VA279-serie lcd-monitor Gebruikershandleiding
Eerste editie Oktober 2018 Auteursrecht © 2018 ASUSTeK COMPUTER INC. Alle rechten voorbehouden. Geen deel van deze handleiding, inclusief de daarin beschreven producten en software, mag worden gereproduceerd, verzonden, opgeslagen in een weergavesysteem of vertaald in enige taal in welke vorm en op welke wijze dan ook, behalve het kopiëren door de gebruiker voor back-up, zonder uitdrukkelijke schriftelijke toestemming van ASUSTeK COMPUTER INC. (“ASUS”).
Inhoud Inhoud .......................................................................................................... iii Mededelingen............................................................................................... iv Veiligheidsinformatie................................................................................... v Onderhoud & reiniging................................................................................ vi Takeback Services...............................................
Mededelingen FCC-verklaring (Federal Communications Commission) Dit apparaat voldoet aan Deel 15 van de FCC-regels. Het gebruik is onderhevig aan de volgende twee voorwaarden: • Dit apparaat mag geen schadelijke storing veroorzaken en • Dit apparaat moet elke ontvangen storing aanvaarden, met inbegrip van storing die ongewenste werking kan veroorzaken. Dit apparaat werd getest en voldoet aan de beperkingen voor een digitaal apparaat van Klasse B, in overeenstemming met Deel 15 van de FCCvoorschriften.
Cet appareil numérique de la classe B respecte toutes les exigences du Réglement sur le matériel brouiller du Canada. Veiligheidsinformatie • Lees alle documentatie die bij de verpakking is geleverd aandachtig door voordat u de monitor installeert. • Om het risico op brand of schokken te voorkomen, mag u de monitor nooit blootstellen aan regen of vocht. • Probeer nooit de behuizing van de monitor te openen. De gevaarlijke hoge spanning in de monitor kan ernstige lichamelijke letsels veroorzaken.
• Het aanpassen van het volume of de equalizer op een andere instelling dan de middenpositie kan de uitvoerspanning van de oor/koptelefoon verhogen en daarmee ook het geluidsdrukniveau. Dit symbool of de vuilnisbak met een kruis er doorheen, geeft aan dat het product (elektrische en elektronische apparatuur en knoopcelbatterijen met kwik) niet bij het huishoudelijk afval terecht mogen komen. Neem contact op met de gemeente voor het verwijderen van elektronische artikelen.
Hier vindt u meer informatie Raadpleeg de volgende bronnen voor extra informatie en voor product- en software-updates. 1. ASUS-websites De wereldwijde ASUS-websites bieden bijgewerkte informatie over hardwareen softwareproducten van ASUS. Raadpleeg http://www.asus.com 2. Optionele documentatie Uw productverpakking kan optionele documentatie, zoals een garantiekaart, bevatten die door uw leverancier werd toegevoegd. Deze documenten maken geen deel uit van het standaardpakket.
A third-party certification according to ISO 14024 Toward sustainable IT products Say hello to a more sustainable product IT products are associated with a wide range of sustainability risks throughout their life cycle. Human rights violations are common in the factories. Harmful substances are used both in products and their manufacture. Products can often have a short lifespan because of poor ergonomics, low quality and when they are not able to be repaired or upgraded. This product is a better choice.
1.1 Welkom! Hartelijk dank voor uw aankoop van de ASUS® lcd-monitor! De nieuwste breedbeeld lcd-monitor van ASUS biedt een breder, helderder en messcherp beeldscherm, aangevuld met talrijke functies die uw kijkervaring verbeteren. Al deze functies maken van de monitor een onvergelijkelijk product dat u optimaal gebruiksgemak en een fantastische visuele ervaring biedt. 1.
