ﻣﺟﻣوﻋﺔ VA32U ﺷﺎﺷﺔ LCD دﻟﯾل اﻟﻣﺳﺗﺧدم واﺟﮭﺔ وﺳﺎﺋط ﻋﺎﻟﯾﺔ اﻟوﺿوح
اﻹﺻدار اﻷول أﻛﺗوﺑر 2022 ﺣﻘوق اﻟﻧﺷر © 2022ﻟﺷرﻛﺔ .ASUSTeK COMPUTER INCﻛل اﻟﺣﻘوق ﻣﺣﻔوظﺔ ﻻ ﯾﺟود إﻋﺎدة إﻧﺗﺎج أو ﻧﻘل أو ﺗﻔرﯾﻎ أو ﺗﺧزﯾن أي ﺟزء ﻣن ھذا اﻟدﻟﯾل ،ﺑﻣﺎ ﻓﻲ ذﻟك اﻟﻣﻧﺗﺟﺎت واﻟﺑراﻣﺞ اﻟﻣوﺻوﻓﺔ ﻓﯾﮫ ،ﻓﻲ أﻧظﻣﺔ اﺳﺗﻌﺎدة أو ﺗرﺟﻣﺗﮭﺎ إﻟﻰ أي ﻟﻐﺔ ﺑﺄي ﺷﻛل أو ﺑﺄي وﺳﯾﻠﺔ، ﺑﺎﺳﺗﺛﻧﺎء اﻟوﺛﺎﺋﻖ اﻟﺗﻲ ﯾﺣﺗﻔظ ﺑﮭﺎ اﻟﻣﺷﺗري ﻷﻏراض ﻟﻧﺳﺦ اﻻﺣﺗﯾﺎطﻲ ،ﺑدون إذن ﻛﺗﺎﺑﻲ ﺻرﯾﺢ ﻣن ﺷرﻛﺔ .(“ASUS”) ASUSTeK COMPUTER INC.
اﻟﻣﺣﺗوﯾﺎت اﻟﻣﺣﺗوﯾﺎتiii ........................................................................................... ﻣﻼﺣظﺎت iv ........................................................................................... ﻣﻌﻠوﻣﺎت اﻟﺳﻼﻣﺔvi ................................................................................... اﻟﻌﻧﺎﯾﺔ واﻟﺗﻧظﯾفvii .................................................................................... ﺧدﻣﺎت إﻋﺎدة اﻟﺗدوﯾرviii .............................................
ﻣﻼﺣظﺎت ﺑﯾﺎن ھﯾﺋﺔ اﻻﺗﺻﺎﻻت اﻟﻔﯾدراﻟﯾﺔ ھذا اﻟﺟﮭﺎز ﯾﺗواﻓﻖ ﻣﻊ اﻟﻣﺎدة 15ﻣن ﻗواﻋد ھﯾﺋﺔ اﻻﺗﺻﺎﻻت اﻟﻔﯾدراﻟﯾﺔ .ﯾﺧﺿﻊ اﻟﺗﺷﻐﯾل ﻟﻠﺷرطﯾن اﻟﺗﺎﻟﯾﯾن: • • ھذا اﻟﺟﮭﺎز ﻗد ﻻ ﯾﺗﺳﺑب ﻓﻲ ﺗداﺧﻼت ﺿﺎرة ،و ھذا اﻟﺟﮭﺎز ﯾﺟب أن ﯾﻘﺑل أي ﺗدﺧل ﻣﺳﺗﻘﺑل ﺑﻣﺎ ﻓﻲ ذﻟك ﻣﺎ ﻗد ﯾﺣدث ﻣن ﺗدﺧل ﯾﺳﺑب ﺗﺷﻐﯾل ﻏﯾر ﻣرﻏوب ﻓﯾﮫ. ووﺟد أﻧﮫ ﯾﺗواﻓﻖ ﻣﻊ ﺣدود اﻟﻔﺋﺔ Bﻟﻸﺟﮭزة اﻟرﻗﻣﯾﺔ ،وﻓﻘًﺎ ﻟﻠﻣﺎدة 15 ﺗم اﺧﺗﺑﺎر ھذا اﻟﺟﮭﺎز ُ ﻣن ﻗواﻋد ھﯾﺋﺔ اﻻﺗﺻﺎﻻت اﻟﻔﯾدراﻟﯾﺔ .
اﻧﺗﺑﮫ :ﺑرﻧﺎﻣﺞ ﻧﺟﻣﺔ اﻟطﺎﻗﺔ ﻏﯾر ﻣدﻋوم ﻋﻠﻰ ﻧظﺎم ﺗﺷﻐﯾل FreeDOSوأﻧظﻣﺔ اﻟﺗﺷﻐﯾل اﻟﻘﺎﺋﻣﺔ ﻋﻠﻰ ﻟﯾﻧﻛس. ﺑﯾﺎن وزارة اﻻﺗﺻﺎﻻت اﻟﻛﻧدﯾﺔ ھذا اﻟﺟﮭﺎز اﻟرﻗﻣﻲ ﻻ ﯾﺗﺟﺎوز ﺣدود اﻟﻔﺋﺔ Bﻻﻧﺑﻌﺎﺛﺎت ﺗﺷوﯾش اﻟرادﯾو ﻣن اﻷﺟﮭزة اﻟرﻗﻣﯾﺔ اﻟﺗﻲ ﺗﺣددھﺎ ﻟواﺋﺢ ﺗداﺧل اﻟرادﯾو ﻓﻲ وزارة اﻻﺗﺻﺎﻻت اﻟﻛﻧدﯾﺔ. ھذا اﻟﺟﮭﺎز اﻟرﻗﻣﻲ ﻣن اﻟﻔﺋﺔ Bﯾﺗواﻓﻖ ﻣﻊ اﻟﻣﻌﯾﺎر اﻟﻛﻧدي .ICES-003 ھذا اﻟﺟﮭﺎز اﻟرﻗﻣﻲ ﻣن اﻟﻔﺋﺔ Bﯾﻠﺑﻲ ﻛل ﻣﺗطﻠﺑﺎت اﻟﻠواﺋﺢ اﻟﻛﻧدﯾﺔ ﻟﻠﻣﻌدات اﻟﻣﺳﺑﺑﺔ ﻟﻠﺗداﺧل.
