User Guide

ManualsBrandsAsus ManualsEye CareVA27EHF

VA27EHF תרדס

LCD גצ

שמתשמל ךירדמ

Summary of content (31 pages)

PAGE 1
‫סדרת ‪VA27EHF‬‬ ‫צג ‪LCD‬‬ ‫מדריך למשתמש‬
PAGE 2
‫תוכן העניינים‬ ‫‪ TCO‬מאושר ‪iii...........................................................................................................‬‬ ‫הודעות ‪iv...................................................................................................................‬‬ ‫מידע בנושא בטיחות‪vi.................................................................................................‬‬ ‫טיפול וניקוי ‪ix......................................................................................................
PAGE 3
‫ מאושר‬TCO A third-party certification according to ISO 14024 Toward sustainable IT products Say hello to a more sustainable product IT products are associated with a wide range of sustainability risks throughout their life cycle. Human rights violations are common in the factories. Harmful substances are used both in products and their manufacture. Products can often have a short lifespan because of poor ergonomics, low quality and when they are not able to be repaired or upgraded.
PAGE 4
‫הודעות‬ ‫הצהרת נציבות התקשורת הפדרלית של ארה"ב‬ ‫מכשיר זה עומד בדרישות סעיף ‪ 15‬של ‪ .FCC‬ההפעלה הנה בכפוף לשני תנאים‬ ‫כדלקמן‪:‬‬ ‫•התקן זה לא יגרום להפרעה מזיקה‪ ,‬וכן‬ ‫•על ההתקן לקבל כל הפרעה שתתקבל‪ ,‬כולל הפרעה שעלולה לגרום לפעולה לא‬ ‫רצויה‪.‬‬ ‫הציוד נבדק ונמצא עומד בתנאים למכשיר דיגיטלי מסוג ‪ ,Class B‬בהתאם לסעיף‬ ‫‪ 15‬בתקנות ‪ .FCC‬מגבלות אלה נועדו לספק הגנה סבירה נגד הפרעה מזיקה במקום‬ ‫מגורים‪ .
PAGE 5
‫הצהרת תאימות‬ ‫מכשיר זה תואם לדרישות המפורטות בהנחיית המועצה לגבי חוקי המדינות החברות‬ ‫בנוגע לתאימות אלקטרומגנטית (‪ ,)‎2014/30/EU‬ההנחיה בנוגע למתח נמוך‬ ‫‪ )‎2009/125/EC( E‬וההנחיה בנוגע לתקן‬ ‫(‪ ,)‎2014/35/EU‬ההנחיה בנוגע לתקן ‪ rP‬‏‬ ‫‪ .)‎2011/65/EU( R‬מוצר זה נבדק ונמצא תואם לתקנים המותאמים עבור ציוד‬ ‫‪ oHS‬‏‬ ‫טכנולוגיית מידע‪ ,‬תקנים מותאמים אלה שפורסמו תחת הנחיות של כתב העת הרשמי‬ ‫של האיחוד האירופי‪.
PAGE 6
‫מידע בנושא בטיחות‬ ‫•לפני התקנת הצג‪ ,‬קרא בעיון את כל התיעוד המצורף לחבילה‪.‬‬ ‫•למנוע סכנת שריפה או הלם‪ ,‬לעולם אל תחשוף את הצג לגשם או לחות‪.‬‬ ‫•לעולם אל תנסה לפתוח את ארון הצג‪ .‬המתח הגבוה המסוכן בתוך הצג עלול לגרום‬ ‫לפציעה גופנית חמורה‪.‬‬ ‫•אם אספקת החשמל מקולקלת‪ ,‬אל תנסה לתקן אותה בעצמך‪ .‬פנה לטכנאי שירות‬ ‫מוסמך או לקמעונאי שלך‪.‬‬ ‫•לפני השימוש במוצר‪ ,‬ודא שכל הכבלים מחוברים כהלכה וכבלי החשמל אינם‬ ‫פגומים‪ .‬אם אתה מבחין בנזק כלשהו‪ ,‬צור קשר עם הסוחר שלך באופן מיידי‪.
