سری VA27ECE نمایشگر LCD راهنمای کاربر
فهرست مطالب تأییدیه iii.......................................................................................................TCO تذکرات iv.......................................................................................................... مراقبت و تمیز کردن ix............................................................................................... سرویس های برگشت محصولx.....................................................................................
TCO تأییدیه A third-party certification according to ISO 14024 Toward sustainable IT products Say hello to a more sustainable product IT products are associated with a wide range of sustainability risks throughout their life cycle. Human rights violations are common in the factories. Harmful substances are used both in products and their manufacture. Products can often have a short lifespan because of poor ergonomics, low quality and when they are not able to be repaired or upgraded.
تذکرات بیانیه کمیته ارتباطات فدرال این دستگاه از بخش 15قوانین FCCتبعیت می کند .کارکرد تحت دو شرط زیز قرار دارد: •این وسیله نباید باعث ایجاد تداخل مضر شود. •این وسیله باید هر نوع تداخل دریافتی ،حتی تداخلی که سبب ایجاد عملکرد نامطلوبی شود را بپذیرد. این دستگاه مورد آزمایش قرار گرفته و با محدودیت های دستگاه دیجیتال کالس Bو همچنین بخش 15از قوانین FCCمطابقت دارد .
اطالعات ایمنی •قبل از راه اندازی نمایشگر ،همه اسناد ارائه شده به همراه بسته بندی محصول را به دقت مطالعه کنید. •برای جلوگیری از بروز آتش سوزی یا هرگونه شوک ،هرگز نمایشگر را در مقابل بارندگی یا رطوبت قرار ندهید. •هرگز قاب دور نمایشگر را باز نکنید .ولتاژ زیاد و خطرناک داخل نمایشگر ممکن است باعث بروز جراحت فیزیکی خطرناک شود. ً •اگر منبع برق قطع شده است ،هرگز آن را شخصا تعمیر نکنید .با متخصص تعمیرکار مجاز یا فروشنده تان تماس بگیرید.
بیانیه انطباق این دستگاه با الزامات مندرج در "دستورالعمل شورا" در زمینه مجاورت که در قوانین کشورهای عضو در حوزه سازگاری الکترومغناطیسی (/EU30 ،)2014/دستورالعمل ولتاژ پایین (/EU35،)2014/ /EU( R65 )2011/به آنها اشاره /EC( E125 )2009/و دستورالعمل oHS دستورالعمل rP شده است ،سازگار است .این دستگاه پس از آزمایش با استانداردهای هماهنگ «تجهیزات فناوری اطالعات» منتشر شده طبق «بیانیه ژورنال رسمی اتحادیه اروپا» سازگار تشخیص داده شده است.
هشدار استفاده از هدفون یا گوشی هایی بجز موارد مشخص شده به دلیل باال بودن فشار صوتی ،باعث ایجاد نقص در شنوایی می شود. بررسی کنید سیستم توزیع در هنگام نصب ،قطع کننده مدار با ولتاژ 240/120ولت 20 ،آمپر (حداکثر) داشته باشد. اگر دوشاخه 3پینی روی سیم برق است ،دوشاخه را به پریز 3پینی دارای اتصال به زمین وصل کنید. پین اتصال به زمین سیم برق را به عنوان مثال با اتصال آداپتور 2پینی غیرفعال نکنید .پین اتصال به زمین برای حفظ ایمنی بسیار مهم است.
هرگز دستگاه را روی پارچه یا هر جسم دیگری که ممکن است بین دستگاه و مبلمان گیر کند قرار ندهید. هرگز اجسامی که باعث وسوسه شدن کودک برای باال رفتن می شوند ،مانند اسباب بازی و کنترل از راه دور را روی دستگاه یا مبلمانی که دستگاه روی آن قرار دارد نگذارید. اگر دستگاه می خواهید دستگاه را جابجا کنید ،تمام نکات عنوان شده در باال را مد نظر داشته باشید.