ﻣﻌﻠوﻣﺎت اﻟﺳﻼﻣﺔ • ﻗﺑل إﻋداد اﻟﺷﺎﺷﺔ ،اﻗرأ ﻛل اﻟﻣﺳﺗﻧدات اﻟﺗﻲ ﺗﺄﺗﻲ ﻣﻊ اﻟﻌﺑوة ﺑﻌﻧﺎﯾﺔ. • ﻟﻣﻧﻊ ﻣﺧﺎطر اﻟﺣراﺋﻖ أو اﻟﻣﺧﺎطر اﻟﻛﮭرﺑﺎﺋﯾﺔ ،ﻻ ﺗﻌرض اﻟﺷﺎﺷﺔ ﻟﻸﻣطﺎر أو اﻟرطوﺑﺔ. • ﻻ ﺗﺣﺎول ﻓﺗﺢ وﺣدة اﻟﺷﺎﺷﺔ .ﻣﺧﺎطر اﻟﺟﮭد اﻟﻛﮭرﺑﻲ داﺧل اﻟﺷﺎﺷﺔ ﻗد ﺗﺗﺳﺑب ﻓﻲ إﺻﺎﺑﺎت ﺑدﻧﯾﺔ ﺧطﯾرة. • إذا ﺗﻌرض ﻣﺻدر اﻟطﺎﻗﺔ اﻟﻛﮭرﺑﺎﺋﯾﺔ ﻷﻋطﺎل ،ﻻ ﺗﺣﺎول إﺻﻼﺣﮫ ﺑﻧﻔﺳك .اﺗﺻل ﺑﻔﻧﻲ اﻟﺧدﻣﺔ اﻟﻣﺧﺗص أو اﻟﺑﺎﺋﻊ. • ﻗﺑل اﺳﺗﺧدام اﻟﻣﻧﺗﺞ ،ﺗﺄﻛد ﻣن ﺗوﺻﯾل ﻛل اﻷﺳﻼك ﺑﺷﻛل ﺻﺣﯾﺢ وﻋدم ﺗﻠف أﺳﻼك ﻓوراز. اﻟطﺎﻗﺔ اﻟﻛﮭرﺑﺎﺋﯾﺔ .
اﻟﻌﻧﺎﯾﺔ واﻟﺗﻧظﯾف • ﻗﺑل أن ﺗرﻓﻊ أو ﺗﻌﯾد ﻧﻘل اﻟﺷﺎﺷﺔ ،ﻣن اﻷﻓﺿل أن ﺗﻔﺻل أﺳﻼك اﻟﺗوﺻﯾﻼت وﺳﻠك اﻟطﺎﻗﺔ. اﺗﺑﻊ ﺗﻘﻧﯾﺎت اﻟرﻓﻊ اﻟﺻﺣﯾﺣﺔ ﻋﻧد ﻧﻘل اﻟﺷﺎﺷﺔ .ﻋﻧد رﻓﻊ أو ﺣﻣل اﻟﺷﺎﺷﺔ ،اﻣﺳك ﺣواف اﻟﺷﺎﺷﺔ .ﻻ ﺗرﻓﻊ اﻟﺷﺎﺷﺔ ﻋن طرﯾﻖ اﻟﺣﺎﻣل أو اﻟﺳﻠك. • اﻟﺗﻧظﯾف .ﻗم ﺑﺈﯾﻘﺎف ﺗﺷﻐﯾل اﻟﺷﺎﺷﺔ وﻓﺻل ﺳﻠك اﻟطﺎﻗﺔ .ﻗم ﺑﺗﻧظﯾف ﺳطﺢ اﻟﺷﺎﺷﺔ ﺑﺎﺳﺗﺧدام ﻗﻣﺎﺷﺔ ﻏﯾر ﻛﺎﺷطﺔ ﺧﺎﻟﯾﺔ ﻣن اﻟوﺑر .ﯾﻣﻛن إزاﻟﺔ اﻟﺑﻘﻊ اﻟﻘوﯾﺔ ﺑﺎﺳﺗﺧدام ﻗﻣﺎﺷﺔ ﻣﻐﻣورة ﻓﻲ ﻣﻧظف ﻣﺧﻔف. • ﺗﺟﻧب اﺳﺗﺧدام اﻟﻣﻧظﻔﺎت اﻟﺗﻲ ﺗﺣﺗوي ﻋﻠﻰ اﻟﻛﺣول أو اﻷﺳﯾﺗون .
أﯾن ﺗﻌﺛر ﻋﻠﻰ اﻟﻣزﯾد ﻣن اﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت اطﻠﻊ ﻋﻠﻰ اﻟﻣﺻﺎدر اﻟﺗﺎﻟﯾﺔ ﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت إﺿﺎﻓﯾﺔ ﻋن اﻟﻣﻧﺗﺞ وﺗﺣدﯾﺛﺎت اﻟﺑرﻧﺎﻣﺞ. .1 ﻣواﻗﻊ ASUS ﺗﻘدم ﻣواﻗﻊ ASUSاﻹﻟﻛﺗروﻧﯾﺔ ﻓﻲ ﺟﻣﯾﻊ أﻧﺣﺎء اﻟﻌﺎﻟم ﻣﻌﻠوﻣﺎت ﻣﺣدﺛﺔ ﺣول أﺟﮭزة وﻣﻧﺗﺟﺎت ASUSاﻟﺑرﻣﺟﯾﺔ .اطﻠﻊ ﻋﻠﻰ http://www.asus.com .2 وﺛﺎﺋﻖ اﺧﺗﯾﺎرﯾﺔ ﻗد ﺗﺗﺿﻣن ﺣزﻣﺔ اﻟﻣﻧﺗﺞ وﺛﺎﺋﻖ اﺧﺗﯾﺎرﯾﺔ ﻗد ﯾﺿﯾﻔﮭﺎ اﻟﺑﺎﺋﻊ .ﺗﻠك اﻟوﺛﺎﺋﻖ ﻟﯾﺳت ﺟز ًءا ﻣن اﻟﺣزﻣﺔ اﻷﺳﺎﺳﯾﺔ. .3 ﻋن ﻓﻠﯾﻛر: https://www.asus.
