Řada VA24D Monitor LCD Uživatelská příručka
První vydání Říjen 2019 Copyright © 2019 ASUSTeK COMPUTER INC. Všechna práva vyhrazena. Žádná část této příručky, včetně produktů a softwaru popsané v ní, nesmí být reprodukována, přenášena, přepisována, ukládána do systému pro opětovné zpřístupnění nebo překládána do jakéhokoli jazyka v jakékoli formě nebo jakýmkoli způsobem, kromě dokumentace uchovávané zákazníkem pro účely zálohování, bez výslovného předchozího písemného souhlasu společnosti ASUSTeK COMPUTER INC. („ASUS“).
Obsah Obsah .......................................................................................................... iii Poznámky..................................................................................................... iv Bezpečnostní informace............................................................................. vi Péče a údržba.............................................................................................. vii Takeback Services............................................
Poznámky Vyjádření Federální komise pro komunikace (FCC) Toto zařízení splňuje podmínky části 15 směrnic FCC. Provoz podléhá následujícím dvěma podmínkám: • Zařízení nesmí způsobovat škodlivé rušení a • Zařízení musí přijmout jakékoli přijaté rušení, včetně rušení, které může způsobit nežádoucí provoz. Toto zařízení bylo vyzkoušeno a bylo ověřeno, že odpovídá omezením pro digitální zařízení třídy B podle části 15 předpisů FCC.
POZNÁMKA: Program Energy Star není podporován programem FreeDOS a operačními systémy na bázi Linux. Vyjádření kanadského ministerstva komunikací Toto digitální zařízení nepřekračuje limity třídy B pro vyzařování rádiového rušení z digitálního zařízení stanovené nařízeními kanadského ministerstva komunikací o rádiovém rušení. Toto digitální zařízení třídy B odpovídá kanadské normě ICES-003. This Class B digital apparatus meets all requirements of the Canadian Interference - Causing Equipment Regulations.
Bezpečnostní informace • Před instalací monitoru si pečlivě přečtěte veškerou dokumentaci dodanou v balení. • Monitor nikdy nevystavuje dešti ani vlhkosti, abyste předešli nebezpečí požáru nebo úrazu elektrickým proudem. • Nikdy se nepokoušejte otevřít skříň monitoru. Nebezpečná vysoká napětí uvnitř monitoru mohou způsobit vážné poranění. • Pokud se rozbije napájení, nepokoušejte se to opravit sami. Obraťte se na kvalifikovaného servisního technika nebo na váš maloobchod.
Péče a údržba • Před zvedáním nebo přemísťováním monitoru raději odpojte kabely a napájecí kabel. Při usazování monitoru používejte správný způsob zvedání. Při zvedání nebo přenášení uchopte monitor za jeho okraje. Displej nezvedejte za podstavec nebo kabel. • Čištění. Vypněte monitor a odpojte napájecí kabel. Povrch monitoru čistěte měkkým hadříkem, který nepouští vlas. Těžko odstranitelné skvrny lze odstranit hadříkem navlhčeným v jemném čisticím prostředku.
Kde najdete další informace Další informace a aktualizace týkající se produktu a software najdete v těchto zdrojích. 1. Internetové stránky ASUS Internetové stránky ASUS po celém světě poskytují aktualizované informace o produktech v oblasti hardware a software značky ASUS. Podívejte se na http://www.asus.com 2. Další dokumentace Balení vašeho produktu může obsahovat další dokumentaci, kterou tam mohl přidat váš prodejce. Tyto dokumenty nejsou součástí standardního balení.
A third-party certification according to ISO 14024 Toward sustainable IT products Say hello to a more sustainable product IT products are associated with a wide range of sustainability risks throughout their life cycle. Human rights violations are common in the factories. Harmful substances are used both in products and their manufacture. Products can often have a short lifespan because of poor ergonomics, low quality and when they are not able to be repaired or upgraded. This product is a better choice.
x
1.1 Vítáme vás! Děkujeme za zakoupení monitoru LCD ASUS®! Nejnovější monitor LCD v širokoúhlém formátu od společnosti ASUS nabízí širší, jasnější a křišťálově čistý displej a řadu funkcí, které umocňují váš zážitek z prohlížení. Díky těmto funkcím si můžete užívat komfort a mít skvělý vizuální zážitek, který monitor přináší! 1.