1.3 Kennismaken met de monitor 1.3.1 Vooraanzicht VA279HA / VA279HAE VA279HAL / VA279HAEL 6 1. Close Input Select Input Select Brightness Brightness Blue Light Filter Blue Light Filter 4 3 2 1 • Schakelt de monitor in of uit. • In de onderstaande tabel vindt u de omschrijving van de kleuren van de voedingsindicator. Status Beschrijving Wit Oranje Uit Aan Stand-bymodus Uit Menuknop: • Druk op deze knop om het osd-menu te openen als de osd niet is geactiveerd. • Opent het OSD-menu.
• Druk op deze knop om het osd-menu te openen als de osd niet is geactiveerd. • Selecteert een beschikbare invoerbron. 5. Snelkoppeling • Druk op deze knop om het osd-menu te openen als de osd niet is geactiveerd. • Standaard: Sneltoets voor de Helderheid • Om de sneltoetsfunctie te wijzigen, gaat u naar het menu Snelkoppeling > Snelkoppeling 1. 6. Snelkoppeling • Druk op deze knop om het osd-menu te openen als de osd niet is geactiveerd.
1-4 3. Koptelefoonaansluiting. Deze poort is uitsluitend beschikbaar als een HDMI-kabel is aangesloten. 4. HDMI-poort. Deze poort dient om een HDMI-compatibel apparaat aan te sluiten. 5. VGA-poort. Deze 15-pins poort is voor een VGA-verbinding met een pc. 6. Gleuf voor Kensingtonslot. 7. Besturingstoetsen.
ASUS VA279-serie lcd-monitor 1-5
1-6 Hoofdstuk 1: Kennismaken met het product
2.1 De arm/voet van de monitor monteren Zo monteert u de voet van de monitor: 1. Leg de voorkant van de monitor plat op tafel. 2. Monteer de voet aan de arm en let op dat het uitsteeksel op de arm in de groef van de voet past. 3. Maak de voet aan de arm vast door de meegeleverde schroef aan te draaien. We adviseren u een zachte doek op tafel te leggen om schade aan de monitor te vermijden.
2.2 De arm/voet loskoppelen (voor VESA-wandmontage) De verwijderbare arm/voet van deze monitor is special voor VESA-wandmontage ontworpen. De arm/voet demonteren: 1. Leg de voorkant van de monitor plat op tafel. 2. Verwijder de rubbers uit de vier schroefgaten. (Figuur 1) 3. Verwijder de voet (Figuur 2). Verwijder met een schroevendraaier de schroef (schroeven) op het scharnier (Figuur 3) en verwijder vervolgens het scharnier.
2.3 De monitor afstellen • Voor optimale weergave raden we aan dat u recht naar de monitor kijkt en de monitor vervolgens instelt onder de hoek die voor u het meest comfortabel is. • Houd de voet vast om te voorkomen dat de monitor valt terwijl u de hoek wijzigt. • VA279HA / VA279HAE: de aanbevolen aanpassingshoek is +20˚ tot -5˚.
-5°~+35° 0° 130mm 90° Het is normaal dat de monitor een beetje trilt terwijl u de hoek instelt. 2.4 De kabels aansluiten Sluit de kabels aan volgens de onderstaande instructies: VA279HA / VA279HAE 2-4 VA279HAL / VA279HAEL • De voedingskabel aansluiten: sluit het ene uiteinde van de voedingskabel stevig aan op de netingang en het andere uiteinde op een stopcontact. • De VGA/HDMI-kabel aansluiten: a. Sluit het ene uiteinde van de VGA/HDMI-kabel aan op de VGA/HDMIaansluiting van de monitor. b.
• De audiokabel aansluiten: steek het ene uiteinde van de audiokabel in de Audio-inpoort van de monitor en steek het andere uiteinde in de audio-uitpoort van de computer. • Gebruik van de oortelefoon: sluit de stekker aan op de koptelefoonaansluiting van het beeldscherm als een HDMI-signaal wordt gebruikt. Nadat deze kabels zijn aangesloten, kunt u het gewenste signaal selecteren onder Ingangsselectie in het OSD-menu. 2.5 De monitor inschakelen Druk op de aan/uitknop .