ﺑﺎﻋﺗﻣﺎد TCO ﺷﮭﺎدة اﻋﺗﻣﺎد ﺧﺎرﺟﯾﺔ وﻓﻘًﺎ ﻻﻋﺗﻣﺎد ISO 14024 ﻧﺣو ﻣﻧﺗﺟﺎت ﺗﻛﻧوﻟوﺟﯾﺔ ﻣﺳﺗداﻣﺔ ﻗل ﻣرﺣﺑًﺎ ﻟﻣزﯾد ﻣن اﻟﻣﻧﺗﺟﺎت اﻟﻣﺳﺗداﻣﺔ ﺗرﺗﺑط ﻣﻧﺗﺟﺎت ﺗﻛﻧوﻟوﺟﯾﺎ اﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت ﺑﻣﺟﻣوﻋﺔ ﻛﺑﯾرة ﻣن ﻣﺧﺎطر اﻻﺳﺗداﻣﺔ ﻋﻠﻰ ﻣدار دورة ﺣﯾﺎﺗﮭﺎ .اﻧﺗﮭﺎﻛﺎت ﺣﻘوق اﻹﻧﺳﺎن ﺷﺎﺋﻌﺔ ﻓﻲ اﻟﻣﺻﺎﻧﻊ .ﺗﺳﺗﺧدم اﻟﻣواد اﻟﺿﺎرة ﻓﻲ اﻟﻣﻧﺗﺟﺎت واﻟﺻﻧﺎﻋﺎت .ﻏﺎﻟﺑًﺎ ﻣﺎ ﯾﻛون ﻣﺗوﺳط ﻋﻣر اﻟﻣﻧﺗﺟﺎت ﻗﺻﯾر ﺑﺳﺑب ﺑﯾﺋﺔ اﻟﻌﻣل اﻟﺳﯾﺋﺔ واﻟﺟودة اﻟﻣﻧﺧﻔﺿﺔ وﻋﻧدﻣﺎ ﻻ ﯾﻛون ﻟدﯾﮭم اﻟﻘدرة ﻋﻠﻰ اﻹﺻﻼح أو اﻟﺗﺣﺳﯾن. ھذا اﻟﻣﻧﺗﺞ ﺧﯾﺎر أﻓﺿل .
x
1.1 ﻣرﺣﺑًﺎ! ﺷﻛر ا ﻟﺷراﺋﻛم ﺷﺎﺷﺔ LCDﻣن ®!ASUS ً أﺣدث ﺷﺎﺷﺔ LCDﻋرﯾﺿﺔ ﻣن ASUSﺗﻘدم ﺷﺎﺷﺔ أﺳطﺢ وأوﺳﻊ ﺑوﺿوح ﻧﻘﻲ ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ ﻣﺟﻣوﻋﺔ ﻣن اﻟﺧﺻﺎﺋص ﻟﺗﻌزﯾز ﺗﺟرﺑﺔ اﻟﻣﺷﺎھدة. ﻣﻊ ﺗﻠك اﻟﺧﺻﺎﺋص ،ﯾﻣﻛﻧك اﻻﺳﺗﻣﺗﺎع ﺑﺎﻟﺗﺟرﺑﺔ اﻟﺑﺻرﯾﺔ اﻟﻣرﯾﺣﺔ واﻟﻣﻣﺗﻌﺔ اﻟﺗﻲ ﺗﻘدﻣﮭﺎ ﻟك اﻟﺷﺎﺷﺔ! 1.
1.3 ﺗﻘدﯾم اﻟﺷﺎﺷﺔ 1.3.1 أزرار اﻟﺗﺣﻛم اﺳﺗﺧدم زر اﻟﺗﺣﻛم ﻋﻠﻰ اﻟﺟزء اﻟﺧﻠﻔﻲ ﻣن اﻟﺷﺎﺷﺔ ﻟﺿﺑط إﻋدادات اﻟﺻورة. اﻟﻘﺎﺋﻣﺔ إﻏﻼق إﯾﻘﺎف اﻟﺗﺷﻐﯾل اﺧﺗﯾﺎر اﻹدﺧﺎل اﻟﺳطوع .1 ﻣؤﺷر اﻟطﺎﻗﺔ: • ﺗﻔﺳﯾر ﻟون ﻣؤﺷر اﻟطﺎﻗﺔ ﻓﻲ اﻟﺟدول اﻟﺗﺎﻟﻲ. اﻟﺣﺎﻟﺔ أﺑﯾض ﻛﮭرﻣﺎن إﯾﻘﺎف اﻟﺗﺷﻐﯾل .2 اﻟوﺻف اﻟﺗﺷﻐﯾل وﺿﻌﯾﺔ اﻻﺳﺗﻌداد إﯾﻘﺎف اﻟﺗﺷﻐﯾل زر اﻷوﺳط: • اﺿﻐط ھذا اﻟزر ﻟدﺧول ﻗﺎﺋﻣﺔ اﻟﻌرض ﻋﻠﻰ اﻟﺷﺎﺷﺔ. • اﺿﻐط ھذا اﻟزر ﻟﺗﺷﻐﯾل اﻟﺷﺎﺷﺔ ﻋﻧدﻣﺎ ﺗﻛون ﻓﻲ وﺿﻊ إﯾﻘﺎف اﻟﺗﺷﻐﯾل. .
