LCD monitor serija VA27D Korisnički vodič
Prvo izdanje Lipanj 2020. Autorska prava © 2020 ASUSTeK COMPUTER INC. Sva prava pridržana. Niti jedan dio ovog priručnika, uključujući u njemu opisane proizvode i softver, ne smije se reproducirati, emitirati, prepisivati, pohranjivati na sustave za pretraživanje ili prevoditi na bilo koji jezik u bilo kojem obliku ili na bilo koji način, osim kroz dokumentaciju koju kupac čuva u svrhu sigurnosnog kopiranja, osim uz izričitu dozvolu tvrtke ASUSTeK COMPUTER INC.
Sadržaj Sadržaj.......................................................................................................... iii Napomene.................................................................................................... iv Informacije o sigurnosti.............................................................................. vi Održavanje i čišćenje................................................................................. vii Takeback Services............................................
Napomene Izjava FCC-a (američke Savezne komisije za komunikacije) Ovaj uređaj sukladan je s 15. dijelom pravila američke Savezne komisije za komunikacije. Za rad postoje dva uvjeta: • Ovaj uređaj ne smije uzrokovati štetne smetnje • Ovaj uređaj mora podnijeti sve smetnje, uključujući smetnje koje uzrokuju neželjeni rad. Ova oprema testirana je i zaključeno je da je sukladna unutar zahtjeva za digitalne uređaje Klase B sukladno s 15. dijelom pravila američke Savezne komisije za komunikacije.
NAPOMENA: FreeDOS i Linux operativni sustavi NE PODRŽAVAJU Energy Star. Izjava kanadskog Ureda za komunikacije Ova digitalna sprava ne premašuje Klasu B ograničenja emisije radio buke digitalnih sprava istaknutu u Pravilima o radio smetnji kanadskog Ureda za komunikacije. Ova digitalna sprava klase B sukladna je s kanadskim ICES-003. This Class B digital apparatus meets all requirements of the Canadian Interference - Causing Equipment Regulations.
Informacije o sigurnosti • Prije postavljanja monitora, pažljivo pročitajte dokumentaciju priloženu u paketu. • Kako biste spriječili opasnost od požara ili strujnog udara, ne izlažite monitor kiši ili vlazi. • Nikada ne otvarajte okvir monitora. Opasan visoki napon unutar monitora može uzrokovati ozbiljne ozljede. • Ako se napajanje pokvari, ne popravljajte ga sami. Kontaktirajte kvalificirane tehničare ili trgovinu.
Održavanje i čišćenje • Prije podizanja ili premještanja monitora, najbolje je prvo izvaditi kabele i kabel napajanja. Poštujte pravila ispravnog podizanja tereta kada premještate monitor. Dok podižete ili nosite monitor, držite ga za rubove. Ne podižite zaslon držeći postolje ili kabel. • Čišćenje. Isključite monitor i izvadite kabel napajanja. Očistite površinu monitora neabrazivnom tkaninom koja ne ostavlja dlačice. Teže mrlje možete ukloniti tkaninom ovlaženom blagim sredstvom za čišćenje.
Gdje mogu pronaći još informacija U sljedećim izvorima potražite dodatne informacije, novosti o proizvodu i ažuriranja softvera. 1. ASUS web mjesta ASUS web mjesta širom svijeta pružaju aktualne informacije o hardverskim i softverskim proizvodima tvrtke ASUS. Pogledajte http://www.asus.com. 2. Dodatna dokumentacija U paketu s vašim proizvodom možda je sadržana dodatna dokumentacija koju je dodao vaš trgovac. Ti dokumenti nisu dio standardnog paketa.
TCO certificirano (samo za seriju VA27DQSB) A third-party certification according to ISO 14024 Toward sustainable IT products Say hello to a more sustainable product IT products are associated with a wide range of sustainability risks throughout their life cycle. Human rights violations are common in the factories. Harmful substances are used both in products and their manufacture.
x
1.1 Dobro došli! Hvala vam na kupnji ASUS® LCD monitora! Najnoviji LCD monitor širokog zaslona tvrtke ASUS ima širi, svjetliji i kristalno čisti zaslon, a pruža i mnoštvo značajki koje poboljšavaju iskustvo gledanja. Uz te značajke, s monitorom možete uživati u predivnom vizualnom iskustvu! 1.