مراقبت و تمیز کردن •قبل از بلند کردن یا تغییر محل نمایشگر ،بهتر است کابل ها و سیم های برق را جدا کنید .هنگامی که نمایشگر را در محل مربوطه قرار می دهید ،از روش های مناسب بلند کردن آن پیروی کنید. وقتی نمایشگر را بلند می کنید یا جابجا می کنید ،لبه های دستگاه را در دست بگیرید .نمایشگر را با پایه یا سیم بلند نکنید. •تمیز کردن .نمایشگر را خاموش کنید و سیم برق را جدا کنید .سطح نمایشگر را با پارچه ای بدون پرز تمیز کنید که سایشی روی سطح دستگاه ایجاد نکند .
از کجا به اطالعات بیشتر دسترسی پیدا کنید برای کسب اطالعات بیشتر و دسترسی به روز رسانی های محصول و نرم افزار ،به منابع زیر مراجعه کنید. 1وبسایت های ASUSوبسایت جهانی ASUSحاوی اطالعات به روز رسانی شده درباره سخت افزار و نرم افزار ASUSاست .به http://www.asus.comمراجعه کنید 2اسناد اختیاریبسته بندی محصول ممکن است حاوی اسناد اختیاری باشد که توسط فروشنده اضافه شده اند .این اسناد بخشی از بسته بندی استاندارد محصول نیستند.
1-1 خوش آمدید! متشکریم که نمایشگر ASUS® LCDرا خریداری کردید! جدیدترین نمایشگر صفحه گسترده LCDارائه شده از طرف ،ASUSصفحه نمایشی باریک تر ،پهن تر و شفاف تر را ارائه می کند ،همراه با تعداد زیادی از ویژگی ها که تجربه مشاهده شما را بهبود می بخشد.
سرهم بندی کردن نمایشگر 3-1 برای سرهم بندی کردن نمایشگر: - 1نمایشگر را به صورت صاف روی یک پارچه روی میز بگذارید ،سپس کف آن را به دسته وصل کنید و پیچ ها را محکم کنید تا سفت شوند .می توانید به راحتی پیچ ها را با انگشتتان بپیچانید. - 2زاویه نمایشگر را طوری تنظیم کنید که راحت ترین حالت برایتان باشد.
4-1 کابل ها را وصل کنید 1-4-1 قسمت پشت نمایشگر LCD 5 HDMI 4 - 1پورت ورودی AC - 2درگاه HDMI - 3پورت Type-C - 4خروجی گوشی - 5قفل Kensington نمایشگر LCD ASUSسری VA27ECE 3 2 1 111
نصب - 1کامپیوتر را خاموش کنید و سیم برق آن را جدا کنید. - 2کابل سیگنال را به سوکت ورودی ( HDMIاختیاری) و ( VGAاختیاری) و/یا ( DVIاختیاری) نمایشگر ،و سوکت خروجی ( HDMIاختیاری) و/یا ( VGAاختیاری) و/یا ( DVIاختیاری) روی کارت گرافیک کامپیوتر وصل کنید .سپس پیچ های روی رابط کابل سیگنال را محکم کنید. - 3سیم برق نمایشگر را به پورت برق در پشت نمایشگر وارد کنید. - 4سیم های برق کامپیوتر و نمایشگر را به خروجی برق نزدیک به آن وصل کنید.
•برای مشاهده مشخصات سیم برق به صفحه vبروید. •برای نصب قطعات قابل تعویض ،به دستورالعمل های نصب در باال مراجعه کنید. •کاربران برای تعویض/خرید قطعات قابل تعویض مورد تأیید می توانند به شبکه خدمات محلی مراجعه کنند. •برای اطالع از مراکز خدمات رسانی محلی و مشخصات تماس آنها به این سایت مراجعه کنید: https://www.asus.com/support 2-4-1 تصویر شش گوشه واحد :میلی متر (اینچ) )UNIT:mm(inch 15.00 mm LOGO 33.5*6.8 MM 33.5 mm 56.33 mm 5.19 mm 7.