1.3 Úvod k monitoru 1.3.1 Čelní pohled VA24DQ VA24DQLB / VA24DQLB-W Menu Menu Close Close Input Select Input Select Brightness Brightness Brightness Blue Light Filter Blue Light Filter Blue Light Filter 6 1. 4 3 2 Close Input Select 1 • Zapnutí/vypnutí monitoru. • Definici barvy indikátoru napájení ukazuje tabulka dole. Stav Popis Bílá Oranžová Vyp. Zapnuto Pohotovostní režim Vyp. Tlačítko menu: • Pro zobrazení menu OSD stiskněte toto tlačítko, když je OSD vypnuto.
• • 6. • • • Výchozí: Klávesová zkratka Jasu Pro změnu funkce klávesové zkratky přejděte na nabídku Zástupce > Zástupce 1. Zástupce Pro zobrazení menu OSD stiskněte toto tlačítko, když je OSD vypnuto. Výchozí: Klávesová zkratka filtru modrého světla Pro změnu funkce klávesové zkratky přejděte na nabídku Zástupce > Zástupce 2. 1.3.2 Pohled zezadu VA24DQ 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 6 9 10 VA24DQLB / VA24DQLB-W 10 VA24DQSB/ VA24DQSBY 7 8 9 10 1. Port AC-IN.
5. Port HDMI. Tento port slouží k propojení se zařízením kompatibilním s HDMI. 6. Port VGA. Tento 15-pinový port slouží k připojení PC VGA. 7. Výstupní port USB 2.0. Tento port propojte USB kabelem s USB portem počítače. Toto připojení aktivuje porty USB na monitoru. 8. Vstupní porty USB 2.0. Tyto porty umožňují připojení zařízení slučitelných s USB, např. USB klávesnice/myši, flash disku atd. 9. Drážka pro zámek Kensington. 10. Ovládací tlačítka.
2.1 Montáž ramene/podstavce monitoru Montáž podstavce monitoru: 1. Položte monitor na stůl přední stranou dolů. 2. Připevněte podstavec k rameni a ujistěte se, že kolík v rameni zapadne do otvoru v podstavci. 3. VA24DQ: Připevněte podstavec k rameni tak, že budete otáčet podstavcem, dokud nezapadne na místo. VA24DQLB/ VA24DQLB-W/ VA24DQSB/ VA24DQSBY: Připevněte základnu k ramenu utažením dodaného šroubku. 4.
2.2 Sejmutí ramene/podstavce (pro montáž na zeď VESA) Odnímatelné rameno/podstavec tohoto monitoru je speciálně navrženo pro montáž na zeď VESA. Pro sejmutí ramene/podstavce: VA24DQ 1. Položte monitor přední stranou na stůl. 2. Vyjměte gumové záslepky ze čtyř otvorů pro šrouby. (Obrázek 1) 3. Sejměte podstavec (Obrázek 2). 4. Sejměte kryt závěsu (Obrázek 3). 5. Šroubovákem odmontujte šroub(y) na závěsu (Obrázek 4) a potom sejměte závěs.
VA24DQLB/ VA24DQLB-W/ VA24DQSB/ VA24DQSBY 1. Položte monitor přední stranou na stůl. 2. Vyjměte gumové záslepky ze čtyř otvorů pro šrouby. (Obrázek 1) 3. Sejměte podstavec (Obrázek 2). 4. Šroubovákem odmontujte šroub(y) na závěsu (Obrázek 3) a potom sejměte závěs. VA24DQLB / VA24DQLB-W 1 1 2 2 (Obrázek 1) (Obrázek 2) (Obrázek 3) VA24DQSB/ VA24DQSBY 1 1 2 (Obrázek 1) (Obrázek 2) 2 (Obrázek 3) Doporučujeme přikrýt povrch stolu měkkou látkou, abyste zabránili poškození monitoru.
2.3 Nastavení monitoru • Pro optimální komfort při sledování doporučujeme dívat se na celou plochu monitoru a potom upravit úhel tak, jak je to pro vás nejpohodlnější. • Při změně úhlu přidržte podstavec, abyste zabránili pádu monitoru. • VA24DQ: Doporučený úhel nastavení je +23 až -5˚. • VA24DQLB/ VA24DQLB-W: Doporučený úhel nastavení je +35˚ až -5˚ (naklonění)/+90˚ až -90˚ (natočení)/ +130 mm (nastavení výšky)/90˚ (orientace na výšku).