1.3 Uvod u monitor 1.3.1 Pogled sprijeda VA27DQ VA27DQSB / VA27DQSB-W Menu Menu Close Close Input Select Input Select Brightness Brightness Blue Light Filter Blue Light Filter 6 1. 4 3 2 1 Gumb napajanja/Indikator napajanja • Uključuje/isključuje monitor. • Definicija boja indikatora napajanja prikazana je u tablici dolje. 2.
• 5. Odabire dostupne ulazne izvore. Prečica Pritisnite ovaj gumb kako biste prikazali OSD izbornik dok je OSD isključen. • Zadano: Tipkovni prečac za Svjetlinu • Za promjenu funkcije tipkovnog prečaca idite na izbornik Prečica > Prečica 1. • 6. Prečica • Pritisnite ovaj gumb kako biste prikazali OSD izbornik dok je OSD isključen. • Zadano: Tipkovni prečac Filtra za plavo svjetlo • Za promjenu funkcije tipkovnog prečaca idite na izbornik Prečica > Prečica 2. 1.3.
7. 8. 9. USB 2.0 priključak za odlazni prijenos. Ovaj priključak služi za povezivanje s USB kabelom za odlazni prijenos. Povezivanje omogućuje rad USB priključaka na monitoru. USB 2.0 priključci za dolazni prijenos. Ovi priključci služe za povezivanje s USB uređajima, kao što su USB tipkovnica/miš, USB izbrisivi pogon itd. Utor Kensington brave. 10. Upravljački gumbi.
ASUS VA27D serija LCD monitor 1-5
1-6 Poglavlje 1: Informacije o proizvodu
2.1 Sastavljanje kraka/postolja monitora Za sastavljanje postolja monitora: 1. Spustite monitor na stol sa zaslonom okrenutim prema dolje. 2. Pričvrstite krak na stražnju stranu monitora (za odabrane modele). 3. Pričvrstite postolje u krak pri čemu posebno pripazite da jezičak na kraku sjedne u otvor na postolju. 4. VA27DQ: Pričvrstite postolje na krak okretanjem postolja dok ono ne sjedne na svoje mjesto. VA27DQSB / VA27DQSB-W: Pričvrstite postolje na ručicu pritezanjem isporučenog vijka.
2.2 Odvajanje kraka/stalka (za VESA zidno montiranje) Odvojivi krak/postolje monitora posebno je dizajniran za VESA zidno montiranje. Za odvajanje kraka/postolja: VA27DQ 1. Postavite prednju stranu monitora prema dolje na stol. 2. Uklonite postolje (Slika 1). 3. Uklonite pokrov šarnira (Slika 2). 4. Odvijačem uklonite vijke na šarniru (Slika 3), zatim uklonite šarnir. 1 2 (Slika 1) (Slika 2) (Slika 3) VA27DQSB / VA27DQSB-W 1. Postavite prednju stranu monitora prema dolje na stol. 2.
2.3 Prilagodba monitora • Za optimalno gledanje preporučujemo vam da gledate punu prednju stranu monitora, a zatim prilagodite monitor kutu koji vam najbolje odgovara. • Primite postolje kako se monitor ne bi prevrnuo dok mijenjate kut. • VA27DQ: Preporučjujemo podešavanje kuta od +23˚ do -5˚.
-5°~+35° 0° -90° 0° 90° Normalno je da se prilikom prilagodbe kuta gledanja monitor malo trese. 2.4 Spajanje kabela Spojite kabele na sljedeći način: VA27DQ VA27DQSB / VA27DQSB-W • Za spajanje kabela napajanja: Priključite jedan kraj kabela napajanja u priključak napajanja na monitoru, a drugi kraj u utičnicu. • Za spajanje VGA/HDMI/DP kabela: a. 2-4 Jedan kraj VGA/HDMI/DP kabela priključite u VGA/HDMI/DP priključak na monitoru.
b. Drugi kraj VGA/HDMI/DP kabela gurnite u VGA/HDMI/DP priključak na računalu. c. Pričvrstite dva vijka na VGA priključku. • Za spajanje audio kabela: povežite jedan kraj audio kabela na priključak linijskog ulaza monitora, a drugi kraj na priključak za audio izlaz. • Za korištenje slušalica: spojite kraj s utikačem u priključak linijskog izlaza kada se HDMI/DP signal pojavi. • Upotreba USB 2.0 priključaka (Samo VA27DQSB / VA27DQSB-W): Uzmite USB 2.