PAGE 7
‫אזהרה‬ ‫שימוש לא ידוע מראש או באוזניות עלול לגרום לאובדן שמיעה כתוצאה מלחץ קול מוגזם‪.‬‬ ‫ודא שמערכת ההפצה בהתקנת הבניין תספק את מפסק המעגל המדורג ‪120/240V,‬‬ ‫‪( 20A‬מרבי)‪.‬‬ ‫אם כבל החשמל מחובר לתקע חיבור של ‪ 3‬פינים‪ ,‬חבר את הכבל לשקע מוארק (מוארק)‬ ‫בן ‪ 3‬פינים‪ .‬אל תשבית את פין ההארקה של כבל החשמל‪ ,‬לדוגמה‪ ,‬על‪-‬ידי חיבור מתאם‬ ‫של ‪ 2‬פינים‪ .‬סיכת הארקה היא תכונת בטיחות חשובה‪.‬‬ ‫סיכון יציבות‪.‬‬ ‫המוצר עלול ליפול‪ ,‬גרימת פגיעה גופנית חמורה או מוות‪ .
PAGE 8
‫הצהרת הגבלה על חומרים מסוכנים (הודו)‪ .‬מוצר זה תואם את "הודו ‪ E‬פסולת (ניהול)‬ ‫כללים‪ "2016 ,‬ואוסר על שימוש עופרת‪ ,‬מרקורי‪ ,‬כרום ‪hexavalent, biphenyls‬‬ ‫‪polybrominated‬‏(‪ )PBBs‬ו אתרי דיפניל ‪polybroominated‬‏(‪ )PBDEs‬בריכוז העולה‬ ‫על ‪ 0.1%‬לפי משקל בחומרים הומוגניים ו ‪ 0.01%‬לפי משקל בחומרים הומוגניים עבור‬ ‫קדמיום‪ ,‬למעט פטורים המפורטים בסעיף ‪ 2‬לחוק‪.
PAGE 9
‫טיפול וניקוי‬ ‫•לפני הרמת הצג או הצבתו מחדש‪ ,‬מוטב לנתק את הכבלים ואת כבל החשמל‪ .‬בצע‬ ‫את טכניקות ההרמה הנכונות בעת מיקום הצג‪ .‬בעת הרמה או נשיאה של הצג‪ ,‬אחוז‬ ‫בקצוות הצג‪ .‬אל תרים את הצג על ידי המעמד או הכבל‪.‬‬ ‫•ניקוי כבה את הצג ונתק את כבל החשמל‪ .‬נקה את משטח הצג באמצעות מטלית‬ ‫נטולת מוך וללא שחיקה‪ .‬כתמים עקשנים ניתן להסיר עם בד מעומעם עם ניקוי עדין‪.‬‬ ‫•הימנעו משימוש בחומר ניקוי המכיל אלכוהול או אצטון‪ .‬השתמש בחומר ניקוי‬ ‫המיועד לשימוש עם צג ה‪ .
PAGE 10
‫היכן ניתן למצוא מידע נוסף‬ ‫לקבלת מידע נוסף ועדכוני מוצר ותוכנה‪ ,‬עיין במקורות הבאים‪.‬‬ ‫‪1.‬אתר ‪ASUS‬‬ ‫אתרי האינטרנט של ‪ ASUS‬ברחבי העולם מספקים מידע מעודכן על מוצרי חומרה‬ ‫ותוכנה של ‪ .ASUS‬לעיין ‪http://www.asus.com‬‬ ‫‪2.‬תיעוד אופציונלי‬ ‫חבילת המוצר שלך עשויה לכלול תיעוד אופציונלי שייתכן שהספק שלך הוסיף‪.‬‬ ‫מסמכים אלה אינם חלק מהחבילה הסטנדרטית‪.‬‬ ‫שירותי החזרות‬ ‫תוכניות ההחזרה והמיחזור של ‪ ASUS‬נובעות ממחויבות החברה לשמירה על‬ ‫הסטנדרטים הגבוהים ביותר בהגנה על הסביבה‪ .
PAGE 11
‫‪1.1‬‬ ‫ברוכים הבאים!‬ ‫תודה שרכשת את צג ה‪ LCD-‬של‪!ASUS®‎‬‬ ‫צג ה‪ LCD-‬העדכני ביותר בעל מסך רחב מבית ‪ ASUS‬מספק צג בהיר יותר‪ ,‬רחב יותר‬ ‫ובהיר יותר‪ ,‬וכן מגוון תכונות המשפרות את חוויית הצפייה שלך‪.‬‬ ‫הודות לתכונות אלה‪ ,‬תוכלו ליהנות מהנוחות ומהחוויה החזותית המענגת שהצג מעניק‬ ‫לכם!‬ ‫‪1.