ﻟﺗﻐﯾﯾر ﺧﺎﺻﯾﺔ زر اﻻﺧﺗﺻﺎر ،اذھب إﻟﻰ اﻻﺧﺗﺻﺎر < ﻗﺎﺋﻣﺔ اﻻﺧﺗﺻﺎر .2 • 1.3.2ﻧظرة ﺧﻠﻔﯾﺔ 8 7 6 5 4 3 2 1 9 .1 ﻣدﺧل اﻟﺗﯾﺎر اﻟﻣﺳﺗﻣر AC-IN.ھذا اﻟﻣﻧﻔذ ﯾﺗﺻل ﺑﺳﻠك اﻟطﺎﻗﺔ. .2 ﻣدﺧل واﺟﮭﺔ اﻟوﺳﺎﺋط HDMI-1.ھذا اﻟﻣﻧﻔذ ﻟﻼﺗﺻﺎل ﺑﺟﮭﺎز HDMIﻣﺗواﻓﻖ. .3 ﻣدﺧل واﺟﮭﺔ اﻟوﺳﺎﺋط HDMI-2.ھذا اﻟﻣﻧﻔذ ﻟﻼﺗﺻﺎل ﺑﺟﮭﺎز HDMIﻣﺗواﻓﻖ. .4 ﻣدﺧل .DisplayPortھذا اﻟﻣﻧﻔذ ﻟﺗوﺻﯾل ﺟﮭﺎز ﻣﺗواﻓﻖ ﻣﻊ .DisplayPort .5 ﻣﻘﺑس ﺳﻣﺎﻋﺔ اﻻذن .
1-4 اﻟﻔﺻل :1ﺗﻘدﯾم اﻟﻣﻧﺗﺞ
2.1 ﺗرﻛﯾب ذراع/ﻗﺎﻋدة اﻟﺷﺎﺷﺔ ﻟﺗرﻛﯾب ﻗﺎﻋدة اﻟﺷﺎﺷﺔ: .1 ﺿﻊ واﺟﮭﺔ اﻟﺷﺎﺷﺔ ﻷﺳﻔل ﻋﻠﻰ طﺎوﻟﺔ. .2 ﻗم ﺑﺗﺟﻣﯾﻊ اﻟﻘﺎﻋدة ﻓﻲ اﻟذراع ،وﺗﺄﻛد ﻣن ﻣواءﻣﺔ اﻟﺑروز ﻋﻠﻰ اﻟذراع ﻣﻊ اﻟﺗﺟوﯾ ف ﻓﻲ اﻟﻘﺎﻋدة. .3 ﻗم ﺑﺗﺛﺑﯾت اﻟﻘﺎﻋدة ﺑﺎﻟذراع ﻋن طرﯾﻖ رﺑط اﻟﺑراﻏﻲ. .4 ﻓك ﺑرﻏﻲ اﻟﺗوﻗف ﻓﻲ أﺳﻔل اﻟﻘﺎﻋدة ﻟﻠﺳﻣﺎح ﺑﺿﺑ ط اﻟﺗﺄرﺟﺢ 180⁰ﻣن اﻟﯾﺳﺎر أو اﻟﯾﻣﯾن. ﻧﻧﺻﺢ ﺑﺗﻐطﯾﺔ ﺳطﺢ اﻟطﺎوﻟﺔ ﺑﻘﻣﺎﺷﺔ ﻧﺎﻋﻣﺔ ﻟﻣﻧﻊ ﺣدوث أي ﺗﻠف ﻟﻠﺷﺎﺷﺔ. ﺣﺟم ﺑرﻏﻲ اﻟﻘﺎﻋدة M6 x 16.5 :ﻣم.
2.2 ﻓﺻل اﻟذراع/اﻟﻘﺎﻋدة )ﻟﺗرﻛﯾب VESAاﻟﺟداري( ﺻﺎ ﻟﺗرﻛﯾب VESAاﻟﺟداري. ذراع/ﻗﺎﻋدة ھذه اﻟﺷﺎﺷﺔ اﻟﻘﺎﺑﻠﯾن ﻟﻠﻔك ﻣﺻﻣﻣﯾن ﺧﺻﯾ ً ﻟﻔك اﻟذراع/اﻟﻘﺎﻋدة: .1 ﺿﻊ واﺟﮭﺔ اﻟﺷﺎﺷﺔ ﻷﺳﻔل ﻋﻠﻰ طﺎوﻟﺔ) .اﻟﺷﻛل (1 .2 ﻗم ﺑﻔك اﻟﻘﺎﻋدة )اﻟﺷﻛل .(2 .3 اﺳﺗﺧدم ﻣﻔك ﺑراﻏﻲ ﻟﻔك اﻟﺑرﻏﻲ ﻋﻠﻰ اﻟﻣﻔﺻل )اﻟﺷﻛل ،(3ﺛم ﻓك اﻟﻣﻔﺻل. 1 1 2 2 )اﻟﺷﻛل (1 )اﻟﺷﻛل (2 )اﻟﺷﻛل (3 ﻧﻧﺻﺢ ﺑﺗﻐطﯾﺔ ﺳطﺢ اﻟطﺎوﻟﺔ ﺑﻘﻣﺎﺷﺔ ﻧﺎﻋﻣﺔ ﻟﻣﻧﻊ ﺣدوث أي ﺗﻠف ﻟﻠﺷﺎﺷﺔ.
