forsigtigt skærmen på et rent bord med forsiden vendt nedad. 2. Fjern de fire gummidutter, der sidder i skruehullerne. (Fig. 1) 3. Tag foden af (Fig. 2). 4. Skru skruerne på hængslet af med en skruetrækker (Fig. 3), og tag hængslet af. VA24DQLB / VA24DQLB-W 1 1 2 2 (Fig. 1) (Fig. 2) (Fig. 3) VA24DQSB/ VA24DQSBY 1 1 2 2 (Fig. 1) (Fig. 2) (Fig.
2.3 Justering af skærmen • For at opnå en optimal visning anbefaler vi, at du ser direkte på skærmen og derefter justerer skærmen til den vinkel, der er mest komfortabel for dig. • Hold fast i standeren, så den ikke falder mens du justerer dens vinkel. • VA24DQ: Den anbefalede justeringsvinkel er +23 til -5˚.
Rotation af skærmen (VA24DQLB/ VA24DQLB-W/ VA24DQSB/ VA24DQSBY) 1. Løft skærmen til den højeste position. 2. Vip skærmen til den maksimale vinkel. 3. Drej skærmen til den ønskede vinkel. VA24DQLB / VA24DQLB-W 0° -5°~+35° -90° 0° 90° VA24DQSB/ VA24DQSBY -5°~+35° 0° -90° 0° 90° Det er normalt, at skærmen ryster lidt mens du justerer visningsvinklen.
2.4 Tilslutning af kablerne Tilslut kablerne som i de følgende instruktioner: VA24DQ VA24DQLB / VA24DQLB-W VA24DQSB/ VA24DQSBY 2-6 • Sådan tilsluttes elledningen: Tilslut en ende af elledningen på sikker vis til skærmens AC-indgangsport, og den anden ende til en stikkontakt. • Sådan tilsluttes VGA/HDMI/DP-kablet: a. Tilslut den ene ende af VGA/HDMI/DP-kablet til skærmens VGA/HDMI/ DP-stik. b. Tilslut den anden ende af VGA/HDMI/DP-kablet til computerens VGA/ HDMI/DP-stik. c.
• Sådan bruges USB 2.0-portene (Kun VA24DQLB/ VA24DQLB-W/ VA24DQSB/ VA24DQSBY): Sæt det lille stik (type B) på et USB 2.0 upstreamkabel i skærmens USB-upstream-port og det store stik (type A) i computerens USB 2.0-port. Kontroller at computeren har den seneste version af operativsystemet Windows 7/Windows 8.1/Windows 10. Dermed aktiveres USB-portene på skærmen, så du kan bruge dem. Når disse kabler er tilsluttet kan du vælge det ønskede signal fra Input Select (Valg af input)-emnet i OSD-menuen. 2.
2-8 Kapitel 2: Opsætning
3.1 OSD (On-Screen Display)-menu 3.1.1 Konfiguration Splendid Standard Mode ASUS VA24D HDMI 1920 x 1080 @ 60Hz S c e n e r y Mo d e S t a n d a r d Mo d e Th e a t e r Mo d e Ga me Mo d e N i g h t V i e w Mo d e s R G B Mo d e R e a d i n g Mo d e D a r k r o o m Mo d e 1. Tryk på en vilkårlig knap (undtagen tænd/sluk-knappen) for at vise OSDmenuen. 2. Tryk på knappen 3. Tryk på knapperne, som angivet på skærmbilledet, for at navigere gennem funktionerne.
3.1.2 1. Indledning til OSD-funktionen Splendid Denne funktion indeholder 8 underfunktioner, du kan vælge, afhængigt af dine behov. Hver tilstand har et Nulstil-valg, du kan bruge til at vedligeholde eller nulstille tilstanden.
2. Eye Care (Synspleje) (Kun VA24DQSB/ VA24DQSBY) I denne funktion kan du justere indstillingerne, så dine øjne er bedre beskyttet. Eye Care Standard Mode ASUS VA24D HDMI 1920 x 1080 @ 60Hz B l u e L i g h t Fi l t e r R e s t R e mi n d e r C o l o r A u g me n t a t i o n • Blue Light Filter (Blåt lys-filter): I denne funktion kan du justere filterniveauet for blåt lys fra 0 til Max (Maks.). * 0: Ingen ændring. * Maks. Des højere niveau, des mindre spredes det blå lys.
• Rest Reminder (Hvilepåmindelse): Denne funktioner giver dige en påmindelse om at hvile, alt efter hvad du har indstillet funktionen til efter dine arbejdstider. Hvis du f.eks. indstiller en arbejdstid på 30 minutter, vises der en påmindelse i øverste, venstre hjørne af monitoren i 5 sekunder når det er tid til en pause. Tryk på en vilkårlig tast for at lukke denne OSD-påmindelse. Når funktionen er aktiveret, er følgende funktioner ikke tilgængelige: Splendid Demo Mode, GamePlus, QuickFit. • 3.
4. • Brugere bør hvile øjnene regelmæssigt ved at fokusere på genstande, der er langt væk, for at reducere anstrengelse og tørhed af øjnene. • Øjenøvelser kan hjælpe med at reducere anstrengelse af øjnene. Gentag disse øvelser ofte. Hvis anstrengelse af øjnene fortsætter skal du rådføre dig med en læge. Øjenøvelser: (1) Gentag flere gange: Se op og ned (2) Rul langsomt med øjnene (3) Bevæg øjnene til siden.