PAGE 12
‫‪1.3‬‬ ‫להרכיב את הצג‬ ‫להרכיב את הצג‬ ‫‪.‬‬ ‫‪1‬הנח את הצג עם הפנים כלפי מטה על משטח רך וחלק‪ ,‬כדי למנוע שריטה או נזק‬ ‫למסך‪ .‬חבר‪/‬החלק את עמודת הבסיס עם הצג עד שתינעל במקומה בנקישה‪.‬‬ ‫‪.‬‬ ‫‪2‬חגור את הבסיס עם מעמד‪ ,‬ולאחר מכן להחזיק אותם בשתי הידיים והכנס בחוזקה‬ ‫את המעמד לתוך המכסה‪ .‬כוונן את הצג לזווית הנוחה ביותר עבורך‪.
PAGE 13
‫‪1.4‬‬ ‫חבר כבלים‬ ‫‪1.4.1‬‬ ‫החלק האחורי של צג ה‪LCD-‬‬ ‫‪.‬‬ ‫‪1‬נמל ‪AC-IN‬‬ ‫‪.
PAGE 14
‫‪1.4.
PAGE 15
‫‪1.5‬‬ ‫הצגת צג‬ ‫‪1.5.1‬‬ ‫שימוש בכפתור הפקדים‬ ‫השתמש בלחצן הבקרה שבגב הצג כדי לכוונן את הגדרות התמונה‪.‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪.‬‬ ‫‪1‬לחצן תפריט‪/‬יציאה מ‪-‬תצוגה על המסך‪:‬‬ ‫•לחץ על לחצן זה הזן את תפריט תצוגה על המסך‪.‬‬ ‫•צא מתפריט תצוגה על המסך‪.‬‬ ‫•חזרה לתפריט הקודם‪.‬‬ ‫•מקש חם נעול‬ ‫‪.‬‬ ‫‪2‬לחצן 'הזן‪/‬סגור‪/‬החזר'‪:‬‬ ‫•צא מתפריט תצוגה על המסך‪.‬‬ ‫•הזן‪/‬בחר את הסמל (פונקציה) המסומן בעת הפעלת ה‪ -‬תצוגה על המסך‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 16
‫‪2.1‬‬ ‫ניתוק הזרוע‪/‬מעמד (עבור התקן הרכבה על הקיר מסוג‬ ‫‪)VESA‬‬ ‫כדי לנתק את הזרוע ‪ /‬לעמוד‬ ‫‪.‬‬ ‫‪1‬נתק את כבלי החשמל והאות‪ ,‬הנח בזהירות את חזית הצג על שולחן נקי‪.‬‬ ‫‪.‬‬ ‫‪2‬לחץ על לחצן השחרור של המכסה עם מעמד אחד‪ ,‬תוך החזקת המעמד עם היד‬ ‫השנייה‪ ,‬ומשוך אותו אופקית אחורה‪.‬‬ ‫•מומלץ לכסות את משטח השולחן במטלית רכה כדי למנוע נזק לצג‪.
PAGE 17
‫‪2.2‬‬ ‫כוונן את הצג‬ ‫•לצפייה אופטימלית‪ ,‬אנו ממליצים לך להסתכל על הפנים המלאות של הצג‪ ,‬ולאחר‬ ‫מכן להתאים את הצג לזווית הנוחה ביותר עבורך‪.‬‬ ‫•החזק את המעמד כדי למנוע את נפילתו של הצג בעת שינוי הזווית שלו‪.‬‬ ‫•התאם את הצג עקוב אחר התמונות לקבלת התצוגה הנוחה ביותר עבורך‪.‬‬ ‫‪O‬‬ ‫‪23‬‬ ‫‪O‬‬ ‫‪-5‬‬ ‫זה נורמלי כי הצג רועד מעט בזמן שאתה מכוונן את זווית הצפייה‪.