ﺿﺑط اﻟﺷﺎة 2.3 • ﻟﻠﺣﺻول ﻋﻠﻰ ﺗﺟرﺑﺔ ﻣﺷﺎھدة ﻣﺛﺎﻟﯾﺔ ،ﻧﻧﺻﺢ ﺑﺎﻟﻧظر إﻟﻰ اﻟوﺟﮫ اﻟﻛﺎﻣل ﻟﻠﺷﺎﺷﺔ ،ﺛم ﺿﺑط اﻟﺷﺎﺷﺔ ﺑﺎﻟزاوﯾﺔ اﻷﻛﺛر راﺣﺔ ﺑﺎﻟﻧﺳﺑﺔ ﻟك. • اﺣﻣل اﻟﺣﺎﻣل ﻟﻣﻧﻊ اﻟﺷﺎﺷﺔ ﻣن اﻟﺳﻘوط أﺛﻧﺎء ﺗﻐﯾﯾر اﻟزاوﯾﺔ. • زاوﯾﺔ اﻟﺿﺑط اﻟﻣﻘﺗرﺣﺔ 25⁰+إﻟﻰ ) 5⁰-ﻟﻠﻣﯾل( 180⁰+ /إﻟﻰ ) 180⁰-ﻟﻠﺗﺄرﺟﺢ ﻋن طرﯾﻖ إزاﻟﺔ ﺑرﻏﻲ اﻟﺗوﻗف( 150+ /ﻣم )ﻟﺿﺑط اﻻرﺗﻔﺎع( ) 90⁰ /ﻟﻠﻌرض اﻟرأﺳﻲ( 25°+~5°- 150ﻣم 180° )اﻹﻣﺎﻟﺔ( 0° 180° )اﻟﺗﺄرﺟﺢ( )ﺿﺑط اﻻرﺗﻔﺎع( ﺗدوﯾر اﻟﺷﺎﺷﺔ .
ﺗوﺻﯾل اﻷﺳﻼك 2.4 ﻗم ﺑﺗوﺻﯾل اﻷﺳﻼك وﻓﻘًﺎ ﻟﻠﺗﻌﻠﯾﻣﺎت اﻟﺗﺎﻟﯾﺔ: • ﻟﺗوﺻﯾل ﺳﻠك اﻟطﺎﻗﺔ :أوﺻل أﺣد طرﻓﻲ ﺳﻠك اﻟطﺎﻗﺔ ﺑﻣﻧﻔذ ﻣدﺧل اﻟﺗﯾﺎر اﻟﻣﺗردد ﻟﻠﺷﺎﺷﺔ ﺑﺈﺣﻛﺎم ،واﻟطرف اﻵﺧر ﺑﻣﻘﺑس اﻟطﺎﻗﺔ. • ﻟﺗوﺻﯾل ﻛﺎﺑل :HDMI/DP .a أوﺻل أﺣد طرﻓﻲ ﻛﺎﺑل HDMI/DPﺑﻣﻘﺑس HDMI/DPﻟﻠﺷﺎﺷﺔ. .b ﻗم ﺑﺗوﺻﯾل اﻟطرف اﻵﺧر ﻣن ﻛﺎﺑل HDMI/DPﺑﻣﻘﺑس HDMI/ DPﻟﺟﮭﺎ ز اﻟﻛﻣﺑﯾوﺗر. • ﻟﺗوﺻﯾل ﻛﺎﺑل اﻟﺻوت :ﻗم ﺑﺗوﺻﯾل أﺣد طرﻓﻲ ﻛﺎﺑل اﻟﺻوت ﺑﻣﻧﻔذ ﻣﺧرج ﺻوت اﻟﻛﻣﺑﯾوﺗر.
3.1 ﻗﺎﺋﻣﺔ اﻟﻌرض ﻋﻠﻰ اﻟﺷﺎﺷﺔ 3.1.1 ﻛﯾﻔﯾﺔ إﻋﺎدة اﻟﺗﮭﯾﺋﺔ اﻟﺧﺎﺻﯾﺔ اﻟذﻛﯾﺔ ASUS VA32UQSB HDR OFF اﻟوﺿﻌﯾﺔ اﻟﻘﯾﺎﺳﯾﺔ HDMI 3840×2160 @60ھرﺗز اﻟوﺿﻌﯾﺔ اﻟﻘﯾﺎﺳﯾﺔ وﺿﻌﯾﺔ sRGB وﺿﻌﯾﺔ اﻟﻣﻧظر اﻟطﺑﯾﻌﻲ وﺿﻌﯾﺔ اﻟﻣﺳرح وﺿﻌﯾﺔ اﻷﻟﻌﺎب وﺿﻌﯾﺔ اﻟرؤﯾﺔ اﻟﻠﯾﻠﯾﺔ وﺿﻌﯾﺔ اﻟﻘراءة وﺿﻌﯾﺔ اﻟﻐرﻓﺔ اﻟﻣظﻠﻣﺔ • اﻟوﺿﻌﯾﺔ اﻟﻘﯾﺎﺳﯾﺔ :أﻓﺿل اﺧﺗﯾﺎر ﻟﺗﺣرﯾر اﻟوﺛﺎﺋﻖ ﺑﺎﺳﺗﺧدام ﺗﻘﻧﯾﺔ اﻟﻔﯾدﯾو اﻟذﻛﯾﺔ .™SPLENDID • وﺿﻌﯾﺔ :sRGBأﻓﺿل اﺧﺗﯾﺎر ﻟﻌرض اﻟﺻور واﻟرﺳوﻣﺎت ﻣن ﺟﮭﺎز اﻟﻛﻣﺑﯾوﺗر.