2-6 Hoofdstuk 2: Installatie
3.1 OSD-menu 3.1.1 Opnieuw configureren Splendid Standaard ASUS VA279 HDMI 1920 x 1080 @ 60Hz Landschap Standaard Theater Spel Nacht sRGB Leesmodus Modus Donkere Kamer 1. Druk op een willekeurige knop (behalve de aan/uitknop) om het osd-menu te openen. 2. Druk op de 3. Druk op de knoppen om door de functies te navigeren, zoals dit op het scherm wordt aangegeven. Markeer de gewenste functie en druk op om deze te activeren.
3.1.2 1. Kennismaken met de OSD-functies Splendid Deze functie bevat 8 subfuncties die u volgens uw voorkeur kunt selecteren. Elke modus bevat de optie Reset zodat u de instelling kunt behouden of terugkeren naar de vooraf ingestelde modus. Splendid Standaard ASUS VA279 HDMI 1920 x 1080 @ 60Hz Landschap Standaard Theater Spel Nacht sRGB Leesmodus Modus Donkere Kamer 3-2 • Landschap: de beste keuze voor de weergave van landschapsfoto’s met SplendidPlus Video Enhancement.
2. Blauwlichtfilter Met deze functie past u het niveau van het blauwlichtfilter aan. Blauwlichtfilter Standaard ASUS VA279 HDMI 1920 x 1080 @ 60Hz Niveau 0 Niveau 1 Niveau 2 Niveau 3 Niveau 4 • Niveau 0: geen wijziging. • Niveau 1 - 4: hoe hoger het niveau, hoe minder blauw licht wordt uitgestraald. Als het Blauwlichtfilter is geactiveerd, wordt de standaardinstelling van Standaardmodus automatisch geïmporteerd.
3. Kleur Stel in dit menu een gewenste kleurinstelling in. Kleur Standaard ASUS VA279 HDMI 1920 x 1080 @ 60Hz Helderheid Contrast Kleurverzadiging Kleur Huidskleur • Helderheid: het instelbereik ligt tussen 0 en 100. • Contrast: het instelbereik ligt tussen 0 en 100. • Kleurverzadiging: het instelbereik ligt tussen 0 en 100. • Kleur: Bevat 4 standen te weten Koel, Normaal, Warm, en Gebruiker. • Huidskleur: Bevat de drie kleurstanden: Roodachtig, Natuurlijk en Geelachtig. 4.
• • • 5. Positie (Alleen beschikbaar voor VGA-ingang): adjgebruikt de horizontale positie (H-Positie) en de verticale positie (V-Positie) van het beeld. het instelbereik ligt tussen 0 en 100. Scherpstellen (Alleen beschikbaar voor VGA-ingang): vermindert horizontale en verticale ruis van het beeld door Fase en Clock gescheiden aan te passen. het instelbereik ligt tussen 0 en 100. • Fase past de fase aan van het pixelkloksignaal.
7. Systeem-instelling Hiermee kunt u het systeem aanpassen. Systeem-instelling Standaard ASUS VA279 HDMI 1920 x 1080 @ 60Hz Splendid Demo Mode GamePlus QuickFit ECO Mode O S D -i n s t e l l i n g Taal Toetsvergrendeling Meer • Splendid Demo Mode: Deelt het scherm in tweeën voor vergelijking van de Splendid-standen.
* Alignment: hiermee kunnen ontwikkelaars en gebruikers gemakkelijk om inhoud en lay-out op een pagina te organiseren en een consequent uiterlijk te produceren. Uitlijningsraster 1 Uitlijningsraster 2 Alignment Grid 1 * Alignment Grid 2 Paper size: bekijk documenten op ware grootte op het scherm.
* Past de OSD-achtergrond aan van gedekt naar transparant. • Taal: u kunt kiezen uit 21 talen, waaronder: Engels, Frans, Duits, Italiaans, Spaans, Nederlands, Portugees, Russisch, Tsjechisch, Kroatisch, Pools, Roemeens, Hongaars, Turks, Vereenvoudigd Chinees, Traditioneel Chinees, Japans, Koreaans, Thais, Indonesisch, Perzisch. • Toetsvergrendeling: Schakelt alle functietoetsen uit. Houd de tweede knop van rechts langer dan vijf seconden ingedrukt om de toetsvergrendelingsfunctie te annuleren.