PAGE 18
‫‪3.1‬‬ ‫תפריט ‪( OSD‬תצוגה על המסך)‪.‬‬ ‫‪3.1.1‬‬ ‫איך לאפנן‬ ‫‪ASUS VA27E‬‬ ‫‪Standard Mode HDMI 1920x1080 @ 100Hz‬‬ ‫‪Splendid‬‬ ‫‪Standard Mode‬‬ ‫‪sRGB Mode‬‬ ‫‪Scenery Mode‬‬ ‫‪Theater Mode‬‬ ‫‪Game Mode‬‬ ‫‪Night View Mode‬‬ ‫‪Reading Mode‬‬ ‫‪Darkroom Mode‬‬ ‫‪.‬‬ ‫‪1‬לחץ על לחצן "תפריט" כדי להפעיל את תפריט ה‪( OSD-‬תצוגה על המסך)‪.‬‬ ‫‪.‬‬ ‫‪2‬לחץ על‪ ‬ו ‪ ‬הלחצנים לעבור בין האפשרויות בתפריט‪ .‬בעת המעבר מסמל אחד‬ ‫לאחר‪ ,‬שם האפשרות מסומן‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 19
‫‪3.1.2‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫מבוא לפונקציית תצוגה על המסך‬ ‫‪Splendid‬‬ ‫פונקציה זו מכילה שמונה תת‪-‬פונקציות שבאפשרותך לבחור עבור ההעדפה שלך‪.‬‬ ‫כל מצב כולל את הבחירה איפוס‪ ,‬המאפשר לך לשמור על ההגדרה שלך או לחזור‬ ‫למצב שנקבע מראש‪.
PAGE 20
‫‪.2‬‬ ‫‪( EyeCare‬עיניים)‬ ‫‪ASUS VA27E‬‬ ‫‪Standard Mode HDMI 1920x1080 @ 100Hz‬‬ ‫‪EyeCare‬‬ ‫‪Blue Light Filter‬‬ ‫‪Rest Reminder‬‬ ‫‪Color Augmentation‬‬ ‫•‪( Blue Light Filter‬מסנן אור כחול)‪ :‬בפונקציה זו‪ ,‬באפשרותך לכוונן את מסנן‬ ‫האור הכחול מ‪ 0 -‬עד מקסימום ‪ :0‬אין שינויים‪ .‬מקס‪ :‬ככל שגובה האור גבוה‬ ‫יותר‪ ,‬פחות אור כחול מפוזר‪ .‬כאשר מסנן האור הכחול מופעל‪ ,‬הגדרות ברירת‬ ‫המחדל של מצב רגיל ייובאו באופן אוטומטי‪ .‬מלבד הרמה המרבית‪ ,‬הבהירות‬ ‫ניתנת להגדרה על‪-‬ידי המשתמש‪ .
PAGE 21
‫•‪( Color Augmentation‬הגדלת צבעים)‪ :‬טווח ההתאמה של שיפור הצבע‬ ‫הוא מ‪ 0-‬עד ‪.100‬‬ ‫•פונקציה זו אינה זמינה במצב ‪ sRGB‬תחת ‪.Splendid‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫‪( Color‬צבע)‬ ‫בחר את צבע התמונה שאתה אוהב מפונקציה זו‪.‬‬ ‫‪ASUS VA27E‬‬ ‫‪Standard Mode HDMI 1920x1080 @ 100Hz‬‬ ‫‪Color‬‬ ‫‪Brightness‬‬ ‫‪Contrast‬‬ ‫‪Saturation‬‬ ‫‪Color Temp.‬‬ ‫•‪( Brightness‬בהירות)‪ :‬טווח הכוונון הוא בין ‪ 0‬ל‪.100-‬‬ ‫•‪( Contrast‬ניגודיות)‪ :‬טווח הכוונון הוא בין ‪ 0‬ל‪.
PAGE 22
‫‪.4‬‬ ‫‪( Image‬תמונה)‬ ‫באפשרותך לכוונן את ‪( Sharpness‬חדות) התמונה‪( Trace Free ,‬ללא עקבות)‪,‬‬ ‫‪( Aspect Control‬פקד היבט)‪,‬‏‪,VividPixel‬‏‪,ASCR‬‏‪ ,Adaptive-Sync‬סינכרון‬ ‫אדפטיבי מפונקציה ראשית זו‪.‬‬ ‫‪ASUS VA27E‬‬ ‫‪Standard Mode HDMI 1920x1080 @ 100Hz‬‬ ‫‪Image‬‬ ‫‪Sharpness‬‬ ‫‪Trace Free‬‬ ‫‪Aspect Control‬‬ ‫‪ASCR‬‬ ‫‪Motion Sync‬‬ ‫‪Adaptive-Sync‬‬ ‫•‪( Sharpness‬חדות)‪ :‬התאמת חדות התמונה‪ .‬טווח הכוונון הוא בין ‪ 0‬ל‪.