Otočení monitoru (VA24DQLB/ VA24DQLB-W/ VA24DQSB/ VA24DQSBY) 1. Vysuňte monitor do nejvyšší polohy. 2. Nakloňte monitor v maximálním úhlu. 3. Otočte monitor v požadovaném úhlu. VA24DQLB / VA24DQLB-W 0° -5°~+35° -90° 0° 90° VA24DQSB/ VA24DQSBY -5°~+35° 0° -90° 0° 90° Je běžné, že se monitor při nastavování úhlu pohledu nepatrně třese.
2.4 Připojení kabelů Připojte kabely podle následujících pokynů: VA24DQ VA24DQLB / VA24DQLB-W VA24DQSB/ VA24DQSBY 2-6 • Připojení napájecího kabelu: Jeden konec napájecího kabelu zapojte bezpečně do konektoru vstupu napájení, druhý konec do elektrické zásuvky. • Připojení kabelu VGA/HDMI/DP: a. Jeden konec kabelu VGA/HDMI/DP zapojte do konektoru VGA/HDMI/ DP na monitoru. b. Druhý konec kabelu VGA/HDMI/DP zapojte do konektoru VGA/HDMI/ DP počítače. c.
• Pokyny pro používání portů USB 2.0 (Pouze model VA24DQLB/ VA24DQLB-W/ VA24DQSB/ VA24DQSBY): Vezměte kabel USB 2.0 a připojte menší konec (typ B) kabelu USB k výstupnímu portu USB monitoru. Větší konec (typ A) připojte k portu USB 2.0 počítače. Ověřte, zda je ve vašem počítači nainstalován nejnovější operační systém Windows 7/Windows 8.1/ Windows 10. Tím budou aktivovány porty USB na monitoru. Po připojení těchto kabelů si můžete zvolit požadovaný signál z položky Výběru vstupu v nabídce OSD. 2.
2-8 Kapitola 2: Nastavování
3.1 Nabídka OSD (On-Screen Display) 3.1.1 Změna konfigurace Splendid Standardní režim ASUS VA24D HDMI 1920 x 1080 @ 60Hz Režim Krajina Standardní režim Režim Divadlo Režim Hra Režim Noční záběr R e ž i m s R GB Režim Čtení R e ž i m T ma v á Mí s t n o s t 1. Stisknutím jakéhokoli tlačítka (kromě tlačítka napájení) zobrazíte nabídku OSD. 2. Pro otevření nabídky OSD stiskněte 3. Pro procházení funkcemi stiskněte tlačítka, jak je uvedeno na obrazovce.
3.1.2 1. Úvod k funkci OSD Splendid Tato funkce obsahuje 8 podfunkcí, které můžete zvolit podle preference. U každého režimu je volba Obnovit, což umožňuje zachovat nastavení nebo se vrátit do výchozího režimu. Splendid Standardní režim ASUS VA24D HDMI 1920 x 1080 @ 60Hz Režim Krajina Standardní režim Režim Divadlo Režim Hra Režim Noční záběr R e ž i m s R GB Režim Čtení R e ž i m T ma v á Mí s t n o s t • Režim Krajina: Nejlepší volba pro zobrazení fotografií krajiny se Splendid Video Enhancement.
2. Péče o zrak (Pouze model VA24DQSB/ VA24DQSBY) V této funkci můžete upravit nastavení tak, aby vaše oči byly lépe chráněny. Péče o zrak ASUS VA24D Standardní režim HDMI 1920 x 1080 @ 60Hz F i l t r Mo d r é h o S v ě t l a P ř i p o mí n k a o d p o č i n k u Vylepšení barev • Filtr Modrého Světla: V této funkci můžeme upravovat filtr modrého světla z 0 na Max. * 0: Beze změny. * Max.: Čím vyšší úroveň, tím méně modrého světla je rozptýleno.
• Připomenutí odpočinku: Tato funkce vám poskytne připomenutí odpočinku podle toho, jak dlouho jste si nastavili svůj pracovní čas. Pokud například nastavíte pracovní dobu na 30 minut a až čas vyprší, v levém horním rohu monitoru se po dobu 5 sekund objeví vyskakovací připomenutí. Stisknutím libovolné klávesy toto OSD připomenutí zmizí. Když je tato funkce aktivována, následující funkce nejsou k dispozici: Splendid Demo Mode, GamePlus, QuickFit. • 3.