3.2 Overzicht van specificaties Schermtype Schermgrootte Max. resolutie Pixelgrootte Helderheid (standaard) Contrastverhouding (standaard) Contrastverhouding (Max.) Beeldhoek (H/V) CR > 10 Weergavekleuren Reactietijd SplendidPlus Video Enhancement SplendidPlus-selectie Auto-instelling Keuze kleurtemperatuur Analoge ingang Digitale ingang Koptelefoonaansluiting TFT LCD 27" (16:9, 68,6 cm) breedscherm 1920 x 1080 0,3112 mm 300 cd/m2 3000:1 Temperatuur (actief) 100.000.
Afmetingen (B x H x D) Gewicht (ongeveer) Meerdere talen Toebehoren Compliantie en normen (VA279HA / VA279HAL) Compliantie en normen (VA279HAE / VA279HAEL) VA279HA / ���������: 622,6 x 430,55 x 194,94 mm (met voet) 622,6 x 372,65 x 56,6 mm (zonder voet) 698 x 138 x 455 mm (pakket) VA279HAL / VA279HAEL: 622,6 x 525,85 x 224,36 mm (met voet, hoogste) 622,6 x 395,85 x 224,36 mm (met voet, laagste) 622,6 x 372,65 x 56,6 mm (zonder voet) 710 x 203 x 458 mm (pakket) VA279HA / �������������������������������
Afmetingen buitenkant 3.3 62.9 [2.48] 74.24 [2.92] 167.8 [6.6] 23 [0.91] 11.5 [0.45] 298.37 [11.75] 7.3 [0.29] 622.6 [24.51] 11.5 [0.45] 48 [1.89] 17.2 [0.68] 372.65 [14.67] 57.27 [2.25] 56.6 [2.23] 17.07 [0.67] 5 [0.2] 100 [3.94] M4*4-Depth 10 3-11 ASUS VA279-serie lcd-monitor AA-CENTER 17 [0.67] 17 [0.67] 17 [0.67] 17 [0.67] 17 [0.67] 46.61 [1.84] 11.5 [0.45] 82.2 [3.24] *Unit : mm [inch] 5~ 209.94 [8.27] 24.27 [0.96] 194.94 [7.
3.5 ~ 298.37[11.75] 177.71[7.00] 23[0.91] *Unit: mm (inch) Pivot: 0~90 Degree 33.5 ~ 11.5[0.45] 11.5[0.45] 154.71[5.74] 622.6[24.51] 262.74[10.3] AA-CENTER 11.5[0.45] 63.3[2.49] Swivel: +/- 90 Degree 90 ~ 16.87[0.66] 226.34[8.91] 90 ~ 100[3.94] M4*4 80.73[3.18] Hoofdstuk 3: OSD-menu 3-12 527.36[20.76] 226.34[8.9] ASUS VA279 (Height Adjustment Base) Outline Dimension 90 ~ 139.9[5.5] 150.02[5.9] 216.6[8.5] 226.71[8.9] 167.8[6.61] 372.65[14.67] 346.78[13.65] 401.81[15.
3.4 Problemen oplossen (veelgestelde vragen) Probleem Mogelijke oplossing De voedings-LED is niet AAN • Druk op de knop om te controleren of de monitor is INGESCHAKELD. • Controleer of de voedingskabel correct is aangesloten op de monitor en het stopcontact. • Controleer of de netschakelaar aanstaat. De voedings-led brandt oranje en er is geen • Controleer of de monitor en de computer beeld op het scherm zijn INGESCHAKELD.
3.
Als het beeldscherm in de videomodus functioneert (d.w.z. geen data weergeeft), worden de volgende high-definition modi ondersteund naast standaard-definition video.
3-16 Hoofdstuk 3: OSD-menu