5-1 معرفی نمایشگر 1-5-1 استفاده از دکمه کنترل از دکمه های کنترل موجود در پشت نمایشگر برای انجام تنظیمات تصویر استفاده کنید. 1 2 3 4 5 - 1دکمه منو /بستن: •این دکمه را فشار دهید تا وارد منوی OSDشوید. •از منوی OSDخارج شوید. •به منوی قبلی برمی گردد. •کلید موقت قفل شدن کلید (*نکته)1 - 2دکمه بستن /برگشت: •از منوی OSDخارج شوید. •نماد (عملکرد) را در حالی که OSDفعال است وارد/انتخاب کنید.
1-2 جدا کردن دسته/پایه (برای اتصال VESAبه دیوار) پایه جداشدنی این نمایشگر به گونه ای خاص برای اتصال دیواری VESAطراحی شده است. برای جدا کردن دسته/پایه - 1کابل های برق و سیگنال را جدا کنید .قسمت جلوی نمایشگر را به دقت به صورت وارونه روی یک میز تمیز قرار دهید. - 2کف/پایه را از نمایشگر جدا کنید. •توصیه می کنیم سطح میز را با یک پارچه نرم بپوشانید تا به نمایشگر آسیبی وارد نشود. •کیت نصب دیواری 100 × 100( VESAمیلی متر) به صورت جداگانه به فروش می رسد.
2-2 تنظیم نمایشگر •برای اینکه بهترین مشاهده را داشته باشید ،توصیه می کنیم به صفحه کامل نمایشگر نگاه کنید، سپس نمایشگر را در زاویه ای تنظیم کنید که برایتان راحت تر باشد. •پایه را بگیرید تا نمایشگر در حین تغییر زاویه زمین نخورد. •می توانید زاویه نمایشگر را از 23+تا 5-تنظیم کنید. -5 ~ 23 اگر نمایشگر در حین تنظیم زاویه دید کمی می لرزد این حالت طبیعی است.
1-3 منوی روی صفحه ()OSD 1-1-3 نحوه پیکربندی ASUS VA27ECE HDMI 1080p 60Hzﺣﺎﻟت اﺳﺗﺎﻧدارد ﻋﺎﻟﯽ ﺣﺎﻟت اﺳﺗﺎﻧدارد ﺣﺎﻟت sRGB ﺣﺎﻟت ﺻﺣﻧﮫ ﺣﺎﻟت ﺳﯾﻧﻣﺎ ﺣﺎﻟت ﺑﺎزی ﺣﺎﻟت ﻧﻣﺎی ﺷب ﺣﺎﻟت ﺧواﻧدن ﺣﺎﻟت اﺗﺎق ﺗﺎرﯾﮏ - 1دکمه منو را فشار دهید تا منوی OSDفعال شود. - 2دکمه و را فشار دهید تا بین گزینه های موجود در منو جابجا شوید .وقتی از یک نماد به نمادی دیگر جابجا می شوید ،نام گزینه پررنگ می شود.
2-1-3 -1 معرفی عملکرد OSD عالی این عملکرد حاوی هشت عملکرد فرعی است که می توانید به دلخواه خودتان انتخاب کنید .هر حالت دارای انتخاب بازنشانی است که به شما امکان می دهد تنظیم را حفظ کرده یا به حالت پیش تنظیم برگردید.