ASUS VA32UQSB HDR OFF اﻟﺧﺎﺻﯾﺔ اﻟذﻛﯾﺔ اﻟوﺿﻌﯾﺔ اﻟﻘﯾﺎﺳﯾﺔ HDMI 3840×2160 @60ھرﺗز اﻟوﺿﻌﯾﺔ اﻟﻘﯾﺎﺳﯾﺔ وﺿﻌﯾﺔ sRGB وﺿﻌﯾﺔ اﻟﻣﻧظر اﻟطﺑﯾﻌﻲ وﺿﻌﯾﺔ اﻟﻣﺳرح وﺿﻌﯾﺔ اﻷﻟﻌﺎب وﺿﻌﯾﺔ اﻟرؤﯾﺔ اﻟﻠﯾﻠﯾﺔ وﺿﻌﯾﺔ اﻟﻘراءة وﺿﻌﯾﺔ اﻟﻐرﻓﺔ اﻟﻣظﻠﻣﺔ .1 اﺿﻐط ﻋﻠﻰ زر اﻟﻘﺎﺋﻣﺔ MENUﻟﺗﻧﺷﯾط ﻗﺎﺋﻣﺔ اﻟﻌرض ﻋﻠﻰ اﻟﺷﺎﺷﺔ. .2 اﺿﻐط ﻋﻠﻰ اﻷزرار و ﻟﻠﺗﻧﻘل ﺑﯾن اﻟﺧﯾﺎرات ﻓﻲ اﻟﻘﺎﺋﻣﺔ .ﻋﻧدﻣﺎ ﺗﻧﺗﻘل ﻣن أﯾﻘوﻧﺔ ً ﺑﺎرزا. إﻟﻰ أﺧرى ،ﺳوف ﯾﺻﺑﺢ اﺳم اﻟﺧﯾﺎر • .
ﻣرﺷﺢ اﻟﺷﺎﺷﺔ اﻟزرﻗﺎء :ﻓﻲ ھذه اﻟﺧﺎﺻﯾﺔ ،ﯾﻣﻛﻧك ﺿﺑط ﻣرﺷﺢ اﻟﺿوء اﻷزرق ﻣن 0 إﻟﻰ اﻟﺣد اﻷﻗﺻﻰ. • * :0ﺑدون ﺗﻐﯾﯾر. * اﻟﺣد اﻷﻗﺻﻰ :ﻛﻠﻣﺎ ارﺗﻔﺎع اﻟﻣﺳﺗوى ،ﻗل ﺗﻧﺎﺛر اﻟﺿوء اﻷزرق .ﻋﻧد ﺗﻧﺷﯾط ﻣرﺷﺢ اﻟﺿوء اﻷزرق ،ﺳوف ﯾﺗم اﺳﺗﯾراد اﻹﻋدادات اﻻﻓﺗراﺿﯾﺔ ﻟﻠوﺿﻊ اﻟﻘﯾﺎﺳﻲ ﺗﻠﻘﺎﺋﯾًﺎ .إﻟﻰ ﺟﺎﻧب اﻟﻣﺳﺗوى اﻟﻘﯾﺎﺳﻲ ،ﯾﻣﻛن ﻟﻠﻣﺳﺗﺧدم ﺿﺑط اﻟﺳطوع. اﻟﺣد اﻷﻗﺻﻰ ھو اﻹﻋداد اﻷﻣﺛل .ﯾﺗواﻓﻖ ﻣﻊ اﻋﺗﻣﺎد TUVﻟﻺﺿﺎءة اﻟزرﻗﺎء اﻟﻣﻧﺧﻔﺿﺔ* .ﻻ ﯾﻣﻛن ﻟﻠﻣﺳﺗﺧدم ﺿﺑط ﻗﯾﻣﺔ اﻟﺳطوع.
.3 اﻷﻟوان اﺧﺗر ﻟون اﻟﺻورة اﻟﺗﻲ ﺗرﯾده ﻓﻲ ھذه اﻟﺧﺎﺻﯾﺔ. اﻷﻟوان ASUS VA32UQSB HDR OFF اﻟوﺿﻌﯾﺔ اﻟﻘﯾﺎﺳﯾﺔ HDMI 3840×2160 @60ھرﺗز اﻟﺳطوع اﻟﺗﺑﺎﯾن اﻟﺗﺷﺑﻊ ﺣرارة اﻷﻟوان ﻟون اﻟﺑﺷرة • اﻟﺳطوع :ﺿﺑط ﻣﺳﺗوى اﻟﺳطوع .ﻧطﺎق اﻟﺿﺑط ﻣن 0إﻟﻰ .100 • اﻟﺗﺑﺎﯾن :ﺿﺑط ﻣﺳﺗوى اﻟﺗﺑﺎﯾن .ﻧطﺎق اﻟﺿﺑط ﻣن 0إﻟﻰ .100 • اﻟﺗﺷﺑﻊ :ﺿﺑط ﻣﺳﺗوى اﻟﺗﺷﺑﻊ .ﻧطﺎق اﻟﺿﺑط ﻣن 0إﻟﻰ .100 • ﺣرارة اﻷﻟوان :اﺧﺗﯾﺎر ﺣرارة اﻷﻟوان اﻟﻣطﻠوﺑﺔ .
• اﻟﺣدة :ﺿﺑط ﺣدة اﻟﺻورة .ﻧطﺎق اﻟﺿﺑط ﻣن 0إﻟﻰ .100 • ﺗﺣﺳﯾن اﻟﺳرﻋﺔ ) :(Trace Freeﺗﺣﺳﯾن ﺳرﻋﺔ زﻣن اﻻﺳﺗﺟﺎﺑﺔ ﺑﺎﺳﺗﺧدام ﺗﻘﻧﯾﺔ .Over Driveﻧطﺎق اﻟﺿﺑط ﻣن أﺑطﺄ 0إﻟﻰ أﺳرع .100 • اﻟﺗﺣﻛم ﺑﺎﻷﺑﻌﺎد :ﺿﺑط اﻷﺑﻌﺎد ﻋﻠﻰ ﻛﺎﻣل اﻟﺷﺎﺷﺔ.4:3 ، • • • .5 4:3ﻣﺗﺎﺣﺔ ﻓﻘط ﻋﻧدﻣﺎ ﯾﻛون ﻣﺻدر اﻹدﺧﺎل ﻓﻲ ﺻﯾﻐﺔ .4:3 :VividPixelﺗﻘﻧﯾﺔ ASUSاﻟﺣﺻرﯾﺔ اﻟﺗﻲ ﺗﺟﻠب ﺻور ﻣرﺋﯾﺔ ﻧﺎﺑﺿﺔ ﺑﺎﻟﺣﯾﺎة ﺑﻧﻘﺎء اﻟﻛرﯾﺳﺗﺎل وﻣﺗﻌﺔ ﺗﮭﺗم ﺑﺎﻟﺗﻔﺎﺻﯾل .ﻧطﺎق اﻟﺿﺑط ﻣن .