2-6 Poglavlje 2: Postavljanje
3.1 OSD (zaslonski) izbornik 3.1.1 Kako promijeniti konfiguraciju Splendid Standardni režim ASUS VA27DQSB HDMI 1920 x 1080 @ 60Hz Režim prizora Standardni režim Kino režim Režim igranja Noćni režim sRGB režim Način Za Čitanje N a č i n Z a T a mn u S o b u 1. Pritisnite bilo koji gumb (osim gumba za uključivanje) kako biste prikazali OSD izbornik. 2. Pritisnite gumb 3. Pritisnite gumbe kao što je prikazano na zaslonu kako biste se kretali kroz funkcije.
• Režim prizora: Najbolji izbor za prikaz fotografija krajolika sa Splendid video poboljšanjem. • Standardni režim: Najbolji izbor za uređivanje dokumenata sa Splendid video poboljšanjem. Standardni način rada zadovoljava zahtjeve za Energy Star®. • Kino režim: Najbolji izbor za gledanje filmova sa Splendid video poboljšanjem. • Režim igranja: Najbolji izbor za igranje sa Splendid video poboljšanjem. • Noćni režim: Najbolji izbor za mračne igre ili filmove sa Splendid video poboljšanjem.
* Maks.: Što je razina viša, rasipat će se manje plavog svjetla. Prilikom aktiviranja filtra za plavo svjetlo automatski će biti uvezene zadane postavke Standardnog načina rada. Osim za maksimalnu razinu, korisnik može sam konfigurirati svjetilnu. Maksimum je optimizirana postavka. Ona je sukladna s TUV certifikatom za slabo plavo svjetlo*. Korisnik ne može konfigurirati funkciju svjetline. *Kad je obogaćivanje boje na zadanoj vrijednosti (50).
3. Boja U ovom izborniku postavite željenu boju. Boja Standardni režim ASUS VA27DQSB HDMI 1920 x 1080 @ 60Hz Svjetlina Kontrast Za s i ć e n j e Te mp e r a t u r a b o j e To n k o ž e • Svjetlina: Raspon prilagodbe je od 0 do 100. • Kontrast: Raspon prilagodbe je od 0 do 100. • Zasićenje: Raspon prilagodbe je od 0 do 100. • Temperatura boje: Sadrži 4 načina rada uključujući Hladna, Normalna, Topla i Korisnički režim.
• Adaptive-Sync/Free-Sync (samo DisplayPort i HDMI): Grafičkom izvoru koji podržava Adaptive-Sync/Free-Sync* omogućuje dinamičku prilagodbu frekvencije osvježenja na temelju broja slika u minuti tipičnih za neki sadržaj s ciljem energetski učinkovitog ažuriranja zaslona s malim kašnjenjem i gotovo bez zastajkivanja. * Adaptive-Sync/Free-Sync (samo DisplayPort i HDMI) mogu se aktivirati samo u rasponu 48 Hz ~ 75 Hz.
6. Odabir ulaza U ovoj funkciji možete odabrati željeni ulazni izvor. Odabir ulaza Standardni režim ASUS VA27DQSB HDMI 1920 x 1080 @ 60Hz Standardni režim ASUS VA27DQSB HDMI 1920 x 1080 @ 60Hz V GA H D MI DP 7. Postava sustava Omogućuje vam prilagodbu sustava. Postava sustava S p l e n d i d D e mo Mo d e Ga me P l u s Qu i c k F i t E C O Mo d e Punjenje Preko USB-a OS D p o s t a v a Jezik Više 3-6 • Splendid Demo Mode: Dijeli zaslon na dva dijela za usporedbu Splendid režima.