-2 EyeCare ASUS VA27ECE HDMI 1080p 60Hzﺣﺎﻟت اﺳﺗﺎﻧدارد Eye Care ﻓﯾﻠﺗر ﻧور آﺑﯽ ﯾﺎدآور اﺳﺗراﺣت اﻓزاﯾش رﻧﮓ •فیلتر نور آبی :در این عملکرد می توانید فیلتر نور آبی را به این صورت تنظیم کنید :از 0تا حداکثر :0بدون تغییر؛ حداکثر هر چه سطح آن بیشتر باشد ،نور آبی کمتر اتساع می شود .وقتی فیلتر نور آبی فعال است ،تنظیم پیش فرض "حالت استاندارد" است که به صورت خودکار وارد می شود .عالوه بر سطح حداکثر ،روشنايی نیز قابل تنظیم است" .حداکثر" بهترین تنظیم است .
•افزایش رنگ :محدوده قابل تنظیم برای افزایش رنگ از 0تا 100است. •این عملکرد در حالت sRGBدر تنظیم عالی قابل استفاده نیست. •وقتی رنگ های قرمز یا زرد را در منوی "رنگ پوسته" انتخاب می کنید ،این عملکرد قابل دسترسی نیست. -3 رنگ رنگ تصویر مورد نظر را از این عملکرد انتخاب کنید. ASUS VA27ECE HDMI 1080p 60Hzﺣﺎﻟت اﺳﺗﺎﻧدارد رﻧﮓ روﺷﻧﺎﯾﯽ ﮐﻧﺗراﺳت اﺷﺑﺎع دﻣﺎی رﻧﮓ رﻧﮓ ﭘوﺳﺗﮫ •روشنايی :محدوده قابل تنظیم از 0تا 100است.
-4 تصوير می توانید وضوح ،Trace Free ،کنترل ابعاد VividPixel، ASCR ،و FreeSyncرا از این عملکرد اصلی تنظیم کنید. ASUS VA27ECE HDMI 1080p 60Hzﺣﺎﻟت اﺳﺗﺎﻧدارد ﺗﺻوﯾر وﺿوح Trace Free ﮐﻧﺗرل اﺑﻌﺎد VividPixel ASCR FreeSync •وضوح :وضوح تصویر را تنظیم کنید .محدوده قابل تنظیم از 0تا 100است. • :Trace Freeبا استفاده از فن آوری ،Over Driveسرعت زمان پاسخگویی را افزایش می دهد. محدوده قابل تنظیم از مقدار کمتر 0تا مقدار سریعتر 100است.
-5 انتخاب ورودی منبع ورودی را از بین سیگنال های ورودی HDMIو USB Type-Cانتخاب کنید. ASUS VA27ECE HDMI 1080p 60Hzﺣﺎﻟت اﺳﺗﺎﻧدارد اﻧﺗﺧﺎب ورودی HDMI USB Type-C -6 تنظيم سيستم پیکربندی سیستم را تنظیم کنید.
• :GamePlusعملکرد GamePlusیک کیت ابزار ارائه می کند و زمانی که کاربران بازی های مختلفی انجام می دهند ،محیط بهتری را برای بازی آنها ایجاد می کند .مخصوصاً عملکرد خطوط متقاطع برای بازیکنان جدید یا کسانی است که به تازگی بازی های First Person Shooter ( )FPSرا شروع کرده اند. برای فعال کردن :GamePlus •دکمه GamePlusرا فشار دهید تا به منوی اصلی GamePlusوارد شوید. •عملکرد خطوط متقاطع ،تایمر ،شمارشگر FPSیا تراز صفحه نمایش را فعال کنید.
Alignment Grid 1 Alignment Grid 2 2اندازه کاغذ :کاربران می توانند اسناد را در اندازه اصلی روی صفحه مشاهده کنند. - A4 Letter B5 B5 A4 Letter EXIT - 5x7 EXIT 3اندازه عکس :به عکاسان و سایر کاربران امکان می دهد به دقت عکس ها را در اندازه واقعی روی صفحه مشاهده کرده و ویرایش کنند. 8x10 2x2 4x6 3x5 • :ECO Modeحالت دوستدار محیط را برای صرفه جویی در مصرف انرژی فعال کنید.