.6 إﻋداد اﻟﻧظﺎم ﺿﺑط ﺗﮭﯾﺋﺔ اﻟﻧظﺎم.
• اﻟوﺿﻌﯾﺔ اﻟذﻛﯾﺔ اﻟﺗﺟرﯾﺑﯾﺔ :ﺗﻧﺷﯾط اﻟوﺿﻌﯾﺔ اﻟﺗﺟرﯾﺑﯾﺔ ﻟﻠﺧﺎﺻﯾﺔ اﻟذﻛﯾﺔ. • ﻣﺳﺗوى اﻟﺻوت :ﻧطﺎق اﻟﺿﺑط ﻣن 0إﻟﻰ .100 • :QuickFitاﻧظر 3.1.2.2ﺧﺎﺻﯾﺔ .QuickFit • :GamePlusﺗﻧﺷﯾط اﻟﺗﻘﺎطﻊ ،أو اﻟﻣؤﻗت ،أو ﻣﻌدل اﻹطﺎرات ﻟﻛل ﺛﺎﻧﯾﺔ أو ﺧﺎﺻﯾﺔ ﻣﺣﺎذاة اﻟﺷﺎﺷﺔ. اﻟوﺿﻌﯾﺔ اﻻﻗﺗﺻﺎدﯾﺔ :ﺗﻧﺷﯾط اﻟوﺿﻌﯾﺔ اﻻﻗﺗﺻﺎدﯾﺔ ﻟﺗوﻓﯾر اﻟطﺎﻗﺔ. • ﺷﺣن :USBﯾﺣﺗوي ﻋﻠﻰ وﺿﻌﯾﺗﯾن ﯾﺗﺿﻣﻧﺎن اﻟﺗﺷﻐﯾل أﺛﻧﺎء وﺿﻊ اﻻﺳﺗﻌداد واﻹﯾﻘﺎف أﺛﻧﺎء وﺿﻊ اﻹﻋداد.
ASUS VA32UQSB HDR OFF اﻻﺧﺗﺻﺎرات اﻟوﺿﻌﯾﺔ اﻟﻘﯾﺎﺳﯾﺔ HDMI 3840×2160 @60ھرﺗز اﺧﺗﺻﺎر 1 ﻣرﺷﺢ اﻟﺷﺎﺷﺔ اﻟزرﻗﺎء اﺧﺗﺻﺎر 2 اﻟﺧﺎﺻﯾﺔ اﻟذﻛﯾﺔ اﻟﺳطوع اﻟﺗﺑﺎﯾن اﺧﺗﯾﺎر اﻹدﺧﺎل ﺣرارة اﻷﻟوان ﻣﺳﺗوى اﻟﺻوت اﻟﻣزﯾد )اﺧﺗﺻﺎر (2 • اﺧﺗﺻﺎر :1ﺗﻌﯾﯾن اﻟﺧﺎﺻﯾﺔ ﻟﻣﻔﺗﺎح اﻻﺧﺗﺻﺎر .1اﻟﺧﯾﺎرات اﻟﻣﺗﺎﺣﺔ :ﻣرﺷﺢ اﻹﺿﺎءة اﻟزرﻗﺎء ،اﻟﻌرض اﻟراﺋﻊ ،اﻟﺳطوع ،اﻟﺗﺑﺎﯾن ،اﺧﺗﯾﺎر اﻟﻣدﺧل ،ﺣرارة اﻷﻟوان ،ﻣﺳﺗوى اﻟﺻوت ،GamePlus، QuickFit ،ﺗذﻛﯾر اﻟراﺣﺔ، ﺗﻌزﯾز اﻷﻟوان .
.1 اﺿﻐط ﻋﻠﻰ زر اﻟﻘﺎﺋﻣﺔ ﻟﺗﻧﺷﯾط ﻗﺎﺋﻣﺔ اﻟﻌرض ﻋﻠﻰ اﻟﺷﺎﺷﺔ. ﻟﻠدﺧول ﻟﻘﺎﺋﻣﺔ .2 اﺿﻐط ﻋﻠﻰ اﻷزرار اﻻﺧﺗﺻﺎر. أو ﻻﺧﺗﯾﺎر اﻻﺧﺗﺻﺎر .ﺛم اﺿﻐط ﻋﻠﻰ اﻟزر .3 اﺿﻐط ﻋﻠﻰ اﻷزرار أو ﻻﺧﺗﯾﺎر اﻻﺧﺗﺻﺎر 1أو اﻻﺧﺗﺻﺎر .2 .4 اﺿﻐط ﻋﻠﻰ اﻟزر .5 اﺿﻐط ﻋﻠﻰ اﻷزرار أو ﻻﺧﺗﯾﺎر .GamePlusﺛم اﺿﻐط ﻋﻠﻰ اﻟزر اﻟﻘﺎﺋﻣﺔ اﻟﻔرﻋﯾﺔ ﻟـ .GamePlus .6 اﺿﻐط ﻋﻠﻰ اﻷزرار أو ﻻﺧﺗﯾﺎر اﻟﺗﻘﺎطﻊ ،اﻟﻣؤﻗت ،أو ﻣﻌدل اﻹطﺎرات ﻟﻛل ﺛﺎﻧﯾﺔ أو ﻣﺣﺎذاة اﻟﺷﺎﺷﺔ .ﺛم اﺿﻐط ﻋﻠﻰ اﻟزر ﻟﺗﺄﻛﯾد اﻻﺧﺗﯾﺎر.