PAGE 23
‫‪.5‬‬ ‫‪( System Setup‬הגדרת מערכת)‬ ‫התאמת תצורת המערכת‪.‬‬ ‫‪ASUS VA27E‬‬ ‫‪Standard Mode HDMI 1920x1080 @ 100Hz‬‬ ‫‪System Setup‬‬ ‫‪Splendid Demo Mode‬‬ ‫‪GamePlus‬‬ ‫‪QuickFit‬‬ ‫‪Power Saving‬‬ ‫‪OSD Setup‬‬ ‫‪Language‬‬ ‫‪Key Lock‬‬ ‫‪More‬‬ ‫‪ASUS VA27E‬‬ ‫‪Standard Mode HDMI 1920x1080 @ 100Hz‬‬ ‫‪System Setup‬‬ ‫‪Back‬‬ ‫‪Information‬‬ ‫‪Power Indicator‬‬ ‫‪Power Key Lock‬‬ ‫‪...‬‬ ‫‪All Reset‬‬ ‫•‪( Splendid Demo Mode‬מצב הדגמה ‪ :)Splendid‬הפעל את מצב‬ ‫ההדגמה עבור הפונקציה ‪.
PAGE 24
)‫ (כוונת‬Crosshair‫‏‬-GamePlus GamePlus ‫ תפריט ראשי‬GamePlus GamePlus Crosshair (Practice Mode) Timer FPS FPS Counter Display Alignment FPS‫‏‬-GamePlus GamePlus )‫ (טיימר‬Timer‫‏‬-GamePlus GamePlus FPS .‫) גודל תמונה‬3( ‫) גודל נייר‬2( ‫) רשת‬1( :‫ מכיל שלושה דפוסים‬:QuickFit• ‫ מאפשר למעצבים ולמשתמשים לארגן תוכן ופריסה‬:‫תבנית רשת‬1 .‫בדף אחד ולהשיג מראה ותחושה עקביים‬ Alignment Grid 1 3-7 .
PAGE 25
‫‪2‬גודל נייר‪ :‬מספק למשתמשים להציג את המסמכים שלהם בגודל‬ ‫אמיתי על המסך‪.‬‬ ‫‪.‬‬ ‫‪A4‬‬ ‫‪B5‬‬ ‫‪A4‬‬ ‫מכתב‬ ‫‪Letter‬‬ ‫‪B5‬‬ ‫‪EXIT‬‬ ‫‪.‬‬ ‫‪5x7‬‬ ‫‪EXIT‬‬ ‫‪3‬גודל תמונה‪ :‬מספק צלמים ומשתמשים אחרים כדי להציג ולערוך‬ ‫במדויק את התמונות שלהם בגודל אמיתי על המסך‪.‬‬ ‫‪8x10‬‬ ‫‪2x2‬‬ ‫‪3x5‬‬ ‫‪4x6‬‬ ‫•‪( Power Saving‬חיסכון בחשמל)‪ :‬מפחית את צריכת החשמל‪ .‬הגדרת ברירת‬ ‫המחדל היא "‪( Deep Level‬רמה עמוקה)"‪ .
PAGE 26
‫‪.6‬‬ ‫‪( Shortcut‬קיצורי דרך)‬ ‫בחירה באפשרות זו מאפשרת להגדיר שני מקשי קיצור‪.‬‬ ‫‪ASUS VA27E‬‬ ‫‪Standard Mode HDMI 1920x1080 @ 100Hz‬‬ ‫‪Brightness‬‬ ‫‪Shortcut‬‬ ‫‪Shortcut 1‬‬ ‫‪Shortcut 2‬‬ ‫•‪( Shortcut 1‬קיצור דרך ‪ :)1‬המשתמש יכול לבחור מתוך "‪Blue Light‬‬ ‫‪( Filter‬מסנן אור כחול)" "‪,"Splendid‬‏"‪( Brightness‬בהירות)"‪,‬‬ ‫"‪( Contrast‬ניגודיות)"‪( Color Temp.
