User Guide

vii

•

فﯾظﻧﺗﻟاو ﺔﯾﺎﻧﻌﻟا

.ﺔﻗﺎطﻟا كﻠﺳو تﻼﯾﺻوﺗﻟا كﻼﺳأ لﺻﻔﺗ نأ لﺿﻓﻷا نﻣ ،ﺔﺷﺎﺷﻟا لﻘﻧ دﯾﻌﺗ وأ ﻊﻓرﺗ نأ لﺑﻗ

فاوﺣ كﺳﻣا ،ﺔﺷﺎﺷﻟا لﻣﺣ وأ ﻊﻓر دﻧﻋ .ﺔﺷﺎﺷﻟا لﻘﻧ دﻧﻋ ﺔﺣﯾﺣﺻﻟا ﻊﻓرﻟا تﺎﯾﻧﻘﺗ ﻊﺑﺗ

.كﻠﺳﻟا وأ لﻣﺎﺣﻟا ﻖﯾرط نﻋ ﺔﺷﺎﺷﻟا ﻊﻓرﺗ ﻻ .ﺔﺷﺎﺷﻟا

مادﺧﺗﺳﺎﺑ ﺔﺷﺎﺷﻟا ﺢطﺳ فﯾظﻧﺗﺑ مﻗ .ﺔﻗﺎطﻟا كﻠﺳ لﺻﻓو ﺔﺷﺎﺷﻟا لﯾﻐﺷﺗ فﺎﻘﯾﺈﺑ مﻗ .فﯾظﻧﺗﻟا

ﻲﻓ ةرو

ﻣﻐﻣ ﺔﺷﺎﻣﻗ مادﺧﺗﺳﺎﺑ ﺔﯾوﻘﻟا ﻊﻘﺑﻟا ﺔﻟازإ نﻛﻣﯾ .رﺑ

وﻟ

ا ن

ﻣ ﺔﯾﻟﺎﺧ ﺔطﺷﺎﻛ

رﯾﻏ ﺔﺷﺎﻣﻗ

.فﻔﺧﻣ فظﻧﻣ

صﺻﺧﻣ فظﻧﻣ مدﺧﺗﺳا .نوﺗﯾﺳﻷا وأ لوﺣﻛﻟا ﻰﻠﻋ يوﺗﺣﺗ ﻲﺗﻟا تﺎﻔظﻧﻣﻟا مادﺧﺗﺳا بﻧﺟﺗ

لﺧ

اد تارطﻗ طﻗﺎﺳﺗﺗ دﻗ ،ﺔﺷﺎﺷﻟا ﻰﻠﻋ ةرﺷﺎﺑﻣ فظﻧﻣﻟا شرﺗ ﻻ .ﺔﺷﺎﺷﻟا ﻰﻠﻋ مادﺧﺗﺳﻼﻟ

.ﺔﯾﺋﺎﺑرﮭﻛ تﺎﻣدﺻ ﻲﻓ بﺑﺳﺗﺗو ﺔﺷﺎﺷﻟا

:ﺔﺷﺎﺷﻟا ﻊﻣ ﺔﯾﻌﯾﺑط ﺔﯾﻟﺎﺗﻟا رھاوظﻟا

.مدﺧﺗﺳﻣﻟا بﺗﻛﻣﻟا ﺢطﺳ طﻣﻧ ﻰﻠﻋ ءﺎﻧﺑ ﺔﺷﺎﺷﻟا ﻰﻠﻋ يوﺎﺳﺗﻣ رﯾﻏ طﯾﺳﺑ عوطﺳ دﺟﺗ دﻗ

دﻌﺑ ﺔﺷﺎﺷﻟا ﻰﻠﻋ ةروﺻﻟا دﻌﺑ

ﺎﻣﻟ رﯾﺛﺄﺗ لظﯾ دﻗ ،تﺎﻋﺎﺳﻟ ةروﺻﻟا سﻔﻧ ضرﻋ دﻧﻋ

رز نﻣ لﯾﻐﺷﺗﻟا فﺎﻘﯾإ كﻧﻛﻣﯾ وأ ءطﺑﺑ ﺎﮭﺗﻌﯾﺑط ﺔﺷﺎﺷﻟا دﯾﻌﺗﺳﺗ فوﺳ .ةروﺻﻟا رﯾﯾﻐﺗ

.تﺎﻋﺎﺳﻟ ﺔﻗﺎطﻟا

وأ ﻊﺋﺎﺑﻟﺎﺑ لﺻﺗا ،ﺎﮭﯾﻠﻋ لﻣﻌﻟا كﻧﻛﻣﯾ ﻻ وأ ،ضﻣوﺗ وأ ﺔﻧﻛاد ﺔﺷﺎﺷﻟا ﺢﺑﺻﺗ ﺎﻣدﻧﻋ

!كﺳﻔﻧﺑ

ﺔﺷﺎﺷﻟا ﺢﻠﺻﺗ ﻻ .ﺎﮭﺣﻼﺻﻹ ﺔﻣدﺧﻟا زﻛرﻣ

:لﯾﻟدﻟا اذھ ﻲﻓ ﺔﻣدﺧﺗﺳﻣﻟا تﺎﺣﻠط

ﺻﻣﻟا

.ﺔﻣﮭﻣ لﺎﻣﻛإ ﺔﻟوﺎﺣﻣ دﻧﻋ كﺳﻔﻧﻟ تﺎﺑﺎﺻإ عوﻗو ﻊﻧﻣﻟ تﺎﻣوﻠﻌﻣ :ﮫﯾﺑﻧﺗ

.ﺔﻣﮭﻣ لﺎﻣﻛإ ﺔﻟوﺎﺣﻣ دﻧﻋ تﺎﻧوﻛﻣﻟا فﻠﺗ ﻊﻧﻣﻟ تﺎﻣوﻠﻌﻣ :رﯾذﺣﺗ

.ﺔﻣﮭﻣ لﺎﻣﻛﻹ ﺎﮭﻋﺎﺑﺗا بﺟﯾ تﺎﻣوﻠﻌﻣ :مﮭﻣ

.ﺔﻣﮭﻣ لﺎﻣﻛإ ﻲﻓ كﺗدﻋﺎﺳﻣﻟ ﺔﯾﻓﺎﺿإ تﺎﻣوﻠﻌﻣو تادﺎﺷرإ :ﮫﺑﺗﻧا