3.1.2.2 ﺧﺎﺻﯾﺔ QuickFit ﺗﺣﺗوي ﺧﺎﺻﯾﺔ QuickFitﻋﻠﻰ اﻷﻧﻣﺎط اﻟﺛﻼﺛﺔ (1) :اﻟﺷﺑﻛﺔ ) (2ﺣﺟم اﻟورق ) (3ﺣﺟم اﻟﺻورة. .1 ﻧﻣط اﻟﺷﺑﻛﺔ :ﯾﺳﮭل ﻋﻠﻰ اﻟﻣﺻﻣﻣﯾن واﻟﻣﺳﺗﺧدﻣﯾن ﺗﻧظﯾم اﻟﻣﺣﺗوى واﻟﺗﺧطﯾط ﻋﻠﻰ ﺻﻔﺣﺔ واﺣدة واﻟﺣﺻول ﻋﻠﻰ ﻣظﮭر وﺷﻌور ﻣﺗﺳﻖ. ﻣﺣﺎذاة اﻟﺷﺑﻛﺔ 1 .2 ﻣﺣﺎذاة اﻟﺷﺑﻛﺔ 2 ﺣﺟم اﻟورق :ﯾﺗﯾﺢ ﻟﻠﻣﺳﺗﺧدﻣﯾن ﻋرض اﻟوﺛﺎﺋﻖ ﺑﺎﻟﺣﺟم اﻟﻔﻌﻠﻲ ﻋﻠﻰ اﻟﺷﺎﺷﺔ. ﺧطﺎب B5 B5 .3 ﺣﺟم اﻟﺻورة :ﯾﻘدم ﻟﻠﻣﺻورﯾن واﻟﻣﺳﺗﺧدﻣﯾن اﻵﺧرﯾن ﻟﻌرض وﺗﺣرﯾر اﻟﺻور ﺑدﻗﺔ ﺑﺎﻟﺣﺟم اﻟﻔﻌﻠﻲ ﻋﻠﻰ اﻟﺷﺎﺷﺔ.
3.2 اﻟﻣواﺻﻔﺎت اﻟطراز VA32UQSB ﺣﺟم اﻟﺷﺎﺷﺔ "31.5ﻋرض )80.1ﺳم( أﻗﺻﻰ دﻗﺔ 60Hz@2160×3840 350ﺷﻣﻌﺔ/م2 اﻟﺳطوع )اﻟﻧﻣوذﺟﻲ( ﻣﻌدل اﻟﺗﺑﺎﯾن اﻟﻔﻌﻠﻲ )اﻟﻧﻣوذﺟﻲ( 1 :1000 زاوﯾﺔ اﻟﻣﺷﺎھدة )ﻣﻌدل اﻟﺗﺑﺎﯾن<(10 )178°أﻓﻘﻲ( )°178 /ﻋﻣودي( 1073.
3.
3.4 اﺳﺗﻛﺷﺎف اﻷﻋطﺎل وإﺻﻼﺣﮭﺎ )اﻷﺳﺋﻠﺔ اﻟﺷﺎﺋﻌﺔ( اﻟﺣل اﻟﻣﺣﺗﻣل اﻟﻣﺷﻛﻠﺔ ﻣؤﺷر اﻟطﺎﻗﺔ LEDﻏﯾر ﻣﺿﺎء • • • ﯾﺿﺎء ﻣؤﺷر اﻟطﺎﻗﺔ LEDﺑﻠون اﻟﻛﮭرﻣﺎن اﻷﺻﻔر وﻻ ﺗوﺟد ﺻورة ﻋﻠﻰ اﻟﺷﺎﺷﺔ. • • • • ﺻورة اﻟﺷﺎﺷﺔ ﻓﺎﺗﺣﺔ أو داﻛﻧﺔ أﻛﺛر ﻣن اﻟﻼزم.
وﺿﻌﯾﺎت اﻟﺗﺷﻐﯾل اﻟﻣدﻋوﻣﺔ 3.5 اﻟﺗوﻗﯾت اﻷﺳﺎﺳﻲ اﻟﻣدﻋوم ﻣن اﻟﻛﻣﺑﯾوﺗر DP HDMI2(2.0) HDMI1(2.0) اﻟدﻗﺔ V V V 640x480 @ 60Hz V V V 800x600 @ 56Hz V V V 800x600 @ 60Hz V V V 1024x768 @ 60Hz V V V 1280x960 @ 60Hz V V V 1280x1024 @ 60Hz V V V 1280x720 @ 60Hz V V V 1280x800 @ 60Hz V V V 1440x900 @ 60Hz V V V 1680x1050 @ 60Hz V V V 1920x1080 @ 60Hz V V V 2560x1440 @ 60Hz V V V 3840x2160 @ 60Hz ﺗوﻗﯾت اﻟﻔﯾدﯾو اﻟدﻗﺔ DP HDMI2(2.0) HDMI1(2.
ﻋﻧدﻣﺎ ﺗﻌﻣل اﻟﺷﺎﺷﺔ ﻓﻲ وﺿﻌﯾﺔ اﻟﻔﯾدﯾو (أي ﻋدم ﻋرض اﻟﺑﯾﺎﻧﺎت) ،ﺳﺗﻛون اﻟوﺿﻌﯾﺎت ﻋﺎﻟﯾﺔ اﻟدﻗﺔ اﻟﺗﺎﻟﯾﺔ ﻣدﻋوﻣﺔ ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ ﻓﯾدﯾو اﻟدﻗﺔ اﻟﻘﯾﺎﺳﯾﺔ. اﺳم اﻟﺗوﻗﯾت ﺗﻧﺳﯾﻖ اﻟﺑﻛﺳل 480p 720p60 576p 720p50 1080p60 1080p50 720 x 480 1280 x 720 720 x 576 1280 x 720 1920 x 1080 1920 x 1080 اﻟﺗردد اﻷﻓﻘﻲ )ﻛﯾﻠوھرﺗز( 31.469 45 31.25 37.5 67.5 56.