GamePlus glavni izbornik GamePlus — Nišan GamePlus FPS Nišan Tajmer FPS brojilo Poravnanje zaslona (Način rada za vježbu) GamePlus — Tajmer GamePlus — Tajmer — Položaj Položaj GamePlus — FPS brojilo — Položaj FPS Položaj • QuickFit: Omogućuje pretpregled izgleda dokumenta ili fotografije na zaslonu bez potrebe za probnim ispisom. * Alignment: Pomaže dizajnerima i korisnicima pri organizaciji sadržaja i izgleda stranice kako bi postigli ujednačen izgled.
* Photo: Razne stvarne veličine fotografija omogućuju fotografima i ostalim korisnicima precizno gledanje i uređivanje fotografija na zaslonu u realnoj veličini. Fotografija 4x6, 3x5, 2x2 4x6 8x10 2x2 • ECO Mode: smanjuje potrošnju energije. • Punjenje Preko USB-a (Samo VA27DQSB / VA27DQSB-W): • 3-8 3x5 Fotografija 8x10, 5x7 5x7 * "Uključeno" omogućuje USB priključcima prema opremi stvaranje izlaza od 5V/500mA kada je monitor uključen ili u stanju mirovanja.
8. Prečica Definira funkcije za gumbe Prečica 1 i Prečica 2. Prečica Standardni režim ASUS VA27DQSB HDMI 1920 x 1080 @ 60Hz Prečica 1 Prečica 2 • Prečica 1/Prečica 2: Služi za odabir funkcija za gumbe Prečica 1 i Prečica 2. Kada se određena funkcija odabere ili aktivira, vaša tipka prečaca možda više neće biti podržana. Dostupne funkcije za prečace: Filtar za plavo svjetlo, Splendid, Svjetlina, AUTO prilagodba, Kontrast, Temperatura boje, Glasnoća, GamePlus, Quickfit, Podsj.
3.2 Sažetak tehničkih podataka Tip ploče Veličina ploče Maksimalna razlučivost Veličina piksela Svjetlina (tip.) Omjer kontrasta (tip.) Omjer kontrasta (maks.) Kut gledanja (V/O) CR > 10 Boje zaslona Vrijeme odziva Splendid video poboljšanje Splendid odabir AUTO prilagodba Odabir temperature boje Analogni ulaz Digitalni ulaz Utičnica za slušalice Audio ulaz Zvučnik (ugrađeni) USB 2.0 priključak TFT LCD 27" (16:9, 68,6 cm) široki zaslon 1920 x 1080 0,3114 mm x 0,3114 mm 250 cd/m2 1000:1 100.000.
Dimenzije (Š x V x D) Težina (cca.
3.
VA27DQSB / VA27DQSB-W .0 Pivot: ASUS VA27DQSB Outline Dimension *Unit: mm [inch] 90 90 Degree 90 .0 35.0 5.0 151,9 [6.0] 230,4 [9.1] Swivel: 298,9 [11.8] AA Center 180 Degree 611,9 [24.1] 597,9 [23.5]-Active area 262,7 [10.3] 20,5 [0.8] 178,8 [7.0] 168,2 [6.6] 226,3 [8.9] 336,3 [13.2] 364,7 [14.4] 523,0 [20.6] 53,3 [2.1] 150,0 [5.9] 348,0 [13.7] 364,2 [14.3] M4*4 Depth 10 158,3 [6.2] 37,1 [1.
3.4 Rješavanje problema (FAQ) Problem Moguće rješenje LED napajanja nije UKLJUČEN • Pritisnite gumb kako biste provjerili je li monitor UKLJUČEN. • Provjerite je li kabel za napajanje ispravno priključen na monitor i u utičnicu. • Provjerite da je glavni prekidač UKLJUČEN. LED napajanja svijetli jantarno, a na • Provjerite jesu li monitor i računalo zaslonu nema slike UKLJUČENI. • Provjerite je li signalni kabel ispravno priključen u monitor i računalo.
3.
Kada monitor radi u video načinu rada (npr. ne prikazuje podatke), osim videa standardne definicije bit će podržani i sljedeći načini rada visoke definicije.
ASUS VA27D serija LCD monitor 3-17
3-18 Poglavlje 3: OSD (zaslonski) izbornik