•زبان :زبان OSDرا انتخاب کنید .زبان های انتخابی در زیر آورده شده اند :انگلیسی ،فرانسوی، آلمانی ،اسپانیایی ،ایتالیایی ،هلندی ،روسی ،لهستانی ،چک ،کرواتی ،مجارستانی ،رومانیایی، پرتغالی ،ترکی ،چینی ساده ،چینی سنتی ،ژاپنی ،کره ای ،فارسی ،تایلندی و اندونزیایی. •قفل کلید :همه عملکردهای کلید را غیرفعال می کند .اگر اولین دکمه از سمت راست را برای مدت زمان بیش از پنج ثانیه فشار دهید ،عملکرد قفل کلید غیرفعال می شود.
-7 میانبر این گزینه را انتخاب کنید تا بتوانید دو کلید میانبر تنظیم کنید. ASUS VA27ECE HDMI 1080p 60Hzﺣﺎﻟت اﺳﺗﺎﻧدارد ﻣﯾﺎﻧﺑر ﻣﯾﺎﻧﺑر 1 ﻣﯾﺎﻧﺑر 2 •میانبر :1می توانید گزینه های "فیلتر نور آبی ،عالی ،روشنايی ،کنتراست ،انتخاب ورودی ،دمای رنگ ،ميزان صدا،،QuickFit ،GamePlusیادآور استراحت ،افزایش رنگ" را به عنوان کلید میانبر تنظیم کنید .تنظیم پیش فرض "انتخاب ورودی" است.
2-3 مشخصات مدل VA27ECE اندازه صفحه عرض 27اینچ حداکثر وضوح 1080×1920 روشنایی (معمول) cd/m 250 نسبت ابعادی کنتراست (معمول) 2 1000:1 زاویه مشاهده ()CR>10 (°178افقی)(°178/عمودی) رنگ های نمایش 6( M 16.
3-3 عیب یابی (سؤال های متداول) مشکل LEDبرق روشن نیست چراغ LEDبه رنگ کهربایی روشن می شود و هیچ تصویری روی صفحه نیست. تصویر صفحه خیلی روشن یا تیره است تصویر صفحه به عقب حرکت می کند یا الگوی موج مانندی در تصویر دیده می شود. رنگ تصویر صفحه دچار مشکل است (رنگ سفید ً کامال سفید نیست) 3-33 راهکار احتمالی •دکمه را فشار دهید و بررسی کنید آیا نمایشگر روشن است. •بررسی کنید سیم برق به درستی به نمایشگر و خروجی برق وصل باشد.
4-3 لیست زمانبندی پشتیبانی شده زمانبندی اولیه پشتیبانی شده کامپیوتر وضوح تصویر میزان بازیابی فرکانس افقی 480×640 60هرتز 31.469کیلوهرتز 480×640 72هرتز 37.861کیلوهرتز 480×640 75هرتز 37.5کیلوهرتز 600×800 56هرتز 35.156کیلوهرتز 600×800 60هرتز 37.879کیلوهرتز 600×800 72هرتز 48.077کیلوهرتز 600×800 75هرتز 46.875کیلوهرتز 768×1024 60هرتز 48.
زمانبندی ( SD/HDفقط وردی )HDMI فرمت های ،HDMI 1.3 ،CEA-861Bزمانبندی اولیه پشتیبانی شده ( SD/HDفقط ورودی )HDMI وضوح تصویر میزان بازیابی فرکانس افقی 640x480P 720x480P 720x576P 1280x720P 1280x720P 1920x1080i 1920x1080i 60 / 59.94هرتز 60 / 59.94هرتز 50هرتز 50هرتز 60 / 59.94هرتز 50هرتز 60 / 59.94هرتز 31.5 / 31.469کیلوهرتز 31.5 / 31.469کیلوهرتز 31.25کیلوهرتز 37.5کیلوهرتز 45 / 44.955کیلوهرتز 28.