PAGE 27
‫‪3.2‬‬ ‫מִ ָ‬ ‫פרט‬ ‫דגם‬ ‫‪VA27EHF‬‬ ‫סוג מסך‬ ‫‪TFT LCD‬‬ ‫גודל לוח‬ ‫מקס‪ .‬החלטה‬ ‫פיקסל המגרש‬ ‫בהירות (אופייני)‬ ‫‪ )H(0.311‬מ"מ ‪x‬‏‪ )W(0.311‬מ"מ‬ ‫‪250cd/m2‬‬ ‫יחס ניגודיות (אופייני)‬ ‫‪1300:1‬‬ ‫יחס ניגודיות (מקס‪).
PAGE 28
‫פיז‪ .‬ממד ללא מעמד (רוחב ‪ x‬גובה‬ ‫‪ x‬עומק) (עבור הרכבה על הקיר‬ ‫של ‪)VESA‬‬ ‫‪ 612.42‬מ"מ ‪x‬‏‪ 367.03‬מ"מ ‪x‬‏‪ 47.20‬מ"מ‬ ‫ממד תיבה (רוחב ‪ x‬גובה ‪ x‬עומק)‬ ‫‪ 680.00‬מ"מ ‪x‬‏‪ 475.00‬מ"מ ‪x‬‏‪ 150.00‬מ"מ‬ ‫משקל נטו (הערכה)‬ ‫‪ 3.85‬ק"ג‬ ‫משקל ברוטו (הערכה)‬ ‫‪ 5.
PAGE 29
‫‪3.3‬‬ ‫פתרון בעיות (שאלות נפוצות)‬ ‫בעיה‬ ‫‪3-12‬‬ ‫פתרון אפשרי‬ ‫‪ LED‬ההפעלה אינה מופעל‬ ‫•לחץ על‬ ‫מופעל‪.‬‬ ‫•בדוק אם כבל החשמל מחובר כהלכה לצג ולשקע‬ ‫החשמל‪.‬‬ ‫•בדוק את פונקציית מחוון צריכת החשמל בתפריט‬ ‫הראשי תצוגה על המסך‪ .‬בחר "מופעל" כדי להפעיל‬ ‫את ‪ LED‬כוח‪.‬‬ ‫‪ LED‬ההפעלה דולקת בכתום ואין‬ ‫תמונת מסך‬ ‫•בדוק אם הצג והמחשב נמצאים במצב מופעל‪.‬‬ ‫•ודא שכבל האות מחובר כהלכה צג ולמחשב‪.‬‬ ‫•בדוק את כבל האות וודא אף אחד מהפינים אינו כפוף‪.
PAGE 30
‫רשימת תזמון נתמכת‬ 3.4 ‫ תומך בתזמון ראשי‬PC ‫תדר אופקי‬ ‫קצב רענון‬ ‫רזולוציה‬ 31.469kHz 60Hz 640x480 37.861kHz 72Hz 640x480 37.5kHz 75Hz 640x480 35.156kHz 56Hz 800x600 37.879kHz 60Hz 800x600 48.077kHz 72Hz 800x600 46.875kHz 75Hz 800x600 48.363kHz 60Hz 1024x768 56.476kHz 70Hz 1024x768 60.023kHz 75Hz 1024x768 67.5kHz 75Hz 1152x864 60kHz 60Hz 1280x960 63.981kHz 60Hz 1280x1024 79.976kHz 75Hz 1280x1024 55.935kHz 60Hz 1440x900 65.29kHz 60Hz 1680x1050 67.
PAGE 31
‫תזמוני ‪SD/HD‬‬ ‫פורמטים של ‪ ,HDMI1.4‬‏‪ ,CEA-861B‬תזמונים ראשיים נתמכים ב‪( SD/HD-‬כניסת ‪ HDMI‬בלבד)‬ ‫רזולוציה‬ ‫קצב רענון‬ ‫תדר אופקי‬ ‫‪640x480P‬‬ ‫‪720x480P‬‬ ‫‪720x576P‬‬ ‫‪1280x720P‬‬ ‫‪1280x720P‬‬ ‫‪59.94/60Hz‬‬ ‫‪59.94/60Hz‬‬ ‫‪50Hz‬‬ ‫‪50Hz‬‬ ‫‪59.94/60Hz‬‬ ‫‪31.469/31.5kHz‬‬ ‫‪31.469/31.5kHz‬‬ ‫‪31.25kHz‬‬ ‫‪37.5kHz‬‬ ‫‪44.955/45kHz‬‬ ‫פורמטים של ‪ ,HDMI1.