• Trace Free: Justerer skærmens responstid. • Aspect Control (Aspekt kontrol): Justerer skærmforholdet til Full (Fuld), 4:3, 1:1 eller OverScan. 4:3 er kun tilgængelig når input-kilden er i 4:3-format. OverScan er kun tilgængelig for HDMI-input-kilde. • VividPixel: Forbedrer kanten af det viste billede og genererer højkvalitets billeder på skærmen. • ASCR: Slår funktionen ASCR (ASUS Smart kontrastforhold) til eller fra.
6. Sound (Lyd) Indstil lydrelaterede indstillinger fra denne menu. Sound Standard Mode ASUS VA24D HDMI 1920 x 1080 @ 60Hz V ol ume Mute S our c e 7. • Volume (Lydstyrke): Justeringsområdet er fra 0 til 100. • Mute (Slå lyd fra): Skifter mellem lyd fra/til. • Source (Kilde): Til indstilling af, hvilken kilde skærmens lyd kommer fra. Input Select (Valg af input) I denne funktion kan du vælge den ønskede input-kilde.
8. System Setup (Opsætning af system) Giver dig mulighed for at justere systemet. System Setup Standard Mode ASUS VA24D HDMI 1920 x 1080 @ 60Hz S p l e n d i d D e mo Mo d e Ga me P l u s Qu i c k F i t E C O Mo d e USB Charging OS D S e t u p Language Mo r e • Splendid Demo Mode: Opdeler skærmen i to for sammenligning af Splendid-tilstande.
• QuickFit: Du har mulighed for at forhåndsvise et dokument- eller fotolayout direkte på skærmen uden at skulle udskrive testkopier. * Alignment: Gør det nemmere for designere og brugere at organisere indhold og layout på en side, samt at opnå et ensartet og brugervenligt udseende. Tilpasningsgitter 1 Tilpasningsgitter 2 Alignment Grid 1 * Alignment Grid 2 Papirstørrelse: Du kan vise dokumenterne i realstørrelse på skærmen.
• OSD Setup (Opsætning af OSD): * Justerer timeout for OSD-menuen fra 10 til 120 sekunder. * Aktiverer eller deaktiverer DDC/CI-funktionen. * Justerer OSD-menuens baggrund fra uigennemsigtig til gennemsigtig. • Language (Sprog): Der er 21 forskellige sprog: Engelsk, Fransk, Tysk, Italiensk, Spansk, Hollandsk, Portugisisk, Russisk, Tjekkisk, Kroatisk, Polsk, Rumænsk, Ungarsk, Tyrkisk, Forenklet kinesisk, Traditionelt Kinesisk, Japansk, Koreansk, Thai, Indonesisk, Persisk.
3.2 Oversigt over specifikationer Paneltype Panelstørrelse Maks. opløsning Pixelstørrelse Lysstyrke (typ.) Kontrastforhold (typ.) Kontrastforhold (maks.) Visningsvinkel (V/L) CR > 10 Skærmfarver Responstid Splendid Video Enhancement Splendid-valg Automatisk justering Valg af farvetemperatur Analogt input Digitalt input Øretelefonstik Lyd-input Højttaler (indbygget) USB 2.0-port Temperatur (drift) TFT LCD 23,8" (16:9, 60,5 cm) bredskærm 1920 x 1080 0,2745 mm 250 cd/m2 1000:1 100.000.
Dimension (B x D x H) Vægt (skønnet) Flersproget Tilbehør Overensstemmelse og standarder VA24DQ: 539,7 x 390,7 x 204,8 mm (med stander) 540 x 325 x 54 mm (uden stander) 612 x 455 x 152 mm (pakke) VA24DQLB/ VA24DQLB-W: 539,70 x 480 x 211,35 mm (med stander, højest) 539,70 x 350 x 211,35 mm (med stander, lavest) 540 x 325 x 54 mm (uden stander) 652 x 450 x 202 mm (pakke) VA24DQSB/ VA24DQSBY: 540 x 450 x 211 mm (med stander, højest) 540 x 335 x 211 mm (med stander, lavest) 540 x 325 x 54 mm (uden stander)
3.
VA24DQLB/ VA24DQLB-W 3-14 Kapitel 3: OSD (On-Screen Display)-menu
VA24DQSB/ VA24DQSBY ASUS VA24D-seriens LCD-skærm 3-15
3.4 Fejlfinding (ofte stillede spørgsmål) Problem Strøm-LED er ikke TÆNDT Strøm-LED lyser gult og der er intet skærmbillede Skærmbilledet er for lyst eller mørkt Skærmbilledet er ikke centreret eller har ikke den korrekte størrelse Skærmbilledet springer rundt eller der kan ses et bølgende mønster i billedet Skærmbilledet har defekte farver (hvid ser ikke hvidt ud) Skærmbilledet er uklart eller sløret 3-16 Mulig løsning • Tryk på knappen for at kontrollere, om skærmen i TÆNDT.
3.
Når standardskærmen er i videotilstand (dvs. ikke viser data), er følgende HD-tilstande ud over standard definition-tilstande understøttet.