Pro snížení únavy očí viz následující: 4. • Pokud uživatelé pracují u zobrazovacího zařízení dlouhou dobu, měli by si dát pauzu. Doporučujeme dělat krátké přestávky (nejméně 5 minut) přibližně po 1 hodině nepřetržité práce u počítače. Krátké a časté přestávky jsou efektivnější než jedna dlouhá pauza. • Pro minimalizování únavy očí a pocitu suchých očí by uživatelé měli pravidelně nechat oči odpočinout tak, že se zaměří na vzdálené předměty. • Ke snížení únavy očí mohou přispět cviky na oči.
5. Obraz V této nabídce provedete obrazové nastavení. Obraz Standardní režim ASUS VA24D HDMI 1920 x 1080 @ 60Hz Ostrost T r a c e Fr e e N a s t a v e n í p o mě r u s t r a n VividPixel ASCR Adaptive-Sync Pozice Více • Ostrost: Rozsah nastavení je od 0 do 100. • Trace Free: Upravuje dobu odezvy monitoru. • Nastavení poměru stran: Upravuje poměr stran na možnost Celá, 4:3, 1:1 nebo OverScan. Možnost 4:3 je dostupná pouze v případě, že vstupní zdroj je ve formátu 4:3.
• 6. • Fáze je nastavení fáze bodového kmitočtu. Při nesprávném nastavení fáze jsou na obrazovce problémy s vodorovným zarovnáním. • Kmitočet (pixelová frekvence) řídí počet pixelů snímaných jedním horizontálním rozkladem. Při nesprávném nastavení kmitočtu jsou v obrazu svislé pruhy a obraz nemá správný poměr stran. AUTO nast.: Automaticky nastavuje snímek do optimalizované pozice, frekvence a fáze (pouze u režimu VGA). Zvuk V této nabídce provedete nastavení zvuku.
8. Nastavení systému Umožňuje nastavovat systém. Nastavení systému Standardní režim ASUS VA24D HDMI 1920 x 1080 @ 60Hz S p l e n d i d D e mo Mo d e G a me P l u s QuickFit E C O Mo d e Napájení USB Nastavení OSD Jazyk Více • Splendid Demo Mode: Rozděluje obrazovku na dvě části pro srovnání režimů Splendid. (Pouze Režim Krajina) • GamePlus: Funkce GamePlus poskytuje sadu nástrojů a vytváří lepší herní prostředí pro uživatele při hraní různých druhů her.
• QuickFit: Můžete zobrazit náhled rozvržení dokumentu nebo fotografie přímo na obrazovku bez nutnosti tisknout testovací výtisky. * Alignment: Umožňuje návrhářům a uživatelům uspořádat si obsah a rozvržení na stránce a dosáhnout konzistentního vzhledu a dojmu. Zarovnávací mřížka 1 Zarovnávací mřížka 2 Alignment Grid 1 * Alignment Grid 2 Paper size: Můžete zobrazit dokumenty v reálné velikosti na obrazovce.
• Nastavení OSD: * Slouží k úpravám nastavení časového intervalu OSD od 10 do 120 sekund. * Slouží k povolení nebo zakázání funkce DDC/CI. * Slouží k nastavení pozadí OSD od neprůhledného po průhledné.
3.2 Přehled technických parametrů Teplota (provozní) TFT LCD 23,8" (16:9, 60,5 cm) široká obrazovka 1920 x 1080 0,2745 mm 250 cd/m2 1000:1 100.000.000:1 (se zap. ASCR) 178˚/178˚ 16,7 M < 5 ms Ano 8 přednastavených režimů video Ano 4 teploty barev D-sub HDMI v1.4, DP v1.
Rozměry (Š × V × H) Hmotnost (odh.
3.
VA24DQLB/ VA24DQLB-W 3-14 Kapitola 3: Nabídka OSD (On-Screen Display)
VA24DQSB/ VA24DQSBY Monitor LCD ASUS řady VA24D 3-15
3.4 Odstraňování potíží (Časté otázky) Problém Možné řešení Indikátor LED napájení není zapnut • Stiskněte tlačítko a zkontrolujte, zda je monitor v režimu ZAPNUTO. • Zkontrolujte, zda je napájecí kabel řádně zapojen do monitoru a elektrické zásuvky. • Zkontrolujte, zda je vypínač napájení ZAPNUTÝ. Indikátor napájení LED svítí žlutě a na • Zkontrolujte, zda je monitor a počítač v obrazovce není žádný obraz režimu ZAPNUTO. • Ujistěte se, že kabel signálu je správně zapojen do monitoru a počítače.
3.
Jestliže monitor pracuje v režimu video (tedy nezobrazuje data), musí být kromě videa ve standardním rozlišení podporovány následující režimy vysokého rozlišení.
